background image

Waschmaschine

Benutzerhandbuch

Imagine

 

the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von 
Samsung entschieden haben.
Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, 
registrieren Sie Ihr Gerät unter

www.samsung.com/register

WF8804BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8802BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8704BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8702BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8700BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8804SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8802SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8704SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8702SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8700SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8804GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8802GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8704GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8702GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8700GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8703JS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8814BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8812BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8810BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8714BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8712BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8710BS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8814SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8812SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8810SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8714SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8712SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8710SS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8814GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8812GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8810GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8714GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8712GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8710GS(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8714GS-02591Q_DE.indd   1

2010-9-16   10:20:00

Summary of Contents for WF8700BS

Page 1: ... W Z WF8700SS A F G H S V W Z WF8804GS A F G H S V W Z WF8802GS A F G H S V W Z WF8800GS A F G H S V W Z WF8704GS A F G H S V W Z WF8702GS A F G H S V W Z WF8700GS A F G H S V W Z WF8703JS A F G H S V W Z WF8814BS A F G H S V W Z WF8812BS A F G H S V W Z WF8810BS A F G H S V W Z WF8714BS A F G H S V W Z WF8712BS A F G H S V W Z WF8710BS A F G H S V W Z WF8814SS A F G H S V W Z WF8812SS A F G H S V...

Page 2: ...chmittelrückstände minimiert werden Kindersicherung Mit der Kindersicherung wird dafür gesorgt dass keine neugierigen Kinderhände in die Trommel der Waschmaschine greifen Die Sicherheitsfunktion stellt sicher dass Ihre Kinder nicht mit dem Gerät spielen und dabei in den Waschvorgang eingreifen Zudem werden Sie gewarnt wenn sie auslöst Woolmark Zertifizierung Diese Maschine wurde gestestet und erfül...

Page 3: ...ierigkeiten mit der Bedienung Ihrer Waschmaschine haben Und obwohl leicht zu bedienen können Sie mit der graphischen Digitalanzeige die Waschmaschine schnell und richtig einstellen damit Ihre Wäsche stets bestens gewaschen wird Weite Türöffnung Extraweite Türöffnung damit Sie bequem hineinschauen können Sie können Ihre Wäsche ganz einfach hereingeben und herausnehmen Das gilt besonders für große W...

Page 4: ...sanleitung gilt für mehrere Modelle Ihre Waschmaschine kann deshalb leicht von der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Maschine abweichen und manche Warnzeichen gelten unter Umständen für Sie nicht Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihr nächstes Servicezentrum oder informieren Sie sich unter www samsung com WICHTIGE SICHERHEITSSYMBOLE UND VORSICHTSMASSREGELN Bedeutung de...

Page 5: ... mit Belüftungsöffnungen im Boden müssen so aufgestellt werden dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Teppiche oder andere Gegenstände blockiert werden Verwenden Sie neue Schlauchsätze Gebrauchte Schlauchsätze sollten nicht wiederverwendet werden DAS WEEE ZEICHEN Korrekte Entsorgung dieses Produktes Elektro und Elektronikaltgeräte betrifft die Länder der Europäischen Union sowie andere europäisc...

Page 6: ...Boden läuft Wenn Sie den Stecker andersherum anstecken können die Leitungsdrähte im Kabel beschädigt werden und es kann zu Stromschlägen oder Selbstentzündung kommen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern da Verpackungsmaterialien für Kinder gefährlich sein können Wenn ein Kind eine Tüte über den Kopf zieht kann es ersticken Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist wend...

Page 7: ...chend tragfähig ist Andernfalls können anormale Vibrationen Bewegungen Lärm oder Probleme mit dem Gerät entstehen WICHTIGE WARNHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH Ziehen Sie bei einer Überflutung der Waschmaschine sofort den Netzstecker schließen Sie die Wasserzufuhr und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Servicezentrum Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an Andernfalls besteht Stromschlag...

Page 8: ...nde nicht unter die laufende Waschmaschine Es besteht Verletzungsgefahr Ziehen Sie nicht am Netzkabel um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen sondern fassen Sie immer den Netzstecker und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose heraus Eine Beschädigung des Netzkabels kann zu Kurzschluss Selbstentzündung und oder Stromschlägen führen Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren ausein...

Page 9: ...werden Wenn Wäschestücke in der Türe eingeklemmt werden kann die Wäsche oder die Waschmaschine beschädigt werden oder es kann Wasser austreten Der Wasserhahn muss zugedreht werden wenn die Waschmaschine nicht benutzt wird Versichern Sie sich dass die Schraube am Schlauchanschluss fest angezogen ist Andernfalls kann es zu Beschädigungen oder Verletzungen kommen Die Gummidichtung darf nicht verunrei...

Page 10: ...fsäcke Windelhöschen Trainingsanzüge Fahrrad Motorrad und Pkw Abdeckhauben usw Benutzen Sie die Waschmaschine nicht wenn das Waschpulverfach entfernt wurde Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Verletzungen durch austretendes Wasser kommen Berühren Sie das Innere der Trommel nicht während oder nach dem Trockenvorgang das Innere ist heiß Dies kann zu Verbrennungen führen Stecken Sie Ihre Hand n...

Page 11: ...einigungsmittel Wenn sich das Reinigungsmittel in der Waschmaschine ablagert kann Wasser austreten Waschmaschinen mit Belüftungsöffnungen im Boden müssen so aufgestellt werden dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Teppiche oder andere Gegenstände blockiert werden Versichern Sie sich dass die Taschen der Kleidungsstücke die gewaschen werden leer sind Harte spitze Gegenstände wie z B Münzen Siche...

Page 12: ...hen 28 Waschmittel und Zusätze 28 Geeignete Waschmittel 28 Waschmittelbehälter REINIGUNG UND PFLEGE IHRER WASCHMASCHINE 29 29 Notfall Abpumpen 29 Außenflächen der Waschmaschine reinigen 30 Waschmittelbehälter und Einschub reinigen 31 Reinigen der Fremdkörperfalle 32 Sieb am Wasserzulauf reinigen 32 Wenn die Waschmaschine eingefroren ist 32 Lagern der Waschmaschine CODES FÜR FEHLERBEHEBUNG UND SICHE...

Page 13: ...lls ein Transportschaden vorliegt oder Teile fehlen setzen Sie sich bitte umgehend mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung Schraubenschlüssel Kunststoffabdeckungen für Transportsicherungsöf fnungen Zuwasserschlauch Schlauchführung Kunststoffabdeckungen für Transportsicherungsöffnungen Die Anzahl der Transportsicherungen und Abdeckungen hängt vom jeweiligen Modell ab 3 bis...

Page 14: ...dungskabels für das Gerät kann es zu Stromschlägen kommen Sollten Sie Zweifel haben ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet wurde lassen Sie dies von einem qualifizierten Elektriker oder von qualifiziertem Servicepersonal überprüfen Manipulieren Sie nicht den Stecker der Waschmaschine Wenn er nicht in die Steckdose passt lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine geeignete Steckdose installieren ...

Page 15: ... Konstruktion auf Umgebungstemperatur Stellen sie Ihre Waschmaschine nicht in Bereichen auf in denen Wasser gefrieren kann Es besteht immer die Möglichkeit dass Wasser im Wasserventil in der Pumpe oder den Schläuchen zurückbleibt Gefrierendes Wasser in den Leitungen kann Schäden an den Riemen der Pumpe und anderen Komponenten verursachen Anschluss in einer Nische oder einem Wandschrank Für sichere...

Page 16: ... an der Öffnung Dieser Vorgang muss für alle Transportsicherungen ausgeführt werden 3 Verschließen Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen 4 Bewahren Sie die Sicherungsbolzen an einem sicheren Ort auf falls Sie die Waschmaschine in der Zukunft noch einmal transportieren müssen Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen Entfernen Sie deshalb alle Verpa...

Page 17: ...ss und Abfluss leicht erreichbar sind 1 Schieben Sie die Waschmaschine an die gewünschte Stelle 2 Nivellieren Sie die Waschmaschine durch Heraus bzw Hereindrehen der Stellfüße mit der Hand 3 Wenn die Waschmaschine waagerecht steht ziehen Sie die Muttern mit dem zusammen mit Ihrer Waschmaschine gelieferten Schraubenschlüssel fest WF8714GS 02591Q_DE indd 17 2010 9 16 10 20 07 ...

Page 18: ...re Ende des Schlauchs an den entsprechenden Anschluss des Kaltwasserhahns an Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest Sofern notwendig können Sie den Anschluss des Zuwasserschlauchs am Waschmaschinenzulauf drehen indem Sie die Schraubverbindung lockern den Schlauch drehen und den Anschluss wieder festschrauben Wenn der Wasserhahn über ein Gewinde verfügt schließen Sie den Zuwasserschlauch wie in ...

Page 19: ...n Abwasserschlauch mit dem Anschlussstück Siphon des Abflussrohrs unterhalb der Spüle Das Ende des Abwasserschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen 3 Schlauch in ein Abflussrohr einleiten Wir empfehlen die Verwendung eines 65 cm langen vertikalen Rohres Das Rohr darf nicht kürzer als 60 cm und nicht länger als 90 cm sein Voraussetzungen für die Entwässerung in das Abwasserrohr Mindes...

Page 20: ...chmittel in die Waschmittelkammer im Waschmittelbehälter 3 Drehen Sie den Wasserhahn am Wasserzulauf der Waschmaschine auf 4 Drücken Sie die Start Pause Taste Damit wird Wasser entfernt das nach dem Test beim Hersteller in der Maschine verblieben sein könnte Behälter Vorwaschmittel oder Stärke Behälter Waschmittel für den Hauptwaschgang Wasserenthärter Einweichmittel Bleichmittel und Fleckentferne...

Page 21: ...h möglicherweise noch Waschmittel vorn in der Gummidichtung befinden Entfernen Sie diese Waschmittelrückstände da sie ein Wasserleck verursachen können 2 Schließen Sie die Gerätetür so dass sie hörbar einrastet 3 Schalten Sie den Strom an 4 Geben Sie Waschmittel und Waschzusätze in das Waschmittelfach 5 Wählen Sie das geeignete Waschprogramm und die Zusatzoptionen für die Wäsche Die Waschvorgangsan...

Page 22: ...rd Ihre Wollwäsche optimal vor dem Einlaufen und Verformen geschützt und trotzdem richtig sauber Für Wolle empfiehlt sich ein neutrales Waschmittel So werden bessere Waschergebnisse erzielt und die Wollfasern geschont Das Wollprogramm dieser Maschine wurde von Woolmark geprüft Es ist geeignet für maschinentaugliche Woolmark Produkte sofern die Produkte gewaschen werden gemäß den Anweisungen auf dem...

Page 23: ...ft bis die gewünschte Waschoption angezeigt wird Leichtbügeln Einweichen Leichtbügel Einweichen off Leichtbügeln Mit dieser Option bereiten Sie Ihre Wäsche vor damit sie leichter gebügelt werden kann Einweichen Mit dieser Option lassen sich Flecken besser aus der Wäsche entfernen da Ihre Wäsche vor dem Waschen eingeweicht wird Das Einweichen erfolgt während des Waschprogramms 13 Minuten lang Das E...

Page 24: ... und ausgeschaltet wird bleibt die Einstellung erhalten Aktivieren Deaktivieren Um den Ton aus bzw einzuschalten drücken Sie die Tasten Schleudern und Optionen gleichzeitig drei Sekunden lang Ton aus leuchtet auf wenn diese Funktion aktiviert wird Programmendevorwahl Sie können eine Zeit innerhalb von 3 bis 19 Stunden in Schritten von 1 Stunde einstellen mit deren Erreichen das Waschprogramm beend...

Page 25: ...lige Wäsche geeignete Waschprogramm Baumwolle Pflegeleicht Sport Feinwäsche Wolle Handwäsche Baby Baumwolle Mischwäsche und Kurzprogramm Die entsprechenden Anzeigen im Bedienfeld werden beleuchtet 8 Sie können jetzt mit den entsprechenden Tasten die Waschtemperatur die Anzahl der Spülgänge die Schleuderdrehzahl und die Programmendezeit eingeben 9 Drücken Sie die Start Pause Taste um den Waschvorgan...

Page 26: ...olle und Viskose Farbe Trennen Sie weiße Wäsche von der Buntwäsche Waschen Sie neue Buntwäsche separat Größe Wenn Sie Wäschestücke unterschiedlicher Größe zusammen waschen verbessert sich die Waschwirkung Empfindlichkeit Waschen Sie empfindliche Textilien z B reine Schurwolle Gardinen und Seide separat und stellen Sie dazu das Waschprogramm für Feinwäsche ein Überprüfen Sie vor dem Waschen die Etike...

Page 27: ...schlechtern Beim Waschen von Bettwäsche oder Decken kann sich die Waschdauer verlängern oder die Schleuderwirkung verschlechtern Für Bettwäsche und Decken beträgt die empfohlene Beladung maximal 1 8 kg Wenn nur ein einzelnes Wäschestück z B ein Bademantel oder eine Jeans gewaschen wird ist das Ergebnis des letzten Schleudergangs möglicherweise nicht zufrieden stellend und die Fehlermeldung UE wird...

Page 28: ...ädigt werden Waschmittelbehälter Ihre Waschmaschine verfügt über getrennte Kammern für Waschmittel und Weichspüler Geben Sie die Waschzusätze in die richtigen Kammern ehe Sie Ihre Waschmaschine starten Öffnen Sie den Waschmittelbehälter NICHT wenn die Waschmaschine läuft 1 Ziehen Sie den Waschmittelbehälter links von der Bedieneinheit heraus 2 Geben Sie die empfohlene Waschmittelmenge direkt in di...

Page 29: ...en ca 15 cm heraus 5 Lassen Sie das gesamte austretende Wasser in ein Auffanggefäß laufen Es kann mehr Restwasser vorhanden sein als Sie denken Stellen Sie eine größere Schlüssel parat 6 Setzen Sie den Notfallablauf wieder ein und schrauben Sie die Kappe wieder fest 7 Schließen Sie die Abdeckung der Fremdkörperfalle wieder AUSSENFLÄCHEN DER WASCHMASCHINE REINIGEN 1 Wischen Sie die Außenflächen und ...

Page 30: ...e unter fließendem Wasser 4 Reinigen Sie die Kammern des Waschmittelbehälters mit einer alten Zahnbürste 5 Setzen Sie die Trennwand für Flüssigwaschmittel wieder in den Waschmittelbehälter ein kräftig drücken 6 Schieben Sie den Waschmittelbehälter wieder in die Waschmaschine 7 Entfernen Sie Waschmittelrest und lassen Sie bei leerer Trommel das Spülprogramm durchlaufen reinigung und pflege Ihrer wasc...

Page 31: ...s drehen und lassen Sie das gesamte austretende Wasser ablaufen 4 Schrauben Sie den Deckel der Fremdkörperfalle ab 5 Reinigen Sie die Fremdkörperfalle und entfernen Sie etwaige Fremdkörper In der Waschmaschine befindet sich hinter der Fremdkörperfalle das Propellerrad der Absaugpumpe Stellen Sie sicher dass dieses Rad nicht blockiert ist 6 Schrauben Sie den Deckel der Fremdkörperfalle wieder an 7 S...

Page 32: ...cker der Waschmaschine aus der Steckdose 2 Gießen Sie warmes Wasser auf den Anschluss am Wasserzulauf um den Zuwasserschlauch lösen zu können 3 Nehmen Sie den Zuwasserschlauch ab und legen Sie ihn in warmes Wasser 4 Gießen Sie warmes Wasser in die Waschmaschinentrommel und lassen Sie es 10 Minuten lang einwirken 5 Schließen Sie den Zuwasserschlauch wieder an die Waschmaschine und den Wasserzulauf ...

Page 33: ...ehälters gefüllt wird Vibriert oder zu geräuschvoll läuft Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine gerade steht Falls die Stellfläche uneben ist können Sie die Stellfüße an der Waschmaschine entsprechend regulieren Stellen Sie sicher dass alle Transportsicherungen entfernt wurden Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine keine anderen Geräte oder Gegenstände berührt Stellen Sie sicher dass die Wäs...

Page 34: ...bnis des letzten Schleudergangs möglicherweise nicht zufrieden stellend und die Fehlermeldung UE wird im Display angezeigt cE 3E Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung Sd Sud Erscheint wenn übermäßige Schaumbildung erkannt wird Die Anzeige leuchtet weiter während der Schaum entfernt wird Wenn der Schaum entfernt ist wird der normale Zyklus fortgesetzt dies ist ein normaler Vorgang es h...

Page 35: ...aschzeit in Min WF8804 WF8814 WF8704 WF8714 WF8703 WF8802 WF8812 WF8702 WF8712 WF8800 WF8810 WF8700 WF8710 Baumwolle 1400 1200 1000 120 Pflegeleicht 1200 1200 1000 84 Sport 1200 1200 1000 65 Feinwäsche 800 800 800 45 Wolle 800 800 800 37 Handwäsche 400 400 400 30 Baby Baumwolle 1400 1200 1000 129 Mischwäsche 1200 1200 1000 65 Kurzprogramm 1400 1200 1000 29 1 Mit Vorwäsche verlängert sich ein Waschp...

Page 36: ...lorbleiche möglich Zum Trocknen auf einen Kleiderbügel hängen Chlorbleiche nicht möglich Trocknen im Wäschetrockner mit normaler Temperatureinstellung Bügeln bei max 200 C Trocknen im Wäschetrockner mit reduzierter Temperatureinstellung Bügeln bei max 150 C Nicht im Trockner trocknen UMWELTSCHUTZ HINWEISE Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt Beachten Sie bei der Entsorg...

Page 37: ...WF8700BS WF8700SS WF8700GS WASCHEN 220 V 150 W 220 V 150 W 240 V 150 W 240 V 150 W WASCHEN UND HEIZEN 220 V 2000 W 220 V 2000 W 240 V 2400 W 240 V 2400 W SCHLEUDERN MODELL WF8804BS WF8804SS WF8804GS WF8802BS WF8802SS WF8802GS WF8800BS WF8800SS WF8800GS WF8704BS WF8704SS WF8704GS WF8703JS WF8702BS WF8702SS WF8702GS WF8700BS WF8700SS WF8700GS 230V 600 W 550 W 500 W 600 W 550 W 500 W ABPUMPEN 34 W GE...

Page 38: ...12GS WF8710BS WF8710SS WF8710GS WASCHEN 220 V 150 W 220 V 150 W 240 V 150 W 240 V 150 W WASCHEN UND HEIZEN 220 V 2000 W 220 V 2000 W 240 V 2400 W 240 V 2400 W SCHLEUDERN MODELL WF8814BS WF8814SS WF8814GS WF8812BS WF8812SS WF8812GS WF8810BS WF8810SS WF8810GS WF8714BS WF8714SS WF8714GS WF8712BS WF8712SS WF8712GS WF8710BS WF8710SS WF8710GS 230V 600 W 550 W 500 W 600 W 550 W 500 W ABPUMPEN 34 W GEWICH...

Page 39: ...notizen WF8714GS 02591Q_DE indd 39 2010 9 16 10 20 30 ...

Page 40: ...FRAGEN ODER HINWEISE Land RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com Codenr DC68 02591Q_DE WF8714GS 02591Q_DE indd 40 2010 9 16 10 20 30 ...

Reviews: