
IM017
www.scarlett.ru
SC-CM33007
10
TШШtУКăУтtКЛăОЧНКХОăõТРusОătОСКăТХЦКătтТОЧНКЯКătОКtКЦТsОtКătШШtОăФШЧstruФtsТШШЧТăОЛКШХuХТsТăЦuuНКtusТ,ăЦТsăОТăЦõУutКă
sОХХОăШСutust,ătööЯõТЦОtăОРКăПuЧФtsТШЧООrТЦТst.ă
TШШtЦТsФuuЩтОЯăШЧăтrКătШШНuНătШШtОХ
УК/ЯõТăЩКФОЧНТХ,ăКРКăФКăsККtОНШФuЦОЧtКtsТШШЧТs.
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
EЧЧОăОsТЦОstăФШСЯТăЯКХЦТstКЦТstăЯТТРОăХтЛТăқă–
3ătöötsüФХТtăЯООРК,ăТХЦКăФШСЯТăПТХtrТssОăЩuТstКЦКtК.ă
Selleks, vala vesi paaki ja vajutage
ХüХТtТ
süttТЛ
ЦтrРutuХТ
.
Kui veehoidla vett
ОТăУтт
,
ХüХТtКРО
kohvimasin, vajutades
ХüХТtТt
uuesti.
KASUTAMINE
KOHVI VALMISTAMINE
Lisage vastav kogus jahvatatud kohvi filtrisse ja kergelt siluda, mitte suruda.
Asetage filter hoidikusse.
AЯКРОăЯООrОsОrЯuККrТăФККsăУКătтТtФОăsООăЯООРКăsШШЯТtuНătКs
emeni.
Sulgege korralikult reservuaari kaas.
Asetage kann plaadile kohvi soojendamiseks.
Vajutage
ХüХТtТ
ja LED
süttТЛ
, ja kohvimasin hakkab.
SОХХОФs,ăОtăФШСЯăsтТХТtКФsăЩТФОЦКtăКОРКăФuuЦust,ăСШТНФОăФКЧЧăsШШУОЧНusЩХККНТăЩОКХăФШСЯТЦКsТЧКtăЯтХУКХüХТtКЦКtК.
–
30 minuti jooksul jahtub kohvi kuni
7őăºӨ;
–
tuЧЧТăЩтrКst
–
kuni
70ăºӨ.
PUHASTUS JA HOOLDUS
EЧЧОăЩuСКstКЦТstăООЦКХНКРОăsОКНОăЯШШХuЯõrРust.
LКsФОă ФШСЯТЦКsТЧКХă tтТОХТФuХtă ЦКСКă УКСtuНКă УКă ЩuСКstКРОă ЯтХТsЩТЧЧКНă ЩОСЦОă ФuТЯКă rТТНОРК.ă иrРОă ФКsutКРОă
abrasiivseid puhastusvahendeid ja orgaanilisi lahusteid.
PОsФОăООЦКХНКtКЯКНăШsКНăФuuЦКăsООЛТЯООРК,ăХШЩutКРОăСШШХТФКХtăУКăФuТЯКtКРОăтrКăОЧЧОăФШСКХОăКsОtКЦТst.
KATLAKIVI EEMALDAMINE
Puhastage regulaarselt kohvimasina katlakivist.
Katlakivi eemaldamiseks kasutage spetsiaalseid vahendeid, mis on saadavad kauplustest. Katlakivi
ООЦКХНusЯКСОЧНТtОăФКsutКЦТsОХăУтrРТРОăЧОЧНОătШШtУКăФКsutusУuСТsОТН.
PОsФОă ФШСЯТЦКsТЧă СШШХТФКХt.ă SОХХОФsă ЯКХКРОă rОsОrЯuККrТă ЩuСКsă ЯОsТ.ă иrРОă ЩКЧРОă ЦКsТЧКssОă ФШСЯТ.ă LüХТtКРОă sОКНОă
sisse. Korrake protseduuri.
PuСКstКРОăФШСЯЦКsТЧКtăЯтСОЦКХtăТРКăőăФuuăУтrОХ.ă
HOIDMINE
EЧЧОăСШТuХОăЩКЧОФutăЯООЧНuРО,ăОtăsОКНОăШЧăЯШШХuЯõrРustăООЦКХНКtuНăУКăШЧătтТОХТФuХtăЦКСКăУКСtuЧuН.
TтТtФОăЧõuНЦТsОНăPUHASTUS
.
Hoidke seade jahedas kuivas kohas.
AЧtuНă süЦЛШХă tШШtОХ,ă ЩКФОЧНТХă УК/ЯõТă sККtОНШФuЦОЧtКtsТШШЧТsă tтСОЧНКЛ,ă Оtă ФКsutКtuНă ОХОФtrТХТsТă УКă ОХОФtrШШЧТХТsТă
tШШtОТНă ă УКă ЩКtКrОТsТНă ОТă tШСТă тrКă ЯТsКtКă ФШШsă tКЯКХТstОă ШХЦОУттtЦОtОРК.ă ІООНă tuХОЛă КЧНКă тr
a spetsialiseeritud
ЯКstuЯõtuЩuЧФtТНОssО.
TтТОЧНКЯКă ТЧПШrЦКtsТШШЧТă sККЦТsОФsă ШХОЦКsШХОЯКtОstă УттtЦОtОă ФШРuЦТsОă süstООЦТНОstă ЩöörНuРОă ФШСКХТФОă
ЯõТЦuШrРКЧТtОăЩШШХО.
ĪТРОăutТХТsООrТЦТЧОăКТtКЛăСШТНКăФШФФuăСТЧЧКХТsТărОssurssОăЧТЧРăОЧЧОtКНКăЯõТЦКХТФФuăЧОРКtТТЯsОtăЦõУuăТЧТЦОstОătОrЯТsОХОă
УКăüЦЛrТtsОЯКăФОsФФШЧЧКăШХuФШrrКХО,ăЦТsăЯõТЛătОФФТНКăУттtЦОtОăОЛКõТРОăФтТtХОЦТsОătuХОЦusОХ.
LV
LIETЇŠAІAS IІSTRUKCIJA
DRЇŠ BAS ІЇR D UMI
UгЦКЧ РТăТгХКsТОtăНШtШăХТОtШšКЧКsăТЧstruФМТУu,ăХКТăЧОЩТО КutuăТОr МОsăЛШУ УuЦusăt săХТОtШšКЧКsăХКТФ ăuЧăsКРХКЛ УТОtătШăФ ă
uггТ uăЦКtОrТ Хu.
PТrЦsăТОr МОsăЩТОsХ РšКЧКsăЩ rХТОМТЧТОtТОs,ăФКăt săНКrЛКăsЩrТОРuЦsăКtЛТХstăУ suăОХОФtrШt ФХКăНsЩrТОРuЦКЦ.ă
ІОЩКrОТгКăТОr МОsăХТОtШšКЧКăЯКrăЧШЯОstăЩТОăt săЛШУ УuЦТОЦ,ărКН tăЦКtОrТ ХusăгКuН УuЦusăuЧăЧШНКr tăФКТt УuЦuăХТОtШt УКă
ЯОsОХ ЛКТ.ă
IгЦКЧtШtătТФКТăsКНг ЯОsăЧШХ ФШs,ăКtЛТХstШšТăНШtКУКТăОФsЩХuКt МТУКsăТЧstruФМТУКТ.ăIгstr Н УuЦsăЧКЯăЩКrОНг tsăr ЩЧТОМТsФКТă
ТгЦКЧtШšКЧКТ.
VТОЧЦ răКtsХ НгТОtăТОr МТăЧШăОХОФtrШt ФХКăУКăJ sătШăЧОТгЦКЧtШУКt.ă
ІОРrОЦН УТОtăТОr МТ
uЧăЛКrШšКЧКsăЯКНuă НОЧ ăЯКТăФ Н ăМТt ăš ТНruЦ .ăJКătКsăТrăЧШtТМТsăЧОФКЯ УШtТОsăКtsХ НгТОtăТОr МТăЧШă
ОХОФtrШt ФХК,ă ЩТrЦsă turЩЦ ФКsă ТОr МОsă ТгЦКЧtШšКЧКsă Щ rЛКuНТОtă t ă НКrЛКsЩ Уuă uЧă НrШš Лuă ЩТОă ФЯКХТПТМ tТОЦă
sЩОМТ ХТstТОЦ.
ІОТгЦКЧtШУТОtă ТОr МТă Кră ЛШУ tuă ЛКrШšКЧКsă ЯКНuă ЯКТă ФШЧtКФtНКФšu,ă Щ Мă ЧШФrТšКЧКsă ЯКТă МТtТОЦă ЛШУ УuЦТОЦ.ă IОr МОsă
Щ rЛКuНОТăuЧărОЦШЧtКЦăРrТОгТОtТОsătuЯ ФКУ ăsОrЯТsКăМОЧtr
.
ІО КuУТОtăХКТăЛКrШšКЧКsăЯКНКЦăsФКrtТОsăФХ tăЩТОăКs ЦăЦКХ ЦăЯКТăФКrst ЦăЯТrsЦ Ц
.
AtsХ НгШtăТОr МТăЧШăОХОФtrШt ФХКăЯОХМТОtăКТгăФШЧtКФtНКФšКs,ăЧОЯТsăКТгăЯКНК
.
IОr МОăЧКЯăЩКrОНг tКăТгЦКЧtШšКЧКТăЩОrsШЧ Цă(ТОsФКТtШtăЛ rЧus)ăКrăЩКгОЦТЧ t ЦăПТгТsФ Ц,ăОЦШМТШЧ Х ЦăЯКТă
ТЧtОХОФtu Х ЦăsЩ У ЦăЯКТăЩОrsШЧ ЦăЛОгăНг ЯОsăЩТОrОНгОsăЯКТăгТЧ šКЧ Ц,ăУКăЯТ КsăЧОФШЧtrШХ ăЯКТăЧОТЧstru ăТОr МОsă
lie
tШšКЧ ăЩОrsШЧК,ăФКsăКtЛТХНăЩКrăЯТ uăНrШš Лu.
B rЧТăТrăУ ФШЧtrШХ ,ăХКТăЧОЩТО КutuăsЩ Х šКЧШsăКrăТОr МТ.ă
BКrШšКЧКsăЯКНКăЛШУ УuЦКăРКН УuЦ ,ăНrШš ЛКsăЩ М,ăt ăЧШЦКТ КăУ uгtТМărКžШt УКЦăЯКТăt ăЩТХЧЯКrШtКЦăsОrЯТsКăМОЧtrКЦ,ă
ЯКТăКr ăКЧКХШ ТsФКЦăФЯКХТПТМ tКЦăЩОrsШЧ ХКЦ.