background image

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico

Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

I -

NL -

NL -

P -

P -

SP -

SP -

D -

D -

GB -

GB -

F -

F -

Livré démonté : 

1 colis

À monter soi-même

Knocked down : 

1 parcel

Self assembly

Zerlegt geliefert : 

1 kolli

Selbst zu montieren

Entregado desmontado : 

1 bulto

Para montar su mismo

Entregue desmontado : 

1 embrulho

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd : 

1 pakket

Zelf te monteren

Consegnato non montato : 

1 collo

Assemblaggio fai da te

PL

PL

-

-

Dostarczane zdemontowane : 

1 paczka

Do samodzielnego montażu

3

8

0

6

2

3

édition 11.20

76cm

66cm

97cm

LUNA 70161A

Normes NF EN 12221 n°1 & 2 + A1 octobre 2013

À 

LIRE

 

ENTIÈREMENT 

AVANT

 LE MONTAGE

Commode 2 Tiroirs

 & Dispositif à langer

Chest 2 Drawers

 & Changing device

Kommode 2 Schubladen

 & Wickelansatz

Comoda 2 Cajones

 & Cambiador

Comoda 2 Gavetas

 & Mesa de mudar fraldas

Kommode 2 Laden

 & Aankleedtafel

Como a 2 Cassetti

 & Fasciatoio

Komoda z 2 Szufladami

 & Przewijak

Summary of Contents for LUNA 70161

Page 1: ...montar su mismo Entregue desmontado 1 embrulho Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 1 pakket Zelf te monteren Consegnato non montato 1 collo Assemblaggio fai da te PL PL Dostarczane zdemontowa...

Page 2: ...ich bitte direkt an Ihren H ndler Alle Produkte die seit ber zwei Jahre gekauft wurden geben kein Anspruch mehr auf KOSTENLOSE ERSATZTEILE Aber Sie k nnen Kontakt mit Ihrem H ndler aufnehmen um einen...

Page 3: ...e 2 ans ne donnent plus droit une demande de SAV GRATUITE Vous pouvez n anmoins adresser votre demande votre revendeur afin d obtenir un devis All after sales service claims must be informed directly...

Page 4: ...NTE DA CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti I mobili da montare devono essere assemblati da un adulto e mai da un b...

Page 5: ...6x11 5 C00 MG x2 x4 AC 6x11 5 C00 Attention au sens de la coulisse bien respecter le sch ma de d tail Take care of the slideways direction conform exactly to the instructions below Beachten Sie die R...

Page 6: ...ion des pieds en fin de notice For binding feet see the model at the end of the instructions Um die F sse zu befestigen siehe die Modellgr e am Ende der Montageanleitung Para fijar los pies ver el mod...

Page 7: ...9 10 7 6 5 8 P18 C00 C00 D00 D20 MQ x4 CF x2 MQ MQ MQ MQ CF CF S02 S02 JD x4 S02...

Page 8: ...1292 del 20 12 1999 no se debe quitar las etiquetas mencionando el l mite de edad y las normas pegadas en el producto D SP GB F P41 s Conform ment aux exigences du d cret pu riculture n 91 1292 du 20...

Page 9: ...les rainures parties entour es sur la pi ce n T25 Gum the marked parts on the part n T25 Leimen Sie die gezeichneten Teile Nr T25 Encollar las partes marcadas sobre la pieza n T25 F29 LU x8 F00 MQ x8...

Page 10: ...loquear las exc ntricas LU c mo indicado Avant de passer l tape suivante v rifiez que le tiroir comporte bien 4 angles droits Before the next stage check that the drawer has 4 right angles Bevor Sie w...

Page 11: ...ten Sie auch die zusammengebauten Teile regelm ssig anzuziehen Para un buen funcionamiento de la comoda es imprescindible calzarla correctamente Ponga una o unas calzas adecuadas gruesa con fin de ali...

Page 12: ...plete it by a screw adapted to the wall bracket In case of doubt contact a DIY store ANTI KIPP SYSTEM Das mitgelieferte Schrauben zu der Antikippvorrichtung soll das System im M bel fixieren F r eine...

Page 13: ...ode lors de l utilisation du plan langer Caution To comply with safety requirements the caps BA shall be used without the changing device Achtung Bei der Benutzung des Wickelansatzes m ssen aus Sicher...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...CKF E Benutzen Sie das beiliegende Schema und legen Sie es auf das Teil P18 und bohren Sie an jeder Ecke ein Loch zur Befestigung der F e MODELO PARA FIJAR LOS 4 PIES RINCONEROS Utilizar el dibujo al...

Reviews: