Schumacher Electric SC1319 Owner'S Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 16

background image

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVER CES INSTRUCTIONS ............................................................................................... 13

MESURES DE SÉCURITÉ PERSONNELLE ................................................................................................................................................................. 13

PRÉPARATION POUR LE CHARGEMENT ................................................................................................................................................................... 13

EMPLACEMENT DU CHARGEUR ................................................................................................................................................................................. 13

PRÉCAUTIONS SUR LA CONNEXION C.C. ................................................................................................................................................................. 14

ÉTAPES À SUIVRE QUAND LA BATTERIE EST INSTALLÉE DANS UN VÉHICULE .................................................................................................. 14

ÉTAPES À SUIVRE QUAND LA BATTERIE EST INSTALLÉE HORS DU VÉHICULE .................................................................................................. 14

MISE À LA TERRE ET CORDON D’ÉNERGIE CA ........................................................................................................................................................ 14

DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ..................................................................................................................................................................................... 14

PANNEAU DE CONTRÔLE............................................................................................................................................................................................ 14

CONSIGNES D’UTILISATION ........................................................................................................................................................................................ 15

CONSIGNES D’ENTRETIEN ........................................................................................................................................................................................ 16

TABLEAU DE DÉPANNAGE .......................................................................................................................................................................................... 16

PIÈCES DE RECHANGE ............................................................................................................................................................................................... 16

AVANT DE RETOURNER POUR LES RÉPARATIONS ................................................................................................................................................. 16

GARANTIE LIMITÉE ...................................................................................................................................................................................................... 16

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for SC1319

Page 1: ...a c mo utilizar el cargador de bater a de manera segura y confiable Por favor lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones GARDER LE MANUEL D INSTRUCTION ET LISEZ LE AVANT CHAQUE UTILISATION...

Page 2: ...SE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE 6 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS OUTSIDE VEHICLE 6 GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTIONS 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6 CONTROL PANEL 6 OPERATING INSTRUC...

Page 3: ...CC 10 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATER A EST COLOCADA EN EL VEH CULO 10 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATER A SE ENCUENTRE FUERA DEL VEH CULO 10 CONEXIONES A TIERRA Y ENERG A DE CA 10 INSTRUCCIONES DE M...

Page 4: ...CONNEXION C C 14 TAPES SUIVRE QUAND LA BATTERIE EST INSTALL E DANS UN V HICULE 14 TAPES SUIVRE QUAND LA BATTERIE EST INSTALL E HORS DU V HICULE 14 MISE LA TERRE ET CORDON D NERGIE CA 14 DIRECTIVES D A...

Page 5: ...contacts skin clothing or eyes 2 3 Wear complete eye protection and clothing protection Avoid touching eyes while working near battery 2 4 If battery acid contacts skin or clothing wash immediately w...

Page 6: ...e on a nominal 120 volt circuit The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances The plug pins must fit the receptacle...

Page 7: ...o not continue attempting to charge this battery Check the battery and replace if necessary DESULFATION MODE If the battery is left discharged for an extended period of time it could become sulfated a...

Page 8: ...V for a 6V battery in Maintain Mode The battery may be defective Make sure there are no loads on the battery If there are remove them If there are none have the battery checked or replaced The battery...

Page 9: ...caso de que ingrese cido en un ojo sumerja el mismo de inmediato bajo agua potable corriente por al menos 10 minutos y obtenga atenci n m dica en forma inmediata 2 5 NUNCA fume o permita la presencia...

Page 10: ...ingl s al borne NEGATIVO NEG N de la bater a 7 3 Conecte el gancho POSITIVO ROJO del cargador al borne POSITIVO POS P de la bater a 7 4 Ub quese junto con el extremo libre del cable que previamente su...

Page 11: ...a 3 Conecte el conector de argolla negro NEGATIVO al poste NEGATIVO de la bater a 4 Reajuste y apriete las tuercas para asegurar 5 Conecte el cable a la punta del cable de salida del cargador Aseg res...

Page 12: ...la corriente de salida es de m s de 1 5Adurante 12 horas La bater a no puede desulfatada Se detecta la falta de progreso y voltaje de la bater a est por debajo de 14 2V para una bater a 12V o de 7 1V...

Page 13: ...contact avec l acide de la batterie 2 3 Portez une protection compl te des yeux et du corps comprenant des lunettes de s curit et des v tements protecteurs vitez de toucher vos yeux quand vous travail...

Page 14: ...rne POSITIVE POS P de la batterie 7 4 Se placer et tenir l extr mit libre du c ble aussi loin que possible de la batterie puis raccorder la pince N GATIVE NOIRE du chargeur l extr mit libre du c ble 7...

Page 15: ...ie 2 Suivez les tapes d crites dans les sections 6 et 7 pour connecter les bornes de sortie de la batterie 3 Branchez le cordon d alimentation dans une mise la terre 120 V CA prise lectrique CONNEXION...

Page 16: ...CA ne fonctionne pas Mauvaise connexion lectrique V rifiez pour un fusible ouvert ou un disjoncteur V rifiez le cordon d alimentation et la rallonge Le voyant rouge LED Batterie D fectueuse est allum...

Reviews:

No comments

Related manuals for SC1319

BATTERY RECHARGER

Brand: Igo Pages: 2

SpeedCharge 1200A

Brand: Schumacher Pages: 16

Brand: OLYS Pages: 10

Brand: FES Pages: 26

Brand: GYS Pages: 28

Brand: YATO Pages: 64

Brand: Valeo Pages: 44

Brand: Schumacher Pages: 8

Brand: WilTec Pages: 7

ENHANCE PowerUP ENPUMP2100BOEW

Brand: Accessory Power Pages: 20

DualSense CFI-ZDS1

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 1

Brand: Sony Pages: 6

Brand: Sony Pages: 7

Brand: Sony Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands