S&P INFRARED-125 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

S&P INFRARED-125 Manual Download Page 1

INFRARED-125
INFRARED-155

1
2
3
...
»

Summary of Contents for INFRARED-125

Page 1: ...INFRARED 125 INFRARED 155...

Page 2: ......

Page 3: ...3 0LQ FP 0LQ FP 0LQ FP 0LQ FP 21 21 21 21 FP FP FP FP FP 5 FP...

Page 4: ...4 P P P P P P P P...

Page 5: ...ribuidor No deje el embalaje al alcance de los ni os y depos telo cumpliendo las normas vigentes de reciclaje ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PRECAUCI N Algunas partes de este aparato pueden poner se muy ca...

Page 6: ...se ado como aparato para montaje a alto ni vel y debe quedar instalado respetando las distancias m nimas al techo suelo y a las paredes u objetos de los lados V ase Fig 5 No instale el aparato justo d...

Page 7: ...viamente ensamblado de f brica para ser instalado con la caja de control a la derecha Fig 1 A Si debido a la con guraci n del lavabo tiene que instalar el aparato de modo que la caja de control quede...

Page 8: ...nexi n L color marr n N color Azul Amarillo verde Mediante cable manguera y clavija no suministrados Estos deben tener las siguientes especi caciones t cnicas Tipo de cable manguera H05VV F 3G x 0 75...

Page 9: ...ora un temporizador a la desconexi n ajustable Indepen diente del sensor de presencia el aparato se parar una vez transcurrido el tiempo a la desconexi n programado obligando al usuario a activar de n...

Page 10: ...ENTE PARA EL DESMONTAJE RECICLADO O ELIMINACI N DEL PRODUCTO AL FINAL DE LA VIDA TIL En el caso de desguace del aparato hay que respetar las disposiciones correspondientes a la eliminaci n o reciclaje...

Page 11: ...te processing 1 SAFETY WARNINGS CAUTION Some parts of this device may get very hot and cause serious burns You must be particularly careful when children and vulnerable persons are present Children un...

Page 12: ...case if it is installed in a bathroom ne ver install it in the areas indicated as ZONE 0 1 2 It can be ins talled in Zone 3 as long as it is placed so that the device is not within reach of anybody wh...

Page 13: ...n of heat from the device you can orient the head so that it pro jects the heat more directly towards the oor in the desired area The angle of rotation is approximately 30 See Fig 3 The head s orienta...

Page 14: ...On the front lens you can see the fo llowing symbols You can change the operating power by pulling successively on the cord until you turn it off Model 0 INFRARED 125 OFF 600 W 1 200 W INFRARED 125 OF...

Page 15: ...et to disconnect the device at the mains and let the heater cool down for a few minutes This product requires no speci c maintenance It only needs to be cleaned periodically to pre vent dust build up...

Page 16: ...s 8 TECHNICAL ASISTANCE S P s large technical Service network will guarantee adequate technical assistance If a fault is observed in the unit please contact any of the mentioned technical service of c...

Page 17: ...les emballages et protegez l environnement en jetant les cartons et les calages dans les endroits appropri s pour le recyclage 1 RECOMMANDATIONS DE S CURIT PR CAUTION Certains l ments de cet appareil...

Page 18: ...imaux domestiques etc L appareil a t con u a n d tre mont en hauteur et install une distance minimale par rapport au plafond au sol et aux murs ou aux objets situ s sur les deux c t s Voir Fig 5 Ne pa...

Page 19: ...eut tre install avec le bo tier de commande sur le c t droit Fig 1 A ou gauche Fig 1 B L appareil est fourni d usine pour tre install avec le bo tier de com mande droite Fig 1 A Si en raison de la con...

Page 20: ...marron N couleur bleue jaune vert Par un c ble et une prise de courant non fournis Ils doivent remplir les sp ci cations techniques suivantes Type de c ble H05VV F 3G x 0 75 mm2 Longueur inf rieure 2...

Page 21: ...connecte en fonc tion du temps programm cet effet obligeant l utilisateur connecter de nouveau le chauffage en tirant sur la cordelette Une option permet de d sactiver la minuterie Voir la section su...

Page 22: ...U L LIMINATION DU PRODUIT EN FIN DE LA VIE UTILE Les dispositions correspondant l limination ou au recyclage des mat riaux et composants doivent tre respect es au moment de jeter l appareil Liste des...

Page 23: ...iclaggio 1 AVVERTENZE DI SICUREZZA PRECAUZIONE Alcune parti di questo apparato possono diven tare molto calde e provocare gravi ustioni Bisogna porre parti colare attenzione quando vi la presenza di b...

Page 24: ...i dall aparato tende mobili tovaglie piante animali do mestici etc L apparato stato progettato per essere montato ad un livello alto e devono essere rispettate le distanze minime dal tetto dal pavimen...

Page 25: ...tentamente tutte le avver tenze di sicurezza indicate nella parte anteriore 1 Questo dispositivo pu essere installato con la cassa di controllo sul lato destro Fig 1 A o sul lato sinistro Fig 1 B l ap...

Page 26: ...dell apparato Vedere Fig 4 Installazione ssa Inserire i cavi dell installazione ssa L N attraverso il foro di accesso all interno della cassa di controllo Fissare i li attraverso la angia di ssaggio C...

Page 27: ...riscaldatore si connetter nuovamente alla potenza precedente mente selezionata Questo modello incorpora anche un temporizzatore a spegnimento regolabile Indipen dentemente dal sensore di presenza il...

Page 28: ...nticare di portare l apparecchio al centro di raccolta ri uti pi vicino che provveder al corretto smaltimento 7 INFORMAZIONI PERTINENTI PER SMONTAGGIO RICICLAGGIO O ELIMINAZIONE DEL PRODOTTO ALLA FINE...

Page 29: ...o revendedor N o deixe a embalagem ao alcance de crian as e deposite o lixo no local certo consoante as atuais normas de reciclagem 1 AVISOS DE SEGURAN A CUIDADO Algumas partes deste aparelho podem ca...

Page 30: ...s de ins tala o el trica ou nos regulamentos de seguran a aplic veis em seu pa s devem ser observadas Em qualquer caso se esti ver instalado em um banheiro nunca instale nas reas indicadas como ZONA 0...

Page 31: ...ampa frontal usando uma chave de fenda pressionando ambos guias loca lizadas na lateral do dispositivo consulte a Fig 4 Mudei o caminho do cabo que atua no interruptor rotativo de modo que saia pela r...

Page 32: ...com o ange de montagem Conectar os os da mangueira r gua de energ a liga o L castanho N a cor azul amarelo verde Quebrando o slot na parte de tr s da base pode facilitar a sa da do cabo mangueira e c...

Page 33: ...vo completamente desligado Remover a tampa frontal usando uma chave de fenda pressionado sobre as duas guias na parte lateral do dispositivo Ver Fig 4 A seguir a tabela abaixo e usando uma chave de fe...

Page 34: ...componentes devem ser respeitadas Lista dos principais materiais do aquecedor Laterais e caixa de controle de pl stico PP Corpo dianteiro e grade de a o Placas eletr nicas com estanho Cabos el ctricos...

Page 35: ......

Page 36: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 1441333...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands