Scheppach 5905419901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 207 / 352

www.scheppach.com
PL | 207
Zalecamy następujące oleje hydrauliczne:
• Aral Vitam gf 22
•
BP Energol HLP-HM 22
• Mobil DTE 11
• Shell Tellus 22
•
lub równoważne.
Nie stosować żadnych innych rodzajów oleju!
Użycie innych olejów zaszkodziłoby działaniu siłowni -
ka hydraulicznego.
Podłużnica łuparki
Podłużnicę łuparki należy przed uruchomieniem lekko
naoliwić.
Ten proces należy wykonywać co 5 roboczo -
godzinach. Nanieść cienką warstwę smaru stałego lub
oleju w rozpylaczu.
Podłużnica nie może pracować na sucho.
Instalacja hydrauliczna
Instalacja hydrauliczna jest zamkniętym systemem
zawierającym zbiornik oleju, pompę oleju i zawór ste
-
rujący.
Fabrycznie zmontowany system nie może być modyfi
-
kowany ani zmieniany.
Regularnie kontrolować poziom oleju.
Zbyt niski poziom oleju może spowodować uszkodze -
nie pompy.
Regularnie kontrolować szczelność przyłączy hydrau
-
licznych i połączeń śrubowych — w razie potrzeby
dokręcić.
Przed rozpoczęciem kontroli lub przeglądu należy po
-
sprzątać obszar roboczy i przygotować stosowne na -
rzędzia w dobrym stanie.
Podane przedziały czasowe dotyczą normalnych wa -
runków użytkowania; jeśli zatem maszyna poddawana
jest dużym obciążeniom, należy te cykle stosownie
skrócić.
Poszycia maszyny, maskownice i dźwignie sterujące
należy oczyścić miękką, suchą lub lekko zwilżoną neu
-
tralnym detergentem szmatką. Nie czyścić żadnymi
rozpuszczalnikami, jak alkohol lub benzyna, ponieważ
mogą one uszkodzić powierzchnie.
Trzymać olej i środki smarne poza zasięgiem osób nie
-
upoważnionych; dokładnie czytać wszystkie instrukcje
na opakowaniach i ściśle ich przestrzegać; unikać
bezpośredniego kontaktu ze skórą i po użyciu dobrze
spłukać.
- Oliwić szyny ślizgowe olejem w rozpylaczu lub
smarem stałym.
• Kontrolować poziom oleju w instalacji hydraulicznej!
- Kontrolować szczelność i stopień zużycia
przyłączy i złączek hydraulicznych.
Ew. dokręcić
połączenia gwintowane.
Kontrola poziomu oleju
Instalacja hydrauliczna jest zamkniętym systemem za -
wierającym zbiornik oleju, pompę oleju i zawór sterują -
cy. Poziom oleju smarowego należy regularnie kontro -
lować zawsze przed uruchomieniem. Zbyt niski poziom
oleju może spowodować uszkodzenie pompy.
Wskazówka:
Poziom oleju należy kontrolować przy wsuniętym nożu
łuparki.
Bagnet pomiaru oleju znajduje się na pręto -
wym wskaźniku poziomu oleju w korku odpowietrznika
(12) (rys. 13) i znajdują się na nim 2 wyżłobienia.
13)
und ist mit 2 Kerben versehen. Jeśli poziom oleju znaj -
duje się na dolnym wyżłobieniu, oznacza to minimal -
ną ilość oleju. W takim przypadku należy natychmiast
dolać oleju. Górne wyżłobienie wskazuje maksymalną
ilość oleju.
Kolumna łuparki musi zostać przed kontrolą wsunięta,
a maszyna musi stać prosto.
Kiedy wymieniać olej?
Pierwsza wymiana oleju po 50 roboczogodzinach, po -
tem co 500 roboczogodzin.
Wymienić (rys. 13)
• Całkowicie wsunąć kolumnę łuparki.
• Podstawić pod łuparkę pojemnik o pojemności co
najmniej 7 l.
• Poluzować korek odpowietrznika (12)
• Wykręcić śrubę spustową (g) pod zbiornikiem oleju,
aby olej mógł wypłynąć.
• Założyć z powrotem śrubę spustową (g) i ją mocno
dokręcić.
• Wlać 4,8 l nowego oleju hydraulicznego przez czy -
sty lejek.
• Przykręcić z powrotem korek odpowietrznika (12).
Poprawnie zutylizować wylany stary olej w miej -
scowym punkcie zbiórki starego oleju. Wylewanie
starych olejów na ziemię lub mieszanie ich z odpa -
dami jest zabronione.