manualshive.com logo in svg

Sartorius YPS02-X Series, Installation Instructions Manual, Page: 1 / 36

Share
Download
Sartorius YPS02-X Series Installation Instructions Manual Download Page 1

98647-004-57

Installation Instructions 

| 

Installationsanleitung

Sartorius 

YPS02-X.. Power Supply

|

Netzgerät 

Power supply for use in potentially explosive atmospheres of zone 1 and zone 20 

| 

Netzgerät für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 und Zone 20 

Summary of Contents for YPS02-X Series

Page 1: ...tions Installationsanleitung Sartorius YPS02 X Power Supply Netzger t Power supply for use in potentially explosive atmospheres of zone 1 and zone 20 Netzger t f r den Einsatz in explosionsgef hrdeten...

Page 2: ...View of the Equipment No Description 1 Power supply 2 Manufacturer s ID label 3 Cable gland 4 Equipotential bonding connection ground terminal 5 Power supply connection cable 6 Plug for connection to...

Page 3: ...st please contact Sartorius for a replacement or download the latest manual from our website www sartorius com Warning Danger Symbols Warning Danger Symbols Used in these Instructions Danger of electr...

Page 4: ...uired The manufacturer is not responsible for any damages caused by non compliance with warnings or safety information All operating personnel must be informed of any additions to these instructions A...

Page 5: ...ng on the wires of the internal cabling is made of PVC or of rubber The power supplies are designed to be connected to supply voltages of 100 240 VAC 10 50 60 Hz The devices meet the requirements for...

Page 6: ...d from the power supply and Service should be contacted no display no backlighting despite weight value display no reproducibility of the weight value no stability in the display etc Cabling Both cabl...

Page 7: ...cked memory Allow the device to be connected for one day to the power for initial startup When the balance is disconnected from power the saved data is retained in memory for approximately three month...

Page 8: ...up Time To return precise results the balance must warm up for at least 30 minutes after initial connection to the power supply Only after this time will the balance have reached the required operatin...

Page 9: ...Documents YPS02 X Installation Instructions 9 Documents...

Page 10: ...10 YPS02 X Installation Instructions Documents...

Page 11: ...YPS02 X Installation Instructions 11 Documents...

Page 12: ...12 YPS02 X Installation Instructions Documents...

Page 13: ...YPS02 X Installation Instructions 13 Documents...

Page 14: ...tsdarstellung bersichtsdarstellung Pos Bezeichnung 1 Netzger t 2 Typenschild 3 Kabelverschraubung 4 PA Anschluss Erdungsklemme 5 Netzanschlusskabel 6 Stecker f r den Anschluss an ein eigensicheres Ger...

Page 15: ...z anfordern oder die aktuelle Anleitung von der Sartorius Website www sartorius com herunter laden Warnzeichen Gefahrensymbole Warn und Gefahrensymbole in dieser Anleitung Gefahr durch Stromschlag 2 K...

Page 16: ...iese Sicherheits und Warnhinweise muss der Betreiber ggf erg nzen Der Hersteller kann nicht f r Sch den verantwortlich gemacht werden die infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnung...

Page 17: ...eren Verdrahtungen bestehen aus PVC Material oder aus Gummi Die Netzger te sind geeignet zum Anschluss an Netzspannungen von 100 240Vac 10 50 60Hz Die Ger te erf llen die Anforderungen f r IP65 gem EN...

Page 18: ...die Anlage vom Netz zu trennen und der Service zu informieren keine Anzeige keine Hinterleuchtung trotz Gewichtswertanzeige keine Reproduzierbarkeit des Gewichtswertes kein Still stand in der Anzeige...

Page 19: ...einen Tag lang am Netz lassen Beim Trennen der Waage vom Netzanschluss bleiben die ermittelten Daten ca drei Monate gespeichert Im Standby Betrieb erfolgt die Daten haltung ber die Netzversorgung Vor...

Page 20: ...e unbedingt vom Netz getrennt werden Anw rmzeit Um genaue Resultate zu liefern ben tigt die Waage eine Anw rmzeit von mindestens 30 Minuten nach erstmaligem Anschluss an das Stromnetz Erst dann hat di...

Page 21: ...Installationsanleitung YPS02 X 21 Dokumente Dokumente...

Page 22: ...22 Installationsanleitung YPS02 X Dokumente...

Page 23: ...Installationsanleitung YPS02 X 23 Dokumente...

Page 24: ...24 Installationsanleitung YPS02 X Dokumente...

Page 25: ...Installationsanleitung YPS02 X 25 Dokumente...

Page 26: ...4 Ta 40 C When connected to intrinsically safe equipment by interconnection cable type LiYC Y CY 4x0 5 with max length of 50 m Equipment Ratings Type YPS02 ZKR Associated Intrinsically Safe for connec...

Page 27: ...d other documents Class 3600 2011 Class 3610 2010 Class 3810 2005 Class 3615 1989 Original Project ID 0D5A1 AX Approval Granted February 19 1998 Subsequent Revision Reports Date Approval Amended Repor...

Page 28: ...ble cable Type LiYC Y CY 4x0 5 5 WARNING SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY AVERTISSEMENT LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT COMPROMETTRE LA S CURIT INTRINS QUE 6 Series FCT01 X co...

Page 29: ...Name Material 65516 001 38 Benennung Title nderung Alteration Zeichnungs Nr Drawing number 1 0 mm dick Symbol und Schrift aluminiumfarben Hintergrund schwarz RAL 9005 ge tzt oder eloxiert 3 2 1 0 mm t...

Page 30: ...8 Benennung Title nderung Alteration Zeichnungs Nr Drawing number 1 0 mm dick Symbol und Schrift aluminiumfarben Hintergrund schwarz RAL 9005 ge tzt oder eloxiert 3 2 1 0 mm thick Symbol and lettering...

Page 31: ...Benennung Title nderung Alteration Zeichnungs Nr Drawing number YPS02 XUR 65516 001 38 For installation and maintenance see control drawing 65516 000 17 in the enclosed information For connection to...

Page 32: ...lteration Zeichnungs Nr Drawing number YPS02 XKR 65516 002 38 For installation and maintenance see control drawing 65516 000 17 in the enclosed information For connection to circuits which do not use...

Page 33: ...4 Ta 40 C When connected to intrinsically safe equipment by interconnection cable type LiYC Y CY 4x0 5 with max length of 50 m Equipment Ratings Type YPS02 ZKR Associated Intrinsically Safe for connec...

Page 34: ...d other documents Class 3600 2011 Class 3610 2010 Class 3810 2005 Class 3615 1989 Original Project ID 0D5A1 AX Approval Granted February 19 1998 Subsequent Revision Reports Date Approval Amended Repor...

Page 35: ......

Page 36: ...hout the prior written permission of Sartorius All rights reserved The status of the information speci cations and illustrations in this manual is indicated by the date given below Sartorius reserves...

Reviews:

No comments