background image

Summary of Contents for WF209ANW

Page 1: ...the possibilities Thankyou for purchasingthis Samsungproduct TOreceive more complete service please register your product at www samsung com register WF209ANW 02440F EN indd 1 2009 01 20 _ 2_1_ _4 05 08 ...

Page 2: ...quiet operation The washer also has fewer moving parts 3 Pedestal with Storage Drawers Model No WE357A7W S R L G B An optional 15 pedestal is available to raise the washer for easier loading and unloading It also offers a built in storage drawer that can hold a 100 oz bottle of detergent 4 Stacking Model No SK 3A1 XAA SK 4A XAA SK 5A XAA Samsung washers and dryers can be stacked to maximize usable...

Page 3: ...ty damage CAUTION To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your washer follow these basic safety precautions CAUTION Do NOT attempt Do NOT disassemble _ Do NOT touch Follow directions explicity Unplug the power plug from the wall socket Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Call the service center for help Read all instructions before ...

Page 4: ... your washer The washer door isn t easily opened from the inside and a child could be seriously injured if trapped inside Do not tamper with the controls Do not repair replace or service any part of your washer yourself unless you fully understand the recommended user repair instructions and have the skills to carry them out Work done by an unauthorized person may void your warranty CAUTION k WARN...

Page 5: ... OF LAUNDRY i 12 Overview of the control panel 13 Child lock 13 Garment 14 Detergent use 14 Features MAINTAINING YOUR WASHER i TROUBLESHOOTING i 16 Cleaning the exterior 16 Cleaning the interior 16 Cleaning the dispensers 16 Storing your washer 17 Cleaning the debris filter 18 Check these points if your washer 20 Information codes APPENDIX 22 Fabric care chart 23 Helping the environment 23 Declara...

Page 6: ...ipping or you do not have all of the items contact 1 800 SAMSU NG 7267864 OVERVIEW OF YOUR WASHER Detergent drawer Control panel Door Hot water supply hose water supply hose Drain Hose Adjustable legs Wrench use for the Upper Bolt Hole Bolt hole covers Water Supply Hose Hose guide Rubber Washers 6 instaling your washer WF209ANW 02440F EN indd 6 2009 01 20 _ 1_ _4 05 09 ...

Page 7: ...tional Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance A NEVER CONNECT GROUND WIRE TO PLASTIC PLUMBING LINES GAS LINES OR HOT WATER PIPES Water To correctly fill your Washer in the proper amount of time water pressure of 20 120 psi is required Water pres...

Page 8: ...ycle Never install your washer on a platform or weakly supported structure Location considerations Do not install your washer in areas where water may freeze since your washer will always maintain some water in its water valve pump and hose areas This can cause damage the belts the pump hoses and other components Operating temperature should be above 60 F 16 C Alcove or closet installation MINIMUM...

Page 9: ...ck of the unit 1 Loosen all the bolts with the supplied wrench 2 Slide the bolt and spacer up and remove the bolt with the spacer through the hole in the rear wall of your washer Repeat for each bolt 3 Fill the holes with the supplied plastic covers 4 Keep the shipping bolts and spacers for future use STEP 3 Installing your Washer Place the drain hose in the drain facility Be sure an airtight conn...

Page 10: ...Cold Cold printed Hot _Rubberwasher Hot printed 5 Plug the power cord into a 3 Prong well grounded 120 volt 60 Hz approved electrical outlet protected by a 15 amp fuse or comparable circuit breaker Your washer is grounded through the third prong of the power cord when plugged into a three prong grounded receptacle 6 Slide your washer into position 7 Level your washer by turning the leveling legs i...

Page 11: ...f starting the wash cycle GETTING STARTED 1 Load your Washer 2 Close the door 3 Add detergent and additives to the dispenser see pages 15 16 4 Select the appropriate cycle and options for the load see pages 12 14 5 Press the Start Pause Button 6 The Wash Indicator light will illuminate 7 The estimated cycle time will appear in the display The time may fluctuate to better indicate the time remainin...

Page 12: ...peed options High Use for underwear t shirts jeans and sturdy cottons Medium Use for jeans wrinkle free or wash and wear items and synthetics Low Use for delicate items needing a slow spin speed No Spin Drains your Washer without spinning Use for extremely delicate items that cannot tolerate any spin Press the button to select the Soil Level washing time Heavy For heavily soiled loads Normal For m...

Page 13: ...her is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched the power automatically turns off A function that prevents children from playing with your washer ACTIVATI NG D EACTIVATI NG If you want to activate deactivate the Child Lock function press the Soil Level and Signal buttons at the same time for 3 seconds How It Works 1 Child Lock can be activated while your Washer is running...

Page 14: ...ive compartments before starting your Washer q Detergent The automatic dispenser MUST ALWAYS be in place before selector starting your Washer DO NOTopen the automatic dispenser when your Washer is __ _ _ i running i To use 1 Pull out the dispenser drawer on the left side of the control _ _xL_ panel 2 Add recommended quantity of additive to the appropriate compartments with laundry additives and be...

Page 15: ...rgent compartment DO NOT pour color safe bleach into the Bleach compartment Fabric Softener compartment Bleach compartment Fabric softener compartment Pour the recommended amount of liquid fabric softener into the softener compartment For smaller loads use less than one capful Fabric softener should be diluted with water until it reaches MAX FILL in the compartment The dispenser automatically rele...

Page 16: ... THE DISPENSERS The Automatic Dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive buildup 1 Press the release lever on the inside of the dispenser and pull out 2 Remove the Siphon Cap from the fabric softener and bleach compartments 3 Wash all of the parts under running water 4 Clean the dispenser recess with a soft brush 5 Reinsert the Siphon Cap and push it firmly into place 6 ...

Page 17: ...rain tube and slowly pull it out about 6inches 15cm and drain off all the water 4 Remove the debris filter cap ii_ _ 5 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not blocked 6 Replace the debris filter cap 2 Replace the filter cover 8 Close up the opening of drain tube with cap 9 Don t insert the drain tube in the hole main...

Page 18: ...ar detergent has no water or not enough water has detergent remains in the automatic dispenser after the wash cycle is complete vibrates or is too horsy stops Make sure your Washer is set on a level surface If the surface is not level adjust your Washer feet to level the appliance Make sure that the shipping bolts are removed Make sure your Washer is not touching any other object Make sure the lau...

Page 19: ...use Button to stop your Washer It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Check the fuse or reset the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hoses If there is a drain restriction call for service Close the door and press the Start Pause Button For your safety your Washer will not tumble or spin unless the door is closed Use the High or Extra High spin s...

Page 20: ...The hotJco d water hose connection is not correct Problem with control Restart the cycle by pressing the Start Pause Button Call for service Electric service was lost when Washer was running A fault is detected in the water level sensor Jammed Key r Motor speed sensor problem i_ 1i2 I Temperature sensor problem i_ i2 Make sure the door is firmly closed Push the Power button to turn off your Washer...

Page 21: ...rt the cycle If the code reappears call for service Restart the cycle If the code reappears call for service To prevent it cut down on detergents will go back to the operation When it finishes washing End and Sd codes will blink in turn For any codes not listed above call 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG troub eshooting 21 WF209ANW 02440F EN indd 21 2009 01 20 _ _1_ _4 05 19 ...

Page 22: ...ang to Dry High Drip Dry Medium Dry Flat For machine washable Low wool Loads should be under 8 pounds Permanent Press Wrinkle Resistant Wrinkle Control Gentle Delicates The dot symbols represent appropriate wash water temperatures for various items The temperature range for Hot is 105 125 F 41 52 C for Warm 85 105 F 29 41 C and for Cold 60 85 F 16 29 C Wash water temperature must be a minimum of 6...

Page 23: ...mals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers instructions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2...

Page 24: ...A Height Overall 38 2 97 1 50 127 door open 90 B Width 27 68 6 D Depth 31 78 6 WATER PRESSURE WEIGHT POWER I WASHING co suMPT O sP DRA SPiN REVOLUTION I WF209 50 kPa _ 800 kPa 9O kg 120 V 120 V 120 V 1100rpm 226W 379W 41W 24 append x WF209ANW 02440F EN indd 24 2009 01 20 _ 1_4 05 24 ...

Page 25: ... _i i_ _ i i_ _ _ i _i _ Normal Heavy Duty Whites Perm Press Delicates Spin Only Rinse Spin i i i ii i i ii ii iiiiiiiiiiiiiii 51 9O 62 47 57 41 11 2O H C Hot Cold W W Warm Warm W C Warm Cold C C Cold Cold H High M Medium L Low NS No Spin H Heavy N Normal L Light append x 25 WF209ANW 02440F EN indd 25 2009 01 20 _ _1_4 05 25 ...

Page 26: ...onditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer This limited warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered ...

Page 27: ...ABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the...

Page 28: ...QUESTIONS OR COMMENTS U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx Code No DC68 02440F_EN WF209ANW 02440F EN indd 28 2009 01 20 _ _1_ _4 05 25 ...

Page 29: ... posibilidades Graolas lOOtaciclUlrlr este ioroauoto Samsung Para recibir un servic_o mas completo registre su producto en www samsu ng com reg ister WF209ANW 02440F MES indd 1 2009 01 20 _ _1_ 2_ 4 02 19 ...

Page 30: ...e y silencioso La lavadora tambien posee menos piezas m0viles 3 Pedestal con cajones de almacenamiento Modelo N WE357 A7W S R L G B Tiene una base de 15 epcienal a disposicion para elevar la lavadera y legrar asi una carga y descarga ma s sencilla Tambien efrece un cajon de almacenamiente incerporade que puede sestener una botella de detergente de 100 oz 4 Apilamiento Modelo N SK 3A1 XAA SK 4A XAA...

Page 31: ...argas electricas o _ lesiones fisicas cuando usa esta lavadora siga estas instruccionesde PRECAUCION seguridad ba sicas NO intente hacer nada NO desarme NO toque Siga las instrucciones fielmente Desenchufe el cable de alimentaci6n del tomacorriente de pared Asegurese de que la ma quina tenga buena conexion a tierra para evitar descargas electricas Llame al centro de servicio tecnico para obtener a...

Page 32: ... podria lastimar gravemente si queda atrapado adentro No modifique los controles No repare ni reemplace ni realice el mantenimiento de ninguna pieza de la lavadora pot su propia cuenta salvo que entienda acabadamente las instrucciones de reparaci0n recomendadas para el usuario y que usted tenga la habilidad para Ilevarlas a cabo El trabajo efectuado pot una persona no autorizada puede invalidar su...

Page 33: ...PA 12 Descripci6n general del panel de control 13 Seguro para ninos 13 Garment Ma s prendas 14 Uso del detergente 14 Caracteristicas MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA 16 Limpieza del exterior 16 Limpieza del interior 16 Limpieza de los dosificadores 16 C6mo guardar la lavadora 17 Limpieza del filtro de residuos GUiA DE SOLUCION DE PROBLEMAS 18 Controle estos puntos si su lavadora 20 C6digos de informac...

Page 34: ...emento comuniquese con el 1 800 SAMSUNG 7267864 DESCRIPCION GENERAL DE LA LAVADORA Manguera de suministro de agua caliente Manguera de de agua fria Caj6n para detergente Panel de control Puerta ii __ Manguera de drenaje Patas ajustables Uave inglesa use para el orificio del tornillo superior Tapones para los orificios de los tomillos Manguera de suministro de agua Guia de la manguera Arandelas de ...

Page 35: ...ctrico Nacional ANSI FNPA Nro 70 la revision ma s reciente y los codigos y ordenanzas locales Es exclusiva responsabilidad del propietario del electrodomestico proveer los servicios electricos adecuados para este electrodomestico NUNCA CONECTE UN CABLE A TIERRA A TUBER AS DE PLOMER A TUBER AS DE o GAS O CAiqER AS DE AGUA CALIENTE DE PLASTICO Agua Para Ilenar correctamente la lavadora en el tiempo ...

Page 36: ...una plataforma o sobre una estructura con soportes poco resistentes Consideraciones acerca de la ubicacion No instale la lavadora en _treas donde el agua se congele dado que la lavadora siempre mantendr_t algo de agua en el _trea de la v_tlvula de agua la bombay la manguera Esto puede danar las correas la bomba las mangueras y otros componentes La temperatura de funcionamiento debe set superior a ...

Page 37: ... todos los tornillos con la Ilave provista 2 Deslice el tornillo y el separador hacia arriba y retire el tornillo con la arandela a traves del orificio de la parte posterior de la lavadora Repita el proceso para cada tornillo 3 Cubra los orificios con los tapones de pla stico suministrados 4 Conserve los tornillos de transporte y las arandelas en caso de que los necesite en el futuro PASO 3 Instal...

Page 38: ...ar si hay p4rdidas Frfa Caliente _ Arandela de goma Leyenda Leyenda impresa impresa Fria Caliente 5 Enchufe el cable de alimentaci0n a un tomacorriente aprobado de tres pines correctamente conectado a tierra de 120 voltios y 60 Hz protegido pot un fusible o un disyuntor de 15 A La lavadora esta conectada a tierra a traves del tercer pin del cable de alimentaci0n cuando se Io enchufa a un tomacorri...

Page 39: ...ado COMO COMENZAR 1 Cargue la lavadora 2 Cierre la puerta 3 Vierta detergente y aditivos en el dosificador consulte las pa ginas 15 16 4 Seleccione el ciclo y las opciones apropiadas para la carga consulte las pa ginas 12 14 5 Presione el boton Start Pause Inicio Pausa 6 Se iluminara la luz del indicador Wash Lavado 7 El tiempo del ciclo calculado aparecera en la pantalla Es posible que el tiempo ...

Page 40: ...licadas que no puedan tolerar el centrifugado Presione el bot0n para seleccionar el nivel de suciedad y el tiempo de lavado Heavy Muy sucia para prendas muy sucias Normal para prendas moderadamente sucias Esta opci6n es la mejor para la mayoria de las cargas Light Ligeramente sucia para prendas ligeramente sucias uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu_ iiiiiiiiiiii...

Page 41: ...ente para apagarla Si la lavadora permanece encendida durante m_ts de 10 minutos sin que se toque ninguno de los botones se apagara automaticamente Seguro para ni_os Una funcion que evita que los ninos jueguen con la lavadora ACTIVACION DESACTIVACION Si quiere activar desactivar la funcion Child Lock Seguro para ninos presione los botones Soil Level Nivel suciedad y Signal Serial simult_tneamente ...

Page 42: ...ntos antes de encender la lavadora El dosificador automa tico SIEMPRE DEBE estar en su sitio antes de encender la lavadora NO abra el dosificador automa tico cuando la lavadora este en funcionamiento Rata usar 1 Abra el cajon dosificador del lado izquierdo del panel de control 2 Agregue la cantidad recomendada de aditivos en los compartimientos correspondientes para los aditivos del lavado con cui...

Page 43: ...r agreguela al compartimiento para el detergente apropiado NO vierta lejia con proteccion para ropa de color directamente en el compartimiento para la lejia Compartimiento para el suavizante de telas 2_ 3 o Vierta la cantidad recomendada de suavizante de telas liquido en el compartimiento para el suavizante Para cargas ma s pequenas use menos del contenido de una tapa El suavizante de telas debe d...

Page 44: ...IEZA DE LOS DOSIFiCADORES Posiblemente el dosificador automa tico necesite una limpieza peri0dica debido a la acumulaci6n de aditivos del lavado 1 Presione la palanca de liberaci0n del interior del dosificador y extra igalo 2 Retire la tapa del sif0n de los compartimientos para el suavizante de telas y la lejia 3 Lave todas las partes con agua corriente 4 Limpie el hueco del dosificador con un cep...

Page 45: ... y extra igalo lentamente aproximadamente 6 pulgadas 15 cm y vacie todo el agua 4 Retire el tapOn del filtro de residuos 5 Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en el filtro de residuos AsegOrese de que no este bloqueada la bomba de desagOe ubicada detra s del filtro de residuos 6 Vuelva a colocar el tapOn del filtro de residuos 7 Vuelva a colocar la tapa del filtro 8 Cierre l...

Page 46: ...e con suficiente presi0n de agua Asegurese de que el disco selector de detergente se encuentre en la posici0n superior cuando usa detergente granulado Compruebe que la lavadora este ubicada sobre una superficie nivelada Si la superficie no este nivelada ajuste las patas de la lavadora para nivelar el electrodomestico Asegurese de que se hayan retirado los tornillos de transporte Asegurese de que l...

Page 47: ...e de la puerta se desconecte Controle el fusible o reinicie el disyuntor Enderece las mangueras de drenaje Elimine las mangueras enroscadas Si existe alguna restricciOn en cuanto al drenaje comuniquese con el servicio tecnico Cierre la puerta y presione el botOn Start Pause Inicio Pausa Por su seguridad la lavadora no lavara ni centrifugara salvo que til_pue este cerrada Use la velocidad de centri...

Page 48: ...la puerta firmemente y reinicie el ciclo Si el codigo vuelve a aparecer comuniquese con el servicio tecnico Cierre la puerta firmemente y reinicie el ciclo Si el codigo vuelve a aparecer comuniquese con el servicio tecnico Solicite servicio tecnico Aseg0rese de que la puerta este bien cerrada Presione el boton Power Encendido para apagar la lavadora y a continuacion vuelvala a encender Si el codig...

Page 49: ...nd y Sd se iluminara n Reinicie el ciclo presionando el boton Start Pause Inicio Pausa Comuniquese con el servicio tecnico Comuniquese con el servicio tecnico Reinicie el ciclo Si el c0digo vuelve a aparecer comuniquese con el servicio tecnico Reinicie el ciclo Si el c0digo vuelve a aparecer comuniquese con el servicio tecnico Reinicie el ciclo Si el c0digo vuelve a aparecer comuniquese con el ser...

Page 50: ...licadas Lavado a mane Colgar para que escurra Secar en posici0n horizontal No retorcer No usar lejia No secar en secadora coo Caliente Tibia ee Medio ajo Fria Cualquier calor O ej Sin calor aire Cua_quier _ej_a e_ando at a _ sea necesaria 61o lejia sin cloro con protecci6n para ropa de color Alta Lejia cuando sea necesaria Ib Ciclo de secado en f_ Media __ secadora P anchado permanente Antiarrugas...

Page 51: ...tura del agua seleccionando la opcion de temperatura tibia agregando algo de agua caliente a la linea MAX FILL Llenado ma ximo o usando la opcion de calentamiento de la lavadora si se dispone de ella AYUDA AL MEDIOAMBIENTE Esta lavadora se fabrica con materiales reciclables Si decide deshacerse de ella siga la normativa local relacionada con la eliminacion de desechos Corte el cable de alimentacio...

Page 52: ...la puerta abierta 90 B Ancho 27 68 6 D Profundidad 50 127 31 78 6 _ PRESION DEL AGuA 50 kPa 800 kPa PESO CONSUMO DE LAVADO ENERG A CENTRIFUGADO DRENAJE REVOLUCI _N DEL CENTRIFUGADO WF209 9O kg 120V 120V 120V 1100 rpm 226 W 379 W 41 W 24 apend ce WF209ANW 02440F MES indd 24 2009 01 20 _ 1_ 2_4 02 37 ...

Page 53: ...ates Dell _ _ _ _ _ cada Spin 0n y S61o centrifugado Ri s_ Spi Enjuague _ _ _ _ centrifugado 51 9O 62 47 57 41 11 2O H C C F Hot Cold Caliente fria W W T T Warm Warm Tibia tibia W C T F Warm Cold Tibiaifria C C F F Cold Cold friaifria H A High Alta M M Medium Mediana L B Low Baja NS SC No Spin Sin eentrifugado H MS Heavy Muy sucia N N Normal Normal L LS Light Ligeramente sucia apend ce 25 WF209ANW...

Page 54: ...e establece en la presente garantia con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el periodo limitado de la garantia especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a set propiedad de SAMSUNG y deben set devueltos a SAMSUNG Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantia original que testa o noventa 90 dias el p...

Page 55: ...MITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PI2RDIDA DANO O LESION AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANT A LIMITADA NO SE EXTENDERA A NINGUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO ES INTRANSFERIBLE Y ESTABLECE SU...

Page 56: ...NE PREGUNTAS O COMENTARiOS U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx N de c0digo DC68 02440F_MES WF209ANW 02440F MES indd 28 2009 01 20 _ _1_ _4 02 38 ...

Reviews: