INSTRUCTION FOR USE
MANUALE D’ISTRUZIONE
NOTICE D’UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
STIB64BKE STIB84BKE
Page 1: ...INSTRUCTION FOR USE MANUALE D ISTRUZIONE NOTICE D UTILISATION INSTRUCCIONES DE USO STIB64BKE STIB84BKE ...
Page 2: ... THE APPLIANCE 8 DISPLAY 8 VENTILATION 8 STARTING UP AND APPLIANCE MANAGEMENT 8 BEFORE THE FIRST USE 8 INDUCTION PRINCIPLE 8 SENSITIVE TOUCH 8 POWER SELECTION ZONE SLIDER AND TIMER SETTING ZONE 9 STARTING UP 9 PAN DETECTION 9 RESIDUAL HEAT INDICATION 9 BOOSTER FUNCTION 10 TIMER 10 AUTOMATIC COOKING 11 STOP GO FUNCTION 11 RECALL FUNCTION 11 KEEP WARM FUNCTION 12 BRIDGE FUNCTION 12 CONTROL PANEL LOC...
Page 3: ...e The appliance must be grounded and connected conforming to local standards Do not use any extension cable to connect it The appliance cannot be used above a dishwasher or a tumble dryer steam may damage the electronic appliances The appliance is not intended to be operated by means of external timer or separate remote control system Using the appliance Switch the heating zones off after using Ke...
Page 4: ...ns not enamelled cast iron pots may damage the ceramic glass Sand or other abrasive materials may damage ceramic glass Avoid dropping objects even little ones on the vitroceramic Do not hit the edges of the glass with saucepans Make sure that the ventilation of the appliance works according to the manufacturer s instructions Do not put or leave empty saucepans on the vitroceramic hobs Sugar synthe...
Page 5: ...elf WARNING If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Other precautions Make sure that the cookware is always centred on the cooking zone The bottom of the pot should cover as much as possible of the cooking zone For the users of cardiac pacemakers the magnetic field may influence the operation We recommend getting information from the retailer o...
Page 6: ...wer 1400 W Booster power 2100 W Standardised cookware category B Energy consumption ECcw 162 7 Wh kg Rear right Heating zone Ø 175 mm Minimum detection Ø 90 mm Nominal power 1400 W Booster power 2100 W Standardised cookware category B Energy consumption ECcw 162 7 Wh kg Front right Heating zone Ø 175 mm Minimum detection Ø 90 mm Nominal power 1400 W Booster power 2100 W Standardised cookware categ...
Page 7: ... trio for my kitchen simplicity time saving and unaltered flavors Cooking is simple all you have to do is put the product you want to cook in a vacuum bag Simply fill one of your Risoli Easy series pots with water and dip the bag The Schock induction cooktop has four temperatures that you can use depending on the type of cooking you prefer Finally let the product cook for the time indicated for yo...
Page 8: ...blue tinted colour on the glass surface Induction principle An induction coil is located under each heating zone When it is engaged it produces a variable electromagnetic field which produces inductive currents in the ferromagnetic bottom plate of the pan The result is a heating up of the pan located on the heating zone Of course the pan has to be adapted All ferromagnetic pans are recommended ple...
Page 9: ...ion The pan detection ensures a perfect safety The induction doesn t work If there is no pan on the heating zone or if this pan is not adapted to the induction In this case it is impossible to increase the power and the display shows U This symbol disappears when a pan is put on the heating zone If the pan is removed from the heating zone the operation is stopped The display shows U The symbol U d...
Page 10: ...all 4 heating zones and this with different time settings from 0 to 99 minutes for each heating zone Setting and modification of the cooking time Example for 16 minutes at power 7 The time is confirmed and the cooking starts To stop the cooking time Example for 13 minutes at power 7 Automatic stop at the end of the cooking time As soon as the selected cooking time is finished the timer displays bl...
Page 11: ... selected level Start up Action Control panel Display Zone selection Power level selection for example 7 Press display 0 selected Slide on the SLIDER to 7 and stay on it during 3s 0 and control light on 7 is blinking with A Switching off the automatic cooking Action Control panel Display Zone selection Press 7 from the zone 7 blinking with A Power level selection Slide on the SLIDER 0 to 9 Stop Go...
Page 12: ...ivate the hob Press key 0 or H Activate the bridge Press on the 2 left cooking zones 0 appears on the front zone and on the rear zone Increase bridge Slide on the SLIDER 1 to 9 or U 1 to 9 or Stop the bridge Press on the 2 left cooking zones 0 or H on the 2 zones Control panel locking To avoid modification of the setting of the cooking zones in particular during cleaning thecontrol panel can be lo...
Page 13: ...r off Reconnect the table to the grid Start the procedure within 2 minutes after reconnecting the hob to the grid Make sure all cooking zones are off Procedure To set the power limitation you must Press and keep the finger on key B Then press on each display in the order 1 2 3 4 until you hear a Beep C blinking alternately with 0 called C 0 appears on the display 3 The configuration code appears i...
Page 14: ... induction heating zone set at level 9 This water must heat in a few seconds A magnet stucks on the bottom of the pan Certain pans can make noise when they are placed on an induction cooking zone This noise doesn t mean any failure on the appliance and doesn t influence the cooking operating Pan dimension The cooking zones are until a certain limit automatically adapted to the diameter of the pan ...
Page 15: ...with cold water and dry the surface thoroughly Highly corrosive or abrasive detergents and cleaning equipment likely to cause scratches must be absolutely avoided Do not ever use any steam cleaner or pressure washer Do not use any object that may scratch the ceramic glass Ensure that the pan is dry and clean Ensure that there are no grains of dust on your ceramic hob or on the pan Sliding rough sa...
Page 16: ... Refer to the chapter control panel locking page The control panel displays U Refer to the chapter Keep warm The control panel displays II Refer to the chapter Stop Go The control panel displays Refer to the chapter Bridge The control panel displays or Er03 An object or liquid covers the control keys The symbol disappear as soon as the key is released or cleaned The control panel displays E2 The h...
Page 17: ...e used to fix them must be able to resist temperatures of up to 100 C The mural rods of edge must be heat resisting Not to install the hob to the top of a not ventilated oven or a dishwasher Ensure a space of 20 mm below the housing to ensure a good circulation of the cooling air of the electronics If a drawer is placed under the work avoid to put into this drawer flammable objects for example spr...
Page 18: ...ck of the hob casing To open the cover use a medium screwdriver Place it in the slits and open the cover Mains Connection Cable diameter Cable Protection calibre 230V 50 60Hz 1 Phase N 3 x 2 5 mm H 05 VV F H 05 RR F 25 A 400V 50 60Hz 2 Phases N 4 x 1 5 mm H 05 VV F H 05 RR F 16 A calculated with the simultaneous factor following the standard EN 60 335 2 6 Connection of the hob Setting up the confi...
Page 19: ...IO 26 DISPLAY 26 VENTILAZIONE 26 PRIMA ACCENSIONE E UTILIZZO DELL APPARECCHIO 26 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO 26 PRINCIPIO DELL INDUZIONE 26 COMANDI TOUCH CON SENSIBILITA DEL TOCCO 27 ZONA SLIDER DI SELEZIONE POTENZA EREGOLAZIONE TIMER 27 PER INIZIARE 27 RILEVAMENTO DELLA PENTOLA 28 INDICATORE DI CALORE RESIDUO 28 FUNZIONE BOOSTER 28 TIMER 29 COTTURA AUTOMATICA 30 FUNZIONE PAUSA 30 FUNZIONE RICHIAMO 3...
Page 20: ...on l espressa esclusione di ogni altro uso domestico commerciale o industriale Rimuovere tutte le etichette adesive dal vetro Non apportare alcuna modifica o alterazione all apparecchio La superficie in vetro dell apparecchio non può essere utilizzata come zona di appoggio o di lavoro L apparecchio deve essere opportunamente collegato a terra e alla rete elettrica attenendosi alle norme in vigore ...
Page 21: ...o la cottura questi potrebbero sciogliersi o anche incendiarsi Non coprire mai l apparecchio con un panno o telo protettivo perché potrebbe surriscaldarsi e bruciare Questo apparecchio può essere usato da bambini con una età minima di otto anni e da persone le cui capacità fisiche sensoriali o mentali sono ridotte o le cui esperienze e conoscenze sono inadatte unicamente se sotto sorveglianza e di...
Page 22: ...freddamento Nel caso accendere immediatamente l apparecchio e rimuovere l oggetto dalla piastra prendendo le opportune precauzioni per non ustionarsi AVVERTENZE prestare attenzione alla cottura con olio e grasso perché potrebbe risultare molto pericolosa ATTENZIONE il processo di cottura deve essere costantemente monitorato Pericolo di incendio Non appoggiare alcun oggetto sul piano di cottura Non...
Page 23: ...ensile deve coprire il più possibile la piastra di cottura Per gli utilizzatori di pace makers il campo magnetico dell apparecchio potrebbe influenzare il funzionamento del pace maker Si raccomanda di richiedere preventivamente informazioni al venditore dell apparecchio e o al medico curante Non utilizzare contenitori di alluminio o di materiali sintetici potrebbero fondere se appoggiati alle pias...
Page 24: ...le 1400 W Potenza booster 2100 W Categoria standard di pentola B Consumo di energia ECcw 162 7 Wh kg Posizione posteriore destra Ø 175 mm Rilevamento minimo Ø 90 mm Potenza nominale 1400 W Potenza booster 2100 W Categoria standard di pentola B Consumo di energia ECcw 162 7 Wh kg Posizione anteriore destra Ø 175 mm Rilevamento minimo Ø 90 mm Potenza nominale 1400 W Potenza booster 2100 W Categoria ...
Page 25: ...a cucina semplicità guadagno di tempo e sapori inalterati Cucinare è semplice non devi far altro che riporre in un sacchetto sottovuoto il prodotto che desideri cucinare È sufficiente riempire d acqua una delle nostre pentole Risoli serie Easy e successivamente immergere il sacchetto Il piano ad induzione Schock prevede quattro temperature che potrai utilizzare a seconda del tipo di cottura prefer...
Page 26: ...PRIMA ACCENSIONE E UTILIZZO DELL APPARECCHIO Prima del primo utilizzo Pulire l apparecchio con uno straccio umido indi asciugarlo accuratamente Non utilizzare detergenti che possano causare colorazioni anomale del vetro Principio dell induzione Sotto ogni piastra riscaldante si trova un magnete induttore Quanto viene attivato questo produce un campo elettromagnetico che genera una corrente indutti...
Page 27: ...e la Potenza con lo slider far scorrere il dito sullo slider stesso Si può anche scegliere direttamente la potenza appoggiando il dito nel punto che si desidera senza farlo scorrere Per iniziare Accensione spegnimento dell apparecchio Azione Pannello di controllo Display Per accendere Premere 0 lampeggiano Per arrestare Premere niente o H Accensione Spegnimento di una piastra riscaldante Azione Pa...
Page 28: ...esiduo è accesa non toccare la piastra né posizionarvi alcun oggetto sensibile al calore c è rischio di bruciature o incendi Funzione Booster La funzione Booster P garantisce un aumento di potenza alla piastra selezionata Quando la funzione viene attivata la piastra funziona per cinque minuti ad una potenza molto elevata Il Booster serve ad esempio per riscaldare rapidamente grandi quantità d acqu...
Page 29: ...o a 0 1 fisso 0 lampeggia Convalidare le unità Premere display 10 1 lampeggia 0 fisso Disattivare le decine Scorrere sullo SLIDER a 0 0 lampeggia 0 fisso Convalidare le decine Premere display 00 00 Arresto automatico alla fine del tempo di cottura Quando viene raggiunto il tempo impostato per la cottura il display del timer lampeggia su 00 viene prodotto un segnale acustico e la piastra si spegne ...
Page 30: ...za Scorrere sullo SLIDER da 0 a 9 Funzione Pausa Questa funzione arresta tutte le attività di cottura e permette di ri attivarle in un secondo momento con le stesse regolazioni Attivare Disattivare la funzione pausa Azione Pannello di controllo Display Attiva la pausa Stampa II II in mostra Ferma la pausa Stampa II II luce dei tasti lampeggiante Poi premere qualsiasi altro tasto Impostazione prece...
Page 31: ... due piastre 0 sulla piastra anteriore di sinistra sulla piastraposteriore Aumentare la Potenza del ponte Scorrere sullo SLIDER 1 a 9 oppure U da 1 a 9 oppure toccare il tasto U Disattivare il ponte Toccare il tasto delle due piastre di sinistra 0 oppure H sulledue zone Blocco del Pannello di Controllo Per evitare di modificare l impostazione delle zone di cottura in particolare durante la pulizia...
Page 32: ... rete Avviare la procedura entro 2 minuti dopo aver ricollegato il piano cottura alla rete Assicurarsi che tutte le zone di cottura siano spente Procedura Per impostare la limitazione di potenza è necessario Premere e tenere premuto il tasto B Quindi premere su ogni display nell ordine 1 2 3 4 finché non si sente un Beep Sul display appare C che lampeggia alternativamente con 0 chiamato C 0 3 Sul ...
Page 33: ...sulla piastra a induzione a livello di potenza 9 L acqua si deve scaldare in pochi secondi Un magnete calamita deve aderire al fondo della pentola Alcune pentole possono fare rumore quando vengono utilizzate sulla piastra a induzione Questo rumore non comporta alcun malfunzionamento dell apparecchio e non ne influenza il funzionamento e o l efficacia di cottura Dimensioni delle pentole Le piastre ...
Page 34: ... e corrosivi che possono causare graffi devono assolutamente essere evitati Non utilizzare mai apparecchi a vapore o a pressione per pulire l apparecchio Non utilizzare alcun oggetto che potrebbe graffiare il vetro ceramico Assicurarsi che la pentola sia asciutta e pulita Assicurarsi che non vi siano granelli di polvere sul vetro ceramico o sulla pentola Far scivolare pentole con fondo irregolare ...
Page 35: ...di blocco del pannello di controllo del capitolo Il pannello di controllo visualizza U Vedere il capitolo Mantenimento calore Il pannello di controllo visualizza II Vedere il capitolo Stop Go Il pannello di controllo visualizza Vedere il capitolo Bridge Il pannello di controllo visualizza o Er03 Un oggetto o un liquido copre i tasti di comando Il simbolo scompare non appena il tasto viene rilascia...
Page 36: ...i e o unità pensili i rivestimenti laminati che li rivestono e la colla di assemblaggio devono essere in grado di resistere a temperature fino a 100 C I supporti a muro devono essere resistenti al calore I materiali utilizzati per i piani di lavoro spesso tendono a gonfiarsi con l umidità Per proteggere il foro di incasso dell apparecchio applicare uno strato di vernice o sigillante apposito Una p...
Page 37: ... La morsettiera si trova sul lato posteriore del fondo dell apparecchio cassetta Per aprire il coperchio utilizzare un cacciavite medio Posizionarlo nelle fessure e aprire il coperchio Rete Connessione Diametro cavo Cavo Fusibile di protezione 230V 50 60Hz 1 Phase N 3 x 2 5 mm H 05 VV F H 05 RR F 25 A 400V 50 60Hz 2 Phases N 4 x 1 5 mm H 05 VV F H 05 RR F 16 A Calcolato con il fattore di simultane...
Page 38: ...44 UTILISATION DE L APPAREIL 45 AFFICHAGE 45 VENTILATION 45 MISE EN ROUTE ET GESTION DE L APPAREIL 45 AVANT LA PREMIERE UTILISATION 45 PRINCIPE DE L INDUCTION 45 TOUCHES SENSITIVES 46 ZONE DE SELECTION DE PUISSANCE SLIDER ET DE REGLAGE DE LA MINUTERIE 46 DETECTION DE RECIPIENT 47 INDICATEUR DE CHALEUR RESIDUELLE 47 FONCTION BOOSTER 47 FONCTION MINUTERIE 48 PROGRAMMATION D AUTOMATISME DE CUISSON 49...
Page 39: ...es aliments à l exclusion de toute autre utilisation domestique commerciale ou industrielle Enlevez toutes les étiquettes et autocollants du verre vitrocéramique Ne pas transformer ou modifier l appareil La table de cuisson ne doit pas servir de support ou de plan de travail La sécurité n est assurée que si l appareil est raccordé à une terre de protection conforme aux prescriptions en vigueur Pou...
Page 40: ...ls peuvent devenir chauds De façon générale ne placez aucun objet métallique autre que les récipients de chauffe sur la surface vitrée En cas d enclenchement intempestif ou de chaleur résiduelle celui ci risquerait selon le matériau de chauffer de fondre ou de commencer à brûler Ne jamais couvrir l appareil d un chiffon ou d une feuille de protection Il pourrait devenir très chaud et prendre feu C...
Page 41: ...vitrocéramique Eteindre l appareil et enlevez les immédiatement de la zone de cuisson encore chaude attention risque de brûlures AVERTISSEMENT Laisser cuire des aliments sans surveillance sur une table de cuisson en utilisant des matières grasses ou de l huile peut être dangereux et déclencher un incendie ATTENTION Le processus de cuisson doit être surveillé Un processus de cuissons doit être surv...
Page 42: ... zone de cuisson Le fond de la casserole doit autant que possible couvrir la zone de cuisson Pour les utilisateurs portant un régulateur de rythme cardiaque le champ magnétique pourrait influencer son fonctionnement Nous recommandons de se renseigner auprès du revendeur ou du médecin N utilisez pas de récipients en matière synthétique ou en aluminium ils pourraient fondre sur des foyers encore cha...
Page 43: ...0 W Puissance du booster 2100 W Catégorie de la casserole standard B Consommation d énergie ECcw 162 7 Wh kg Foyer arrière droit Ø 175 mm Détection minimum Ø 90 mm Puissance nominale 1400 W Puissance du booster 2100 W Catégorie de la casserole standard B Consommation d énergie ECcw 162 7 Wh kg Foyer avant droit Ø 175 mm Détection minimum Ø 90 mm Puissance nominale 1400 W Puissance dur booster 2100...
Page 44: ...TS Un trio parfait pour ma cuisine simplicité gain de temps et saveurs inaltérées La cuisson est simple il suffit de placer le produit à cuire dans un sac sous vide Il suffit de remplir d eau l une de nos casseroles de la série Risolie Easy puis de tremper le sac sous vide La table de cuisson à induction Schock dispose de quatre températures que vous utilisez selon le type de cuisson que vous préf...
Page 45: ... L APPAREIL Avant la première utilisation Nettoyez votre appareil avec un chiffon humide puis séchez le N utilisez pas de détergent qui risquerait de provoquer une coloration bleutée sur les surfaces vitrées Principe de l induction Une bobine d induction se trouve sous chaque foyer de cuisson Lorsque celle ci est enclenchée elle produit un champ électromagnétique variable qui à son tour produit de...
Page 46: ...puissance par le slider faire glisser votre doigt sur la zone SLIDER Vous bénéficiez également d un accès direct en posant votre doigt directement sur le niveau souhaité Mise en route Enclencher arrêter la table de cuisson Action Bandeau de commande Afficheur Enclencher Appuyer sur 0 clignotent Arrêter Appuyer sur aucun ou H Réglage de la zone de chauffe Action Bandeau de commande Afficheur Sélect...
Page 47: ...duelle sont allumés ne touchez pas les zones de cuisson et ne posez aucun objet sensible à la chaleur Risque de brûlure et d incendie Fonction booster La fonction Booster P octroie un renforcement de puissance à la zone de cuisson sélectionnée Si ces fonctions sont activées les zones de cuisson fonctionnent pendant 5 minutes avec une puissance nettement plus élevée Le Booster est conçu par exemple...
Page 48: ...rie Appuyer sur 13 13 Désactiver les unités Glisser sur le SLIDER jusqu à 0 1 fixe 0 clignotant Valider les unités Appuyer sur 10 1 clignotant 0 fixe Désactiver les dizaines Glisser sur le SLIDER jusqu à 0 00 clignotant 0 fixe Valider les dizaines Appuyer sur 00 00 Arrêt automatique en fin de cuisson Dès que le temps de cuisson sélectionné est écoulé la minuterie affiche en clignotant 00 et un sig...
Page 49: ...Sélectionner niveau Glisser sur le SLIDER 0 à 9 Fonction Stop Go Cette fonction permet d interrompre temporairement la cuisson et de la réactiver avec les mêmes réglages Enclencher désactiver la fonction Action Bandeau de commande Afficheur Activer la fonction pause Appuyer sur II II sur les afficheurs Désactiver la function pause Appuyer sur II II voyant clignotant Puis appuyer sur un autre bouto...
Page 50: ... route indépendamment sur tous les foyers Lorsque la casserole quitte la zone de cuisson la fonction Maintien au chaud reste active pendant environ 10 minutes La durée maximale de maintien au chaud est de 2 heures Fonction Bridge Cette fonction permet de combiner les 2 zones de gauche avec les mêmes fonctionnalités qu une seule zone La fonction Booster n est pas compatible avec cette fonction Acti...
Page 51: ...sur les afficheurs Une fois la plaque de cuisson verrouillée un compte à rebours interne de 10 secondes commence Pendant ce compte à rebours vous pouvez déverrouiller la plaque de cuisson Une fois ce délai passé le déverrouillage devient impossible vous devez éteindre et rallumer la plaque de cuisson avant d effectuer le processus de déverrouillage Déverrouillage Action Bandeau de commande Affiche...
Page 52: ...er la procédure dans les 2 minutes qui suivent la reconnexion de la plaquede cuisson au réseau Assurez vous que toutes les zones de cuisson sont éteintes Procédure Pour fixer une limitation de puissance vous devez Appuyez et gardez le doigt sur la touche B Ensuite appuyez sur chaque afficheur dans l ordre 1 2 3 4 jusqu à ce que vous entendiez un Bip Un C clignotant en alternance avec un 0 appelé C...
Page 53: ...en quelques secondes Placez un aimant sur le fond externe de la casserole il doit rester collé Certaines casseroles peuvent faire du bruit lorsqu elles sont placées sur une zone de cuisson à induction Ces bruits ne traduisent en aucun cas un défaut de l appareil et n influent nullement sur son fonctionnement Dimension des casseroles Les zones de cuisson s adaptent automatiquement à la dimension du...
Page 54: ...conseillé pour la vitrocéramique N utilisez en aucun cas d appareils à vapeur ou à pression Ne pas utiliser d objets qui risqueraient de rayer la vitrocéramique tel que tampon abrasifs ou pointe de couteau N utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs qui pourraient endommager l appareil Séchez l appareil avec un chiffon propre Enlevez immédiatement le sucre et les mets contenant du sucre QUE F...
Page 55: ... ne s enclenche pas La zone de cuisson est encore chaude H Le niveau de cuisson maximum est enclenché 9 La commande affiche L Se référer au chapitre verrouillage du bandeau de commande Le symbole U s affiche Se référer au chapitre Maintien chaud Le symbole II s affiche Se référer au chapitre Pause Le symbole s affiche Se référer au chapitre Bridge Le symbole ou Er03 s affiche Un objet ou un liquid...
Page 56: ...les doivent être thermo résistantes Les matériaux des plans de travail peuvent gonfler au contact de l humidité Pour protéger le chant de la découpe appliquer un vernis ou une colle spéciale N installer pas la table au dessus d un four non ventilé ou d un lave vaisselle Garantir un espace de 20 mm en dessous du caisson pour assurer une bonne circulation de l air de refroidissement de l électroniqu...
Page 57: ...audes de la table de cuisson Attention Cet appareil n est conçu que pour une alimentation en 230 V 50 60 Hz Raccordez toujours le fil de terre de protection Respectez le schéma de raccordement Le boîtier de raccordement se situe sous la plaque de cuisson Pour ouvrir le capot servez vous d un tournevis moyen Placez le dans les 2 fentes situées à l avant des 2 flèches Réseau Raccordement Diamètre câ...
Page 58: ...E LA INDUCCIÓN 65 ZONA DE SELECCIÓN DE POTENCIA SLIDER Y AJUSTE DE MINUTERO 66 PUESTA EN MARCHA 66 INDICADOR DE CALOR RESIDUAL 67 FUNCIÓN BOOSTER 67 FUNCIÓN TEMPORIZADOR 68 PROGRAMACIÓN DE LA COCCIÓN AUTOMÁTICA 69 FUNCIÓN PAUSA 69 MEMORIZACIÓN DE FUNCIONES 69 FUNCIÓN MANTENER CALIENTE 70 FUNCIÓN BRIDGE 70 BLOQUEO DE LA ZONA DE MANDOS 70 GESTIÓN DE LA POTENCIA 71 CONFIGURACIÓN DEL LÍMITE DE POTENCI...
Page 59: ...imentos con exclusión de cualquier otra utilización doméstica comercial o industrial Retire todas las etiquetas y autoadhesivos del cristal vitrocerámico No transforme ni modifique el aparato La placa de cocción no debe servir como soporte ni como superficie de trabajo La seguridad sólo está asegurada si el aparato está conectado a una toma de tierra de protección conforme a los reglamentos vigent...
Page 60: ...co excepto los recipientes a calentar En caso de conexión accidental o de calor residual este objeto según el material tiene el riesgo de fundirse o de empezar a arder No cubra nunca el aparato con un trapo o con una hoja de protección Podría calentarse mucho y encenderse Este aparato electrodoméstico puede ser usado por niños a partir de 8 años e igualmente por personas con capacidades físicas se...
Page 61: ...cuando aún está caliente atención peligro de quemaduras ADVERTENCIA Grasas y aceites sobre la placa se pueden incendiar Es importante tener mucho cuidado cuando se utilicen grasas o aceites para cocinar freìr y controlar el proceso de cocciòn en todo momento CUIDADO El proceso de cocciòn tiene que ser supervisado en todo momento Una cocciòn breve necesita ser verificada con continuidad ADVERTENCIA...
Page 62: ...mismo ADVERTENCIA Si la superficie está agrietada apagar el aparato para evitar la posibilidad de descargas eléctricas Otras precauciones Asegúrese siempre de que el recipiente de cocción esté centrado en la zona de cocción El fondo de la cacerola debe cubrir tanto como sea posible la zona de cocción Para usuarios que lleven un marcapasos el campo magnético puede influir en su funcionamiento Le re...
Page 63: ... Potencia booster 2100 W Categoría estandarizada de utensilios de cocina B Consumo energetico ECcw 162 7 Wh kg Trasero Derecha Ø 175 mm Diámetro mínimo Ø 90 mm Potencia nominal 1400 W Potencia booster 2100 W Categoría estandarizada de utensilios de cocina B Consumo energetico ECcw 162 7 Wh kg Frente Derecha Ø 175 mm Diámetro mínimo Ø 90 mm Potencia nominal 1400 W Potencia booster 2100 W Categoría ...
Page 64: ...TOS Un trio perfecto para mi cocina simplicidad ahorro de tiempo y sabores inalterados Cocinar es simple todo lo que tienes que hacer es colocar el producto que quieres cocinar en una bolsa de vacío Simplemente llene una de nuestras ollas de la serie Risoli Easy con agua y luego sumerja la bolsa La placa de inducción Schock tiene cuatro temperaturas que puede utilizar según el tipo de cocción que ...
Page 65: ... zonas de cocción se combinan Ventilación El ventilador de enfriamiento tiene un funcionamiento totalmente automático Se pone en marcha a velocidad baja a partir del momento en que el calor desprendido por el sistema electrónico sobrepasa un cierto umbral La ventilación activa su velocidad más alta cuando la placa de cocción se usa de forma intensiva El ventilador reduce su velocidad y se para aut...
Page 66: ...varía en función del diámetro de la zona de cocción Cuando el recipiente no es adecuado para la placa de cocción queda encendido el símbolo U Zona de selección de potencia SLIDER y ajuste de minutero Para la selección de potencia con el slider deslizar el dedo sobre la zona SLIDER Se beneficia de un acceso directo apoyando el dedo directamente en el niveldeseado Puesta en marcha Conectar Apagar la...
Page 67: ...testigos de calor residual estén encendidos no toque las zonas de cocción ni ponga encima ningún objeto sensible al calor Peligro de quemadura y de incendio Función Booster Todas las zonas están provistas de una función booster esto es de una amplificación de potencia La función booster se visualiza con P Si están conectadas dichas zonas de cocción trabajan durante 5 minutos Esa alta potencia está...
Page 68: ... zona encendido Seleccionar temporizador Pulsar 13 13 Desactivar de unidad Deslizar en SLIDER hasta 0 1 fijo 0 parpadear Validar de unidad Pulsar 10 1 parpadear 0 fijo Desactivar de decena Deslizar en SLIDER hasta 0 00 parpadear 0 fijo Validar de decena Pulsar 00 00 Paro automático al final de la cocción Cuando ha transcurrido el tiempo de cocción seleccionado el temporizador lo indica centelleand...
Page 69: ...e la zona 7 parpadear con A Seleccionar nivel deslizar en SLIDER 0 9 Función pausa Esta función defiene todas las zonas de cocción activadas y permite reiniciarlas con la misma configuración Conectar apagar a función pausa Acción Zona de mandos Indicador Activa la pausa Presiona II II Detén la pausa Presiona II II luz clave parpadeante Entonces presione cualquier otra tecla Ajuste anterior en la p...
Page 70: ... áreas izquierda 0 en la zona frente y en la zona trasero Aumentar potencia Deslizarse por la Slider 1 a 9 o U 1 9 o Desconectar Bridge presione las 2 áreas izquierda 0 o H Bloqueo de la zona de mandos Para evitar que se modifique una selección de la placa de cocción particularmente cuando se limpia el cristal la zona de mandos se puede bloquear con la excepción de la tecla marcha paro Bloqueo Acc...
Page 71: ...procedimiento a los 2 minutos de reconectar la placa térmica a la fuente de alimentación Asegúrate de que todas las zonas de cocción estén apagadas Procedimiento Para establecer un límite de poder debes hacerlo Mantenga pulsada la tecla B Luego presiona cada pantalla en el orden 1 2 3 4 hasta que escuches un bip En la pantalla aparece una C parpadeante alternando con un 0 llamado C 0 3 El indicado...
Page 72: ... a nivel 9 Este agua debe calentarse en algunos segundos Ponga un imán sobre el fondo externo de la cacerola debe quedarse pegado Algunas cacerolas pueden hacer ruido al colocarlas sobre una zona de cocción por inducción Estos ruidos no representan en ningún caso un defecto en el aparato ni tienen influencia en su funcionamiento Dimensión de las cacerolas Las zonas de cocción se adaptan automática...
Page 73: ...ición Filetes tortillas agua P Freír Llevar a ebullición Llevar a ebullición cantidades importantes de agua CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA Es necesario apagar completamente el aparato para limpiarlo Deje enfriar el aparato ya que hay riesgo de quemaduras Limpie los restos de cocción con agua a la que haya añadido un producto lavavajillas o un producto comercial aconsejado para vitrocerámica No utilice pr...
Page 74: ...ntamiento Se conecta igualmente cuando una o varias teclas táctiles están tapadas Una de las cacerolas está vacía y su fondo se ha sobrecalentado La placa dispone igualmente de un dispositivo de reducción automática del nivel de potencia y de corte automático en caso de sobrecalentamiento La ventilación continúa funcionando después de parar la placa Esto no es un fallo el ventilador continúa prote...
Page 75: ...bstruida Libérela El símbolo Er47 aparece en la pantalla El aparato está mal conectado a la red Compruebe la conexión y vuelva a poner en marcha la placa Si uno de los símbolos anteriores persiste llame al servicio técnico PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Los materiales de embalaje son ecológicos y reciclables Los aparatos electrónicos están formados por materiales reciclables y a veces de materiales...
Page 76: ... revestimientos de las superficies de trabajo deben ser de materiales resistentes al calor 100 C Las juntas de los bordes de la pared deben ser termo resistentes Los materiales de las superficies de trabajo pueden hincharse en contacto con la humedad Para los cantos del corte aplique un barniz o una cola especial No instale la placa encima de un horno sin ventilación ni de un lavavajillas Asegure ...
Page 77: ...a placa de cocción Para abrir la tapa utilice un destornillador medio Colóquelo en las 2 ranuras situadas en la parte anterior de las 2 flechas Red Conexión Diámetro del cable Cable Calibre de protección 230V 50 60Hz 1 Fase N 3 x 2 5 mm H 05 VV F H 05 RR F 25 A 400V 50 60Hz 2 Fases N 4 x 1 5 mm H 05 VV F H 05 RR F 16 A calculado con el coeficiente de simultaneidad según la norma EN 60 335 2 6 Cone...
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ...28123 0 ...
