www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58
28 І 36
contrecoup ou la perte de contrôle de l’outil élec-
troportatif.
f) Éviter de bloquer le disque à tronçonner et
de le soumettre à une pression trop forte. Ne
pas effectuer de coupes de profondeur ex
-
cessive.
Une surcharge du disque à tronçonner augmente
sa sollicitation et la probabilité de pliage ou blo-
cage, et par conséquent l’éventualité d’un contre-
coup ou de cassure du disque.
g) Si le disque à tronçonner se coince ou que le
travail est interrompu, débrancher l’appareil
et attendre tranquillement jusqu’à ce que le
disque s’arrête. Ne jamais essayer de sortir le
disque encore en rotation de la coupe, sinon
un contrecoup risque de se produire.
Déterminer et résoudre la cause du coincement.
h) Ne jamais remettre l’outil électroportatif en
marche tant qu’il se trouve dans la pièce à
travailler. Attendre que le disque à tronçon
-
ner atteigne la pleine vitesse avant de pour
-
suivre prudemment la coupe.
Dans le cas contraire, le disque risque de s’ac-
crocher, de sauter de la pièce ou d’entraîner un
contrecoup.
i) Soutenir les panneaux ou grandes pièces
à travailler afin de réduire le risque d’un
contrecoup causé par un disque à tronçon
-
ner coincé.
De grandes pièces à travailler peuvent se cour-
ber sous leur propre poids. La pièce à travailler
doit être soutenue des deux côtés du disque et
ce, aussi bien à proximité de la coupe que sur
l’arête.
j) Procéder avec une extrême prudence en cas
de « coupe traversante » dans des murs exis
-
tants ou autres zones imprévisibles.
En s’enfonçant, le disque à tronçonner peut
provoquer un contre-coup en sectionnant des
conduites de gaz ou d’eau, des câbles ou gaines
électriques ou d’autres objets.
RISQUES RÉSIDUELS
La machine est construite selon l’état de la technique
et conformément aux règles de sécurité généra-
lement reconnues. Mais cela n’exclut pas certains
risques résiduels pendant le travail.
•
Risque de blessures pour les doigt et mains par
l’outil en marche en cas de guidage incorrect de la
pièce à usiner.
•
Risques pour la santé dus aux copeaux d’acier. Im-
pérativement porter un équipement de protection
personnel ainsi que des lunettes de protection.
•
Blessures causées par une meule défectueuse.
Vérifier régulièrement le parfait état technique des
outils.
•
Risque de blessures pour les doigts et les mains
lors du remplacement de la meule de tronçonnage.
Porter des gants de travail appropriés.
•
Lors de la mise en marche de la machine, risque de
blessures du à la meule qui démarre.
•
Dangers du au courant électrique en cas d’utilisa-
tion de câbles d’alimentation incorrects.
•
Risques pour la santé par l’outil en rotation en cas
de cheveux longs et vêtements amples. Porter un
équipement de protection personnel comme filet à
r) Ne pas utiliser d’accessoires qui requièrent
l’utilisation de réfrigérants liquides.
L’utilisation d’eau ou d’autres réfrigérants liquides
risque de provoquer une décharge électrique.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMEN
-
TAIRES POUR LES OPÉRATIONS DE TRONÇON-
NAGE À DISQUES
Contrecoup et indications de sécurité correspon
-
dantes
Le contrecoup est une réaction soudaine qui se pro-
duit lorsqu’un disque à meuler en rotation reste ac-
croché ou se bloque. Dans le cas d’un blocage ou
d’un accrochage, l’outil en rotation s’arrête brusque-
ment. De ce fait, un outil électroportatif incontrôlé est
accéléré, à l’endroit du blocage, dans le sens de rota-
tion opposé à celui de l’accessoire.
Lorsqu’un disque à meuler par ex. reste accroché ou
se bloque dans la pièce, l’arête du disque à meuler
plongée dans la pièce peut rester accrochée et pro-
voquer l’éclatement du disque à meuler ou un contre-
coup. Le disque à meuler se déplace alors vers l’utili-
sateur ou s’éloigne de lui, selon le sens de rotation du
disque à l’endroit du blocage. Ce faisant, les disques
à meuler risquent en outre de se casser.
Un contrecoup est la conséquence d’une mauvaise
utilisation ou d’une utilisation incorrecte de l’outil
électroportatif. Il peut être évité en prenant les me-
sures de précaution adaptées telles que décrites
ci-dessous.
a) Bien tenir l’outil électroportatif, et garder le
corps et les bras dans une position permet
-
tant d’amortir les forces de contrecoup. Tou
-
jours utiliser la poignée supplémentaire, si
celle-ci est présente, afin d’avoir le meilleur
contrôle possible sur les forces de contre
-
coup ou les couples antagonistes lors de
l’accélération à pleine vitesse.
L’utilisateur peut maîtriser les forces de contre-
coup et antagonistes en prenant les précautions
appropriées.
b) Ne jamais approcher la main des accessoires
rotatifs.
En cas de contrecoup, l’accessoire risque d’aller
sur la main de l’utilisateur.
c) Éviter la zone devant et derrière le disque à
tronçonner rotatif.
Le contrecoup entraîne l’outil électroportatif dans
le sens opposé au déplacement du disque à l’en-
droit du blocage.
d) Travailler avec une extrême prudence dans
les coins, arêtes vives, etc. Éviter que les ac
-
cessoires rebondissent sur la pièce à travail
-
ler et se coincent.
L’accessoire rotatif a tendance à s’incliner dans
les coins, les arêtes vives ou lorsqu’il rebondit.
Ceci entraîne une perte de contrôle ou un contre-
coup.
e) Ne pas utiliser de lames de scie à chaîne
ou dentées, tout comme ne pas utiliser de
disques diamants segmentés présentant des
fentes supérieures à 10 mm.
De tels accessoires entraînent souvent un
