Samsung Z6806-0796-01A Manuale Istruzione Download Page 17

COLOR CCD CAMERA

Manuale Utente

33

COLOR CCD CAMERA

Manuale Utente

32

• Settare su OFF la modalita' 'WDR' nel menu Backlight per avere la massima resa per A.FLK.

Diversamente, 'A.FLK' non funzionera' regolarmente.

• L'immagine puo' diventare instabile se la camera e' in modalita' 'ESC' e punta contro una

lampada fluorescente.

• In modalita' 'ESC', la luminosita' dell'immagine a schermo, puo' essere regolata con i tasti

DESTRA o SINISTRA.

• La funzione WDR non e' disponibile in modalita' MANUAL.

• Sens-up e' disattivata in modalita' 'MANUAL' o 'A.FLK' .

Note

4. Premere il tasto SET, a regolazione effettuata.

• Verificare gli effetti della variazione della velocita' di

shutter (tasti DESTRA, SINISTRA), controllando le
variazioni di luminosita' dell'immagine sullo schermo.
In modalita'MANUAL, deve essere impostata la
velocita' d'otturatore piu'

AGC  (Auto Gain Control)

Controllo Automatico di Guadagno per immagini piu' luminose.
1. Premere SET per visualizzare il menu impostazioni; portare il cursore su "GAIN" usando i

tasti SU o GIU'.

2. Selezionare la modalita' desiderata, usando i tasti DESTRA o SINISTRA.

TURBO

: In condizione di scarsa luminosita', D-gain (guadagno digitale) entra in

funzione quando il guadagno ha raggiunto il valore massimo di 34dB.

HIGH

: Il guadagno varia tra 0 e 34dB automaticamente al variare dell'illuminazione

ambiente.

LOW

: Il guadagno varia tra 0 e 24dB automaticamente al variare dell'illuminazione ambiente.

OFF

: Funzione disattivata

SENS-UP - Esaltazione dell'Immagine

Questa funzione assicura immagini chiare in una ripresa notturna o in casi di scarsa
illuminazione.
1. Premere SET per visualizzare il menu impostazioni; portare il cursore su 'Sens-up' usando

i tasti SU o GIU'.

2. Selezionare la modalita' desiderata, usando i tasti DESTRA o SINISTRA.

Auto

: Selezionare questa modalita' in casi di scarsa illuminazione.

OFF

: Funzione disattivata

SETUP

CAMERA ID 

OFF

BACKLIGHT WDR
WHITE BAL.

ATW

MOTION DET. 

OFF

LENS

DC

SHUTTER ESC
AGC

HIGH

SENS-UP

AUTO

SSNR

MIDDLE

SPECIAL
EXIT

SETUP

CAMERA ID 

OFF

BACKLIGHT WDR
WHITE BAL.

ATW

MOTION DET. 

OFF

LENS

DC

SHUTTER ESC
AGC

HIGH

SENS-UP

AUTO

SSNR

MIDDLE

SPECIAL
EXIT

Impostazioni della Camera

Summary of Contents for Z6806-0796-01A

Page 1: ...X 44 1932 45 5325 TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 Pingchang Rd Nankai Dist Tianjin 300190 P R China TEL 86 22 2761 4724 33821 FAX 86 22 2761 6514 SALES NETWORK Grazie per aver acquistato una telecamera SAMSUNG con sensore CCD Prima di collegare o mettere in funzione l apparecchio leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente manuale Consigliamo di salvare questo documento per...

Page 2: ... A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Op...

Page 3: ...ite Menu OSD e porta RS 232C Il menu in OSD e la porta di connessione RS 232C consentono di effettuare il controllo della camera da remoto L utente può inoltre controllare l ottica usando il connettore di controllo esterno Supporto ottiche AUTO IRIS VIDEO DC La camera accetta 2 tipi di ottiche auto iris tipo DC e tipo VIDEO E presente un selettore VIDEO DC Wide Dynamic Range WDR ILa funzione WDR f...

Page 4: ... 20 Impostazioni della Camera Problemi e soluzioni 38 Utilizzo connessione remota MD Uscita D N Ingresso 41 Caratteristiche 42 Glossario Connessioni Precauzioni Componenti Nome e Funzione di ciascuna Parte Configurazione del Menu Impostazioni del Menu CAMERA ID Titolo Camera BACKLIGHT Controluce WHITE BALANCE Bilanciamento Bianco MOTION DETECTION Rileva Movimento LENS SELECTION Selezione dell obie...

Page 5: ... il componente piu importante della camera Non toccarla con le mani e non lasciare impronte su di essa Non sottoporre la camera ad urti violenti o cadute Puo causare malfunzionamenti Non puntare la camera in modo diretto contro fonti luminose Puo danneggiare il CCD Non esporre la camera a pioggia o ad altri tipi di liquidi Asciugare qualunque liquido Essi contengono minerali corrosivi per i compon...

Page 6: ...ottiche con passo C Fori per viti di fissaggio del tripode o staffa Usato per fissare la base di supporto per un tripode o una staffa da parete Leva di regolazione di Back Focus Usata per la regolazione della lunghezza focale 1 SHC 740 2 Connettore Ottica Auto Iris Lens 3 Connettore Controllo Remoto 4 Adattatore Montaggio C 5 Manuale Istruzioni Componenti ...

Page 7: ...ionare DC o VIDEO in base al tipo di ottica Auto Iris utilizzata Coperchio tasti Menu Tasti impostazione Menu Tasto SET Usato per accedere alla modalita di menu Usato anche per confermare Tasti SU GIU Usato per scegliere la voce del menu desiderata Sposta anche il cursore in su e in giu nella schermata del menu Tasti DESTRA SINISTRA Usato per modificare il parametro della voce di menu selezionata ...

Page 8: ...lita dell immaginepotrebberisentirne Si raccomanda di utilizzare ottiche di qualita per non compromettere la resa d immagine in condizioni discarsaluminosita Perl utilizzodifunzioniprincipali siconsiglial usodiotticheconIrisAutom ditipoDC Notes Installazione di Ottica Auto Iris approx 8mm approx 2mm Pannello posteriore Nome e Funzione di ciascuna parte Jack Uscita Video Usato per connettere un mon...

Page 9: ...lecamera e provocare danni Non usare ottiche di peso superiore a 450g Si raccomanda di impostare la modalita ALC dell obiettivo su Av media Note Ottica C 10 mm o inferiore Ottica CS 5 mm o inferiore 3 Rimuovere la copertura della spina dell obiettivo ad iride fornito e saldare il cavo dell obiettivo alla presa come mostrato qui sotto 4 Rimuovere il cappuccio protettivo e fissare l obiettivo alla t...

Page 10: ... fornito con l apparecchiatura in questione Collegare il cavo solo ad alimentazione scollegata Se si dispone di un dispositivo intermedio impostare l interruttore di selezione 75ohm HI Z come mostrato qui sotto CCD Camera CCD Camera Intermediate End monitor Monitor Montaggio di un ottica a passo C 1 Fissare l adattatore dell obiettivo di montaggio C ruotandolo in senso orario 2 Fissare l obiettivo...

Page 11: ...na telecamera potrebbe non funzionare correttamente in presenza di linee troppo lunghe Tensione alimentazione camera 12V DC 10 Le cadute di tensione riportate sono reperibili presso i principali produttori di cavo Resistenza del cavo di rame a 20 C 68 F Per alimentazione tipo AC DC Copper wire size AWG 24 0 22mm2 22 0 33mm 2 20 0 52mm 2 18 0 83mm 2 Resistance Ω m 0 078 0 050 0 030 0 018 Voltage Dr...

Page 12: ...ere il tasto SET Inserendo un ID di telecamera il nome verra visualizzato sul monitor 1 Premere il tasto SET per visualizzare il menu di impostazione e spostare l indicatore su Camera ID usando i tasti SU o GIU 2 Impostare Camera ID su ON usando i tasti SINISTRA o DESTRA Camera ID Titolo Camera Se la funzione camera ID e in OFF il nome non apparira sul monitor Note Per la modalita con e possibile ...

Page 13: ... lettera da cancellare Correggere il carattere Note Camera ID A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLR POS END Camera ID A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLR POS END Camera ID A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ...

Page 14: ...R porre quindi particolar e attenzione al pos izionamento della camera Un aumento eccessivo del livello WDR genera rumore d immagine Per garantire prestazioni ottimali del WDR in caso di osservazione di un oggetto che si trova in un ambiente con illuminazione mutevole utilizzare l obiettivo con Auto Iris di tipo DC non manuale Note White Balance Control Bilanciamento Bianco WDR SETUP WDR LIMIT LOW...

Page 15: ... scena e sfocata Se la telecamera si trova di fronte ad una lampada fluorescente o e installata in un luogo in cui l illuminazione e mutevole Note La telecamera trasmette un segnale di allarme quando rileva il movimento di un oggetto sullo schermo Collegando la telecamera ad un allarme esterno e possibile prestare attenzione allo schermo quando suona l allarme Questa funzione e utile quando e nece...

Page 16: ...ni della Camera Controllo della luminosita d immagine regolando la velocita dello shutter otturatore 1 Premere il tasto SET per visualizzare il menu impostazioni posizionare il cursore su Shutter usando i tasti SU o GIU 2 Impostare una delle modalita A FLK ESC MANUAL con i tasti DESTRA o SINISTRA A FLK 1 100 per modelli NTSC 1 120 per modelli PAL Modalita in cui si elimina lo sfarfallìo dell immag...

Page 17: ...ursore su GAIN usando i tasti SU o GIU 2 Selezionare la modalita desiderata usando i tasti DESTRA o SINISTRA TURBO In condizione di scarsa luminosita D gain guadagno digitale entra in funzione quando il guadagno ha raggiunto il valore massimo di 34dB HIGH Il guadagno varia tra 0 e 34dB automaticamente al variare dell illuminazione ambiente LOW Il guadagno varia tra 0 e 24dB automaticamente al vari...

Page 18: ...e 1 Premere il tasto SET per accedere al menu principale e posizionare l indicatore su SPECIAL usando i tasti SU e GIU 2 Premere SET per confermare D ZOOM Questa funzione configura il livello di ingrandimento tra x2 x4 o x8 Dopo aver selezionato il livello di zoom regolare le posizioni PAN e TILT con i tasti DESTRA o SINISTRA per raggiungere la posizione desiderata PRIVACY Questa funzione consente...

Page 19: ... quando si utilizza una fonte di luce vicina all infrarosso in alternativa ad una luce normalmente visibile Note SYNC Sono disponibili due modalita di sincronizzazione INTERNAL ed EXTERNAL LINE LOCK In LINE LOCK il segnale uscita video della camera viene sincronizzato in base ad un segnale esterno SYNC La sincronizzazione line lock viene usata solo se si alimenta la camera in alternata con frequen...

Page 20: ...resso Problemi e soluzioni If you have trouble operating your camera refer to the following table If the guidelines do not enable you to solve the problem contact an authorized technician Nothing appears on the screen The image on the screen is dim The image on the screen is dark The camera is not working properly and the surface of the camera is hot Problem Check that the power cord and line conn...

Page 21: ...ce Velocità shutter elettronico Sens Up O S D Motion Detection RS 232C SSNR D ZOOM Funzione Privacy Controllo IRIS Passo ottica Dimensioni Temperatura Lavoro Umidità condiz Lavoro Peso AC24 DC12 10 4 5W 811 H x 508 V 795 H x 596 V 768 H x 494 V 752 H x 582 V 1 2 inch Diagonal 8mm interline CCD 2 1Interlaccciato Interno Line Lock Horizontal 15 734KHz Vertical 59 94Hz Horizontal 15 625KHz Vertical 5...

Page 22: ...ambienti con buona illuminazione giorno sia quando la luce d ambiente viene a calare notte Le telecamere Day Night consentono una visione a colori di giorno ed in bianco e nero di notte è infatti possibile ottenere una sensibilità più alta con una visione in bianco e nero Day and night filtro IR Le telecamere D N si differenziano per la presenza o meno di un filtro IR Di giorno il filtro è inserit...

Page 23: ...ella scena ripresa Espressa normalmente in lux unità di misura dell intensità luminosa Shutter AES Auto Elettronic Shutter Otturatore della telecamera In condizioni normali l otturatore si apre e si chiude 50 volte al secondo Ogni volta il CCD viene scaricato dalla carica presente sui pixel al fine di permettere una nuova cattura di un immagine All aumentare della luminosità il ritmo di apertura e...

Page 24: ...V Camera Modello SHC 740N P Inizio Seriali NO S5900001 Anno di costruzione 2005 9 1 Conforme a EN 50081 1 1992 EMC Directive 89 336 EEC and 92 31 EEC EN 50130 4 1996 We the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s Manufacturer SAMSUNG TECHWIN CO LTD Legal Representative in Europe Signature Signature Full Name YOUNG TAEK SON Nome Position QUALI...

Reviews: