3
ESP
AÑOL
ÍNDICE
1. GENERALIDADES ........................................................................................................................................... 4
2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE” ................................................................................................ 4
3. NORMAS GENERALES ................................................................................................................................... 4
4. ETIQUETADO DE LA UNIDAD ......................................................................................................................... 4
5. MANIPULACIÓN ............................................................................................................................................. 5
6. SIMBOLOGÍA INSTRUCCIONES ..................................................................................................................... 5
7. INSTALACIÓN ................................................................................................................................................. 5
7.1.
Generalidades
......................................................................................................................................... 5
7.1.1. Instalación en intemperie ............................................................................................................ 7
7.2. Dimensiones y cotas libres para mantenimiento ................................................................................... 7
7.3. Montaje fi ltros ......................................................................................................................................... 9
7.4. Características de la gama ................................................................................................................... 10
7.5.
Conexiones
............................................................................................................................................ 11
7.5.1. Conexión canalizaciones .................................................................................................................... 11
7.5.1.1. Conexión canalización de aire .................................................................................... 11
7.5.1.2. Conexión canalización batería de agua ...................................................................... 11
7.5.1.3. Evacuación de condensados ...................................................................................... 12
7.5.2. Conexiones eléctricas ............................................................................................................... 12
7.5.2.1. Conexionado de la consola externa para el control remoto ...................................... 12
7.6.
Confi guraciones .................................................................................................................................... 13
8. FUNCIONES CONTROL ................................................................................................................................ 14
9. ESQUEMA DE CONTROL .............................................................................................................................. 14
10. FUNCIONAMIENTO DEL MANDO DE CONTROL REMOTO .......................................................................... 17
10.1. Acceso en modo usuario ..................................................................................................................... 18
10.1.1. Puesta en marcha ................................................................................................................... 18
10.1.2. Regulación del caudal de aire (velocidad de los ventiladores)............................................... 18
10.1.3. Regulación de la temperatura (versiones –DI y –DC) ............................................................. 19
10.1.4. Accionamiento del by-pass ..................................................................................................... 19
10.2. Modo instalador .................................................................................................................................. 20
10.2.1. Acceso al modo instalador (Modifi cación de los parámetros predeterminados) .................. 20
10.2.1.1. Navegación por los diferentes parámetros .............................................................. 20
10.2.1.2.
Modifi cación de los parámetros de fábrica .............................................................. 22
10.2.1.3. Temperatura de referencia (Versiones DI / DC) ....................................................... 23
10.2.1.4. Periodo de servicio ................................................................................................... 23
10.2.1.5. Sonda de CO
2
............................................................................................................ 24
10.2.1.6.
Modifi cación del valor de consigna de CO
2
............................................................... 24
10.2.1.7. Puesta a cero del contador de Periodo de mantenimiento ..................................... 25
11. FUNCIÓN BOOST ......................................................................................................................................... 26
12. GESTIÓN ANTI-ESCARCHA ......................................................................................................................... 26
13. ALARMAS ..................................................................................................................................................... 26
13.1. Abertura del armario eléctrico con el equipo en marcha .................................................................. 26
14. INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ............................................................................................. 28
14.1.
Filtros
.................................................................................................................................................. 28
14.2. Intercambiador de calor ...................................................................................................................... 28
14.3. Tubo de desagüe de condensados ...................................................................................................... 29
15. ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO ........................................................................................................... 29
15.1. Anomalías generales .......................................................................................................................... 29
15.2. Anomalias controlador ........................................................................................................................ 31
16. ESQUEMAS ELÉCTRICOS ............................................................................................................................ 90
ESPAÑOL
Summary of Contents for CADB-N 05 TERMO-REG
Page 2: ......
Page 16: ...16 ESPA OL Versi n DI con by pass Versi n DC con by pass...
Page 45: ...45 ENGLISH DI Version with By pass DC Version with By pass...
Page 74: ...74 FRAN AIS Version DI avec by pass Version DC avec by pass Accessoire Accessoire...
Page 91: ...91 ALIMENTACION 230V 50Hz CADB N D 12 18 23 30...
Page 92: ...92 ALIMENTACION 400V 50Hz 3Ph N CADT N D 45 55 80...
Page 93: ...93 ALIMENTACION 230V 50Hz CADB N DC C5 08...
Page 94: ...94 ALIMENTACION 230V 50Hz CADB N DC 12 18 23 30...
Page 95: ...95 ALIMENTACION 400V 50Hz 3Ph N CADB N DC 45 55 80...
Page 96: ...96 ALIMENTACION 230V 50Hz CADB N DI 05 08...
Page 97: ...97 ALIMENTACION 230V 50Hz CADB N DI 12...
Page 98: ...98 ALIMENTACION 400V 50Hz 3Ph N CADB N DI 18 23 30...
Page 99: ...99 ALIMENTACION 400V 50Hz 3Ph N CADT N DI 45 55 80...
