background image

  

[130-54] Rev. 18.02.05 

Sandberg 

Desktop Switcher 

System requirements  

• 

Pentium PC or compatible with PS/2 
connectors for mouse and keyboard 
and VGA connector for monitor 

 
 
 
 

 
 

DAN

S

NORSK 

SVEN

SK

SU

OMEN 

ENGLISH 

Summary of Contents for Desktop Switcher 130-54

Page 1: ...130 54 Rev 18 02 05 Sandberg Desktop Switcher System requirements Pentium PC or compatible with PS 2 connectors for mouse and keyboard and VGA connector for monitor DANSK NORSK SVENSKA SUOMEN ENGLISH...

Page 2: ...s It also gives you more space on your desktop and a tidier computer environment The Sandberg Desktop Switcher does not require any software to be installed You can switch between the connected comput...

Page 3: ...3 ENGLISH...

Page 4: ...een PCs SCROLL LOCK SCROLL LOCK To disable scanning between PCs ESC To adjust the scanning interval or The PC1 and PC2 LEDs indicate which PC is active The AUTO LED indicates whether the scanning func...

Page 5: ...ice manu als checking that the mouse or keyboard are not connected via an adapter e g USB to PS 2 switching off both computers to interrupt the power to the box and then checking whether the fault per...

Page 6: ...r to computere Samtidig f r du bedre plads p bordet og et mere ryddeligt computermilj Sandberg Desktop Switcher fremover kaldet boksen kr ver ingen softwareinstallation Du kan skifte mellem de tilslut...

Page 7: ...7 DANSK...

Page 8: ...er scanning mellem PC ESC Just r intervallet for scanning eller Dioderne PC1 og PC2 indikerer hvilken PC der er aktiv Dioden AUTO indikerer om scannings funktionen er sl et til eller fra Bem rk Hvis s...

Page 9: ...n herom Checke at musen eller tastaturet ikke tilsluttes via en adapter fra f eks USB til PS 2 Slukke begge computere s str mmen til boksen afbrydes og se herefter om fejlen gentager sig Hvis du f r b...

Page 10: ...skiner I tillegg f r du mer plass p skrive bordet og et ryddigere datamaskinmilj Sandberg Desktop Switcher heretter kalt boksen krever ingen programvareinstal lasjon Du kan skifte mellom de tilkoblede...

Page 11: ...11 NORSK...

Page 12: ...K Deaktiver skanning mellom datamaskin ESC Juster intervallet for skanning eller Diodene PC1 og PC2 indikerer hvilken datamaskin som er aktiv Dioden AUTO indikerer om skannings funksjonen er sl tt av...

Page 13: ...enheten om dette kontrollere at musen eller tastaturet ikke kobles til via en adapter fra f eks USB til PS 2 sl av begge datamaskinene s str m men til boksen avbrytes og se deretter om feilen gjentar...

Page 14: ...och sk rm Samtidigt f r du mer plats p bordet och mer ordning runt datorn Sandberg Desktop Switcher i forts ttningen kallad l dan kr ver ingen programvaruinstalla tion Du kan v xla mellan de anslutna...

Page 15: ...15 SVENSKA...

Page 16: ...OCK Avaktivera skanning mellan datorerna ESC Justera intervallet f r skanning eller Lysdioderna PC1 och PC2 visar vilken av datorerna som r aktiv Lysdioden AUTO visar om skanningsfunkti onen r p eller...

Page 17: ...ektive enhet i bruksanvisnin gen kontrollera att musen eller tangentbor det inte har anslutits via en adapter fr n t ex USB till PS 2 st nga av b da datorerna s att str m men till l dan bryts och d re...

Page 18: ...i ja n ytt Lis ksi ty p yd lle j enemm n tilaa ja tietoko neymp rist st saadaan siistimpi Sandberg Desktop Switcher ei vaadi mit n ohjel mistoasennuksia Kytkettyjen tietokoneiden v lill voidaan vaihta...

Page 19: ...19 SUOMEN...

Page 20: ...SCROLL LOCK SCROLL LOCK Tietokoneiden v linen skannaus pois k y t st ESC Skannausv lin s t tai Merkkivalot PC1 ja PC2 ilmaisevat kumpi tietokone on aktiivinen AUTO merkkivalo ilmaisee onko skannaus k...

Page 21: ...atso laitteiden ohje kirjat Varmista ett hiirt tai n pp imist ei ole kytketty adapterin avulla esim USB PS 2 Katkaise molempien tietokoneiden virta jotta valitsin ei saa virtaa ja tarkista korjaantuik...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...and PC 2 Connectors on box 2 x PS 2 Female connectors 1 x VGA Female connector Connectors on each cable to PC 2 x PS 2 Male plugs 1 x VGA Male plug Cable types Molding with 1 2 metres Coaxial cable Tr...

Reviews: