Schon LOGAN Installation And User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

Schon LOGAN Installation And User Manual Download Page 1

GUÍA DE INSTALACIÓN Y DE USO

INSTALLATION AND USER’S GUIDE

Bañera

/

Bat

h

LOGAN

Dimensions / Dimensiones:

LXPXH: (1810 mm x 840 mm x 590 mm)

WxDxH: (71.25in x 33.0 in x 23.25 in)

La garantía será nula si este

artículo es instalado con

defectos visuales obvios.

The warranty will be void if this

item is installed with obvious

visual defects.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for LOGAN

Page 1: ...ñera Bath LOGAN Dimensions Dimensiones LXPXH 1810 mm x 840 mm x 590 mm WxDxH 71 25in x 33 0 in x 23 25 in La garantía será nula si este artículo esinstalado con defectosvisualesobvios The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects ...

Page 2: ...la nivelado acceso a las conexiones finales de plomería Llaves ajustables Cinta medidora Lápiz Nivel Silicona Taladro Sierra perforadora Más Tela para proteger la bañera Herramientas comunes de taller TABLE OF CONTENTS General instructions 2 Before you begin 2 Required tools 2 Bath installation 3 Faucet installation on the bath optional 4 Consumer responsibilities 5 Requesting service 5 Maintenanc...

Page 3: ...arton and place it on a throw rug or other protective floor covering to prevent damage to the bath or floor 1B Position a clean drop cloth or similar material in the bottom of the bath Be careful not to scratch the surface of the bath 1C Level the bath by turning the leveling feet at the bottom of the tub You will need two persons to mange this task 1D Connect the trap to the drain according to th...

Page 4: ...ustración 2D Conecte la manguera del grifo con agua caliente y agua fría y verifique si hay fugas 2A Unscrew the bolts at the bottom of the tub using an adjustable key Then carefully take out the top of the tub and place it on a throw rug or other protective floor covering to prevent damage to the bath and the floor 2B Drill holes for the faucets on the tub at the desired location Then install the...

Page 5: ...necerán hermosos durante muchos años si los cuida correctamente Algunos de las tiras de plástico resistentes al agua tendrán que ser remplazados cuando muestran signos de desgaste se vuelven amarillentos o ya no tienen resistencia al gua Las condiciones del agua en muchas regiones del país determinarán la necesidad de limpiezas adicionales a su bañera nueva El DISTRIBUTOR no recomienda el uso de l...

Page 6: ...SUPPLIED 1 Place the bathtub in the desired position on 2 erasable marker 3 4 drain 5 test the drain installation Make sure there is no leaking 6 Fix the bathtub by applying silicone on the contour of the base 24h IMPORTANT illustrates installation best practices the installation experienced plumber Installation using a standard PVC P Trap is done similarly ...

Page 7: ...quatly connecting the 2 parts Let dry 24h 6 7 test the drain installation Make sure there is no leaking BATHTUB DRAIN INSTALLATION option 2 IMPORTANT illustrates installation best practices the installation experienced plumber 1 Place the bathtub in the desired position on 2 erasable marker 3 8 Fix the bathtub by applying silicone on the contour of the base 24h Installation using a standard PVC P ...

Page 8: ... pas l endommager 4 le drain du bain Ustiliser du ruban et ou connecter au drain du plancher 5 Replacer le bain à sa position Le remplir du drain S assurer qu il n y a pas de fuite 6 Fixer le bain en appliquant du silicone sur le contour de la base 24h IMPORTANT SEULEMENT Ce guide illustre les bonnes pratiques d installation commencer l installation professionnel se fait de façon similaire ...

Page 9: ...lustré connecter le siphon en P au drain du plancher 7 Replacer le bain à sa position Le remplir du drain S assurer qu il n y a pas de fuite INSTALLATION DU DRAIN DU BAIN option 2 8 Fixer le bain en appliquant du silicone sur le contour de la base 24h se fait de façon similaire IMPORTANT SEULEMENT Ce guide illustre les bonnes pratiques d installation commencer l installation professionnel 1 Placer...

Page 10: ... 3 Retire la bañera y colóquela sobre una 4 Instale el sifón en P enroscándolo a la salida de desagüe pre instalado de la bañera se muestra en la ilustración conéctelo al desagüe de piso existente 5 la instalación del desagüe Asegúrese de que no haya fuga 6 del contorno de la base 24h IMPORTANTE instalación de comenzar la instalación instalado de conformidad con los reglamentos locales incluidos L...

Page 11: ...muestra en la ilustración conecte el sifón en P al desagüe de piso existente 7 la instalación del desagüe Asegúrese de que no haya fuga INSTALACIÓN DE DESAGÜE DE BAÑERA Opción 2 8 del contorno de la base 24h La instalación con sifón en P de PVC se hace de manera similar IMPORTANTE instalación de comenzar la instalación instalado de conformidad con los reglamentos locales incluidos 1 Coloque la bañ...

Reviews:

No comments