
245
IT
Istruzioni d'uso SATA pistola automatica ROB
Istruzioni d'uso SATA pistola automatica ROB
automatica.
■ Collegare l'aria per il ventaglio ovale al raccordo specifico
[1-12]
della
pistola automatica.
■ Collegare l'aria per il ventaglio tondo al raccordo specifico
[1-13]
della
pistola automatica.
■
Applicare la guarnizione del raccordo per il materiale
[3-3]
.
■
Collegare l'alimentazione del materiale al raccordo del materiale
[1-16]
della pistola automatica (in via opzionale, collegare la mandata del
materiale
[1-14]
al raccordo di mandata e il ritorno del materiale al
raccordo di ritorno
[1-15]
).
8.2. Montaggio sul supporto per cambio rapido
■
Avvitare i distanziali
[4-1]
e l'elemento di raccordo
[4-2]
alla testa dell'u-
gello e al corpo della pistola.
■
Applicare la pistola automatica sul supporto per cambio rapido
[4-3]
.
■ Inserire il bullone di fissaggio
[4-4]
attraverso il supporto per cambio
rapido e avvitarla all'elemento di raccordo.
■ Fissare il supporto per cambio rapido al sistema di fissaggio dell'impian
-
to di verniciatura.
■
Collegare l'aria di comando al supporto per cambio rapido.
■
Collegare l'aria per il ventaglio ovale e il ventaglio tondo al supporto per
cambio rapido.
■
Collegare l'alimentazione del materiale al supporto per cambio rapido
(in via opzionale, collegare il raccordo del materiale di mandata e di
ritorno al supporto per cambio rapido con ritorno del materiale).
8.3. Impiego con circolazione del materiale
Indicazione!
Se la pistola automatica viene utilizzata con circolazione del materiale,
si raccomandano le seguenti opzioni di collegamento.
■
Applicare un regolatore di contropressione in corrispondenza dell'uscita del
materiale.
■
Condurre la contropressione del materiale attraverso un tubo di sezione ridot-
ta.
In questo modo, l'ugello di colore è sempre alimentato con una quantità
sufficiente di materiale.
Grazie al sistema di circolazione, il materiale utilizzato rimane in movimento
e non si ferma.
Summary of Contents for SATAjet 1000 ROB RP
Page 22: ......
Page 24: ...24 BG SAT ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA...
Page 25: ...25 BG SAT ROB 1 6 S SATA 2 2 1 2 2 85 dB 2 3...
Page 26: ...26 BG SAT ROB Ex Zone 0 Ex Zone 1 2 2 4 BGR 500 3 4 5...
Page 28: ...28 BG SAT ROB 2 5 7 1 5 90 45 SATAminijet 1 16 1 4 1 2 1 6 1 1 1 17 1 17 1 12 1 13 8 1 10 8 3...
Page 30: ...30 BG SAT ROB 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242...
Page 31: ...31 BG SAT ROB 9 9 1 5 S 444 92296 11 3 SATA 13 9 2...
Page 32: ...32 BG SAT ROB...
Page 33: ...33 BG SAT ROB 6 1 1 6 4 4 11...
Page 34: ...34 BG SAT ROB 10 SATA 48173 SATA 13...
Page 36: ...36 BG SAT ROB 9 2 10 2 10 1 SATA SATA 10 1 9 1 SATA 9 2 10 3 10 2 10 1 10 1...
Page 39: ...39 BG SAT ROB 14 4 14 3 14 5 14 7 14 6 14 3 14 2 14 1 9 2 11...
Page 40: ...40 BG SAT ROB pH 6 8 SATA 12 SATA...
Page 41: ...41 BG SAT ROB 10 2 10 1...
Page 42: ...42 BG SAT ROB 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2 10 1 10 6...
Page 43: ...43 BG SAT ROB 10 3 10 3 10 4 10 3 10 1 10 1 13 S...
Page 44: ...44 BG SAT ROB 14 www sata com downloads...
Page 46: ...46 CN SATA ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA 1 6 SATA SATA 2 2 1...
Page 47: ...47 CN SATA ROB 2 2 PSA 85 dB A 2 3 0 1 2 2 4 BGR 500 3 4 5...
Page 50: ...50 CN SATA ROB 1 15 8 2 4 1 4 2 4 3 4 4 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242 9...
Page 51: ...51 CN SATA ROB 9 1 5 SATA 444 92296 11 3 bar SATA 13 9 2...
Page 52: ...52 CN SATA ROB 6 1 1 6 4 4 11...
Page 53: ...53 CN SATA ROB 10 SATA 48173 SATA 13 10 1 7 3 7 5 7 4 27 7 1 24 7 2 7 3 7 6 7 5 SATA 7 4...
Page 57: ...57 CN SATA ROB 11 pH 6 8 SATA 12 SATA...
Page 58: ...58 CN SATA ROB 10 2 10 1 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2 10 1 10 4 10 3...
Page 59: ...59 CN SATA ROB 10 3 10 4 10 3 10 1 10 1 13 SATA 14 www sata com downloads...
Page 60: ......
Page 80: ......
Page 100: ......
Page 198: ...198 GR SATA ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA...
Page 199: ...199 GR SATA ROB 1 6 SATA SATA 2 2 1 2 2 85 dB A 2 3...
Page 200: ...200 GR SATA ROB Ex 0 Ex 1 2 2 4 BGR 500 3 4 5...
Page 202: ...202 GR SATA ROB 7 1 5 90 45 SATAminijet 1 16 1 4 1 2 1 6 1 1 1 17 1 17 1 12 1 13 8 1 10 8 3...
Page 204: ...204 GR SATA ROB 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242 9...
Page 205: ...205 GR SATA ROB 9 1 5 SATA 444 92296 11 3 bar SATA 13 9 2...
Page 206: ...206 GR SATA ROB 6 1 1 6...
Page 207: ...207 GR SATA ROB 4 4 11 10...
Page 208: ...208 GR SATA ROB SATA 48173 SATA 13 10 1 7 3 7 5 7 4 27 7 1 24 7 2 7 3 7 6 7 5 7 4 SATA...
Page 209: ...209 GR SATA ROB SATAminijet 7 4 SATA 7 6 7 5 8 1 SATAminijet 7 3 7 2 7 1 9 2 10 2 10 1...
Page 210: ...210 GR SATA ROB SATA SATA 10 1 9 1 SATA 9 2 10 3 10 2 10 1 10 1 10 3 1 11...
Page 213: ...213 GR SATA ROB 11 pH 6 8 SATA 12...
Page 214: ...214 GR SATA ROB SATA 10 2 10 1...
Page 215: ...215 GR SATA ROB 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2...
Page 216: ...216 GR SATA ROB 10 1 10 4 10 3 10 3 10 4...
Page 217: ...217 GR SATA ROB 10 3 10 1 10 1 13 SATA 14 www sata com downloads...
Page 218: ......
Page 238: ......
Page 278: ......
Page 300: ......
Page 320: ......
Page 360: ......
Page 402: ......
Page 404: ...404 RUS SATA ROB 1 4 1 5 SATA SATA SATA...
Page 405: ...405 RUS SATA ROB 1 6 SATA SATA 2 2 1 2 2 85 A...
Page 406: ...406 RUS SATA ROB 2 3 0 1 2 2 4 BGR 500 3...
Page 407: ...407 RUS SATA ROB 4 5 6 1 5 1 8 1 2 1 6 1 5 1 2...
Page 409: ...409 RUS SATA ROB 1 4 1 2 1 6 1 1 1 17 1 17 1 12 1 13 8 1 10 8 3 4 3 217521 188573 8 1...
Page 410: ...410 RUS SATA ROB 13 3 2 1 17 1 12 1 13 3 3 1 16 1 14 1 15 8 2 4 1 4 2 4 3 4 4...
Page 411: ...411 RUS SATA ROB 8 3 8 1 8 2 5 1 5 2 Loctite 242...
Page 412: ...412 RUS SATA ROB 9 9 1 5 SATA 444 92296 11 3 SATA 13 9 2...
Page 413: ...413 RUS SATA ROB...
Page 414: ...414 RUS SATA ROB 6 1 1 6 4 4 11...
Page 415: ...415 RUS SATA ROB 10 SATA 48173 SATA 13...
Page 417: ...417 RUS SATA ROB 7 2 7 1 9 2 10 2 10 1 SATA SATA 10 1 9 1 SATA 9 2 10 3 10 2 10 1 10 1...
Page 420: ...420 RUS SATA ROB 14 4 14 3 14 5 14 7 14 6 14 3 14 2 14 1 9 2 11...
Page 421: ...421 RUS SATA ROB pH 6 8 SATA 12 SATA...
Page 422: ...422 RUS SATA ROB 10 2 10 1...
Page 423: ...423 RUS SATA ROB 10 1 10 1 9 1 10 2 10 2...
Page 424: ...424 RUS SATA ROB 10 1 10 4 10 3 10 3 10 4...
Page 425: ...425 RUS SATA ROB 10 3 10 1 10 1 13 SATA 14...
Page 426: ...426 RUS SATA ROB www sata com downloads...
Page 446: ......
Page 466: ......
Page 486: ......
Page 506: ......
Page 507: ...10 10 1 10 2 10 3...
Page 508: ...11 12 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 12 1 12 2 12 3...
Page 509: ...13 14 13 1 13 3 13 2 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 14 7...
Page 510: ......
Page 513: ...3 1 3 3 3 2 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2...
Page 514: ...4 5 4 1 4 2 4 3 4 4 5 1 5 2...
Page 515: ...6 7 6 1 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6...
Page 516: ...8 9 8 1 9 1 9 2...