110
EN
Operating instructions SATAjet 5000 B RP/HVLP
• Tighten locking screw
[11-1] (Torx TX20)
with max. 1 Nm – while hold-
ing down button
10. Troubleshooting
Malfunction
Cause
Corrective action
Fluttering/spitting
spray fan or air bub
-
bles appearing in the
gravity flow cup
Fluid tip has not been
properly tightened
Tighten fluid tip
[2-1]
with universal spanner
Air distribution ring is
damaged or clogged.
Replace air distribu
-
tion ring, as it will be
damaged during disas
-
sembly
Air bubbles appearing
in the gravity flow cup
Loose air cap
Tighten air cap
[2-2]
by
hand
Gap between air cap
and fluid tip ("air cir
-
cuit") is clogged
Clean air circuit, ob
-
serve chapter 8
Nozzle set is clogged
or damaged
Clean nozzle set,
chapter 8, or replace,
respectively, chapter
9.1
Air bubbles appearing
in the gravity flow cup
Not enough paint ma
-
terial in the gravity flow
cup
Refill gravity flow cup
[1-6]
Defective paint needle
sealing
Replace the paint nee
-
dle sealing, chapter
9.3
Spray pattern is too
small, crooked, lop-sid-
ed or splitting
Clogged air cap drill
-
ings
Clean air cap, observe
chapter 8
Damaged fluid tip (fluid
tip aperture)
Check if fluid tip is
damaged, replace the
nozzle set, if neces
-
sary, chapter 9.1
No function of round/
flat fan control - control
knob can still be turned
Air distribution ring has
not been positioned in
correct location (pin is
not located in the drill
-
ings) or damaged
Replace air distribution
ring making sure it has
been positioned cor
-
rectly when inserting it,
chapter 9.2
Summary of Contents for SATAjet 5000 B RP
Page 18: ......
Page 23: ...23 BG SATAjet 5000 B RP HVLP 6 2 1 14 SATA 1 Nm S S...
Page 24: ...24 BG SATAjet 5000 B RP HVLP 6 3 85 dB A 43 C 109 4 F 6 4 1 2 Ex 0...
Page 27: ...27 BG SATAjet 5000 B RP HVLP 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8 S S Nr 64030 S...
Page 32: ...32 BG SATAjet 5000 B RP HVLP 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2 9 7...
Page 33: ...33 BG SATAjet 5000 B RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 36: ...36 BG SATAjet 5000 B RP HVLP 16 E www sata com downloads...
Page 40: ...40 CN SATAjet 5000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14 SATA 1 Nm SATA SATA...
Page 47: ...47 CN SATAjet 5000 B RP HVLP 8 9 1 9 2 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11...
Page 50: ......
Page 82: ......
Page 98: ......
Page 114: ......
Page 146: ......
Page 166: ...166 GR SATAjet 5000 B RP HVLP 5 6 6 1 6 2 1 14 SATA 1 Nm...
Page 167: ...167 GR SATAjet 5000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 nbsp 85 dB A nbsp s 43 C 109 4 F...
Page 170: ...170 GR SATAjet 5000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8...
Page 171: ...171 GR SATAjet 5000 B RP HVLP SATA SATA 64030 SATA www sata com TV 9...
Page 175: ...175 GR SATAjet 5000 B RP HVLP 10 2 1 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3...
Page 176: ...176 GR SATAjet 5000 B RP HVLP 8 9 1 9 2 9 7 9 4 8...
Page 177: ...177 GR SATAjet 5000 B RP HVLP 9 3 9 1 9 3 8 9 11 12 SATA 13 SATA...
Page 180: ......
Page 276: ......
Page 294: ......
Page 331: ...331 RUS SATAjet 5000 B RP HVLP 6 2 1 14 SATA 1 SATA SATA...
Page 332: ...332 RUS SATAjet 5000 B RP HVLP 6 3 85 43 C 109 4 F 6 4 1 2 0...
Page 335: ...335 RUS SATAjet 5000 B RP HVLP 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 340: ...340 RUS SATAjet 5000 B RP HVLP 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2 9 7...
Page 341: ...341 RUS SATAjet 5000 B RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9...
Page 344: ...344 RUS SATAjet 5000 B RP HVLP 16 www sata com downloads...
Page 360: ......
Page 408: ......
Page 410: ......
Page 411: ...12 14...
Page 412: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2...
Page 413: ...10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3 2 1 10 6...
Page 414: ...11 11 1 11 2 11 3...
Page 416: ...1 1 7 1 9 1 3 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 1 1 2 1 4 1 8 1 5 1 10 1 16 1 17 1 6...
Page 417: ...2 2 7 2 8 2 9 2 6 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2 2 2 1 2 4 2 3 2 5...
Page 418: ...3 3 4 3 2 3 3 3 1...
Page 419: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 90 90 6 2 6 2 4 2...
Page 420: ...7 8 8 1 8 2 8 3...