Sandstrom S10DC14E Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

S10DC14E

Instruction Manual

Coffee Machine

Käyttöopas

Kahvinkeittimen

Instruksjonsmanual

Kaffetrakteren

Brugervejledning

Kaffemaskine

Instruktionsbok

Kaffebryggare

S10DC14E_IB_5L_140319_candice.indb 1

20/3/14 2:30 pm

Summary of Contents for S10DC14E

Page 1: ...tion Manual Coffee Machine K ytt opas Kahvinkeittimen Instruksjonsmanual Kaffetrakteren Brugervejledning Kaffemaskine Instruktionsbok Kaffebryggare DK FI SE NO GB S10DC14E_IB_5L_140319_candice indb 1...

Page 2: ...S10DC14E_IB_5L_140319_candice indb 2 20 3 14 2 30 pm...

Page 3: ...istus ja kunnossapito 36 Mineraalij mien puhdistaminen 36 Vihjeit ja vinkkej 37 Tekniset tiedot 37 Contents GB Safety Warnings 5 Unpacking 10 Jug Use and Care 11 Product Overview 11 Control Panel 12 F...

Page 4: ...den 39 Produktoversigt 39 Kontrolpanel 40 Ved f rste brug 40 Indstilling af uret 40 Manuel betjening 41 Automatisk betjening 42 Aroma 42 Reng ring og vedligeholdelse 43 Reng ring af mineralforekomster...

Page 5: ...ever pull the mains cable to remove the mains plug from the mains socket Do not immerse the appliance mains cable or mains plug in water or other liquids Be careful not to get scalded by the steam Use...

Page 6: ...st pslet ut av stikkontakten Apparatet str mledningen eller st pslet m ikke dyppes i vann eller andre v sker V r forsiktig for unng bli sk ldet av dampen Bruk h ndtak eller grytekluter Tilgjengelige o...

Page 7: ...sj lva sladden f r att frig ra stickkontakten fr n v gguttaget Se till att apparaten str mkabeln eller stickkontakten inte kommer i kontakt med vatten Se till att inte bli br nd av ngan Anv nd handtag...

Page 8: ...siastakaapelista vet m ll l upotalaitetta virtajohtoatai pistokettaveteentaimuuhun nesteeseen Varo etteih yryaiheutapalovammoja K yt k sineit taiuunikintaita Kosketeltavatpinnatvoivatkuumentua l koske...

Page 9: ...u skal tage den ud af stikkontakten Du m aldrig dyppe apparatet ledningen eller stikket i vand eller andre v sker V r forsigtig med ikke at skolde dig selv p dampen Brug h ndtag eller ovnhandsker Tilg...

Page 10: ...tions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items from the packaging Retain the packaging If you dispose of it please do so according to local...

Page 11: ...ve materials Discard the jug immediately if it has boiled dry Avoid sharp blows scratches or rough handling To reduce the risk of fire or electrical shock do not remove any service covers There are no...

Page 12: ...2 Clean the jug lid and funnel thoroughly with warm water You may now use your coffee maker Setting the Clock 1 Plug the mains cable into the mains socket The clock uses 24 hour format 2 Press the Hr...

Page 13: ...the warming plate horizontally 5 Press the Start button to switch the coffee maker on You can remove the jug pour and serve at any time once the coffee is made The coffee maker will stop dripping aut...

Page 14: ...d Press the Timer On Off button again to cancel the automatic function 4 After setting the auto brew start time prepare coffee following the section Manual Operation steps 1 4 The coffee maker will au...

Page 15: ...area with a clean dry cloth after use 4 Use a damp cloth to gently wipe the warming plate Never use abrasive cleaners to clean it Cleaning Mineral Deposits To keep your coffee maker operating efficie...

Page 16: ...added the desired amount of coffee Why does the coffee taste bad Maybe you did not use the coffee grind recommended for automatic drip coffee makers The ground coffee to water ratio was unbalanced The...

Page 17: ...og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse Pakke opp Fjern all emballasje fra enheten Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale bestemmelser om avfallsh ndtering hvis du m kaste emballasje...

Page 18: ...dre skurende materialer 4 Kast kannen umiddelbart hvis den har t rrkokt 5 Unng harde slag riper og hardhendt behandling For redusere risikoen for brann og elektrisk st t m ingen servicedeksler fjernes...

Page 19: ...Rengj r kannen lokket og trakten grundig med varmt vann Kaffetrakteren er n klar til bruk Stille inn klokken 1 Sett st pslet inn i stikkontakten Klokken bruker 24 timers format 2 Trykk p Hr eller Min...

Page 20: ...meplaten 5 Trykk p Start knappen for sl p kaffetrakteren Du kan bruke kannen til helle og servere kaffe s snart tilberedningen er ferdig Kaffetrakteren slutter automatisk dryppe Kannen m settes p plas...

Page 21: ...Timer On Off knappen igjen for avbryte den automatiske funksjonen 4 N r starttiden for automatisk brygging er stilt inn forberede kaffen if lge trinn 1 4 under Manuell betjening Kaffetrakteren vil au...

Page 22: ...ved t rke omr det med en ren t rr klut etter bruk 4 Bruk en fuktig klut til t rke varmeplaten forsiktig Du m aldri bruke skuremidler til rengj ringen Fjerne mineralavsetninger For holde kaffetrakteren...

Page 23: ...ar fylt p nsket mengde kaffe Hvorfor smaker ikke kaffen godt Kanskje du ikke har brukt en type kaffe som anbefales for automatiske kaffetraktere med dryppfilter Forholdet mellom malt kaffe og vann kan...

Page 24: ...truktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Uppackning Ta bort allt f rpackningsmaterial fr n produkten Beh ll f rpackningsmaterialet Om f rpackningen kastas...

Page 25: ...nde material Kasta genast kannan om den kokat utan vatten Hantera kannan varsamt F r att reducera risken f r elektriska st tar ta inte bort kaffebryggarens yttre skydd Det finns inga delar som kan rep...

Page 26: ...attnet 2 Reng r kannan locket och filtret noggrant med varmvatten Du kan nu anv nda kaffebryggaren Inst llning av klockan 1 Anslut elkabeln till ett eluttag Klockan anv nder 24 timmarsformat 2 Tryck p...

Page 27: ...v rmeplattan horisontellt 5 Tryck p Start knappen f r att s tta p kaffebryggaren Du kan ta bort kannan och servera kaffet n r som helst efter det att kaffet har kokat klart Kaffebryggaren kommer sluta...

Page 28: ...Tryck p Timer On Off knappen igen f r att avbryta den automatiska funktionen 4 N r den automatiska bryggtiden st llts in f rbereder du kaffet genom att f lja steg 1 4 i avsnittet Manuell drift Kaffeb...

Page 29: ...f rhindra detta torka av omr det med en ren torr trasa efter varje anv ndning 4 Anv nd en fuktig trasa f r att varsamt torka av v rmeplattan Anv nd aldrig slipande reng ringsmedel Avkalkning F r att h...

Page 30: ...illr cklig m ngd kaffe Varf r smakar kaffet illa Du kanske inte anv nde en kaffetyp f r kaffebryggare med automatiskt dropp Det fanns inte tillr ckligt med kaffe i f rh llande till andelen vatten elle...

Page 31: ...hjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen tee se paikallisten s d sten mu...

Page 32: ...illa materiaaleilla Poista kannu heti k yt st jos se on kiehunut tyhj ksi V lt ter vi iskuja naarmuttamista tai kovakouraista k sittely V hent ksesi tulipalon tai s hk iskun vaaraa l irrota mit n kans...

Page 33: ...vesi pois 2 Puhdista kannu kansi ja suppilo huolellisesti l mpim ll vedell Nyt voit k ytt kahvinkeitint Kellon asettaminen 1 Liit virtajohto verkkopistorasiaan Kello k ytt 24 tuntista muotoa 2 Paina...

Page 34: ...Start painiketta kytke ksesi kahvinkeittimen p lle Voit poistaa kannun kaataa ja tarjota kahvia heti kun kahvi on valmistunut Kahvinkeittimen tippuminen loppuu automaattisesti Kannu on laitettava taka...

Page 35: ...Peruuta automaattinen toiminto painamalla Timer On Off painiketta uudelleen 4 Kun olet asettanut automaattisen kahvinkeiton alkamisajan valmistele kahvi Manuaalinen k ytt osan ohjeiden 1 4 mukaisesti...

Page 36: ...sen aikana Hallitaksesi tippumista pyyhi alue puhtaalla kuivalla liinalla k yt n j lkeen 4 Pyyhi l mmityslevy varovasti kostealla liinalla l koskaan k yt hiovia liinoja sen puhdistamiseen Mineraalij m...

Page 37: ...ahvim r n Miksi kahvi maistuu pahalta Voi olla ett k yt t kahvijauhetta joka ei ole sopivaa valmistettavaksi automaattisella tiputuskahvinkeittimell Kahvijauheen ja veden suhde voi olla ep tasapainoss...

Page 38: ...rug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern al emballagen fra apparatet Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du venligst g re dette i henhold til den...

Page 39: ...eligt kanden af varmen hvis den er kogt t r Undg at uds tte kanden for h rde st d ridser eller voldsom behandling For at mindske risikoen for brand eller elektrisk st d m du ikke fjerne nogen af delen...

Page 40: ...efter det varme vand ud 2 Reng r kanden l get og tragten ordentligt med varmt vand Din kaffemaskine er nu klar til brug Indstilling af uret 1 S t ledningen i stikkontakten Uret bruger 24 timers format...

Page 41: ...p varmepladen 5 Tryk p Start knappen for at t nde for kaffemaskinen Du kan altid fjerne kanden og bruge den s snart kaffen er f rdig Kaffemaskinen holder automatisk op med at dryppe Kanden skal skifte...

Page 42: ...er On Off Herefter lyser p sk rmen Tryk igen p knappen Timer On Off for at annullere den automatiske funktion 4 N r du har indstillet starttidspunktet kan du lave kaffe ved at f lge trinene 1 4 i afsn...

Page 43: ...r med en t r klud 4 Aft r forsigtigt en fugtig klud s du kan t rre varmeladen Brug aldrig slibende reng ringsmidler til at rengr re mede Reng ring af mineralforekomster For at sikre at din coffee maks...

Page 44: ...ar h ldt den nskede m ngde kaffe p Hvorfor smager kaffen d rligt M ske har du ikke brugt en kaffe med en formalingsgrad der anbefales til automatiske kaffemaskiner M ngden af kaffepulver i forhold til...

Page 45: ...S10DC14E_IB_5L_140319_candice indb 45 20 3 14 2 31 pm...

Page 46: ...S10DC14E_IB_5L_140319_candice indb 46 20 3 14 2 31 pm...

Page 47: ...S10DC14E_IB_5L_140319_candice indb 47 20 3 14 2 31 pm...

Page 48: ...elektroniska apparater Den separata tervinningscentralen f r din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara p teranv ndbara produkter och konservera naturella tillg ngar och intyga att utrustningen...

Search results

Summary of Contents for S10DC14E

Reviews:

Related manuals for S10DC14E

Brands by name

Popular brands

Sandstrom S10DC14E, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for S10DC14E

Reviews:

Related manuals for S10DC14E

Brands by name

Popular brands