TD-mixvenT series (TD)
mixeD FLOW in Line DUCT exHAUsT FAnsvenTiLADOres HeLiCOCenTriFUGOs en-LineAvenTiLATeUrs HeLiCOCenTriFUGes en LiGne
models TD-100, TD-100x, TD-125, TD-150, TD-200,
TD-200x, TD-250, TD-315.
insTALLATiOn AnD WirinG insTrUCTiOns
insTrUCCiOnes De mOnTAJe
insTrUCTiOns De mOnTAGe
(English / Español / Français)
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Page 1: ...RS HELICOCENTRIFUGES EN LIGNE Models TD 100 TD 100X TD 125 TD 150 TD 200 TD 200X TD 250 TD 315 INSTALLATION AND WIRING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS DE MONTAGE English Espa ol Fra...
Page 2: ...the mounting bracket fan flange assembly to a fixed structure Fijar el pie soporte a la pared o techo Fixez le pied support au mur ou au plafond 3 Replace the fan motor wheel assembly and tighten the...
Page 3: ...NTE TODOS LOS TD MIXVENT INCORPORAN UN MOTOR 120V 60Hz DE DOS VELOCIDADES LA FASE TIENE QUE CONECTARSE NICAMENTE AL TERMINAL HI O LO NO A LOS DOS A LA VEZ Figure 3 Electrical Wiring Conexi n El ctrica...
Page 4: ...disconnecting means cannot be locked securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel c Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accor...
Page 5: ...of original purchase In the event that we find any part is defective the product will be repaired or in the Company s discretion replaced without charge provided that the product has been installed i...
