background image

Bedienungsanleitung Ejektor SCPM 
Operating Instructions for Ejectors SCPM 

30.10.02.00054 

Status 10.2008 / Index 01 

Seite / Page 4/7 

J. Schmalz GmbH 
Aacher Straße  29 
D  - 72293 Glatten 
Tel  +49 (0) 7443 / 2403 - 0 
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259 

www.schmalz.com

 

[email protected] 

 

 

 

2.3 Pneumatischer Anschluss 

 

Verwenden Sie für das jeweilige Gerät nur die empfohlenen Schlauch- 
bzw. Rohrinnensdurchmesser (siehe nachfolgende Tabelle)  

 

Sorgen Sie dafür, dass sich keine Schmutzpartikel oder Fremdkörper 
in den Anschlüssen des Gerätes bzw. in den Schlauchleitungen 
befinden. 

 

Ein zu klein gewählter Innendurchmesser druckluftseitig 

 bewirkt, 

dass dem Gerät nicht genügend Druckluft für die optimale Leistung 
zugeführt  wird. 

 

Ein zu klein gewählter Innendurchmesser vakuumseitig 

 bewirkt 

einen zu hohen Strömungswiderstand entlang der  Schlauchwandung , 
was sich negativ auf die Saugleistung und damit auf die Ansaugzeiten 
auswirkt, gleichzeitig bewirkt der hohe Strömungswiderstand auch eine 
Verlängerung der Abblaszeiten . 

 

Schlauchleitungen sollten möglichst kurz verlegt werden, um die 
Reaktionszeiten möglichst klein zu halten. 

Schlauchleitungen knick- und quetschfrei verlegen. 

Empfohlene Schlauchdurchmesser 

Gerät 

Druckluftseitig Innen-

  Vakuumseitig Innen-

 

SCPM 05 

2 mm 

2 mm 

SCPM 07 

2 mm 

2 mm 

SCPM 10 

2 mm 

4 mm 

Der empfohlene Innendurchmesser bezieht sich auf eine max. Länge 
von 2 m. Bei größeren Längen bitte den nächst größeren Querschnitt 
verwenden 

2.4 Funktionskontrolle 

Nach dem Herstellen aller elektrischen und pneumatischen Verbindungen 
beaufschlagen Sie das entsprechende Gerät mit Druckluft. 

 

SCPM... NO

...: Gerät wird in den Zustand 

„Saugen“

 versetzt. 

 

SCPM... NC

...: Gerät bleibt im Zustand „

Nicht Saugen

“. 

Legen Sie am Magnetventil 

„Saugen“ 

 die Versorgungsspannung an. 

 

SCPM... NO

...: Gerät wird in den Zustand 

„Nicht Saugen“

 versetzt 

 

SCPM... NC

...:  Gerät wird in den Zustand 

„Saugen“

 versetzt. 

Legen Sie am Magnetventil 

„Abblasen“ 

die Versorgungsspannung an. 

 

SCPM... NO

...: Gerät wird in den Zustand 

 

„Abblasen“

 versetzt 

(gleichzeitig die Versorgungsspannung an 

 anstehen lassen, da sich 

sonst die Zustände 

„Saugen“

 und 

„Abblasen“

 überlagern). 

 

SCPM... NC

...: Gerät wird in den Zustand 

„Abblasen“

 versetzt. 

(gleichzeitig Magnetventil 

 spannungsfrei schalten, da sich sonst die 

Zustände 

„Saugen“

 und 

„Abblasen“

 überlagern). 

2.5 Vakuumschalter einstellen 

 

SCPM... VE

 

Legen Sie am Vakuumschalter die Versorgungsspannung an. 
Durch Drehen der Stellschraube stellen Sie den Schaltpunkt auf den 
gewünschten Wert (Kontrolle mittels Vakuummanometer empfehlenswert  
z.B. Type: VAM 63/1 U (Best-Nr.: 10.07.02.00004) 
Das Erreichen des Schaltpunktes wird signalisiert durch Aufleuchten  
der LED. 
Beachten Sie auch die separate Bedienungsanleitung des 
Vakuumschalters VS-V-AM-...-M8. 
 

SCPM... VS-T 

Beachten Sie die separate Bedienungsanleitung des Vakuumschalters 
VS-V-AV-T-.... 
 

2.6 Einstellen des Abblasimpulses 

Die Geräte besitzen eine Stellschraube 

 zum Einstellen der Intensität 

des Abblasimpulses. 
Im Lieferzustand ist der Maximalvolumenstrom eingestellt (Stellschraube 
bündig zur Außenkante). Zur Minderung kann die Stellschraube ca. 3,5 
Umdrehungen im Uhrzeigersinn eingedreht werden bis auf Anschlag. 

Achtung

: Zur Vergrößerung des Abblasvolumenstroms  wird die 

Stellschraube entgegen dem Uhrzeigersinn herausgedreht - hier wirkt 
kein Festanschlag. Die Stellschraube darf max. bündig zur Außenkante 
vom Grundkörper herausgedreht werden. 

2.3 Pneumatic Connections 

 

Use only hoses or pipes with the recommended internal diameter for 
the unit being connected (see the table below). 

 

Ensure that there are no particles of dirt or other foreign objects in the 
connectors and hoses. 

 

If the internal diameter on the compressed-air side 

 is too small, the 

unit will receive insufficient air for optimum operation. 

 

If the internal diameter on the vacuum side 

 is too small, the flow 

resistance will be too high, reducing the suction capacity and 
increasing the pick-up times and the blow-off times. 

 

Hoses should be kept as short as possible in order to minimise the 
reaction times. 

 

Ensure that hoses are not kinked or pinched. 

Recommended hose diameters 

Unit 

Internal 

 on pressure side  Internal 

 on vacuum side 

SCPM 05  2 mm 

2 mm 

SCPM 07  2 mm 

2 mm 

SCPM 10  2 mm 

4 mm 

These diameters are for a maximum hose length of 2 m.  
For longer hoses, select the next larger diameter. 
 
 
 

2.4 Operational Check 

After making all electrical and pneumatic connections, connect 
compressed air to the unit. 

 

SCPM... NO

...: unit is switched to the state 

"Suction"

 

SCPM... NC

...: unit remains in the state 

"No suction"

.

 

Connect the supply voltage to the solenoid valve 

"Suction" 

 

SCPM... NO

...: The unit switches to the state 

"No suction"

 

SCPM... NC

...:  The unit switches to the state 

"Suction"

Connect the supply voltage to the solenoid valve 

"Blow off"

 

SCPM... NO

...: The unit switches to the state 

"Blow off"

(Leave the supply voltage connected to 

, since the states 

"Suction"

 

and 

"Blow off"

 will be superimposed on each other and neither will be 

fully active.) 

 

SCPM... NC

...: The unit switches to the state 

"Blow off"

(Switch the solenoid valve 

 in idle status, since the states 

"Suction"

 

and 

"Blow off"

 will be superimposed on each other) 

2.5 Adjust Vacuum Switch 

 

SCPM... VE

 

Connect the supply voltage to the vacuum switch. 
Turn the adjusting screw to set the switching point to the desired value 
(we recommend checking the setting with a vacuum gauge such as Type 
VAM 63/1 U, Order No.: 10.07.02.00004). 
The fact that the switching point has been reached is indicated by  
the LED lights. 
See also the separate Operating Instructions for the vacuum switch VS-V-
AM-

…-M8. 

 

SCPM... VS-T 

See the separate Operating Instructions for the vacuum switch VS-V-AV-
T-.... 
 

2.6 Adjusting the Blow-Off Pulse  

This  unit  has  an  adjusting  screw 

 

for  adjustment  of  the  blow-off  pulse 

strength. 
The blow-off pulse is set to maximum (adjusting screw flush with outer 
edge) in the factory. It can be reduced by turning the adjusting screw 
clockwise by up to 3.5 turns (as far as the mechanical stop). 

Caution

: note that there is no mechanical stop when the adjusting screw 

is turned counterclockwise to increase the blow-off pulse. Do not turn the 
screw past the position where it is flush with the outer edge of the body. 

Summary of Contents for SCPM Series

Page 1: ...other containers It may be used for removal of air or other neutral gases in accordance with EN 983 The unit is not intended for the transport pumping of liquids or granulates Medium filtered 5 m oil...

Page 2: ...alld mpfer 7 Vakuumschalter 8 Pilotventil Saugen 8 1 Handhilfsbet tigung tastend Pilotventil Saugen 9 Pilotventil Abblasen 9 1 Handhilfsbet tigung tastend Pilotventil Abblasen 10 Drosselschraube Abwur...

Page 3: ...d air see the Technical Data the quality of the compressed air is of decisive importance for achieving an optimum operating lifetime If oily compressed air is used it must always be used since the oil...

Page 4: ...estellt Stellschraube b ndig zur Au enkante Zur Minderung kann die Stellschraube ca 3 5 Umdrehungen im Uhrzeigersinn eingedreht werden bis auf Anschlag Achtung Zur Vergr erung des Abblasvolumenstroms...

Page 5: ...Schlauchverbindungen berpr fen Leckage am Sauggreifer Sauggreifer berpr fen Betriebsdruck zu gering Betriebsdruck erh hen siehe Kennlinien Innen der Schlauch leitungen zu klein Siehe Empfehlungen f r...

Page 6: ...6 02 00146 0 2 Nm E 1 VS V AV T PNP S VS V AV T PNP S SCPM VS T 10 06 02 00292 eingerastet engaged E 1 VS V AV T NPN S VS V AV T NPN S SCPM VS T NPN 10 06 02 00397 eingerastet engaged E 8 1 Elektromag...

Page 7: ...ld eine elektromagnetische St rung verursachen kann St rende Impulse lassen sich bei diesen Bauteilen nur anwenderseits durch entsprechende D mpfungsglieder unterdr cken Hierzu z hlen Z Dioden und Var...

Reviews: