SANUS
LIFE
ORP METER
Version 21.10
www.sanuslife.com
INTERNATIONAL GmbH /Srl
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Instrucciones de operación
Návod k obsluze
EN DE IT FR ESCS
Page 1: ...ORP METER Version 21 10 www sanuslife com SANUSLIFE INTERNATIONAL GmbH Srl Instruction manual Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Mode d emploi Instrucciones de operaci n N vod k obsluze EN DE IT...
Page 2: ...nce de la entrega Rozsah dod vky Beschreibung der Teile Descrizione delle parti Descrip tion des parties Descripci n de las partes Popis d l Need the operating instructions in your own language Go to...
Page 3: ...ent it is possible to measure the ORP value of liquids We recommend that you carefully read and follow the instructions for use SANUSLIFE ORP METER EN An instrument for the measurement of ORP values N...
Page 4: ...thium batteries CR2032 CONTROL OF THE ORP ELECTRODE MODULE To test the functioning of the ORP electrode module 6 use an ORP test solution for example Hanna s HI7021M 240 mV ORP Test Solution REPLACEME...
Page 5: ...E ORP METER entschieden haben Mit diesem Ger t k nnen Sie den ORP Wert von Fl s sigkeiten messen Wir empfehlen die Bedienungsanlei tung sorgf ltig zu lesen und zu befolgen Lieferumfang Siehe Seite 2 O...
Page 6: ...ewahrungsfl ssigkeit B befeuchtet bleiben Ersetzen Sie die Elektroden Aufbewahrungsfl ssig keit B im Aufbewahrungsfl ssigkeit Beh lter 7 im Idealfall nach jedem Gebrauch Wechseln Sie die Batterie soba...
Page 7: ...Dispositivo per la misurazione del potenziale di ossido riduzione ORP AVVERTENZE Misurare sempre prima la normale acqua del rubinet to poi l acqua ECAIA Pulire accuratamente il sensore ORP 8 con acqu...
Page 8: ...o di controllo ORP ad esem pio della Hanna HI7021M Soluzione di prova del poten ziale redox 240 mV SOSTITUZIONE DEL MODULO DELL ELETTRODO ORP 1 Svitare l anello di fissaggio del modulo dell elettrodo...
Page 9: ...e Merci d avoir choisi le SANUSLIFE ORP METER Cet appareil vous permet de mesurer le potentiel Re dox des liquides Nous vous recommandons de lire et de suivre attentive ment le manuel d utilisation Co...
Page 10: ...e Lithium 3V CR2032 Faites attention la polarit 3 Remettez le couvercle des piles 1 en place et vis sez le CONTR LE DU MODULE D LECTRODE REDOX Pour tester le fonctionnement du module d lectrode Redox...
Page 11: ...decidido por la compra del SANUSLIFE ORP METER Con este aparato podr s me dir el potencial redox de los l quidos Recomendamos leer cuidadosamente el manual de ins trucciones y seguir las instruccione...
Page 12: ...as nuevas de litio CR2032 de 3 V Debe tenerse en cuenta la polaridad 3 Colocar de nuevo la tapa del compartimento de pilas 1 enroscarla y apretarla CONTROLAR EL M DULO DE ELECTRODOS REDOX Para comprob...
Page 13: ...jte D kujeme e jste se rozhodli pro n kup za zen SANUSLIFE ORP METER Toto za zen slou k m en ORP tekutin Doporu uje me abyste si pe liv pro etli n vod k obsluze a dili se j m Obsah balen viz strana 2...
Page 14: ...ie 1 2 Vlo te 2 nov baterie 3V lithiov baterie CR2032 Dbejte na spr vnou polaritu 3 Vra te kryt baterie 1 zp t na m sto a p i roubujte ho KONTROLA MODULU ELEKTRODY ORP Pro otestov n modulu elektrody O...
Page 15: ...uarter and worldwide distribution SANUSLIFE INTERNATIONAL GmbH SRL Via Luigi Negrelli Stra e 13 C 39100 Bozen Bolzano BZ Italy VAT Tax Registration number IT02645410214 Tel 39 0471 979998 www sanuslif...
