Schumacher Electric PI-750 Owner'S Manual Download Page 1

0099001532-05

MODEL / MODELO: 

PI-750

Power Inverter

Converts 12V DC battery power to 120V AC household power 

Inversor de Energía

Convierte la energía de baterías de 12V de CD a 120V de CA  

de energía doméstica

OWNERS MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. 

This manual will explain how to use the inverter safely and effectively. Please read 

and follow these instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES  

DE CADA USO. En este manual le explica cómo utilizar el inversor de manera 

segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones.

Summary of Contents for PI-750

Page 1: ...AL DEL USUARIO PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE This manual will explain how to use the inverter safely and effectively Please read and follow these instructions and precautions carefully POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO En este manual le explica cómo utilizar el inversor de manera segura y confiable Por favor lea y siga las siguientes ins...

Page 2: ...NING FOR REPAIRS 10 LIMITED WARRANTY 11 WARRANTY CARD 23 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 12 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL 13 ANTES DE USAR SU INVERSOR 13 PARA SUJETAR EL CONVERTIDOR A UNA SUPERFICIE PLANA 15 PARA CONECTAR LOS CABLES DEL INVERSOR 16 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 16 FUENTE DE ENERGÍA 17 INDICADOR LED Y PROTECCIÓN DE APAGADO 18 SI SE QUEMA EL FUSIBLE DEL INVERSOR ...

Page 3: ...e or electric shock 1 11 Make sure the inverter is not close to any potential source of flammable fumes gases or clothing 1 12 Do not place the inverter in areas such as battery compartments or engine compartments where fumes or gases may accumulate 1 13 Disconnect both AC and DC power from the inverter before attempting any cleaning 1 14 DO NOT operate the inverter if you the inverter the device ...

Page 4: ... Do not use the inverter with a product that draws a higher wattage than the inverter can provide as this may cause damage to the inverter and product When you turn on a device or a tool that runs on a motor the device goes through 2 stages 1 Start Up Requiring an initial surge of power commonly known as the starting or peak load 2 Continuous Operation Power consumption drops commonly known as the...

Page 5: ... the device s manual to make sure it is compatible with modified sine waveform 1 Switch mode power supplies 2 Linear power supplies 3 Class 2 transformers 4 Line filter capacitors 5 Shaded pole motors 6 Fan motors 7 Microwave ovens 8 Fluorescent and high intensity lamps with a ballast 9 Transformer less battery chargers Using the inverter with any of these devices may cause the device to run warme...

Page 6: ...nstall the negative black cable ring lug onto the negative black terminal screw Tighten each terminal so that the cable cannot come loose CONNECTING INVERTER CABLE TO A VEHICLE 100 watts maximum 1 Remove the cigarette lighter from its outlet if applicable 2 Push the 12 volt power plug firmly into the outlet CONNECTING INVERTER CABLES TO 12V BATTERY OR 12V POWER SOURCE 1 Keep hands hair clothing an...

Page 7: ... Try altering the position of the inverter antenna cables and television power cord Add an extension cord from the inverter to the TV to isolate its power cord and antenna cables from the 12 volt power source 2 Try coiling the television power cord and the input cables running from the 12 volt power source to the inverter 3 Affix one or several Ferrite Data Line Filters to the television power cor...

Page 8: ...rter off when you are not using it 8 LED INDICATOR AND SHUTDOWN PROTECTION The LED glows GREEN automatically when plugged into a 12 volt DC source but will not glow under the following conditions 1 When the power input from the vehicle s battery drops to approximately 10 volts low battery shutdown occurs and inverter shuts off Solution recharge or replace the battery 2 When the power input from th...

Page 9: ...e with the inverter Make sure to correct the cause of the blown fuse before using the inverter again 10 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE REASON SOLUTION Red LED is on alarm sounds and or inverter does not function Poor contact at terminals Connections are reversed Fuse is blown Inverter shutdown Check for poor connection to battery or power supply Make sure connection points are clean Rock c...

Page 10: ...sions 8 5 L x 4 W x 2 2 H Weight Approximately 3 5 lbs 12 REPLACEMENT PARTS Fuses Replacement fuses can be purchased at most electronic component retailers 12V accessory plug with cables 3899003535Z Battery cable with clamps red and black 3899003534Z 13 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS For information about troubleshooting contact customer service for assistance services schumacherelectric com www bat...

Page 11: ...d by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer Manufacturer makes no other warranties including but not limited to express implied or statutory warranties including without limitation any implied warranty of merchantability or implied warranty of fitness for a particular purpose Further Manufacturer shall not be liable for any incidental special or c...

Page 12: ... se cayó o si sufrió daños de cualquier otra forma hágalo revisar por una persona capacitada que efectúe reparaciones 1 10 No desarme el inversor hágalo revisar por una persona capacitada que efectúe reparaciones cuando necesite servicio de mantenimiento o una reparación Volver a ensamblar el inversor en forma incorrecta puede provocar riesgo de incendio o descarga eléctrica 1 11 Asegúrese de que ...

Page 13: ...ectar la seguridad o eficacia de ese dispositivo o sistema 2 2 Use protección completo de los ojos y la ropa de protección cuando trabaje cerca de baterías de plomo ácido Siempre cuente con la presencia de otra persona para obtener ayuda 2 3 Retire todos los objetos metálicos de su cuerpo anillos pulseras collares y relojes Una batería puede producir una corriente de cortocircuito lo suficientemen...

Page 14: ...iente el inversor está diseñado para apagarse automáticamente Ésa característica de seguridad evitar dañar el inversor mientras se prueban dispositivos y equipo dentro del ámbito de vataje del inversor Mientras el vehículo no se encuentre en marcha si se usa el Puerto de 12 volts el inversor está dideñado para suministrar de 60 a 70 watts En Marcha puede llegar a abastecer hasta 100 watts Para usa...

Page 15: ... 10 minutos Si el cargador de baterías se pone anormalmente caliente desconéctelo del inversor inmediatamente NOTA Usted puede utilizar una extensión del inversor al aparato sin disminuir la carga generada por el inversor Para obtener mejores resultados en la operación la extension no debe sobrepasar 50 pies de largo 4 PARA SUJETAR EL CONVERTIDOR A UNA SUPERFICIE PLANA Por comodidad su convertidor...

Page 16: ... manos cabello ropa y joyería alejados de las terminales de la batería 2 Usé protección para ojos y la ropa de protección 3 Conecte el cable de la terminal positiva rojo del inversor a la fuente de energía positiva o terminal de la batería Asegúrese de que la conexión sea segura 4 Conecte el cable de la terminal negativa negro del inversor a la fuente de energía negativa o terminal de la batería A...

Page 17: ... cable de energía de la televisión Los Filtros de Línea de Datos de Ferrita pueden comprarse la mayor parte de las tiendas de partes electrónicas 4 Intente conectar a tierra el inversor con un alambre de 18 AWG medida de cable americana mínimo usando un tramo tan corto como sea posible NOTA Usted puede escuchar un sonido de zumbido siendo emitido de sistemas de sonido baratos cuando son operados c...

Page 18: ...del vehículo disminuye aproximadamente 10V o un apagado por batería baja y el convertidor se apaga Solución Recargue o reemplace la batería 2 Cuando la aportación de energía de la batería del vehículo excede 15V la protección de sobrecarga de alto voltaje ocurre Solución Reducir el ámbito de voltaje a entre 12V y 14V 3 La demanda de carga continua del equipo o dispositivo siendo operado excede la ...

Page 19: ... del enchufe IMPORTANTE Nunca instale un fusible con amperaje mayor que el fusible original ya que esto puede dañar el inversor y cualquier aparato que utilice con el inversor Asegúrese de corregir la causa del fusible fundido antes de usar 10 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La LED roja está encendida la alarma audible está encendida y o el inversor no funciona Mal contacto...

Page 20: ...dad o un dispositivo de menor calificación 11 ESPECIFICACIONES Máxima energía continua 750 Vatios Capacidad de tensión potencia máxima 1500 Vatios Consumo de corriente en vacío 0 6A Forma de onda Onda senoidal modificada Ámbito de tensión de entrada 10 0V a 15 0V CC Ámbito de tensión de salida 110 128V CA Frecuencia de salida 60 Hz 3 Hz Alarma de batería baja Audible 10 5 0 5V CC Apagado baja tens...

Page 21: ...RANTÍA LIMITADA SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION 801 BUSINESS CENTER DRIVE MOUNT PROSPECT IL 60056 2179 REALIZA LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE Schumacher Electric Corporation el Fabricante otorga garantía por este inversor por un plazo de un 1 año contados a partir de la fecha de compra po...

Page 22: ...cto incluidas a título enunciativo los ingresos y ganancias no percibidos ventas anticipadas oportunidades comerciales el buen nombre la interrupción de la actividad comercial o cualquier otro daño que haya provocado Todas las garantías excepto la garantía limitada incluida en el presente por medio de la presente quedan expresamente anuladas y excluidas Algunos estados no permiten la exclusión ni ...

Page 23: ...ration 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_______________________________________________________________ Street Address________________________________________________________ City_________________________________ State__________ Zip Code__________ Phone______________________ Email____________________________________ Store Name Where Purchased____________________ Date of P...

Page 24: ...Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_____________________________________________________________ Dirección____________________________________________________________ Ciudad___________________________Estado_____________ C P ______________ Tel _________________________ Correo electrónico_ _ ________________________ Nombre de la Tienda donde se Compró___________...

Reviews: