Schmalz SCPM Series, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 7

Bedienungsanleitung Ejektor SCPM
Operating Instructions for Ejectors SCPM
30.10.02.00054 Status 10.2008 / Index 01 Seite / Page 6/7
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
7. Ersatz- und Verschleißteile / Spare and consumable parts
SCPM-
…-VS-T-…
Pos. Stk. Benennung Designation Gerät / Unit Art.-No. Anzugsmoment beachten / Note torque Legende
4 1 Filtergehäuse kpl. Filter housing cpl. SCPM... 10.02.02.01999 0,4 Nm VB
5 1 Filterelement Filter element SCPM... 10.02.02.01037 V
6 1 Schalldämpfer kpl. Silencer cpl SCPM... 10.02.02.02000 V
7 1 VS-V-M-A-PNP VS-V-M-A-PNP SCPM... VE 10.06.02.00146 0,2 Nm E
1 VS-V-AV-T-PNP-S VS-V-AV-T-PNP-S
SCPM… VS-T
10.06.02.00292 eingerastet / engaged E
1 VS-V-AV-T-NPN-S VS-V-AV-T-NPN-S
SCPM… VS-T-NPN 10.06.02.00397 eingerastet / engaged
E
8 1 Elektromagnetventil (1)* Solenoid valve (1)* SCPM...NO... 10.05.01.00136 0,2 Nm E
1 Elektromagnetventil (1)* Solenoid valve (1)* SCPM...NC... 10.05.01.00135 0,2 Nm E
9 1 Elektromagnetventil (2)* Solenoid valve (2)* SCPM... 10.05.01.00104 0,2 Nm E
*Funktion des Ventils / Functions of the valve
: (1) Funktion „Saugen“ / Function „Suction“ (2) Funktion „Abblasen“ / Function „Blow-Off“
E = E rsatzteil, V = V erschleißteil, VB = V erschleißteil b augruppe, enthält Verschleißteile
E = Spare part, V = Consumable part, VB = Consumable-part assembly, contains consumable parts
8. Pneumatikschaltpläne / Pneumatic Circuit Diagrams SCPM
SCPM... NO A ... SCPM... NO ...
R
V
P
2 ... 6 bar
R
V
P
2 ... 6 bar
SCPM... NC A ... SCPM... NC ...
R
V
P
2 ... 6 bar
R
V
P
2 ... 6 bar