Scheppach 3901105941, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 40 / 228


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
40 | FR
• La butée mobile (27a) doit être bloquée de manière
à ce que l‘écart entre la butée (27a) et la lame de
scie (5) soit de. 8 mm au maximum.
• Avant de procéder à la découpe, vérifier qu‘il
n‘existe aucun risque de collision entre la butée
(27a) et la lame de scie (5).
• Resserrer la vis de blocage (27b).
• Desserrez le bouton de blocage (26).
• Soulever le module de sciage au niveau de la poi
-
gnée (2) jusqu‘à l‘enclencher dans sa position la
plus haute.
• Appuyez uniformément la pièce sur les barres de
butée (27). Veillez à maintenir vos mains en dehors
de la zone de coupe de la lame de scie.
• Fixez le matériel à l’aide de l’étau (10) sur la table
de menuisier fixe afin d’éviter qu’il ne se déplace
pendant la coupe.
• Appuyez sur le levier de déve
• Avec votre main droite sur la poignée (2), appuyez
sur le levier de blocage (3) de manière à ce que le
module puisse être pivoté vers le bas.
• Lorsque vous avez appuyé sur le bouton de dé -
marrage (1), le moteur se met à fonctionner.
• Approchez lentement la lame de scie de la pièce et
découpez cette dernière en appliquant une pres -
sion régulière.
• Apres avoir terminé la coupe, replacez la tête de
la machine en position haute de repos et relâchez
l’interrupteur Marche/Arrêt (1).
Attention ! Sous l’effet du ressort de rappel, la
machine se déplace automatiquement vers le haut,
autrement dit, ne pas relâcher la poignée (2) après
la fin de la coupe, mais déplacer lentement la tête
de machine vers le haut en appliquant une légère
contre-pression.
Tronçonnage à 90° et table orientable de 0° à 45°
(Fig. 4, 2, 1.3)
Cette scie permet de réaliser des coupes de 0° à
45° vers la gauche et de 0° à 45° vers la droite par
rapport au rail de butée.
Attention ! Le rail de butée mobile (27a) doit être fixé
vers l’intérieur pour les coupes à 90°.
• Ouvrir la vis de blocage (27b) de la butée mobile
(27a) et la pousser vers l‘intérieur.
• La butée mobile (27a) doit être bloquée de manière
à ce que l‘écart entre la butée (27a) et la lame de
scie (5) soit de.8 mm.au maximum
• Avant de procéder à la découpe, vérifier qu‘il
n‘existe aucun risque de collision entre la butée
(27a) et la lame de scie (5).
• Resserrer la vis de blocage (27b).
•
Desserrer la vis de fixation (21).
• À l’aide de la poignée (2), régler la platine rotative
(9) sur l’angle souhaité. L’aiguille de la platine rota -
tive doit correspondre à la mesure d’angle souhai -
tée selon l’échelle sur la table de scie (7) fixe.
• Matériaux dont la taille est supérieure aux données
de coupe indiquées :
90°/90° / 120 x 60 mm
90°/45° 80 x 60 mm
45°/90° 120 x 35 mm
45°/45° 80 x 35 mm
11. Réglages
FONCTIONNEMENT DE LA COUPE
ATTENTION: Avant d‘entreprendre les travaux de
réglage suivants, vérifiez que le moteur de la ma-
chine a été arrêté.
Pivotement du plateau de la table (fig. 2)
La scie de coupe peut être pivotée avec la platine
rotative vers la gauche et vers la droite. L‘échelle
permet de réaliser un réglage d‘angle parfaitement
exact. Les angles 0° à 45° peuvent être réglés de
manière précise et rapide par des réglages de la
trame à 15°, 22,5°, 30°.
Pour faire pivoter la table rotative, desserrer la vis de
fixation (21) et faire tourner le module au niveau de la
poignée (20) jusqu‘à atteindre l‘angle souhaité. Fixer
ensuite le tout à l‘aide de la vis de fixation (21).
Inclinaison du module de coupe (fig. 3)
Le module de coupe peut être incliné jusqu‘à un
angle de 45°. Desserrez la poignée (23) à l‘arrière de
la machine et inclinez le module dans la position sou
-
haitée en vous appuyant sur l‘échelle. Sur la base de
l‘échelle (24), il est possible de régler l‘angle à l‘aide
de l‘aiguille (25). Resserrer ensuite la poignée.
12. Consignes de travail
Une fois que vous avez réalisé toutes les étapes sus -
mentionnées, vous pouvez commencer l‘usinage.
ATTENTION: Faites toujours en sorte de maintenir
vos mains à bonne distance des zones de coupe et
n‘essayez en aucun cas de vous en approcher pen
-
dant la découpe.
FIXATION D‘UNE PIÈCE
Pour fixer la pièce, serrez-la sur la table de travail à
l‘aide du dispositif de serrage des pièces (13 - fig. 1).
Tronçonnage à 90° et table orientable à 0°
(fig. 4, 1.3)
Attention ! a butée mobile (27a) doit être fixée en
position intérieure pour les coupes à 90°.
• Desserrez la vis de maintien (27b) de la butée ré
-
glable (27a) à l’aide d’une clé allen et faites coulis -
ser la butée réglable (27a) vers l‘intérieur.