Sapho KU245, User Manual

Page: 8 / 8

8
1. Anwendung
Thermostatarmaturen sind entworfen, um eine bequeme Bedienung anzubieten, und
zugleich Wasser und Energie für die Heizung zu sparen. Sie bieten eine höhe Präzision
von Regulation der angeforderten Temperatur. Alle Termostatarmaturen sind in der Fabrik
beim Druck von 3 Bar an beiden Eingängen eingestellt. Unter diesen Bedingungen wird die
Funktionsfähigkeit mit jeder Art der Wasserheizung optimal.
2. Technische Daten
Minimaler Druck ohne nachfolgenden Widerstand 0,5 Bar
Minimaler Druck mit nachfolgeldem Widerstand 1 Bar
Minimaler Betriebsdruck 6 Bar (1)
Empfohlener Druck 3 Bar (1)
Maximale Wassertemperatur an Warmwasserversorgung 80°C
Empfohlene Wassertemperatur an Warmwasserversorgung von 60 bis 70°C
Die Wassertemperatur am Eingang muss min. 2°C höher als die Mischwassertemperatur sein
Mischwasser- Temperaturbereich 15-50°C
Maximaler Durchfluß beim Druck 3 Bar – 6-12 l / min (2)
Sicherheitssperre 38°C (3)
Betriebstemperatur 0°C – 50°C (4)
(1) Beim Druck über 5 Bar ist eine Installation von Reduktionsventil an die Zuführungslei-
tung empfohlen
(2) Der Durchfluß ist einstellbar und wird sich je nach Eintrittstemperatur und Druck unterscheiden
(3) Die Sicherheitssperre 38°C ist am Warmwasserversorgung auf 65°C und am Kaltwassere-
versorgung auf 12°C beim Druck 3 Bar eingestellt
(4) Gefrieren vom Wasser in der Armatur führt zu ihr Beschädigung!
3. Neue Installation
Vor dem Anschluß der Mischarmatur muss die Zuführungsleitung richtig durchgespült und
gereinigt sein (inbesondere bei neuer Verteilung). Warmwasserversorgung muss auf der
linken Seite und Kaltwasserversorgung auf der rechten Seite sein (in der Vorderansicht der in-
stallierten Armatur).
Anderenfalls wird die Armatur nicht funktionsfähig sein!
Verwenden
Sie eine Wasserwaage und einen exzentrischen Anschluß und installieren Sie den Körper der
Armatur in die horizontale Position paralell mit der Wand. Überprüfen Sie die Anschlußdichte
nach der Installation. Während der Benutzung dreht man den Thermostatkopf fast nie (38°C
ist meistens ausreichend). Für einen problemlosen Betrieb ist empofhlen, den Thermostatkör-
per mindestens einmal im Monat durchzudrehen (vom Kaltes bis Warmes Wasser).
4. Istallation
Fahren Sie mit der Installation nach dem folgenden Schema fort.
Die Installation muss von einer qualizifierten Person durchgeführt werden.
5. Temperatureinstellung
Die Sicherheitssperre 38°C ist am Warmwasserversorgung auf 65°C und am Kaltwassereversorgu-
ng auf 12°C beim Druck 3 Bar eingestellt. Da die Temperatur der Sicherheitssperre sich abhängig
von der Temperatur- und Druckänderungen am Eingang ändern kann, ist es möglich, Ihre
Position während der Verwendung zu ändern. Im Fall dass die Sicherheitssperre nicht auf 38°C
eingestellt ist, fahren Sie bitte mit den folgenden Anweisungen fort. Drehen Sie Wasser auf und
messen Sie sein Temperatur mit einem Thermometer. Drücken Sie die Sicherung und drehen Sie
den Griff des Temperaturreglers bis zu die Position mit der Temperatur 38°C. Demontieren Sie die
Schraube ohne weitere Drehung des Griffs und ziehen Sie den losen Griff auswärts.
6. Sicherheitssperre
Die Sicherheitssperre begrenzt den Temperaturbereich an max. 38°C, nach Drücken der
Taste an dem Griff des Thermostats können Sie die Temperaturgrenze lösen und eine höhere
Temperatur erreichen.
7. Bedienung
Stellen Sie die angeforderte Temperatur mit dem Thermostatgriff auf der linken Seite der
Armatur ein (siehe Bild unten). Möchten Sie wärmeres Wasser als 38°C, drücken Sie die
Sicherheitssperre und fahren Sie mit der Drehung des Griffs fort. Vorsicht vor Verbrennung
durch heißes Wasser! Vermittels des Griffs an der rechten Seite können Sie den Durchfluß
steuern, mit Beibehaltung einer konstanten Temperatur am Abfluß. Für einen maximalen
Durchfluß können Sie das Ventil vollständig öffnen.
7.1.Thermostatkartusche
Um eine langfristige Funktionsfähigkeit zu ersichern, empfehlen wir eine regelmäßige
Wartung der Thermostatkartusche. Schließen Sie die Hauptwasserversorgung. Lösen Sie
die Befestigungsschraube an der Unterseite der Armatur – siehe Bild (der Griff kann auf der
Kartusche montiert bleiben). Ziehen Sie die Kartusche aus (sie ist nicht geschraubt in den
Körper der Armatur) und entfernen Sie den Schmutz vermittels Essig oder Entkalter. Schie-
ben Sie die Kartusche dann zurück in die Armatur und befestigen Sie sie mit der Schraube.
8. Reinigung und Wartung
Reinigen Sie die Oberfläche mit verfügbaren Reinigungsmitteln, Entkalkern oder nur
mit Seifenwasser. Vermeiden Sie die Reinigungsmittel, die Säure enthalten und Draht-
schwämmen. Kunststoff- und Gummiflächen können in gleicher Weise gereinigt sein.
• Die Perlatorsiebe und Handbrause-Löcher müssen öfter gereinigt sein, um eine Verstop -
fung zu vermeiden.
• In Gebieten mit hartem Wasser ist eine häufigere Reinigung empfohlen.
9. Probleme und Lösungen
Regulation der Wassertemperatur funktioniert nicht
Falls das Wasser nicht die angeforderte Temperatur hat, drehen Sie ein paar mal den Griff,
um die Temperatur vom heiß bis kalt zu regulieren. Kontrollieren Sie, ob die Armaturen im
gleichen Platz funktionieren und ob die Eingangsfilter nicht verstopft sind.
Ziehen Sie die Thermostatkartusche aus und reinigen Sie sie laut den Anweisungen in
Absatz 7.1. Wenn Sie den Fehler nicht entfernen, wechseln Sie die Kartusche.
Wenn das Wasser in der Position „Sicherheitssperre“ nicht 38°C hat
Fahren Sie nach den Anweisungen in Absatz 5 fort.
Drehen der Kartusche ist schwierig
Ein Problem, das oft bei langfristiger Nichtbenutzung der Armatur steigt. Drehen Sie das
Wasser auf und drehen Sie den Griff so lange, bis sein Betrieb zügiger ist. Ziehen Sie die
Kartusche aus und reinigen Sie sie laut den Anweisungen in Absatz 7.1.
10. Garantiebedingungen
Der Lieferant der Wasserarmatur bietet eine 6-Jährige Garantie auf die Oberflächengestal-
tung, Funktionsfähigkeit der Kartusche, Handbrause, Schlauch und andere Teile seit dem Tag
des Verkaufs, bestätigt auf dem Garantieschein in folgenden Fällen:
• Sie können den ausgefüllten Garantieschein und Rechnung nachweisen
• Die Installation und Benutzung waren in Übereinstimmung mit den Anweisungen, die ein
integraler Bestandteil jedes Produkts sind.
Ansprüche müssen schriftlich bei der Firma erheben, die die Installation ausgeführt hat,
oder bei dem Verkäufer, wo die Ware gekauft wurde.
Benutzerhandbuch
D