Scheppach 5907801901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 27 / 212


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
FR
| 27
Niveau de pression acoustique L
pA
89 dB(A)
Incertitude K 3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique L
wA
100 dB(A)
Incertitude K 3 dB(A)
Vibration a
h
5,67 m/s²
Incertitude K 1,5 m/s²
• La valeur d’émission vibratoire mentionnée a été
mesurée selon une méthode d‘essai standardisée
et peut être utilisée pour comparer un outil élec-
trique avec un autre ;
• La valeur d’émission vibratoire mentionnée peut
aussi être utilisée pour une évaluation de suspen-
sion de l’outil.
• La valeur d’émission vibratoire peut être différente
de la valeur indiquée lors de l’utilisation effective
de l’outil électrique, selon la manière dont l’outil
est utilisé ;
• Essayez de maintenir la charge due aux vibrations
aussi faibles que possible. Des mesures exem-
plaires pour la réduction de la charge de vibra-
tions sont le port de gants pendant l’utilisation de
l’outil ainsi que la limitation du temps de travail. À
cet égard, toutes les phases du cycle de fonction-
nement doivent être respectées (par exemple, les
périodes où l’appareil électrique est éteint et celles
où il est certes allumé, mais sans charge).
8. Montage
1. Tourner la barre de malaxage (1) dans l’élément
de mélange (2) dans le sens des aiguilles d’une
montre. (Fig.2)
2. Ensuite vissez la barre de malaxage montée avec
l’arbre de transmission (3). (Fig.3).
DANGER!
N’utiliser qu’une barre de malaxage qui soit
adaptée au matériau à mélanger et conçue à cet
effet. Une mauvaise barre de malaxage peut en -
dommager l’appareil par une surcharge et pro -
voquer des accidents!
Pour enlever la barre de malaxage, tournez dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la
détacher de l’arbre à transmission. La barre peut
être très solidement fixée dans cette position. Dans
ce cas, la position doit être renforcée avec une clé
pour l’empêcher de tourner avec le dispositif. (Fig.4)
m
Avertissement !
Débranchez le produit de l’alimentation avant d’instal-
ler ou de retirer la tige de mélange.
Tout non-respect de ces instructions peut entraîner
un démarrage involontaire et des blessures graves.
Risques résiduels
m
La machine est construite à la pointe de la tech-
nique et selon les règles techniques de sécurité re-
connues. Toutefois, des risques résiduels peuvent
survenir lors des travaux.
• Risque de blessures aux doigts et aux mains dû
barre de mélange en rotation.
• Danger dû au courant en cas d‘utilisation de lignes
de raccordement électrique non conformes.
• En outre, et ce malgré toutes les mesures préven-
tives prises, des risques résiduels cachés peuvent
demeurer.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés en
observant les consignes de sécurité, l‘utilisation
conforme ainsi que les instructions d‘utilisation
dans leur ensemble.
6. Avant la mise en service
• Ouvrez l‘emballage et sortez-en délicatement l‘ap-
pareil.
• Retirez le matériau d‘emballage, ainsi que les pro-
tections d‘emballage et de transport (s‘il y a lieu).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
• Vérifiez que l‘appareil et les accessoires n‘ont pas
été endommagés lors du transport.
• Conservez si possible l‘emballage jusqu‘à la fin de
la période de garantie.
ATTENTION !
L‘appareil et les matériaux d‘emballage ne sont pas
des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec
les sacs en plastique, films d‘emballage et pièces de
petite taille ! Il existe un risque d‘ingestion et d‘étouf-
fement !
Avant de raccorder l’appareil au réseau, s’assurer
que les indications figurant sur la plaque signalétique
correspondent aux données du secteur.
7. Données Techniques
Tension nominale 220-240 V~ 50 Hz
Consommation électrique 1200 Watt
Nombre de tours 0-700 min
-1
Poids 4,8 kg
Mélangeur M14
Ø de la tige de mélange 140 mm
Émissions sonores
Les valeurs d’émission de bruits mesurées selon les
normes pertinentes.