2
EN
SLC 220 IP 69 K
SLG 220 IP 69 K
Operating instructions
Safety light curtain / safety light grid
The safety switchgear must be exclusively used in accordance with the
versions listed below or for the applications authorised by the manufac-
turer. Detailed information regarding the range of applications can be
found in the chapter "Product description".
1.5 General safety instructions
The user must observe the safety instructions in this operating instruc-
tions manual, the country-speciic installation standards as well as all
prevailing safety regulations and accident prevention rules.
Further technical information can be found in the Schmersal
catalogues or in the online catalogue on the Internet: www.
schmersal.net.
The information contained in this operating instructions manual is provi-
ded without liability and is subject to technical modiications.
The entire concept of the control system, in which the safety
component is integrated, must be validated to EN ISO 13849-2.
There are no residual risks, provided that the safety instructions as well
as the instructions regarding mounting, commissioning, operation and
maintenance are observed.
Additional measures could be required to ensure that the system does
not present a dangerous breakdown, when other forms of light beams
are available in a special application (e.g. use of wireless control de-
vices on cranes, radiation of welding sparks or effects of stroboscopic
lights).
1.6 Warning about misuse
In case of inadequate or improper use or manipulations of the
safety switchgear, personal hazards or damage to machi-
nery or plant components cannot be excluded. The relevant
requirements of the standards EN ISO 13855 (successor of
EN 999) and EN ISO 13857 must be observed.
1.7 Exclusion of liability
We shall accept no liability for damages and malfunctions resulting from
defective mounting or failure to comply with this operating instructions
manual. The manufacturer shall accept no liability for damages resul-
ting from the use of unauthorised spare parts or accessories.
For safety reasons, invasive work on the device as well as arbitrary re-
pairs, conversions and modifications to the device are strictly forbidden;
the manufacturer shall accept no liability for damages resulting from
such invasive work, arbitrary repairs, conversions and/or modifications
to the device.
2. Product description
2.1 Ordering code
This operating instructions manual applies to the following types:
SLC 220-E/R
➀
-
➁
-69-RFB-
➂
No. Option
Description
➀
xxxx
Protection field heights in mm available
lengths: 0175*, 0250*, 0325, 0475, 0625,
0775, 0925, 1075, 1225, 1375, 1525, 1675
➁
30, 80
Resolution 30, 80 mm
➂
Range 0.3 m ... 6 m
H
Range 4 m ... 14 m (high range)
* only for resolution 30 mm
SLG 220-E/R
➀
-69-RF
➁
No. Option
Description
➀
Distance between outermost beams:
0500-02
500 mm, 2-beam
0800-03
800 mm, 3-beam
0900-04
900 mm, 4-beam
➁
Range 0.3 m ... 6 m
H
Range 5 m ... 30 m (high range)
Only if the information described in this operating instruc-
tions manual are realised correctly, the safety function and
therefore the compliance with the Machinery Directive is
maintained.
2.2 Special versions
For special versions, which are not listed in the order code below 2.1,
these specifications apply accordingly, provided that they correspond to
the standard version.
2.3 Scope of delivery and accessories
Accessories included in delivery
Connecting cable for emitter and receiver
Cable length 5,0 m, Cable connector M12 x 1; 8-pole integrated trans-
mitter and receiver
Mounting kit MS-1035
The kit includes 4 mounting angles, material V4A and 16 fixing screws,
material V4A for fixation to the end caps.
Test rod PLS-01
The test rod is used for testing the protection field. The PLS-01 test rod
has a diameter of 30 mm.
Optional accessories
Safety relays
For processing the signal outputs OSSD 1 and OSSD 2 of the SLC/
SLG 220 series, the use of a safety relay is recommended. This safety
relay must meet the safety requirements for the chosen safety level.
More technical information regarding safety switching appliances can
be found on our homepage
www.schmersal.com.
Connecting cable
Item number
Designation
Description
Length
1207728
KA-0904
Female connector M12, 8-pole
5 m
1207729
KA-0905
Female connector M12, 8-pole
10 m
1207730
KA-0908
Female connector M12, 8-pole
20 m
The connecting cables can be used for transmitter and receiver.
BUS converter NSR-0700
Converter for parametrization and diagnostics. Detailled information can
be found in the operating instructions manual of the NSR-0700.
Included in delivery: integrated connecting cable, PC-software WIN 95,
98, NT, XP; RS 232 connection. (L x W x H, 122 x 60 x 35 mm)
MSD2 Vibration damper
Kit comprising: 8 vibration dampers 15 x 20 mm, 8x M5 socket head
cap screws, 8 spring washers. The MSD2 vibration damper kit must
be used for damping vibrations and oscillations on the SLC/SLG 220.
For applications with higher mechanical stresses, we recommend the
MSD2 kit. In this way, the availability of the SLC/SLG 220 is increased.
2.4 Destination and use
The SLC/SLG is a non-contact, self-testing safety guard, which is used
for the protection of hazardous points, hazardous areas and machine
accesses. If one or more light beams are interrupted, the hazardous
movement must be stopped.
