Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 35

- Soporte de dispositivo de almacenamiento

masivo

- Reproducción de MP3 y WMA
- Compatible con función USB Host
- Visor de archivos de imagen
- Grabación directa de MP3
- Transferencia de datos de alta velocidad

USB 2.0

- Recepción de FM
- Sonido SRS WOW envolvente
- Pantalla TFT a color de 1,8 pulgadas
- Actualizable
- Pila de polímeros de litio recargable e

integrada

YH-925

Summary of Contents for YH925GS - 20 GB Digital Player

Page 1: ...patible con función USB Host Visor de archivos de imagen Grabación directa de MP3 Transferencia de datos de alta velocidad USB 2 0 Recepción de FM Sonido SRS WOW envolvente Pantalla TFT a color de 1 8 pulgadas Actualizable Pila de polímeros de litio recargable e integrada YH 925 ...

Page 2: ...ica 36 Función Hold Repetición bucle 37 Búsqueda en archivos de música 38 Modo Menu 39 Explorar la música 40 Buscar y seleccionar archivos de música 40 Opciones de reproducir Artistas Álbumes Pistas Géneros 42 Instrucciones de seguridad 4 Seguridad en el uso del cargador de pilas 6 Precauciones para recargar 7 Características 8 Accesorios 10 Pantalla 10 Ubicación de los controles 11 I Utilización ...

Page 3: ...rio Temperatura del ambiente 5 C 35 C 41 F 95 F Humedad 10 75 Lea y comprenda todas las instrucciones para evitar lesiones a su persona o daños al equipo REC A ŒB Non esporre a temperature estreme superiori a 35 C o inferiori a 5 C Non esporre all umidità No ejerza mucha presión en el aparato No intente desarmar ni reparar el aparato usted mismo No lo exponga a sustan cias químicas tales como el b...

Page 4: ...a tardará aproximadamente horas El tiempo de recarga de la pila durante el funcionamiento normal es de unas 3 horas y 30 minutos A At te en nc ci ió ón n No cargue durante más de 12 horas para evitar riesgos de incendios No enchufe varios aparatos en el mismo tomacorriente No use una pila recargable interna dañada ni un adaptador de recarga dañado Cargue completamente la pila recargable antes de u...

Page 5: ...bación directa de MP3 Puede convertir música de CD cintas y radio en archivos MP3 sin un PC Transferencia de datos de alta velocidad USB 2 0 Máxima velocidad de transferencia de datos de 120 Mbps Recepción de FM Escuchar un programa de FM resulta fácil con las funciones Búsqueda automática y Memoria de frecuencia Sonido SRS WOW envolvente La función 3D envolvente SRS añade al sonido un efecto espa...

Page 6: ...de pila Visualización de número de canción Visualización de la pista siguiente Pantalla Reproductor Auricolari Cable de línea de entrada Manual del usuario Cargador de baterías Cable USB SEL MENU Clip para el cinturón Adaptador de USB Adaptador de USB Host CD de instalación SEL MENU LINE IN MIC HOLD REC MICRÓFONO Interruptor Hold Clavija de LINE IN Botón de Saltar Buscar Botón de Saltar Buscar Bot...

Page 7: ...XP Windows Media Player 9 0 o superior Internet Explorer 6 0 o superior Pentium 200 MHz o superior 50 Mb de espacio disponible en disco Unidad de CD ROM doble velocidad o más Puerto USB 2 0 compatible DirectX 8 0 o posterior N N No ot ta a Inicie sesión en su PC como administrador Usuario principal e instale el software suministrado Music Multimedia Studio en Windows 2000 o XP De lo contrario no s...

Page 8: ...o 5Conecte el cable USB al puerto de conexión del cable USB del reproductor y después enchufe el cargador a la toma de alimentación Si usted desconecta el cable USB de su PC mientras está implementando un comando o inicializando durante la instalación del controlador USB puede que su PC no funcione correctamente 7Al instalar el controlador USB aparecerá Samsung YH 925 USB Device en System Properti...

Page 9: ...ositivo con un punto de exclamación o una marca de interrogación visualizado como dispositivo desconocido o dispositivo USB 3 Haga doble clic en el dispositivo que aparece con un punto de exclamación o una punto de interrogación I Cuando ocurre un error durante la instalación del controlador USB N No ot ta a Si utiliza Windows 2000 y su versión de Windows no reconoce el controlador USB descargue e...

Page 10: ...ar se restablecerán todos los menús previamente preseleccionados y se eliminarán los archivos de datos o canciones existentes Tenga cuidado porque los archivos formateados no pueden recuperarse Tras completar la transmisión de archivos debe desconectar el cable de este modo Cierre Music Studio y Multimedia Studio 1 Haga doble clic en la flecha verde de la barra de tareas de la parte inferior derec...

Page 11: ...zar Consulte la ayuda para obtener información acerca de cada método Uso de Music Studio I Descargar archivo 1Conecte el reproductor al PC 2 Pulse el botón Add en la parte superior de la ventana Play List para ver el archivo que desee en esa ventana 3Seleccione el archivo que desea trasladar al reproductor y arrástrelo y colóquelo en Samsung YH 925 del reproductor o pulse el botón Transmit to your...

Page 12: ...scargados a la unidad se pueden consultar en la Library Playlists del menú Uso de Music Studio 1Inserte en el PC el CD con la música que desee convertir 2 Pulse el botón To CD ROM Mode Al modo CD ROM de la ventana File List Lista de archivos 3Cuando aparezca la ventana Match Coincidencia pulse el botón Accept Match Aceptar coincidencia Se mostrará la información de las pistas del CD 4 Seleccione e...

Page 13: ...ejecutar Music Studio haga clic en el botón de la parte superior de la pantalla o pulse la tecla F1 Aparecerá la Ayuda Mueva la flecha a la parte superior de Music Studio y haga clic con el botón derecho del ratón Aparecerá la siguiente ventana de selección Haga clic en Ayuda para que aparezca la ventana Help Ayuda N No ot ta a La tecnología de reconocimiento de música y los datos relacionados los...

Page 14: ...ograma que admite edición de imágenes conversión de formato y reproducción de vídeo y creación de álbumes multimedia 3Siga las instrucciones de la ventana para completar la instalación 1Inserte el CD de instalación en la unidad de CD ROM Seleccione Install Multimedia Studio 2Seleccione el idioma SPA ...

Page 15: ...r puede realizar funciones como editar imágenes de papel tapiz editar capas insertar imágenes prediseñadas realizar marcos y otras funciones de edición N No ot ta a Consulte la Ayuda para obtener información adicional Ejecute Multimedia Studio desde el Escritorio I Envío de imágenes 2 Seleccione las imágenes que enviará al reproductor 3 Seleccione File Export images to device en la parte superior ...

Page 16: ...the use of PPL Crear álbum para usar lista de reproducción portátil y pulse el botón OK Aceptar Se mostrará la ventana PPL Album Álbum PPL 4 Pulse el botón Add Image Añadir imagen en la parte superior de la ventana PPL Album Álbum PPL para seleccionar la imagen que desea editar Si se seleccionan varias imágenes cada una se mostrará durante 5 segundos 5 Pulse el botón Add Music Añadir música para a...

Page 17: ...álbum editado se guardará en el directorio seleccionado 8 Seleccione Album Export Export to Device en la parte superior de la ventana PPL Album Álbum PPL para enviar el archivo ppl guardado al dispositivo 9 Introduzca el nombre del álbum en la pantalla Select device Seleccionar dispositivo y pulse el botón OK Aceptar El archivo ppl se enviará al dispositivo seleccionado El archivo ppl enviado se p...

Page 18: ...e This captured image guarda la imagen actualmente seleccionada Save All captured images guarda todas las imágenes capturadas 5 Seleccione el directorio donde desea guardar desde la ventana Save As y pulse el botón Save Se guardará la imagen seleccionada N No ot ta a No se ofrecen los códecs de conversión ni la reproducción de vídeo Se recomienda utilizar los códecs de las últimas versiones Consul...

Page 19: ...e y mantenga pulsado el botón SEL Seleccionar del modo Now Playing mientras se reproduce un archivo para ver la lista de reproducción actual En la Lista de reproducción utilice los botones SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para ir a una pista determinada y pulse el botón para reproducirla I Reproducir música I Apagar y encender la unidad I Pausar música Encendido mantenga pulsado el botón p...

Page 20: ...ne velocidades de compresión que varían Al reproducir un archivo VBR incluso si pulsa el botón antes de que pasen 5 segundos desde el inicio de la reproducción no se reproducirá la canción anterior El tiempo de reproducción real y el que aparece en la unidad principal pueden diferir en archivos VBR Durante la reproducción pulse y mantenga pulsados los botones para avanzar o retroceder por el archi...

Page 21: ...iona el nombre de un artista aparecerán los títulos de canción que corresponden con su nombre Puede usar los botones SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para desplazarse después pulse el botón SEL para reproducir la canción seleccionada Albums muestra el título del álbum a partir de la información de la etiqueta ID3 almacenada en el archivo de música Pulse el botón del nombre del álbum que de...

Page 22: ...s Album Álbum y Genre Género se reproducirán todos los títulos correspondientes a Artist Album y Genre To Mobile Playlis la pista seleccionada se añade a la Portable Playlist Lista de reproducción portátil Cancel vuelve a la pantalla anterior 1 Seleccione Artist Album Track Genre y mantenga pulsado el botón SEL Irá a la pantalla Play Options 2 En Play Options pulse el botón de desplazamiento ARRIB...

Page 23: ...Voice0002 Voice0003 Voice0001 Vioce Recordings Voice0002 Voice0003 Play Delete Cancel Pulse el botón MENU Menú En el Menu Menú seleccione FM Radio y pulse el botón SEL Seleccionar Manual Search Búsqueda manual pulse los botones para aumentar o reducir la frecuencia Automatic Search Búsqueda automática Pulse y mantenga pulsados los botones para buscar automáticamente las frecuencias que reciba N No...

Page 24: ...uevo el botón MENU Menú para cancelar la operación I Cómo memorizar manualmente las emisoras de FM FM Radio 88 9 MHz 87 5 108 0 TOTAL 01 CHs USA MO Searching PRESET FM Radio 88 9 MHz 87 5 108 0 TOTAL 01 CHs USA MO Preset 10 1 Pulse el botón para que aparezca PRESET Emisora preseleccionada en el display 1 Pulse el botón para que aparezca PRESET Emisora preseleccionada en la pantalla 2 Utilice los b...

Page 25: ... sucesivamente Los archivos MP3 se añaden automáticamente a la Library Voice recordings 0001 mp3 1 En el modo Music utilice el cable de entrada de línea para conectar el enchufe de ENTRADA DE LÍNEA de la unidad principal y el de SALIDA DE LÍNEA del dispositivo de audio externo N No ot ta a Si la pila no está cargada del todo el reproductor no codificará completamente el archivo Ajuste el volumen d...

Page 26: ... pulse el botón SEL Seleccionar 2 Utilice los botones SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Slide Show 3 Utilice los botones SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para ir al archivo de imagen que desee y pulse el botón SEL Seleccionar Se mostrará la presentación de diapositivas seleccionada Mientras visualiza la presentación de diapositivas pulse los botones SCROLL UP SCROLL...

Page 27: ...O Device MISC The Volume SettingF VOICE Host DCIM 1 En la pantalla External Device Dispositivo externo vaya al archivo que desea transferir al Player SCROLL UP SCROLL DOWN para avanzar y retroceder SEL para ir a una subcarpeta 2 Pulse y mantenga pulsado el botón SEL Seleccionar para que aparezca la ventana emergente Vaya a Copy Copiar y pulse el botón SEL Seleccionar Se enviará a la unidad el arch...

Page 28: ...vice 1TYM_OneLove mp3 Copy Delete Cancel Host tmp UPLOAD Program Files Device My Music 1 En el Menú pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Settings Configuración y pulse el botón SEL 2 Use los botones de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Repeat 3 Pulse el botón SEL para elegir Repeat Off One All o Shuffle Se...

Page 29: ...ttings Record Settings Backlight 5sec Repeat Off EQ Off 1 En el Menú pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Settings y pulse el botón SEL 2 Use los botones de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar SRS Settings y pulse el botón SEL 3 Use los botones de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para ...

Page 30: ...istrar a 8 KHz y 32 kbps Settings Record Settings Repeat Off EQ Off Record Settings SamplingRate 44khz Bit Rate 128kbps SRS Settings Backlight 5sec 1 En el Menú pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Settings y pulse el botón SEL 2 Use los botones de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Backlight 3 Pulse el bot...

Page 31: ... UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar Tuner Region 3 Pulse el botón SEL Seleccionar hasta que aparezca la región que desee Seleccione la región correspondiente y pulse el botón SEL Seleccionar para ir al menú principal EUROPE JAPAN KOREA USA CHINA Europa Japón Corea Estados Unidos China N No ot ta a Al cambiar la zona de recepción de radio FM se eliminarán todas las frecuencias guard...

Page 32: ...inicia la reproducción Fade Out el volumen disminuye gradualmente sólo al final Fade In Out el volumen aumenta gradualmente al empezar la reproducción y disminuye gradualmente al final Curve Type cada vez que pulse el botón SEL la selección cambiará de este modo Linear la velocidad a la que aumenta o disminuye el volumen es fija Slow la velocidad a la que aumenta o disminuye el volumen es lenta Fa...

Page 33: ...la conexión USB entre el reproductor y el PC Compruebe si el icono de unplug eject o Safely Remove Hardware está ubicado en la bandeja de iconos en la parte inferior de la pantalla No se ven los archivos de imágenes Los archivos descargados sin Multimedia Studio no podrán visualizarse en pantalla 2 Pulse el botón de desplazamiento SCROLL UP SCROLL DOWN Avanzar Retroceder para seleccionar About y p...

Page 34: ...chivo Noartist Noalbum en la pantalla de reproducción en lugar del título de la canción del archivo de música seleccionado No hay información de etiqueta ID3 para el archivo de música Modifique la información de álbum artista y título de la canción Lleva mucho tiempo buscar canciones por título artista o álbum Si hay muchos archivos de música en el reproductor llevará más tiempo leerlos SPA Puede ...

Page 35: ... 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros La licencia queda limitada al uso privado no comercial por parte de consumidores finales para el contenido autorizado No se conceden derechos para su uso comercial La licencia no cubre ningún otro producto excepto e...

Search results

Summary of Contents for YH925GS - 20 GB Digital Player

Reviews:

Related manuals for YH925GS - 20 GB Digital Player

Brands by name

Popular brands

Samsung YH925GS - 20 GB Digital Player, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for YH925GS - 20 GB Digital Player

Reviews:

Related manuals for YH925GS - 20 GB Digital Player

Brands by name

Popular brands