Scarlett SC-SI30K14 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 30

INSTRUCTION MANUAL

STEAM IRON

................................................................................................. 4

RUS

...................................................................... 6

ELEKTRICKÁ ŽEHLI

...................................................................... 8

........................................................................ 10

......................................................................... 12

SCG

............................................................................. 14

EST

ELEKTRITRIIKRAUD

................................................................................ 17

ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS

............................................................... 19

ELEKTRIN LAIDYN

............................................................................. 21

ELEKTROMOS VASALÓ

........................................................................ 23

......................................................................................... 25

ELEKTRICKÁ ŽEHLIČKA

...................................................................... 28

SC-SI30K14

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-SI30K14

Page 1: ...GB STEAM IRON 4 RUS 6 CZ ELEKTRICK EHLI KA 8 BG 10 UA 12 SCG 14 EST ELEKTRITRIIKRAUD 17 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 19 LT ELEKTRIN LAIDYN 21 H ELEKTROMOS VASAL 23 KZ 25 SL ELEKTRICK EHLI KA 28 SC SI30K...

Page 2: ...2 Vee sissevooluava 3 Aurupuhumisnupp 4 Pihustusnupp 5 Aururegulaator 6 K epide 7 Juhtme lekeeramisvastane kaitseliigend 8 Toetustald 9 Kuumenduse m rgutuli 10 Pooll bipaistev veereservuaar 11 Termore...

Page 3: ...omb 13 Ker mia bevonat talp KeramoPro 14 Poh r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 KeramoPro 14 1 Postrekova 2 Otvor pre plnenie vodou 3 Tla idlo N raz pary 4 Tla idlo postrekovania 5 Regul tor naparovania...

Page 4: ...2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety...

Page 5: ...team burst button an intense steam will be ejected from the soleplate ANTI DRIP FUNCTION The Anti drop function prevents water spills and helps avoid the blotches on the fabric which may appear when t...

Page 6: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 6 Wrap the cord around the heel rest To protect the soleplate place the steam iron in an upright position on its heel rest RUS 0 C 2 Keramopro Scarlett 100 ECO...

Page 7: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 7 max 2 min 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC min ECO ECO 30 ECO 30 8...

Page 8: ...t edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nepou vejte p stroj s po kozen m s ov m kabelem nebo z str kou a tak po tom co byl v kontaktu s tekutinami spadl nebo byl po kozen jak mkoliv jin m zp sobem...

Page 9: ...v n zhasne tzn e zvolen teplota je dosa ena Nastavte regul tor mno stv p ry do pot ebn polohy Po ukon en ehlen vra te regul tor teploty do minim ln polohy a vyt hn te z str ku ze z suvky UPOZORN N Pro...

Page 10: ...tavte regul tor teploty do maxim ln polohy P ipojte ehli ku do elektrick s t Po kejte a sv teln ukazatel nah v n zhasne Dr te ehli ku nad um vadlem horizont ln nastavte regul tor napa ov n do maxim ln...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 11 Keramopro Scarlett 100 0 5 3...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 12 ANTI CALC ANTI CALC ECO ECO 30 ECO 30 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 13: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 13 0 C 2 Keramopro Scarlett 100 i i...

Page 14: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 14 0 i 5 3 ANTI CALC ANTI CALC ECO ECO 30 ECO 30 8...

Page 15: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 15 SCG 0 C 2 oje Keramopro Scarlett 100...

Page 16: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 16 0 5 ANTI CALC ANTI CALC ECO MODE ECO 30 ECO 30 8...

Page 17: ...kunud v i muul moel vigastada saanud seadet Elektril gi saamise v ltimiseks rge p dke antud seadet iseseisvalt avada ja remontida Vea k rvaldamiseks p rduge autoriseeritud teeninduskeskuse poole rge l...

Page 18: ...ks triikimiseks nii siis kui vett on v i kui vett ei ole seadme reservuaaris Soovitav on aga mitte hoida triikraua veereservuaari liiga t is kuiva triikimise ajal Keerake aururegulaator asendisse 0 T...

Page 19: ...kontakdak u k ar gad jumos ja tas ir bijis pak auts jebk da idruma iedarb bai nokritis vai boj ts cit veid Lai izvair tos no eletrostr vas trieciena nem iniet past v gi izjaukt un remont t ier ci nepi...

Page 20: ...a p c tam piesl dzat to pie elektrostr vas Uzst diet termoregulatoru poz cij vai Sagaidiet kam r nodzis s uzsild anas gaismas indikators t i kam r b s sasniegta uzst d t temperat ra Uzst diet tvaika...

Page 21: ...n s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Naudoti tik buitiniams tikslams Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Nesinaudokite prietaisu esant auk...

Page 22: ...tiliuot arba demineralizuot vanden Laidymo pabaigoje b tina i tu tinti rezervuar PUR KIMAS Pur kim galima naudoti bet kuriame veikimo re ime jei rezervuare pakanka vandens Nor dami pasinaudoti ia funk...

Page 23: ...Kezel si tmutat t A helytelen kezel s a k sz l k k rosod s hoz anyagi k rhoz vagy a haszn l s r l s hez vezethet A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adat...

Page 24: ...lt lt s k zben mindig legyen ramtalan tva a k sz l k FIGYELEM K sz l ke csapv z haszn lat ra alkalmas de ha a k rnyezet ben kem ny a v z c lszer desztill lt vizet haszn lni Ne nts n a tart lyba k miai...

Page 25: ...a funkci lehet v teszi a vasal automatikus kikapcsol s t amennyiben 30 m sodpercen bel l mozdulatlanul ll v zszintes helyzetben vagy 8 percen bel l f gg leges helyzetben Ennek k sz nhet en garant lta...

Page 26: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 26 0 C 2 Keramopro Scarlett 100...

Page 27: ...IM013 www scarlett ru SC SI30K14 27 c 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC ECO ECO 30 ECO 30 8...

Page 28: ...ehli ku bez dozoru k m je zapojen do elektrickej sieti O prest vke d vajte ehli ku iba na p tu Ned vajte ju na kovov alebo drsn povrch V robca si vyhradzuje pr vo bez dodato n ho ozn menia vykon va me...

Page 29: ...dodato n dodanie pary pri ehlen najnepoddanej ch z hybov Stla te tla idlo naparovania UPOZORNENIE Aby voda nevytekala z parn ch otvorov nestl ajte tla idlo naparovania dlh ie ako 5 sek nd UPOZORNENIE...

Page 30: ...tla idlo samo istenia P ra a vriaca voda odstr nia zne istenia Pri tom odpor ame pohybova ehli kou dozadu a dopredu Aby ehliaca plocha vyschla vy ehlite k sok hocak l tky USCHOV VANIE Odpojte ehli ku...

Search results

Summary of Contents for SC-SI30K14

Reviews:

Related manuals for SC-SI30K14

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-SI30K14, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-SI30K14

Reviews:

Related manuals for SC-SI30K14

Brands by name

Popular brands