background image

SLPN 07E - Obj. č. (Code Nr.) - 

91071

SK

CS

EN

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

SK

CS

EN

Specifikace dodávky

Špecifikácia dodávky

S

upplied

 

e

q

uip

m

ent

DE

RU

PL

Спецификация поставки

 

Lieferumfang

Specyfikacja dostawy

ES

RO

FR

Componente livrate

 

Especificación de suministro

Equipements fournies

LT

NL

Leveringsomvang 

 

Tiekimo specifikacija

 

Инструкция по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

Nerezový pisoár s integrovaným automatickým splachovačem, 24 V DC, povrch matný

Stainless steel urinal with integrated infra-red flushing unit, 24 V DC, brushed

 SLD 03: 0,3 - 0,7 m

SLD 03: 0,5 - 15,5 s.

SLD 03: ON / OFF

STISKNI

PRESS

SK

CS

EN

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

DE

RU

PL

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

ES

RO

FR

Funcționare în regim STANDARD

 

Función estándar

Fonction

LT

NL

Standaard functies

  

STANDARTINĖ programa

 

AUTOMATIC

AUTOMATIC

SLPN 07E

EN ISO 9001:2015

1

7,5 s

min.

24 h

0,5 - 15,5

sec

0,1 - 0,6 MPa

!

H

2

O

velikost oka síta

90 µm

sieve dimension

90 µm

MPa

pressure

0,6

0,1

0

cm

ON/OFF

4.

FACTORY SETTINGS 24 h.

FACTORY SETTINGS 3 s.

LEGIONELLA

STOP

INTERVAL HYGIENICKÉHO 

PROPLACHU

HYGIENIC FLUSH INTERVAL

SL

D

 

03:

 8

 / 24 / 64 / 72

 

h.

HU

Használati útmutató

HU

Működés 

HU

Tartozékok 

6

5

7

9

1

8

2

3

4

Pozice /

Posi

on

Obj. 

č

íslo /

Order num.

Po

č

et /

Quan

ty

1

1

2

1

3

1

4

1

5

45940

1

6

46480

1

7

45836

4

8

45847

4

9

45782

4

46905

SK

CS

EN

Montážní návod

Montážny návod

Mounting instructions

DE

RU

PL

Инструкция по монтажу

Montageanleitung

Instrukcja montażu

ES

RO

FR

Instrucţiuni de montaj

Manual de instrucciones

Notice de montage

LT

NL

Montage instructie

Montavimo instrukcija

Szerelési útmutató

HU

Summary of Contents for SLPN 07E 91071

Page 1: ...SK CS EN STANDARDNÍ funkce Funkcia Function DE RU PL СТАНДАРТНАЯ программа Funktion Funkcja ES RO FR Funcționare în regim STANDARD Función estándar Fonction LT NL Standaard functies STANDARTINĖ programa AUTOMATIC AUTOMATIC SLPN 07E EN ISO 9001 2015 1 7 5 s min 24 h 0 5 15 5 sec 0 1 0 6 MPa H2O velikost oka síta 90 µm sieve dimension 90 µm MPa pressure 0 6 0 1 0 cm ON OFF 4 FACTORY SETTINGS 24 h FA...

Page 2: ...ions DE RU PL Размеры Abmessungen Rozmiary ES RO FR Dimensiuni Dimensiones Dimensions LT NL Afmetingen Dydis HU Méretek A pro výšku přední hrany pisoáru 650 mm nad zemí A for the height of the front edge of the urinal 650 mm above the floor CS EN Stavební připravenost Stavebná príprava Technical Drawing Технический рисунок Technische Zeichnung Zestawienie budowlane Schita Tehnica Dibujo técnico Des...

Page 3: ...cca 10 l 5 4 7 9 6 8 3 3 10 7 8 ...

Page 4: ...ie sub tensiune în mod constant nu conectați transformatorul după întrerupătorul de la sistemul de iluminat Pour le bon fonctionnement il est nécessaire de maintenir l unité sous tension constante ne pas connecter l alimentation derrière un interrupteur Voor een goede functionaliteit is het noodzakelijk om de unit onder continue spanning te houden niet de voeding aansluiten achter de knop van het ...

Page 5: ...ded accessories EN SLD 03 universal remote control for parameters adjustment SLR 02N mounting frame to the plasterboard for stainless steel urinals SLZ 01Y external power supply 24 V DC for operating of max 5 pc of flushing units SLZ 01Z external power supply 24 V DC for operating of max 9 pc of flushing units SLZ 04Y external power supply 24 V DC on DIN rail for operating of max 5 pcs of flushing...

Page 6: ... Saneli Po wypakowaniu urządzenia zaleca się postępować zgodnie z instrukcją obsługi Producent posiada na swoje wyroby deklaracje zgodności na podstawie przepisu c 73 23 EHS i 92 31 EHS RO Recomandăm curățirea fitrelor și a electrovalvei cel puțin o dată pe an impuritățile din apă pot bloca electrovalva Este recomandată și verificarea conexiunilor electrice curățirea contactelor și strângerea șuru...

Reviews: