background image

_

English

_

   

 

QUARTZ HEATER   

SP-1972-JFW 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

QUARTZ HEATING ELEMENTS 

The infrared rays created inside the quartz heating elements can reach temperatures of 

up to 800°C within half a minute. These are natural heating rays similar to the sun’s 

rays. As the quartz heating system does not consume oxygen, there is no production of 

toxic carbon dioxide gas. 

 

 

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 

 

If the power cord is damaged in any way DO NOT continue using the heater. The 

power cord should be replaced by a qualified technician. 

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use 

of the appliance by a person responsible for their safety. 

 

Do not use this heater with a programmer, timer or any other device that switches 

the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or 

positioned incorrectly. 

 

Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a 

swimming pool. 

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

In order to avoid overheating, do not cover the heater. 

 

The instructions for heaters with heating elements that are in direct contact with 

accessible glass panels shall state that the heater must not be used if the glass is 

damaged. 

 

Do not place the heater immediately below a socket outlet. 

 

The water level in the reservoir cannot be higher than the “HIGH” mark, also 

cannot be lower than the “LOW” mark. If the water reservoir is overfilled, boiling 

water may be ejected. 

 

Pour the water through the side hole when you are not using the appliance and 

before cleaning.   

 

Care should be taken when using the appliance due to the emission of hot water 

vapor. 

 

Unplug the appliance during filling the water reservoir and before cleaning. 

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 

 

Do not open the lid while the water is boiling. 

Summary of Contents for SP-1972-JFW

Page 1: ...xists if the heater is covered or positioned incorrectly Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance In order to avoid overheating do not cover the heater The instructions for heaters with heating elements that are in direct contact with accessible glass panels shall stat...

Page 2: ...lley heating element and so maintains an ideal humidity level in the room This aids in reducing headaches and other irritations caused by heaters and dry air The heater can of course be used without the humidifier FAN AND MOTOR Super quartz heaters are well suited for extended use The powerful fan distributes the heated air both in front and behind the unit for homogenous heating of the room ROTAR...

Page 3: ...ka z programatorem timerem lub innym urządzeniem które włącza grzejnik automatycznie ponieważ istnieje ryzyko pożaru jeśli grzejnik jest przykryty lub nieprawidłowo ustawione Nie korzystaj z tego grzejnika w najbliższej okolicy miejsc takich jak łazienka prysznic lub basen Dzieci powinny być nadzorowane aby nie bawiły się urządzeniem Nie przykrywaj urządzenia gdy jest ono uruchomione aby uniknąć r...

Page 4: ...oku NAWILŻACZ Wbudowany nawilżacz odparowuje wodę za pomocą specjalnego elementu grzejnego i w ten sposób utrzymuje idealny poziom wilgotności w pomieszczeniu To pomaga w zmniejszaniu bólu głowy i innych podrażnień wywołanych przez grzejnik i suche powietrze Grzejnik może być oczywiście stosowany bez nawilżacza WENTYLATOR I SILNIK Grzejniki kwarcowe doskonale nadają się do długotrwałego korzystani...

Page 5: ...я защото има риск отоплителят да е покрит или да е поставен на неподходящо място Не използвайте уреда в близост до бани душове и плувни басейни Не допускайте деца да си играят с уреда Не покривайте уреда в противен случай той ще прегрее Отоплителните уреди които имат предпазни стъклени панели не трябва да се използват ако тези панели са повредени Не поставяйте уреда непосредствено под електрически...

Page 6: ...нагревател като по този начин поддържа идеална влажност в помещението Това помага за намаляване на главоболие и други неразположения причинени от нагряването и сухия въздух Отоплителят може да се използва без овлажнителя за въздух ВЕНТИЛАТОР Кварцовите отоплители са подходящи за продължителна употреба Вентилаторът разпръсква загретия въздух пред и зад уреда за равномерно затопляне на помещението Р...

Reviews: