Samsung WF7602NAW Benutzerhandbuch Download Page 1

Waschmaschine

Benutzerhandbuch

imagine

 the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von 
Samsung entschieden haben.

Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, 
registrieren Sie Ihr Gerät unter

www.samsung.com/global/register

WF7704NA(W/V/S/C/R)
WF7702NA(W/V/S/C/R)
WF7700NA(W/V/S/C/R)
WF7708NA(W/V/S/C/R)
WF7604NA(W/V/S/C/R)
WF7602NA(W/V/S/C/R)

WF7600NA(W/V/S/C/R)
WF7608NA(W/V/S/C/R)
WF7522NA(W/V/S/C/R)
WF7520NA(W/V/S/C/R)
WF7528NA(W/V/S/C/R)

WF7602NAW-02450Y_DE.indd   1

2007-10-10   ¿ÀÈÄ 2:43:28

Summary of Contents for WF7602NAW

Page 1: ...deren Service wünschen registrieren Sie Ihr Gerät unter www samsung com global register WF7704NA W V S C R WF7702NA W V S C R WF7700NA W V S C R WF7708NA W V S C R WF7604NA W V S C R WF7602NA W V S C R WF7600NA W V S C R WF7608NA W V S C R WF7522NA W V S C R WF7520NA W V S C R WF7528NA W V S C R WF7602NAW 02450Y_DE indd 1 2007 10 10 ÀÈÄ 2 43 28 ...

Page 2: ...r Verwendung im häuslichen Bereich Stellen Sie sicher dass Strom und Wasseranschluss des Geräts von Fachpersonal durchgeführt werden Beim Anschluss müssen sowohl die gesetzlichen Sicherheitsauflagen als auch die Herstelleranweisungen siehe Installation beachtet werden Entfernen Sie vor Inbetriebnahme der Waschmaschine unbedingt das gesamte Verpackungsmaterial und alle Transportsicherungen Anderenf...

Page 3: ...it sie nicht mit dem Gerät spielen können Um korrekte Stromaufnahme zu gewährleisten muss das Gerät mit einem geeigneten Anschluss verbunden sein Das Gerät muss so aufgestellt werden dass der Stecker nach der Installation frei zugänglich ist Verwenden Sie kein Wasser das Öle Cremes oder Lotionen enthält Solches Wasser wird häufig in Kosmetik oder Massagesalons verwendet Andernfalls können sich die...

Page 4: ...nstellungen waschen 10 Optionen auswählen 11 Tipps und Hinweise zum Waschen REINIGUNG UND PFLEGE 12 12 Wenn die Waschmaschine eingefroren ist 12 Außenflächen der Waschmaschine reinigen 13 Fremdkörperfalle reinigen 13 Sieb am Wasserzulauf reinigen FEHLERSUCHE 14 14 Probleme und Lösungen 15 Fehlermeldungen ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME 16 16 Übersicht über die Waschprogramme ANHANG 17 17 Erkläru...

Page 5: ...en Sie einen Standort mit den folgenden Eigenschaften Harte ebene Stellfläche falls die Stellfläche uneben ist siehe Abschnitt Stellfüße ausrichten auf der nächsten Seite Möglichst weit entfernt von direktem Sonnenlicht Angemessene Belüftung Raumtemperatur darf nicht unter 0 C fallen Möglichst weit entfernt von Wärmequellen Heizungen usw Stellen Sie sicher dass die Füße der Waschmaschine nicht auf...

Page 6: ...olzen wiederholt werden 3 Verschließen Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen 4 Bewahren Sie die Transportsicherungen für den zukünftigen Gebrauch auf WASSERZUFUHRSCHLAUCH ANSCHLIESSEN Schließen Sie ein Ende des Wasserzufuhrschlauchs an die Waschmaschine und das andere Ende an die Wasserleitung an Achten Sie darauf dass der Wasserzufuhrschlauch nicht gedehnt wird Falls d...

Page 7: ...em Haken an der Wand oder fixieren Sie die Schlauchführung auf andere Weise so dass der Schlauch nicht aus dem Becken rutschen kann Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie den Abfluss Schlauch mit dem Anschluss Stück Siphon des Abflussrohrs unterhalb der Spüle Das Ende des Abfluss Schlauchs muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen Schlauch in ein Abflussrohr einleiten S...

Page 8: ...e Schleudern 400 800 1400 U min WF7702NA WF7602NA WF7522NA ohne Schleudern 400 800 1200 rpm WF7700NA WF7600NA WF7520NA ohne Schleudern 400 800 1000 rpm WF7708NA WF7608NA WF7528NA ohne Schleudern 400 800 800 rpm Taste Option Drücken Sie diese Taste so oft bis die gewünschte Programmoption angezeigt wird Leichtbügeln Spülstopp Spülen Vorwäsche Leichtbügeln Spülstopp Leichtbügeln Spülen Leichtbügeln ...

Page 9: ...s Gerät beim Schleudern zu stark vibriert usw Sie können Änderungen am aktuellen Waschprogramm vornehmen d h Waschtemperatur oder Schleuderzahl ändern Beim Erkennen eines Fehlers unterbricht das Fuzzy Logic System den normalen Programmablauf um den Fehler zu beheben und setzt den Waschvorgang anschließend fort Das Fuzzy Logic System unternimmt maximal 7 Versuche solche Fehler zu korrigieren Wenn d...

Page 10: ... Nach Beendigung des Waschvorgangs 1 Öffnen Sie die Gerätetür Die Tür kann erst drei Minuten nach dem Abschalten der Waschmaschine oder der Stromversorgung geöffnet werden 2 Nehmen Sie die Wäsche aus der Waschtrommel Es handelt sich nicht um eine Fehlfunktion der Waschmaschine wenn sich die Trommel nach dem letzten Schleudergang eines Waschprogramms für Baumwolle Baby Baumwolle oder des Schnellpro...

Page 11: ...rauf dass diese geschlossen sind Lose Gürtel Bänder oder Kordeln sollten zusammengeknotet werden so dass sie nicht hängen bleiben können Füllmenge Überladen Sie die Waschmaschine nicht da die Wäsche ansonsten nicht richtig sauber wird Die folgende Tabelle enthält Angaben zur Füllmenge für verschiedene Gewebearten Gewebeart Füllmenge WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF...

Page 12: ...ser 4 Gießen Sie warmes Wasser in die Waschmaschinentrommel und lassen Sie es 10 Minuten lang einwirken 5 Schließen Sie den Wasserzufuhrschlauch wieder an die Waschmaschine und den Wasserzulauf an Überprüfen Sie ob Wasserzufuhr und Wasserableitung normal funktionieren AUSSENFLÄCHEN DER WASCHMASCHINE REINIGEN 1 Wischen Sie die Außenflächen und das Bedienfeld der Waschmaschine mit einem angefeuchtet...

Page 13: ...m Wasserzulauf mindestens einmal im Jahr oder wenn die LEDs an der Maschine flackern Dazu gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie die Wasserzufuhr zur Waschmaschine ab 2 Lösen Sie die Schraubverbindung des Wasserzufuhrschlauchs an der Rückseite der Waschmaschine 3 Greifen Sie das Sieb im Zulaufanschluss der Waschmaschine mit einer Flachzange und ziehen Sie es vorsichtig heraus Spülen Sie es unter fl...

Page 14: ...Ende des Waschvorgangs Waschmittelreste Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine mit ausreichendem Wasserdruck läuft Geben Sie das Waschmittel in die Mitte der jeweiligen Kammer möglichst weit entfernt vom Rand Die Waschmaschine vibriert oder läuft zu geräuschvoll Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine gerade steht Falls die Stellfläche uneben ist können Sie die Stellfüße an der Waschmaschine ...

Page 15: ...leudergangs möglicherweise nicht zufrieden stellend und die Fehlermeldung UE wird im Display angezeigt LE Überprüfen Sie ob das Ende des Abflussschlauchs zu tief verlegt ist Überprüfen Sie die Halterung des Abfluss Schlauchs an der Rückseite der Waschmaschine Überprüfen Sie ob sich das Ende des Abflussschlauchs unter Wasser befindet Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden 1 Versuchen Sie das Pro...

Page 16: ...0 800 28 Programm Geeignet für Baumwolle Cotton Durchschnittlich oder leicht verschmutzte Baumwollsachen Bettwäsche Tischtücher Unterwäsche Handtücher Hemden usw Baby Baumwolle durchschnittlich oder leicht verschmutzte Baumwollsachen Bettwäsche Tischtücher Unterwäsche Handtücher Hemden usw Pflegeleicht Leicht oder durchschnittlich verschmutzte Blusen Hemden usw aus Polyester Diolen Trevira Polyami...

Page 17: ...eckdosen Dieser Stecker passt nur auf eine Weise in die Steckdose Wenn Sie den Stecker nicht ganz in die Steckdose stecken können drehen Sie den Stecker um Sollte der Stecker immer noch nicht passen beauftragen Sie einen Elektriker damit die Steckdose auszutauschen Schützen Sie das Netzkabel Generell müssen Netzkabel so verlegt werden dass niemand versehentlich darauf tritt und sie nicht durch Geg...

Page 18: ...1 kg 70 kg 63 kg ENERGIEVER BRAUCH MODELL WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF7608NA WF7522NA WF7520NA WF7528NA WASCHEN UND HEIZEN 220 V 2000 W 220 V 2000 W 220 V 1900 W 240 V 2400 W 240 V 2400 W 240 V 2200 W SCHLEU DERN MODELL WF 7704NA WF 7702NA WF 7700NA WF 7708NA WF 7604NA WF 7602NA WF 7600NA WF 7608NA WF 7522NA WF 7520NA WF 7528NA 230 V 700 W 360 W 320 W 270 W 580...

Page 19: ...Anhang _19 Notizen 06 Anhang WF7602NAW 02450Y_DE indd 19 2007 10 10 ÀÈÄ 2 43 44 ...

Page 20: ...FRAGEN ODER HINWEISE Land RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch Codenummer DC68 02450Y_DE WF7602NAW 02450Y_DE indd 20 2007 10 10 ÀÈÄ 2 43 44 ...

Page 21: ...plet veuillez enregistrer votre produit à l adresse www samsung com global register WF7704NA W V S C R WF7702NA W V S C R WF7700NA W V S C R WF7708NA W V S C R WF7604NA W V S C R WF7602NA W V S C R WF7600NA W V S C R WF7608NA W V S C R WF7522NA W V S C R WF7520NA W V S C R WF7528NA W V S C R WF7602NAW 02450Y_FR indd 1 2007 10 10 ÀÈÄ 2 42 33 ...

Page 22: ... d emballage peuvent être dangereux pour les enfants Tenez tous les emballages sacs plastique polystyrène etc hors de leur portée Cet appareil est prévu pour une utilisation domestique uniquement Assurez vous que le raccordement en eau et en électricité est effectué par un technicien qualifié qui respecte les instructions du fabricant voir Installer le lave linge page 2 et les normes de sécurité l...

Page 23: ... ne manipulent l appareil par jeu L appareil doit être branché sur une prise permettant une alimentation électrique correcte Placez l appareil de manière à pouvoir atteindre la prise facilement après l installation N utilisez pas d eau traitée contenant de l huile de la crème ou de la lotion habituellement vendue dans les magasins de produits cosmétiques ou les centres de massage Vous risqueriez d...

Page 24: ...ssive dans le lave linge 11 Choisir les options ENTRETENIR LE LAVE LINGE 13 13 Réparer un lave linge qui a gelé 13 Nettoyer l extérieur 13 Nettoyer le filtre à impuretés 13 Nettoyer le filtre à maille du tuyau d arrivée d eau DÉPANNAGE 14 14 Problèmes et solutions 15 Comprendre les messages d erreur TABLEAU DES PROGRAMMES 16 16 Tableau des programmes ANNEXE 17 17 Tableau des symboles textiles 17 P...

Page 25: ...choisissez un emplacement disposant des caractéristiques suivantes Une surface dure et plane si la surface n est pas plane consultez la section Ajuster les pieds réglables ci dessous Un emplacement éloigné de la lumière directe du soleil Une ventilation adaptée Une pièce où la température ne descend pas en dessous de 0 C Un emplacement éloigné de sources de chaleur telles que du charbon ou du gaz ...

Page 26: ...caches plastiques fournis 4 Conservez les vis de transport pour une prochaine utilisation RACCORDER LE TUYAU D ARRIVÉE D EAU Le tuyau d arrivée d eau doit être raccordé au lave linge à une extrémité et au robinet d eau à l autre extrémité Ne tendez pas le tuyau d arrivée d eau Si le tuyau est trop court remplacez le par un tuyau haute pression plus long Pour raccorder le tuyau d arrivée d eau 1 Pr...

Page 27: ... plastique fourni Fixez le guide au mur avec un crochet ou au robinet avec un lien afin que le tuyau de vidange ne bouge pas Raccordé au tuyau d évacuation du lavabo Le tuyau d évacuation doit être situé au dessus du siphon du lavabo afin que son extrémité soit au moins à 60 cm du sol Sur un tuyau d évacuation Samsung vous conseille d utiliser un tuyau vertical de 65 cm Il doit mesurer au minimum ...

Page 28: ...age Bouton Essorage Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options d essorage disponibles WF7704NA WF7604NA Pas d essorage 400 800 et 1400 tr min WF7702NA WF7602NA WF7522NA Pas d essorage 400 800 et 1200 tr min WF7700NA WF7600NA WF7520NA sans essorage 400 800 1 000 tr min WF7708NA WF7608NA WF7528NA sans essorage 400 800 800 tr min Bouton Fonction Appuyez plus...

Page 29: ... lavage et de le modifier si nécessaire pour obtenir de meilleurs résultats Dans la situation indiquée ci dessus le système Fuzzy Logic a détecté des erreurs dans le cycle de lavage par exemple une quantité importante de lessive en fin de cycle un niveau de vibration élevé lors de l essorage etc Vous avez la possibilité de régler les programmes de lavage par exemple de modifier la température de l...

Page 30: ...s afin de sélectionner le cycle de votre choix Coton Coton bébé Synthétiques et Express 8 Appuyez sur le bouton Essorage pour sélectionner la vitesse d essorage souhaitée sans essorage 400 800 etc 9 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Fonction pour sélectionner le cycle de votre choix Prélavage Rinçage Arrêt cuve pleine 10 Appuyez sur le bouton Température pour sélectionner la température de l ea...

Page 31: ...on Programmes 3 Appuyez sur le bouton Fonction jusqu à ce que le voyant Prélavage s allume sur le panneau de commandes 4 Appuyez sur le bouton Start Pause Démarrer Pause pour commencer le cycle Rinçage Le lave linge effectue un cycle de rinçage supplémentaire La durée de lavage sera allongée en conséquence Arrêt cuve pleine Le linge trempe dans la dernière eau de rinçage Avant de pouvoir décharger...

Page 32: ...es ou rubans détachés doivent être noués ensemble Déterminer la capacité Ne surchargez pas le lave linge sans quoi votre linge ne sera pas lavé correctement Utilisez le tableau ci dessous afin de déterminer la capacité pour le type de linge à laver Type de tissu Capacité WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF7608NA WF7522NA WF7520NA WF7528NA Coton 7 0 kg 6 0 kg 5 2 kg Co...

Page 33: ...oyez le filtre 2 ou 3 fois par an 1 Retirez le capot inférieur situé à l avant du lave linge 2 Dévissez le capot du filtre et sortez le 3 Nettoyez toute impureté ou autre matériau présent dans le filtre Assurez vous que l hélice de la pompe de vidange derrière le filtre n est pas bloquée Remettez le capuchon du filtre en place 4 Remettez le capot inférieur en place NETTOYER LE FILTRE À MAILLE DU T...

Page 34: ... fin du programme de lavage Assurez vous que la pression d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge Placez les lessives dans les parties intérieures du tiroir loin des bords extérieurs Le lave linge vibre ou fait trop de bruit Assurez vous que le lave linge est installé sur une surface plane Si la surface n est pas plane ajustez les pieds réglables pour mettre le lave linge à niveau...

Page 35: ...ltat final de l essorage pourra ne pas être satisfaisant et un message d erreur UE s affichera à l écran LE Vérifiez que l extrémité du tuyau de vidange n est pas trop basse Assurez vous que le support du tuyau de vidange situé à l arrivée de l appareil est intact Vérifiez que l extrémité du tuyau de vidange est immergée Avant de contacter le service après vente 1 Essayez de remédier au problème v...

Page 36: ...Programme Type de lavage Coton Cotons peu ou assez sales draps linge de table sous vêtements serviettes chemises etc Coton bébé Cotons peu ou assez sales draps linge de table sous vêtements serviettes chemises etc Synthétiques Chemisiers chemises etc peu ou assez sales en polyester Diolen Trevira polyamide Perlon Nylon ou autres textiles similaires Lavage main VProgramme de lavage très léger comme...

Page 37: ...nt dans la prise murale essayez de la retourner Si la prise ne s insère toujours pas contactez votre électricien pour remplacer votre prise murale Protégez le cordon d alimentation Les cordons d alimentation doivent être positionnés de façon à ne pas pouvoir être ni écrasés par quelqu un ni pincés par des éléments placés sur ou contre eux Portez une attention toute particulière aux cordons au nive...

Page 38: ...NA 73 kg 72 kg 71 kg 70 kg 63 kg CON SOMMATION MODELE WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF7608NA WF7522NA WF7520NA WF7528NA LAVAGE ET CHAUFFAGE 220 V 2000 W 220 V 2000 W 220 V 1900 W 240 V 2400 W 240 V 2400 W 240 V 2200 W ESS ORAGE MODELE WF 7704NA WF 7702NA WF 7700NA WF 7708NA WF 7604NA WF 7602NA WF 7600NA WF 7608NA WF 7522NA WF 7520NA WF 7528NA 230 V 700 W 360 W 320 ...

Page 39: ...Annexe _19 mémo 06 Annexe WF7602NAW 02450Y_FR indd 19 2007 10 10 ÀÈÄ 2 42 54 ...

Page 40: ...QUESTIONS OU COMMENTAIRES Pays APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch Code No DC68 02450Y_FR WF7602NAW 02450Y_FR indd 20 2007 10 10 ÀÈÄ 2 42 54 ...

Page 41: ...eta si prega di registrare il prodotto sul sito www samsung com global register WF7704NA W V S C R WF7702NA W V S C R WF7700NA W V S C R WF7708NA W V S C R WF7604NA W V S C R WF7602NA W V S C R WF7600NA W V S C R WF7608NA W V S C R WF7522NA W V S C R WF7520NA W V S C R WF7528NA W V S C R WF7602NAW 02450Y_IT indd 1 2007 10 10 ÀÈÄ 2 48 05 ...

Page 42: ...ZZARE L APPARECCHIATURA I materiali di imballaggio buste di plastica parti in polistirolo ecc possono rappresentare un pericolo per i bambini tenerli fuori dalla loro portata L apparecchiatura è stata progettata per solo uso domestico Assicurarsi che i collegamenti elettrici e idrici siano eseguiti da tecnici qualificati e che siano rispettate tutte le istruzioni e le raccomandazioni riguardanti l...

Page 43: ...bile in grado di garantirne l uso in sicurezza Controllare che i bambini non giochino con questo apparecchio L apparecchiatura deve essere collegata a una presa con consumo di corrente appropriato Inoltre l apparecchiatura deve essere posizionata in modo che la presa sia accessibile Non usare acqua di processo contenente olio crema o lozione normalmente impiegati nei centri estetici e di massaggio...

Page 44: ...io 9 Inserimento del detersivo nella lavabiancheria LAVAGGIO DI UN CARICO DI BIANCHERIA 9 10 Selezione delle opzioni MANUTENZIONE DELLA LAVABIANCHERIA 12 12 Riparazione di una lavabiancheria congelata 12 Pulizia delle parti esterne 12 Pulizia del filtro 12 Pulizia del filtro del tubo dell acqua RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 13 13 Problemi e soluzioni 14 Comprendere i messaggi di errore TABELLA DEI PROG...

Page 45: ... della lavabiancheria scegliere la posizione di installazione in base ai seguenti criteri Superficie d appoggio solida e piana nel caso in cui la superficie non sia in piano vedere Regolazione dei piedi di appoggio di seguito Lontano da luce solare diretta Adeguata ventilazione Temperatura ambiente non inferiore a 0 C Lontano da sorgenti di calore come caloriferi o impianti a gas Assicurarsi di no...

Page 46: ...plastica forniti in dotazione 4 Conservare i bulloni per un eventuale trasporto futuro COLLEGAMENTO DEL TUBO DI CARICO DELL ACQUA Il tubo di carico dell acqua deve essere collegato alla lavabiancheria da una parte e al rubinetto di carico dell acqua dall altra Non tendere il tubo dell acqua Se il tubo è troppo corto e non si desidera spostare il rubinetto sostituirlo con un tubo ad alta pressione ...

Page 47: ...ne Assicurare la guida al muro mediante un gancio o al rubinetto con un laccio per impedirne lo spostamento Alla tubazione di scarico del lavandino La tubatura di scarico deve essere posta sopra il sifone dello scarico in modo che il terminale del tubo di scarico sia a un altezza di almeno 60 cm da terra Direttamente nella tubazione di scarico Samsung raccomanda l uso di una tubazione verticale di...

Page 48: ...ante il lavaggio viene visualizzata sul display la temperatura selezionata Tasto di selezione Centrifuga Premere il tasto ripetutamente per impostare le opzioni di centrifuga disponibili WF7704NA WF7604NA senza centrifuga 400 800 1400 rpm WF7702NA WF7602NA WF7522NA senza centrifuga 400 800 1200 rpm WF7700NA WF7600NA WF7520NA senza centrifuga 400 800 1000 rpm WF7708NA WF7608NA WF7528NA senza centri...

Page 49: ...ali modifiche al fine di ottenere i migliori risultati Nell esempio sopra riportato il sistema Fuzzy Logic ha rilevato nel ciclo di lavaggio alcune anomalie quali elevata quantità di detersivo al termine del ciclo alto livello di vibrazioni durante la centrifuga ecc E possibile regolare i programmi di lavaggio esistenti per esempio modificando la temperatura e la velocità della centrifuga Dopo ave...

Page 50: ...r selezionare il ciclo di lavaggio desiderato Cotone Cotone Bambino Sintetici e Lavaggio rapido 8 Premere il tasto Centrifuga per selezionare la velocità desiderata Senza centrifuga 400 800 Senza centrifuga 9 Premere ripetutamente il tasto Funzione per selezionae il ciclo di lavaggio desiderato Prelavaggio Risciacquo Mantieni risciacquo 10 Premere il tasto Temp per selezionare la temperatura di la...

Page 51: ... di selezione Programma 3 Premere il tasto Funzione finché sul pannello di controllo apparirà la spia Prelavaggio 4 Premere Avviamento Pausa per iniziare il ciclo di lavaggio Risciacquo La lavabiancheria eseguirà un ulteriore risciacquo del carico La durata del lavaggio varia in base ai valori impostati Mantieni Risciacquo Il bucato rimane in ammollo nell acqua di risciacquo finale Prima di poter ...

Page 52: ...ri singoli devono essere annodati insieme Determinare la capacità di carico Non sovraccaricare la lavabiancheria in caso contrario il bucato può risultare non perfettamente lavato Usare la tabella sottostante per determinare la capacità di carico per il tipo di bucato da effettuare Tipo di tessuto Capacità di carico WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF7608NA WF7522NA W...

Page 53: ...il filtro detriti 2 o 3 volte all anno 1 Rimuovere il coperchio del filtro dal pannello anteriore della lavabiancheria 2 Svitare il coperchio del filtro ed estrarlo 3 Pulire accuratamente il filtro rimuovendo ogni residuo Assicurarsi che l elica della pompa di scarico dietro il filtro non sia bloccata Rimontare il filtro 4 Riposizionare il coperchio PULIZIA DEL FILTRO DEL TUBO DELL ACQUA E necessa...

Page 54: ...è rimasto del detersivo al termine del ciclo di lavaggio Verificare che la lavabiancheria operi con sufficiente pressione d acqua Versare il detersivo nella parte più interna della vaschetta lontano dal bordo esterno La lavabiancheria vibra eccessivamente o è molto rumorosa Verificare che la lavabiancheria poggi su una superficie piana Nel caso in cui la superficie di appoggio non sia piana regola...

Page 55: ... centrifuga potrà non essere soddisfacente e sul pannello di controllo comparirà la scritta UE LE Controllare che la parte terminale del tubo di scarico non sia troppo bassa Assicurarsi che il sostegno del tubo di scarico sul retro sia intatto Controllare che la parte terminale del tubo di scarico sia immersa nell acqua Prima di chiamare il Servizio di Assistenza 1 Tentare di ovviare al problema v...

Page 56: ...0 sì 60 1400 1200 1000 800 28 Programma Tipo di lavaggio Cotone Cotone lenzuola tovaglie intimo asciugamani camicie ecc sporco leggero o medio Cotone bambino Cotone lenzuola tovaglie intimo asciugamani camicie ecc sporco leggero o medio Sintetici Pantaloni camicie ecc in poliestere Diolen Trevira poliammide Perlon Nylon o altri tessuti simili sporco medio o leggero A mano Lavaggio molto delicato s...

Page 57: ... si riesce ancora a inserirla consultare un elettricista per sostituirla Proteggere il cavo di alimentazione I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non essere calpestati o che non siano schiacciati da oggetti eventualmente posti nelle immediate vicinanze Prestare la massima attenzione al punto di giunzione del cavo alla spina al suo alloggiamento nella presa e al punto di usc...

Page 58: ...g 70 kg 63 kg CONSUMO ENERGETICO MODELLO WF7704NA WF7702NA WF7700NA WF7708NA WF7604NA WF7602NA WF7600NA WF7608NA WF7522NA WF7520NA WF7528NA LAVAGGIO E RISCALDAMENTO 220 V 2000 W 220 V 2000 W 220 V 1900 W 240 V 2400 W 240 V 2400 W 240 V 2200 W CENTRIF UGA MODELLO WF 7704NA WF 7702NA WF 7700NA WF 7708NA WF 7604NA WF 7602NA WF 7600NA WF 7608NA WF 7522NA WF 7520NA WF 7528NA 230 V 700 W 360 W 320 W 270...

Page 59: ...Appendice _18 memo 06 Appendice WF7602NAW 02450Y_IT indd 18 2007 10 10 ÀÈÄ 2 48 22 ...

Page 60: ...MANDE O COMMENTI Nazione CHIAMATECI AL NUMERO O VISITATE IL NOSTRO SITO WEB SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch Codice N DC68 02450Y_IT WF7602NAW 02450Y_IT indd 19 2007 10 10 ÀÈÄ 2 48 22 ...

Reviews: