Scarlett SC-SI30P04 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

INSTRUCTION MANUAL

STEAM IRON

................................................................................................. 4

RUS

...................................................................... 5

ELEKTRICKÁ ŽEHLI

...................................................................... 7

........................................................................ 9

......................................................................... 11

SCG

............................................................................. 13

EST

ELEKTRITRIIKRAUD

................................................................................ 15

ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS

............................................................... 17

ELEKTRIN LAIDYN

............................................................................. 19

ELEKTROMOS VASALÓ

........................................................................ 21

......................................................................................... 23

ELEKTRICKÁ ŽEHLIČKA

...................................................................... 25

SC-SI30P04

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-SI30P04

Page 1: ...GB STEAM IRON 4 RUS 5 CZ ELEKTRICK EHLI KA 7 BG 9 UA 11 SCG 13 EST ELEKTRITRIIKRAUD 15 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 17 LT ELEKTRIN LAIDYN 19 H ELEKTROMOS VASAL 21 KZ 23 SL ELEKTRICK EHLI KA 25 SC SI30P0...

Page 2: ...o 13 1 Slacin t js 2 Atv rums dens ielie anai 3 Tvaika trieciena poga 4 dens smidzin anas poga 5 Tvaika pak pes regulators 6 Rokturis 7 arn rs aizsardz bai pret elektrovada sagrie anos 8 Gludek a p da...

Page 3: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 3 220 240 V 50 Hz 2200 W 0 9 1 2 kg mm 137 115 274...

Page 4: ...urer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions IRON SOLEPLATE...

Page 5: ...the best steam quality do not use more than three successive bursts each time because the iron will cool VERTICAL STEAM Ensure that there is enough water in the water tank Stand the steam iron on its...

Page 6: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 6 0 C 2 Simple Pro Scarlett max...

Page 7: ...pot ebi e zkontrolujte zda technick daje uveden na n lepce odpov daj parametr m elektrick s t Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s t mto N vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pr myslov ely Pou v...

Page 8: ...pro dosa en lehkosti b hem ehlen a taky pe liv ochrany l tek Snadn klouz n ehli ky je zabezpe en parn m pol t em kter je tvo en d ky speci ln mu uspo d n pran ch otvor Ochrana l tek va e v ci jsou po...

Page 9: ...odpa ov n v ce ne t ikr t za sebou jinak V m ehli ka brzo vychladne VERTIK LN P RA P ekontrolujte e v z sobn ku je dostatek vody P ipojte ehli ku do elektrick s t a postavte ji vertik ln Nastavte reg...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 10 0 C 2 Simple Pro Scarlett...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 11 5 3 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 12 0 C 2 Simple Pro Scarlett i i...

Page 13: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 13 i 5 3 SCG...

Page 14: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 14 0 C 2 oje SimplePro Scarlett...

Page 15: ...ljas rge pange seadet v i toitejuhet vette v i teistesse vedelikesse rge eemaldage seadet vooluv rgust juhtmest t mmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas olevast pistikust J lgige seda et juh...

Page 16: ...juhtudel tuleb j rgida sildil toodud juhiseid Keerake termoregulaator asendisse mis vastab materjali t bile mida kavatsete triikida M RGE MATERJALI T P Mitte triikida S nteetika nailon akr l pol ester...

Page 17: ...spluat cijas uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus zaud jumus un lietot ja ves...

Page 18: ...p rpild anas nelejiet deni augst k par rezervu ra maksim lo dens l meni Gludek a lieto anas laik dens uzpildes atvere nedr kst b t atv rta Piepildot rezervu ru ar deni atk rtoti vienm r atvienojiet g...

Page 19: ...as pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Nesinaudokite prietaisu esant auk tam dr gnumo lygiui Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei kitus skys ius Traukdami ki tuk i elektros li...

Page 20: ...n Laidymo pabaigoje b tina i tu tinti rezervuar PUR KIMAS Pur kim galima naudoti bet kuriame veikimo re ime jei rezervuare pakanka vandens Nor dami pasinaudoti ia funkcija kelet kart paspauskite pur k...

Page 21: ...al elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instrukci t a biztons guk rt felel s szem lyt l Ne pr b lja...

Page 22: ...ut n ll tsa a h fokszab lyz t a min fokozatba s ramtalan tsa a k sz l ket FIGYELEM g si s r l sek elker l se rdek ben ne rintkezzen a vasal fel let furataib l kij v g zzel SZ RAZ VASAL S n akkor is h...

Page 23: ...t sa rdek ben vasaljon meg egy anyagdarabot T ROL S ramtalan tsa a vasal t t vol tsa el a tart lyb l a vizet s hagyja teljesen kih lni a k sz l ket Tekerje a vezet ket a vasal talpa k r l A vasal fel...

Page 24: ...IM013 www scarlett ru SC SI30P04 24 c 5 3...

Page 25: ...nstva mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Dbajte na to aby sa pr vodn k bel nedot kal ostr ch krajov a hor cich povrchov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov...

Page 26: ...e a zhasne indik tor zohriatia to znamen e bola dosiahnut nastaven teplota Nastavte regul tor naparovania do po adovanej polohy UPOZORNENIE Pre nedopustenia pop len n vyh bajte sa kontaktu s parou kto...

Page 27: ...a pri tom oto te regul tor stup a odparovania do maxim lnej polohy P ra a vriaca voda odstr nia zne istenia Pri tom odpor ame pohybova ehli kou dozadu a dopredu Aby ehliaca plocha vyschla vy ehlite k...

Search results

Summary of Contents for SC-SI30P04

Reviews:

Related manuals for SC-SI30P04

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-SI30P04, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-SI30P04

Reviews:

Related manuals for SC-SI30P04

Brands by name

Popular brands