Samsung WA4837700A Series User Manual Download Page 1

Page: 1 / 144

Summary of Contents for WA4837700A Series

Page 1: ...User manual WA4837700A WA4837770A _ _J SEC n ...

Page 2: ...Washing a load of laundry Control panel Cycle overview Options Washing clothes using the cycle selector ATC Auto Temperature Control The basics Detergent use Features Maintaining your washer Cleaning the exterior Cleaning the interior Storing your washer Preserving the top cover and the front frame Cleaning the dispensers Self Clean Troubleshooting Checkpoints Information codes 4 4 4 5 13 3 4 6 20...

Page 3: ...Specifications 57 Fabric care chart Helping the environment Declaration of conformity Specification sheet Cycle chart 57 59 59 6O 6 English 3 WA7700 WA48J7700AW 03520D 01 ENindd 3 2015 4 16 9 38 29 ...

Page 4: ...e conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washer Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your washer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns c...

Page 5: ...plosive substances as they give off vapors that could ignite or explode 3 Do not allow children to play on or in the appliance Close supervision of children is necessary when the appliance is used near children 4 Before the appliance is removed from service or discarded remove the lid of the washing or drying compartment 5 Do not reach into the appliance if the drum is moving 6 Do not install or s...

Page 6: ...nces using a power strip or extending the power cord may result in electric shock or fire Do not use an electric transformer It may result in electric shock or fire Ensure that the power voltage frequency and current match the product s specifications Failing to do so may result in electric shock or fire Have this appliance installed by a qualified technician or service company Failing to do so ma...

Page 7: ...esult in electric shock or fire Do not pull or excessively bend the power cord Do not twist or tie the power cord Do not hook the power cord over a metal object place a heavy object on the power cord insert the power cord between objects or push the power cord into the space behind the appliance This may result in electric shock or fire Do not pull the power cord when unplugging the power plug Unp...

Page 8: ...explosion or fire Do not wash items contaminated with gasoline kerosene benzene paint thinner alcohol or other flammable or explosive substances This may result in electric shock fire or an explosion Do not force the washer lid open while the washer is operating high temperature washing drying spinning Water flowing out of the washer may cause burns or cause the floor to be slippery This may resul...

Page 9: ... shock fire problems with the product or injury If any foreign substance such as water enters the appliance in any area other than the tub unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fire If the water supply hose comes loose from the faucet and floods the appliance unplug the power plug Failing to do so may result in electric shock...

Page 10: ...ck if the water supply hose connector is firmly tightened and that there is no water leaking before using the product If the water supply hose connectors are loose it may result in water leakage Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in electric shock fire problems ...

Page 11: ...hops or massage clinics This may result in the rubber seal becoming deformed and water leakage Do not leave metal objects safety pins hair pins etc or bleach in the tub for long periods of time This may cause the tub to rust If rust appears on the surface of the tub apply a neutral cleansing agent to the surface and use a sponge to clean it Never use a metal brush Do not use dry cleaning detergent...

Page 12: ...uch as no draining CrRical cleaning warnings _ WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use the strong acid cleaning agent Do not use benzene paint thinner or alcohol to clean the appliance This may result in discoloration deformation damage electric shock or fire Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do s...

Page 13: ...e all of the items contact 800 SAMSUNG 800 726 7864 To prevent personal injury or strain wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit _ WARNING Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of children s reach X iX CAUTION When unpacking the washer 2 person collaboration is needed To remove the cushion bottom of the p...

Page 14: ...Make sure all the parts are included in the product package If you have a problem with the washer or the parts contact a local Samsung customer center or the retailer o_ 14 English WA7700J_WA48J7700AW 03520D 01_EN indd 14 2015 4 16 9 38 31 ...

Page 15: ...e an accessory and want to purchase a replacement contact the Samsung service center 800 SAMSUNG 800 726 7864 The design of the parts and accessories may differ from the pictures above Their design is subject to change without notice for product improvement Do not reuse old hoses Only use new water supply hoses when you install the washer Old water supply hoses can leak or burst causing flooding a...

Page 16: ...ether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Important safety precautions To prevent unnecessary risk of fire electrical shock or personal injury all wiring and grounding must be done in accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision a...

Page 17: ...ring For best performance you must install your washer on a solidly constructed floor Wood floors may need to be reinforced to minimize vibration and or unbalanced load situations Carpeting and soft tile surfaces are contributing factors to vibration which can cause your washer to move slightly during the spin cycle Never install your washer on a platform or weakly supported structure Location con...

Page 18: ...n 53 3 cm B 2 in 5 cm C 29 3 in 74 4 cm D 6 in 5 2 cm i _I i i ii i i i i i iii i_i i i i Gap between end of water valve and the wall Case Assemble supply hose after installing Over 3 9 in 0 cm Case 2 Assemble supply hose before installing Over 2 8 in 7 cm 18 English TA771 0 TA481771 0A_V 03520D 01 ENindd 18 2015 4 16 9 38 32 ...

Page 19: ... l _ J 27 0 in 68 6 cm 39 2 in 99 5 cm 44 2 in 2 3 cm 29 3 in 74 4 cm 44 2 in 2 3 cm 58 in 47 6 cm 48 0 in2 3 0 0 cm2 24 0 in2 55 0 cm2 3 0 in 7 6 cm NOTE Required spacing English 19 VA7700 VA4817700A_ 03520D 01 ENindd 19 2015 4 16 9 38 33 ...

Page 20: ...nse SpinWi_h Smallamount Of _ Running laundry aboUt 85 Calibration Mode towels as a test Cycle YES y Check again before steps Finishing the installation Step by step installation STEP 1 Selecting a location NOTE Before you install the washer make sure the location Has a hard level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation Is away from direct sunlight Has adequate ventilat...

Page 21: ...ION When you initially install the washer be sure to use new hoses Failing to do so may result in a water leakage or overflow and may damage your property _ CAUTION Do not connect multiple water supply hoses together to increase the length of the supply hose Hoses connected this way can leak and the leakage can cause electrical shock If a hose is too short replace the hose with a longer high press...

Page 22: ...the faucets or water supply intakes This can damage the fittings NOTE After you have connected the water supply hoses to the faucets ensure that they are connected correctly by pulling the water supply hoses downwards 3_ Place the unconnected ends of the hoses into a bucket and open the faucets connected to the two water supply hoses for 10 or 5 seconds to remove any foreign substances from the ho...

Page 23: ...ts If either or both are not connected an 4C no fill code can be displayed NOTE If you do not want to use the hot water supply hose insert the water intake cap into the hot water supply intake hole In this case you must select the Tap Cold for the water temperature If you select the Tap Cold all the lamps for the water temperature options are turned off _ CAUTION Confirm that the water supply hose...

Page 24: ... or to the tap with a piece of string to prevent the drain hose from moving In a standpipe or laundry tub The standpipe B and laundry tub C must be no shorter than 39 in 99 cm and no longer than 96 in 245 cm _ NOTE Make sure that the connection between the drain hose and the standpipe is not airtight D Hose retainer E Tie strap 24 English TA771 I TA481771 0A_S I 3520D 01 ENindd 24 2015 4 16 9 38 3...

Page 25: ...r in the drain system NOTE If the drain hose is installed below 39 in 99 cm water can be drained in cycles due to a siphon phenomenon It causes the washer to display 4C STEP 4 Leveling your washer J See if the washer is level by checking the position of the tub 1 Slide the washer into position 2 Open the lid of the washer and pour the water into the tub to just below the pulsator level NOTE WA48J ...

Page 26: ...C to raise the washer STEP 5 Powering your washer Plug the power cord into a 3 prong well grounded 20 volt 60 Hz approved electrical outlet protected by a 5 amp fuse or comparable circuit breaker Your washer is grounded through the third prong of the power cord when plugged into a three prong grounded electrical outlet Test run Make sure that you install your washer correctly by running the Rinse ...

Page 27: ... rocks and vibrates excessively level your washer again Refer to the STEP 4 Leveling your washer section on page 25 for instructions STEP7 Calibration Mode Your Samsung washer detects the laundry weight automatically For more accurate weight detection please run Calibration Mode after the installation To run Calibration Mode follow these steps 1 Remove laundry or any contents in the machine 2 Pres...

Page 28: ...lky items or a few smaller items that don t fill the tub completely a rug a pillow stuffed toys or one or two sweaters for example add a few towels to improve spin performance Do not insert bulky items except for Bedding in this cycle NOTE During the spin cycle the washer may add additional water to redistribute the clothes and correct an imbalance inside the drum When washing heavily soiled loads...

Page 29: ...maining in the cycle NOTE The actual time required for a cycle may differ from the estimated time in the display depending on the water pressure water temperature detergent and laundry 8 Before your washer starts to fill it will make a series of clicking noises to check the door lock and do a quick drain NOTE When the cycle is complete the_ Door Lock indicator will go out and End will appear in th...

Page 30: ...Light o TapCold m _ HEAVY SUPER SPEED NORMAL _PERM PRESS WEAR _ QUICK WASH _ SPIN L ___ RINSE SPIN AquaJet _ Hold 3 sec I Hot I High I Warm I Medium I Heavy I Eco Warm I Low I Normal I Cold 1 No Spin 1 Light o TapCold Sound _ Child Lock J Smart Care I POWERI I 11I I gTART I I_1 Turn the Cycle Selector to select the desired cycle The indicator by CYcle Selector the cycle name lights up Provides ins...

Page 31: ...ot tolerate any spin Press the button to select the soil level washing time Light Normal Heavy Heavy For heavily soiled loads Normal For moderately soiled loads This setting is best for most loads Light For lightly soiled loads 08 AquaJet TM Improve washing performance through longer AquaJet spray action Deep Clean Water Level can be adjusted 07 Delay End Delay the end of any cycle for up to 1_9ho...

Page 32: ...ng comforters use liquid detergent For sheer fabrics bras lingerie silks and other handwash only fabrics For best results use liquid detergent For waterproof water resistant items less than 41bs Z_ CAUTION Do not wash waterproof items and non waterproof items together For wash and wear synthetic fabrics and lightly to normally soiled garments QUICK WASH For lightly soiled garments needed quickly S...

Page 33: ...on the LED display even if the power of the washer is turned off and the washer drains water by force Even if the power of the washer is turned off if the lid is opened while the water level in the tub is above the Reset water level CL is displayed on the LED display without the alarm sounding and the washer starts to drain water When the draining operation finishes the power is automatically turn...

Page 34: ...all cycles Garment Plus You can add or take out laundry items even after the wash has started as long as the Garment Plus indicator is on Pressing Start Pause unlocks the lid If you open the lid and want to continue the wash cycle close the lid and then press Start Pause NOTE If you have activated the Child Lock you must deactivate it first See page 33 Delay End You can set the washer to start you...

Page 35: ...ater from the beginning of the rinse cycle and ensures an effective wash but it s not part of the wash cycle it s part of the rinse cycle so this needs to state that it ensures an effective rinse The Mist Shower function may not work if there is too large of a load in the machine Smart Care This function enables you to check the status of the washer using a smartphone 1 To enable the Smart Care fu...

Page 36: ...er the smartphone may not be able to recognize the panel or information message easily If you hold the smartphone at too large an angle relative to the front of the display panel it may not be able to recognize the information code For best results hold the smartphone so that the front of the panel and the smartphone are parallel or nearly parallel Washing clothes using the cycle selector Your new...

Page 37: ...Press Start Pause and the wash will begin The process indicator will light up and the remaining time for the cycle will appear in the display Pause Option To remove or add laundry items follow these steps 1 Press Start Pause to unlock the lid NOTE The lid cannot be opened when the water is too HOT 2 Remove or add laundry items 3 Close the lid and then press Start Pause to restart the wash NOTE If ...

Page 38: ...nce at each cycle NOTE If you select NORMAL this cycle is the regulation and UL cycle Since new washers must reduce the amount of energy usage as a first priority customers will notice more cold water entering the washer But this is normal not a problem In those regulation cycles Hot temperature is similar to acceptable adult bath water temperature and warm temperature is similar to comfortable sw...

Page 39: ... to prewash in it 3 Press Water Jet to supply water to the Built in sink and hand wash When done gently lift up the Built in sink to drain water into the tub Prewash Water Jet Built in sink NOTE If you want to hand wash while the machine is operating press Start Pause to stop operation and then follow steps 4 above If you open both the door and the Builtin sink lower the Built in sink manually for...

Page 40: ...sive use of Water Jet increases water consumption When running water to the tub do that gently Otherwise water may overflow the tub Use caution when removing laundry from the tub You may bump your head on the Built in sink Do not block the outlet of Water Jet with hands Water may leak outside the tub causing a system failure Put only clothes to prewash in the Built in sink Other items such as shoe...

Page 41: ...ds When fewer suds are produced the load tumbles more efficiently and cleaning is maximized Brand names are trademarks of their respective manufacturers _ WARNING Regular detergent is not recommended Use HE detergents only NOTE Reducing the amount of detergent may reduce the quality of cleaning It is important to pre treat stains sort carefully by color and soil level and avoid overloading English...

Page 42: ...load at the beginning of the cycle When using powdered detergent remove the liquid detergent compartment from the detergent drawer The washer will not dispense powdered detergent from the liquid detergent compartment To add detergent to the automatic dispenser 1 Open the dispenser drawer 2 Load the recommended amount of liquid or powder detergent into the detergent compartment before you start you...

Page 43: ...h the detergent to the detergent compartment NOTE When adding color safe bleach with detergent it is best if both laundry products are in the same form liquid NOTE When using powdered detergent remove the liquid detergent compartment A from the detergent drawer The washer will not dispense powdered detergent from the liquid detergent compartment English 43 TA771 0 TA481771 0A_S 03520D 01 ENindd 43...

Page 44: ... The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches the wash load Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub It is a powerful chemical and can cause fabric damage such as weakening of the fibers or color loss if not used properly If you prefer to use color safe non chlorine bleach add it to the appropriate detergent compartment DO N...

Page 45: ...softener at the proper time during the rinse cycle NOTE Use the softener compartment ONLY for liquid fabric softeners DO NOT use the Downy Ball _in the fabric softener compartment with this washer It will not add fabric softener at the appropriate time Use the detergent compartment Brand names are trademarks of their respective manufacturers Do not use liquid fabric softener that is too sticky as ...

Page 46: ...as a result of washing clothes Failure to follow these instructions may result in unpleasant conditions including odors and or permanent stains on your washer or laundry Hard water deposits may be removed if needed Use cleaners labeled Washer safe Storing your washer Washers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage Prepare your washer for storage as ...

Page 47: ... scratched or damaged Avoid scratching or damaging the surface when using the washer Cleaning the dispensers The automatic dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive buildup 1 Pull the dispenser drawer straight back until it stops 2_ Push the ends of each side of the case at the same time When you feel the ends push pull out the dispenser drawer English 47 TA7700J TA4817...

Page 48: ...all non metal brush to clean the recess Remove all residue from the upper and lower parts of the recess 5_ Return the inserts to the proper compartments and replace the drawer by placing the dispenser drawer rail B on top of the compartment rail A Tilt the dispenser drawer downward and insert it Then push the drawer in firmly and slowly 48 English TA771 0 TA481771 0A_S 03520D 01 ENindd 48 2015 4 1...

Page 49: ...ILII LII_ washer Se f Clean Auto Indicator function _ Door Lock 00 00 7 l_ Child Lock 1 II I I I1 1 cC _ Garment Plus _ _ I 8 elfC e n S n neJ If the_Self Clean indicator is lit after a wash it indicates that tub drum cleaning is required In this case remove the laundry from the washer turn the power on and clean the drum by running Self Clean If you do not run Self Clean the_Selt Clean indicator ...

Page 50: ...tap Start Pause to resume The machine enters Standby or is in a soaking cycle Please wait Check the fuse or reset the circuit breaker sure you press or tap Start Pause after selecting the supply sure the water taps are open filter net at the water supply hose connector clogged the filter net by brushing with a toothbrush Make water Make Is the Clean Is the water supply cut off If the water supply ...

Page 51: ...objects from the washing machine after washing is complete Plug the power cord into a live electrical outlet Check the fuse or reset the circuit breaker Close the door and press or tap Start Pause to start the washing machine For your safety the washing machine will not spin unless the door is closed Before the washing machine starts to fill it will make a series of clicking noises to check the do...

Page 52: ...feature as the washing machine determines the water temperature While the washing machine is operating press or tap Start Pause to stop the washing machine It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Check the fuse or reset the circuit breaker Make sure the electrical voltage is normal Make sure the washing machine is plugged in Make sure the drain hose is pointed downward N...

Page 53: ... amount for soft water small loads or lightly soiled loads Non HE detergent is not recommended Use warm water to disconnect the water supply hose and drain hose Soak them in warm water Fill the spin basket with warm water and then wait for about 0 minutes Put a hot towel on the drain hose connector Reconnect the water supply hose and drain hose and check if water is supplied properly Make sure the...

Page 54: ...tact a customer service centre NOTE When the washer displays C the washer do draining for 3 minutes During this time the Power button is inoperative Check the motor for operation Try restarting the cycle If the problem continues call for service Water is not supplied Make sure the water taps are open Make sure the water hoses are not clogged Make sure the water taps are not frozen Make sure the wa...

Page 55: ... electronic control needs to be checked Over Voltage Check Check the PCB and wire harness Check if power is supplied properly If the information code remains contact a customer service centre Low voltage detected Check if the power cord is plugged in If the information code remains contact a customer service centre Inverter Communication problem Check the Inverter PCB and wire harness If the infor...

Page 56: ...When position of the clutch can t be detected PC If the information code remains contact a customer service centre PC1 Ub I After position of the clutch is detected if the signal of the clutch hall goes wrong If the information code remains contact a customer service centre Spinning does not worK Make sure laundry is spread out evenly Make sure the washing machine is on a fiat stable surface Redis...

Page 57: ...or example cold water entering the home in the northern states during winter may be 40 F 4 C which is too cold for effective cleaning In this situation you will need to adjust the water temperature by selecting a warm setting adding some hot water to the MAX FILL line or using your Washer s heating option if available Bleach Any bleach when needed Only non chlorine color safe m bleach when needed ...

Page 58: ...eam temperatures High Medium Low Warning symbols for laundering Do not wash Do not wring Do not bleach Do not tumble dry No steam added to iron Do not iron Dry clean Do not dry clean Line dry Hang to dry Drip dry Dry fiat 58 English TA771 0 TA481771 0A_V 03520D 01 ENindd 58 2015 4 16 9 38 45 ...

Page 59: ...ls and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers instructions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used Declaration of conformity This appliance complies with UL21_...

Page 60: ... C Height with lid open Water pressure psi kPa NET weight kg Ib Washing Heater rating Sp n Drain 44 2 112 3 27 0 68 6 58 1 147 6 29 3 74 4 20 116 137 800 64 141 1 120 V 120 V 120 V 700 W 400 W 80 W 60 English TA7700 TA4817700A1 03520D 01 ENindd 60 2015 4 16 9 38 45 ...

Page 61: ...ight C Cold NS No Spin TC Tap Cold NORMAL HEAVY DUTY SUPER SPEED WA48J7770A COLORS DARKS WA48J7700A BEDDING DELICATES WATERPROOF PERM PRESS ACTIVE WEAR QUICK WASH SPIN RINSE SPIN SELF CLEAN NORMAL HEAVY DUTY sUPER SPEED WA48J7770A OLORS DARKS WA48J7700A BEDDING DELICATES WATERPROOF PERM PRESS ACTIVE WEAR QUICK WASH English 61 TA7700 TA48T7700A_V 03520D 01 ENindd 61 2015 4 16 9 38 45 ...

Page 62: ...Specifications SPIN RiNSE SPIN SELF CLEAN 62 English TA771 0 TA481771 0A_V 03520D 01 ENindd 62 2015 4 16 9 38 45 ...

Page 63: ...f the product to and from an authorized service center SAMSUNG will repair replace or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and produ...

Page 64: ... INABILITY TO USE THIS PRODUCT REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES NOR SHALL RECOVERY OF ANY KIND AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAM...

Page 65: ...eld Park NJ 07660 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support Visits by a Service Engineer to explain functions maintenance or installation is not covered by warranty Please contact your Samsung call agent for help with any of these issues English 65 WA7700 WA48J7700AW 03520D 0 ENindd 65 2 15 4 16 9 38 46 ...

Page 66: ...SUNG will repair replace or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 da...

Page 67: ...TO USE THIS PRODUCT REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES NOR SHALL RECOVERY OF ANY KIND AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJU...

Page 68: ...Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Visits by a Service Engineer to explain functions maintenance or installation is not covered by warranty Please contact your Samsung call agent for help with any of these issues 68 English TA771 0 TA481771 0A_S 03520D 01 ENindd 68 2015 4 16 9 38 46 ...

Page 69: ...English 69 TA771 0 TA481771 0A_7 03520D 01 ENindd 69 2 15 4 16 9 38 46 ...

Page 70: ...phone Scan this with your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS U S A 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support www samsung com ca support English CANADA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr support French MEXIco 0 800 SAMSUNG 726 864 www sa msung com m support DC68 O3520D 01 TA771 0 TA481771 0A_ 03520D 01 ENindd 70 2015 4 16 9 38 46 ...

Page 71: ...Lava Manual del usuario WA48J7700A WA48J7770A SEC _ _ _i_ _ n ...

Page 72: ...e una carga de ropa Panel de control DescripciOn del ciclo Opciones Lavado de prendas con el selector de ciclos ATC control automatico de la temperatura Pasos basicos Uso del detergente Funciones Mantenimiento de la lavadora Limpieza del exterior Limpieza del interior COmo guardar la lavadora Mantenimiento de la cubierta superior y del marco frontal Limpieza de los dosificadores Self Clean Autolim...

Page 73: ...iones Tabla de indicaciones sobre telas Ayuda al medioambiente Declaracion de conformidad Hoja de especificaciones Tabla de ciclos 61 6 63 63 64 65 Espaflol 3 WA7700J WA48J7700AW 03520D 0 MESfndd 3 2 15 4 16 9 42 ...

Page 74: ...pueden ocurrir Es su responsabilidad actuar con sentido comOn precauciOn y cuidado cuando instal realice el mantenimiento y ponga en funcionamiento la lavadora Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento sirven para varios modelos las caracterfsticas de su lavadora pueden diferir Iigeramente de las que se describen en este manual es posible que no todos los signos de advertencia sean...

Page 75: ... emiten vapores que pueden prenderse fuego o explotar 3 No permita que los nihos jueguen sobre el electrodom6stico o dentro de _1 Se requiere de supervision cuando el electrodom_stico es utilizado cerca de los nihos 4 Antes de descartar el electrodom_stico o de trasladarlo para que se le efect0e un servicio t6cnico retire la tapa del compartimiento de la lavadora o la secadora 5 No introduzca la m...

Page 76: ... el tomacorriente solo con este electrodom6stico No use un cable prolongador Compartir el tomacorriente de pared con otros electrodom_sticos utilizando un multicontacto o prolongando el cable de alimentaci0n puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica No utilice un transformador el_ctrico Puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica Aseg0rese de que el voltaje la frecuencia y la cor...

Page 77: ...cubierto de polvo ni Io exponga a la luz directa del sol o al agua gotas de Iluvia No instale este electrodomOstico en un lugar donde puedan haber fugas de gas Puede provocar un incendio o una descarga elOctrica Enchufe el cable de alimentacion firmemente en el tomacorriente de pared No utilice un cable de alimentacion dahado ni un tomacorriente que est6 flo o Puede provocar un incendio o una desc...

Page 78: ... _ ADVERTENClA Si el electrodom_stico se inunda descon_ctelo inmediatamente y comuniquese con el centro de servicio mas cercano Si el electrodom6stico genera ruidos extrahos olor a quemado o humo descon6ctelo inmediatamente y Ilame al centro de servicio mas cercano De Io contrario se puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica En caso de fugas de gas tales como propano LP etc ventile el 3r...

Page 79: ...ihos ya que son peligrosos para ellos Si un niho mete la cabeza en una bolsa se puede asfixiar No permita que los nihos o las personas inestables utilicen la lavadora sin supervision De Io contrario se puede provocar una descarga el_ctrica quemaduras o lesiones No introduzca la mano ni objetos de metal ba o la lavadora mientras est_ en funcionamiento Puede provocar lesiones fisicas o No o o trate ...

Page 80: ...ones Ante una falla del suministro de agua o cuando se vuelve a conectar la manguera de suministro abra lentamente la Ilave del agua Abra lentamente la Ilave del acjua tras un periodo prolongado de falta de uso La presiOn del aire de la manguera de suministro o de la conducciOn de agua puede dahar alguna pieza o provocar fugas de agua Si durante el funcionamiento hay una falla en el drenaje verifi...

Page 81: ...s personas tambi6n pueden provocar una descarcja el_ctrica un incendio o problemas con el producto No coloque objetos que cjeneren campos electromacjn_ticos cerca de la lavadora Puede causar lesiones por un malfuncionamiento No toque el acjua que se drena durante el lavado a alta temperatura o durante el ciclo de secado ya que esta caliente Puede causar lesiones personales o quemaduras Para telas ...

Page 82: ...ilice detercjentes de Iimpieza en seco directamente en el tambor ni lave enjuacjue o centrifucjue ropa contaminada por detercjentes de Iimpieza en seco Se puede producir una combustion espontanea o un incendio por el calor de la oxidaciOn del aceite No o No o No o o No o No o utilice agua caliente de dispositivos de calentamiento o enfriamiento del acjua Podrfa causar problemas en la lavadora util...

Page 83: ...turas ni alcohol para Iimpiar el electrodom6stico Puede provocar decoloraciOn deformaciOn dahos incendio o descarga el_ctrica Antes de la Iimpieza o las tareas de mantenimiento desenchufe el electrodom6stico del tomacorriente de la pared De Io contrario se puede provocar un incendio o una descarga el_ctrica CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Espaflol 13 TA7700 TA4817700A_7 03520D 01 MESindd 13 2015 4 16...

Page 84: ...munfquese con el 800 SAMSUNG 800 726 7864 Para evitar lesiones fisicas o distensiones musculares use guantes protectores carla vez que levante o transporte la unidad _ ADVERTENClA Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los nihos Mantenga todo el material de empaque bolsas de plastico poliestireno etc fuera del alcance de los nihos X Z_ PRECAUClON AI desempacar la lavadora se necesita...

Page 85: ...todos los componentes est_n incluidos en el paquete Si tiene algOn problema con la lavadora o las piezas comunfquese con un centro de atenciOn al cliente de Samsung o con el vendedor Espafiol 15 WA7700J_WA48J7700AW 03520D 01_MES indd 15 2015 4 16 9 42 32 ...

Page 86: ...llador piano Niveladora NOTA Si pierde algOn accesorio y desea adquirir un repuesto comuniquese con el Centro de servicio t6cnico de Samsung 1 800 SAMSUNG 800 726 7864 El diseflo de las piezas y los accesorios que se muestran en las imagenes a continuaciOn puede diferir Los diseflos estan sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar el producto No vuelva a utilizar las mangueras viejas Use sola...

Page 87: ...VERTENClA La conexion inadecuada del conductor de conexion a tierra del equipo puede aumentar el riesgo de descarga elOctrica ConsuIte a un electricista o t_cnico calificado si le surgen dudas acerca de si la conexiOn a tierra del electrodomOstico es adecuada No modifique el enchufe provisto con el electrodomOstico si no cabe en el tomacorriente solicite a un electricista calificado que instale el...

Page 88: ... fugas en ninguna de las conexiones de la v_lvula y de la Ilave del agua Drenaje La altura recomendada de la toma de agua es de 39 pulg 99 cm La manguera de drenaje debe ajustarse por medio del gancho de la manguera a la toma de agua La toma de agua debe tener la suficiente Iongitud como para aceptar el diametro exterior de la manguera de drenaje La manguera de drenaje viene conectada a la lavador...

Page 89: ...ulg 2 465 cm2 La lavadora sola no requiere una abertura de aire especifica Area empotrada ii Aii_ _i _iiB i ii_ _ _JJiii111i_ A pulg 2 5 cm B 27 0 pulg 68 6 cm Vista lateral gabinete o _rea reducida 2 pulg 53 3 cm 2 pulg 5 cm 29 3 pulg 74 4 cm D 6 pulg 5 2 cm s_ ii_ i i_ i iiill i i_ii_iii _ _ x x x x Espacio entre la v31vula del agua y la pared Caso Ensamble de la manguera de suministro despu6s d...

Page 90: ...0 pulg 68 6 cm 39 2 pulg 99 5 cm 44 2 pulg 112 3 cm 29 3 pulg 74 4 cm 44 2 pulg 112 3 cm J 58 pulg 47 6 cm f 48 0 pulg2 3 0 0 cm 2 B 24 0 puIg2 55 0 cm 2 3 0 pulg 7 6 cm NOTA Espacio necesario 20 Espaflol TA7701 I TA4817700A_V 1 3520D 01 MESindd 20 201514 16 9 42 33 ...

Page 91: ...unpeque_a cargade Eopa unas4 o 5 _oallas si Ejecutar el modo de calibraci0n Finalizar la instalaci0n Verifique nuevamente los pasos anteriores Instalacion paso a paso PASO I Seleccionar una ubicacion NOTA Antes de instalar la lavadora aseg0rese de que la ubicaci0n Tenga una superficie resistente y nivelada sin alfombras ni revestimientos para pisos que puedan obstruir los orificios de ventilaciOn ...

Page 92: ...stale inicialmente la lavadora asegOrese de utilizar mangueras nuevas De no hacerlo se pueden producir fugas de agua o una inundaciOn que pueden causar dahos materiales _ PRECAUClON No conecte varias mangueras de suministro de agua juntas para aumentar la Iongitud de la manguera de suministro Las mangueras conectadas de esta manera pueden tener fugas de agua que podrian provocar una descarga el_ct...

Page 93: ...ra hacia abajo 3_ Coloque los extremos no conectados de las mangueras en una cubeta y abra las Ilaves del agua conectadas a las dos mangueras de suministro de agua durante 1_0o 1_5segundos para eliminar cualquier sustancia extrafla de las mangueras Cierres las Ilaves antes de continuar 1 4_ Conecte los extremos de las mangueras de suministro de agua a las conexiones de entrada de agua de la parte ...

Page 94: ...aliente En este caso debe seleccionar la opci0n Tap Cold Temperatura Ambiente para la temperatura del agua Si selecciona la opci0n Tap Cold Temperatura Ambiente todas las I_mparas de las opciones de la temperatura de agua se apagan _ PRECAUCION Verifique que las mangueras de suministro de agua no est_n dobladas ni torcidas Si las mangueras estan dobladas o torcidas pueden provocarse fugas de agua ...

Page 95: ...rda para impedir que la manguera de drenaje se mueva r J En una toma de agua o tambor de lavado La toma de agua B y el tambor de lavado C no deben ser inferiores a 39 puIg 99 cm _ ni superiores a 96 pulg 245 cm _ NOTA Aseg0rese de que la conexion entre la manguera de drenaje y la toma de agua sea herm6tica D Dispositivo para sujetar la manguera E Correa de sujeci0n Espaflol 25 WA7700J WA48J7700AW ...

Page 96: ...estancada en el sistema de drenaje NOTA Si la manguera de drenaje se instala por debajo de las 39 pulg 99 cm el agua puede drenarse en ciclos por un efecto sif0n Esta situaciOn genera que la lavadora muestre 4C PASO4 Nivelar la lavadora Vea si la lavadora esta nivelada verificando la posici0n del tambor 1o Deslice la lavadora hasta dejarla en su lugar 2 Abra la tapa de la lavadora y vierta agua en...

Page 97: ... Enchufe el cable de alimentaci0n a un tomacorriente aprobado de tres pines 20 voltios 60 Hz y con conexion a tierra protegido por un fusible o un disyuntor de 5 A La lavadora esta conectada a tierra a trav6s del tercer pin del cable de alimentacion cuando se Io enchufa a un tomacorriente de tres pines con conexiOn a tierra Prueba de funcionamiento Verifique que la instalaci0n de la lavadora sea c...

Page 98: ...a 22 para obtener instrucciones NOTA Si la lavadora se balancea y vibra de manera excesiva niv61ela nuevamente Consulte la secci0n PASO4 Nivelar la lavadora en la p_gina 26 para obtener instrucciones PASO7 Modo de calibracion Su lavadora Samsung detecta automaticamente el peso de la ropa Para una detecci0n mas precisa del peso ejecute el modo de calibraci0n despu_s de la instalaci0n Para ejecutar ...

Page 99: ...calcetines y demas lencerfa en el ciclo Delicates Delicados con prendas Iivianas similares Cuando lave artfculos voluminosos o algunos artfculos mas pequehos que no carguen el tambor completamente por ejemplo un tapete una almohada muhecos de peluche o uno o dos su_teres agregue algunas toallas para que el centrifugado resulte mas eficaz No cargue prendas voluminosas excepto en el ciclo Bedding Ro...

Page 100: ...h Lavar 7 El tiempo del ciclo estimado aparecera en la pantalla Es posible que el tiempo fluct0e para indicar el tiempo restante en el ciclo NOTA El tiempo real requerido para un ciclo puede diferir del estimado en la pantalla dependiendo de la presi0n y la temperatura del agua el detergente y la ropa 8 Antes de que la lavadora comience a Ilenarse se escuchara una serie de sonidos semejantes a un ...

Page 101: ...smart Care NORMAL PRESS ACTIVE WEAR QUICK WASH _SPIN RINSE SP N AquaJet Hold 3 sec I HOt I High I Warm I Medium I Heavy I Eco Warm II Low I Normal I Cold I NO Spin I Light Sound l D Child Lock J Smart Care I POWER I b l I START 01 Selector de Gire el selector de ciclos para seleccionar el ciclo deseado La luz del ciclos indicador junto al nombre del ciclo se enciende Otrece instrucciones y diagnos...

Page 102: ... jeans y los algodones resistentes Medium Medio Se usa para los jeans las prendas sin arrugas Centrifugar o que no necesitan planchado y las telas sint_ticas Low Bajo Se usa para prendas delicadas que necesitan centrifugado a velocidad lenta No Spin Sin Centrifugar Drena la lavadora sin centrifugar Se usa para prendas extremadamente delicadas que no resisten el centrifugado Presione el bot0n para ...

Page 103: ...1_0minutos sin que se presione ninguno de los Apaga0 botones se apagara automaticamente 11 start Pa use InicioiPausa presionelo para detener y reiniciar los ciclos Descripcion del ciclo NOTA Para minimizar la formaciOn de arrugas en la ropa seleccione Perm Press Planchado Permanente Para la mayorfa de las telas incluido algodOn Iino y prendas NORMAL NORMAL moderadamente sucias HEAVY DUTY CARGA PES...

Page 104: ...igera a moderadamente sucias Use este ciclo para lavar ropa deportiva como buzos deportivos pantalones deportivos camisetas u otras prendas de entrenamiento Este ciclo proporciona una eliminaciOn efectiva de la suciedad al realizar el lavado con suavidad para prendas que requieren un cuidado especial QUICK WASH Para prendas ligeramente sucias que se necesitan con urgencia LAVADO RAPIDO Drena y el ...

Page 105: ...ED aunque la lavadora est_ apagada y se inicia automaticamente el drenaje del agua Incluso con la lavadora apagada si se abre la tapa mientras el nivel del agua del tambor esta por encima del nivel establecido CL se muestra en la pantalla LED sin que suene una alarma y la lavadora inicia el drenaje del agua Cuando finaliza la operaci0n de drenaje la lavadora se apaga nuevamente de manera automatic...

Page 106: ...cto o causar lesiones personales NOTA Para agregar ropa cuando la funci0n de seguro para nihos esta activada primero se debe desactivar dicha funci0n Sonido La funci0n Sound Off Sin Sonido se puede seleccionar durante todos los ciclos Garment Plus ASadir Prenda Puede retirar o agregar prendas para lavar incluso una vez que haya comenzado el lavado siempre y cuando est6 encendido el indicador deCL ...

Page 107: ...rte rociado y la recirculaciOn de agua jabonosa generada por la bomba AquaJet TM las prendas pueden lavarse mejor y con mas suavidad queen las cargas superiores convencionales AquaJet TM Deep Clean AquaJet _ Iimpieza profunda Si se selecciona AquaJet _ Deep Clean AquaJet _ Iimpieza profunda se puede mejorar aOn mas el desempeho del lavado debido a la acciOn rociadora adicional Se puede asegurar un...

Page 108: ...nfoque la camara del tel lonG inteligente hacia el panel de la pantalla de la lavadora 38 Espaflol 4 Si enfoca la camara del tel lonG inteligente hacia el panel de la pantalla de la lavadora el panel y el mensaje de informaciOn se reconocen automaticamente y el tipo de informaciOn y las medidas de soluciOn se muestran en el tel lonG inteligente 5 Si el telGfono inteligente no reconoce el codigo de...

Page 109: ...AR ROPA DEPORTIVA QUICK WASH LAVADO RAPIDO SPIN CENTRIFUGADO y RINSE SPIN ENJUAGUE CENTRIFUGADO Se encender3n los indicadores correspondientes en el panel de control 7 En ese momento puede controlar la temperatura del lavado la cantidad de ciclos de enjuague la velocidad de centrifugado y el tiempo de retardo presionando el boton de la opciOn adecuada 8 Presione Start Pause Inicio Pausa y comenzar...

Page 110: ...ar el mejor desempeho de lavado en carla ciclo _NOTA Si selecciona NORMAL este ciclo es la recjla y el ciclo UL Dado que las lavadoras nuevas deben reducir el consumo de energfa como una prioridad principal los clientes observaran el ingreso de mas agua frfa en la lavadora Esto es normal y no constituye un problema ATC es la funciOn de control mediante la cual la lavadora controla la temperatura d...

Page 111: ...derecha en el frente de la puerta Para cerrar y bloquear la puerta y la pileta incorporada presione la puerta hada abajo hasta que escuche un clic 2 Coloque la ropa para prelavar en ella 3 Presione water jet surtidor del chorro de agua para suministrar agua a la pileta incorporada y lave a mano 4 Cuando termine eleve con suavidad la pileta incorporada para desagotar el agua hacia el tambor NOTA Si...

Page 112: ...rro de agua a partir de ahi cuando se activa por primera vez despu_s de que se enciende la lavadora _ PRECAUCl0N No abuse del Water Jet Chorro de agua El uso excesivo del Water Jet Chorro de agua aumenta el consumo de agua Cuando Ileve agua hacia el tambor hagalo suavemente De Io contrario el agua puede derramarse del tambor 42 Espaflol Use precauci0n al retirar la ropa del tambor Podria golpearse...

Page 113: ... menos espuma la carga se mueve con mayor eficacia y el lavado se ma imiza _ Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes _ ADVERTENCIA No se recomienda un detercjente convencional Utilice solo detergentes de alta eficacia HE NOTA Reducir la cantidad de detergente puede reducir la calidad del lavado Es importante tratar las manchas previamente clasificar las pren...

Page 114: ...lavado principal que se vierte a la carga al inicio del ciclo Cuando utilice detergente en polvo quite el compartimiento del detergente Ifquido del caj0n para detergente La lavadora no dosifica detergente en polvo desde el compartimiento para el detergente Ifquido Para agregar detergente al dosificador autom_tico 1 Abra el caj0n del dosificador 2 Vierta la cantidad recomendada de detergente Ifquid...

Page 115: ...ergente en el compartimiento para el detergente NOTA Cuando acjrecjue blanqueador con proteccion para ropa de color unto con el detergent Io mejor es que ambos productos tengan la misma consistencia Ifquida NOTA Cuando utilice detergente en polvo quite el compartimiento del detergente Iiquido A del caj0n para detergente La lavadora no dosifica detergente en polvo desde el compartimiento para el de...

Page 116: ...camente el blanqueador liquido que contenga cloro antes de que Ilegue a la carga para lavar Nunca vierta un blanqueador liquido que contenga cloro sin diluir directamente sobre la carga o dentro del tambor Se trata de un quimico potente y puede ser perjudicial para la tel por ejemplo desgastando las fibras o causando decoloraci0n si no se usa correctamente Si prefiere usar blanqueador sin cloro co...

Page 117: ... el momento correcto durante el ciclo de enjuague NOT Use el compartimiento para el suavizante SOLO para suavizantes de telas liquidos NO use un dosificador Downy Ball en el compartimiento para el suavizante de telas de esta lavadora No agregar3 el suavizante de telas en el momento correcto Use el compartimiento para el detergente Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos...

Page 118: ...mplimiento de estas instrucciones puede dar como resultado situaciones poco satisfactorias tales como olor y o manchas permanentes en la lavadora o en las prendas Se pueden retirar los depositos de agua dura si fuera necesario Use Iimpiadores con el rOtulo Washer safe Seguro para lavadoras Como guardar la lavadora Las lavadoras se pueden dahar si no se extrae el agua de las mangueras y de los comp...

Page 119: ...ilmente Evite rayar o dahar a superficie cuando use la lavadora Limpieza de los dosificadores Posiblemente el dosificador automatico necesite una Iimpieza periodica debido a la acumulaciOn de aditivos del lavado 1 Jale el cajOn del dosificador en Ifnea recta hacia atr_s hasta que se detenga Presione los extremos de cada lado de la caja al mismo tiempo Quite el cajOn del dosificador cuando sienta q...

Page 120: ...pequeho no metalico para Iimpiar el hueco Elimine todos los residuos de las partes superior e inferior del hueco 5_ Coloque nuevamente los separadores en los compartimentos adecuados y vuelva a insertar el caj0n Para ello coloque el riel del caj0n del dosificador B sobre el el riel del compartimiento A Incline el caj0n del dosificador hacia abajo e ins_rtelo Luego empuje el caj0n lentamente y con ...

Page 121: ...limpieza Una vez seleccionado Self Clean Autolimpieza la 0nica funci0n que se puede configurar es Delay End Termino Retardado 3 Presione Start Pause Inicio Pausa Comienza la autolimpieza _ PRECAUCION Self Clean Autolimpieza le permite Iimpiar el tambor sin usar un agente Iimpiador Nunca use Self Clean Autolimpieza cuando haya ropa en la lavadora Esto puede dahar la ropa o causar un problema en la ...

Page 122: ...ecutando Self Clean Autolimpieza Si no se ejecuta Self Clean Autolimpieza el indicador _Self Clean Autolimpieza se apaga No obstante el indicador _Self Clean Autolimpieza se encender3 nuevamente despu_s de dos lavados No ejecutar Self Clean Autolimpieza en este momento no causara ningun problema en la lavadora Si bien el indicador _ SelfClean Autolimpieza se enciende una vez por mes aproximadament...

Page 123: ...rta durante el ciclo de centrifugado Cierre la puerta y presione o toque el botOn Start Pause Inicio Pausa para reanudar La maquina ingresa en modo de Pausa o esta en un ciclo de remojo Espere Revise el fusible o reinicie el disyuntor Aseg0rese de presionar o tocar Start Pause Inicio Pausa despu6s de iniciar el suministro de agua Aseg0rese de que las canillas est6n abiertas Esta obstruida la red d...

Page 124: ...zca un sonido durante el funcionamiento Los objetos tales como monedas pueden causar ruido Quite estos objetos de la lavadora despu_s de que se complete el lavado Enchufe el cable de alimentaci0n a un tomacorriente que funcione Revise el fusible o reinicie el disyuntor Cierre la puerta y presione o toque Start Pause Inicio Pausa para iniciar la lavadora Por su seguridad la lavadora no centrifugar3...

Page 125: ...ciOn normal que cumple el control de temperatura autom3tico dado que la lavadora determina la temperatura del agua Mientras funciona la lavadora presione o toque Start Pause Inicio Pausa para detener la lavadora Puede Ilevar algunos minutos para que el mecanismo de cierre de la tapa se desconecte Revise el fusible o reinicie el disyuntor Aseg0rese de que la tension el6ctrica es normal Verifique qu...

Page 126: ...evo Aseg0rese de que el extremo de la manguera de drenaje est6 correctamente conectado y asegurado al sistema de drenaje Evite sobrecargar la lavadora Use un detergente de alta eficacia HE para evitar la formaciOn de espuma en exceso Aseg0rese de que la manguera de suministro no est6 torcida Si el suministro de agua es demasiado fuerte se puede derramar agua Cierre un poco la canilla Aseg0rese de ...

Page 127: ...sta de centrifugado con agua hasta la mitad e intente centrifugar de nuevo Eleve el extremo de la manguera de drenaje para evitar que se drene el agua Llene la canasta de centrifugado con agua hasta la mitad y centrifugue de nuevo despues de Iiberar la manguera de drenaje Aseg0rese de que la manguera de drenaje est6 instalada correctamente Consulte la seccion de instalacion de este manual del usua...

Page 128: ...contin0a Ilame al servicio t6cnico No hay suministro de agua Aseg0rese de que las canillas est6n abiertas Compruebe que las mangueras de agua no est6n obstruidas Aseg0rese de que las canlllas est6n congeladas Aseg0rese de que la lavadora funcione con suficiente presi0n de agua Aseg0rese de que la canllla de agua fria est6 conectada apropiadamente Limpie el filtro de red ya que puede estar obstruid...

Page 129: ...suministro de energfa funciona adecuadamente Si permanece el codigo de informaci0n contacte con un centro de atenci0n al cliente Se detecto tension baja Verifique si el cable de alimentaci0n esta enchufado Si permanece el codigo de informaci0n contacte con un centro de atenci0n al cliente Problema de comunicaci0n del inversor Verifique la PCB del inversor y el arn6s de cables Si permanece el codig...

Page 130: ...n del embrague 13 PC SipermaneceelcodigodeinformaciOn contacteconun centro de atenciOn al cliente PC1 i I i_i i _ i_ 14 Ub o i 5 iill i ii_i Despu_s de que se detecta la posiciOn del embrague si la sehal del embrague de efecto Hall es equivocada ocurre un informaciOn Si permanece el codigo de informaciOn contacte con un centro de atencion al cliente El centrifugado no funciona Asegurese de que la ...

Page 131: ...29 a41 Cypara Frfa es de 60 a 85 F 16 a 29 C La temperatura del agua del lavado debe alcanzar un mfnimo de 60 F 6 C para que se active el detergente y se Iogre un lavado eficaz Posiblemente la lavadora no garantice estas temperaturas porque las temperaturas reales del agua que ingresa en la lavadora dependen de la configuraci0n del calentador de agua y de las temperaturas del suministro de agua re...

Page 132: ...dia Baja Cualquier calor Sin ca Ior a ire Temperaturas de secado con plancha o vapor Alta Media Baja Simbolos de advertencia para el lavado No lavar No retorcer No usar blanqueador No secar en secadora Sin vapor agregado a la plancha No planchar Limpiar en seco Limpiar en seco No Iimpiar en seco Secar colgado tender Colgar para que escurra Secar en posiciOn horizontal 62 Espahol TA771 I TA481771 0...

Page 133: ...equehos no puedan quedar atrapados dentro de la lavadora No utilice cantidades de detergente mayores alas recomendadas por el fabricante del detergente Utilice productos quitamanchasy blanqueadores antes del ciclo de lavado y solo cuando sea necesario Ahorre agua y electricidad utilizando solo la capacidad total de la lavadora la cantidad exacta depende del programa que se utilice Declaracion de c...

Page 134: ...ltura con la tapa 44 2 2 3 27 0 68 6 58 47 6 I D Profundidad Presion del agua psi kPa Potencia del I Centrifugar calentador I Drenaje 29 3 74 4 20 6 137 800 64 141 1 120 V 120 V 20 V 700 W 400 W 80W 64 Espahol TA7700L TA48J7700A_V 03520D 0l MESindd 64 2 15 4 16 9 42 44 ...

Page 135: ... Spin Sin Centrifugar H Heavy Pesado N Normal Normal L Light Ligero NORMAL NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA SUPER SPEED SOPER VELOCIDAD WA48J7770A COLORS DARKS COLORES OBSCURO WA48J7700A BEDDING ROPA DE CAMA DELICATES DELICADOS NATERPROOF IMPERMEABLE PERM PRESS PLANCHADO PERMANENTE ACTIVE WEAR ROPA DEPORTIVA QUICK WASH LAVADO R kPIDO SPIN CENTRIFUGADO RINSE SPIN ENJUAGUE CENTRIFUGADO SELF CLEAN AUTO...

Page 136: ... OBSCURO WA48J7700A BEDDING ROPA DE CAMA DELICATES DELICADOS WATERPROOF IMPERMEABLE PERM PRESS PLANCHADO PERMANENTE ACTIVE WEAR ROPA DEPORTIVA QUICK WASH LAVADO R L PIDO SPIN CENTRIFUGADO RINSE SPIN ENJUAGUE CENTRIFUGADO SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA 66 Espahol TA771 0 TA48_771 0A_V 03520D 0 MESindd 66 2015 4 16 9 42 44 ...

Page 137: ...Para recibir el servicio t_cnico de la garantia el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio El servicio t_cnico de la garantia solo puede ser prestado por un centro de servicio t_cnico autorizado de SAMSUNG Se debe presentar la factura de compra original como prueba de compra a SAMSUNG o al servicio t_cnico autorizado de SA...

Page 138: ...licaciones instalaciones reparaciones cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG que dahen este producto o que acarreen problemas en el servicio voltaje de la Ifnea el_ctrica incorrecto fluctuaciones y sobrevoltaje ajustes del cliente e incumplimiento de Io establecido en el manual de instrucciones instrucciones de mantenimiento y ambientales que estan cubiertas y recome...

Page 139: ...ENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO 0 INCAPAClDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRESENTE 6ARANTfA LIMITADA NO SE EXTENDERA A NINOUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO ES INTRANSFERIBLE Y ESTABLECE SU EXCLUSIVA REPARAClON Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al plazo de una garantia implicita o la exclusion o limitacion de daflos imprevistos o derivad...

Page 140: ...dor debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio El servicio t6cnico de la garantia solo puede ser prestado por un centro de servicio t_cnico autorizado de SAMSUNG Se debe presentar la factura de compra original como prueba de compra a SAMSUNG o al servicio t6cnico autorizado de SAMSUNG SAMSUNG prestar3 servicio t6cnico a domicilio duran...

Page 141: ...nstalaciones reparaciones cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG que dahen este producto o que acarreen problemas en el servicio voltaje de la Ifnea el_ctrica incorrecto fluctuaciones y sobrevoltaje ajustes del cliente e incumplimiento de Io establecido en el manual de instrucciones instrucciones de mantenimiento y ambientales que estan cubiertas y recomendadas en el...

Page 142: ...USO INCORRECTO 0 INCAPAClDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRESENTE 6ARANTfA LIMITADA NO SE EXTENDERA A NINOUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO ES INTRANSFERIBLE Y ESTABLECE SU EXCLUSIVA REPARATION Algunas provincias no permiten limitaciones en cuanto al plazo de una garantia implicita o la exclusion o limitaciOn de daflos imprevistos o derivados por Io que las li...

Page 143: ...Espaflol 7 3 TA771 01 TA48_771 0A_ 03520D 0 MESindd 73 2 15 4 16 9 42 44 ...

Page 144: ... www samsung com us support www samsung com ca support English CANADA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca fr support French MEXICO 0 800 SAMSUNO 726 7864 www samsung com m support DC68 O3520D 01 TA771 I I TA48_771 0A_ I 3520D 01 MESindd 74 2015 4 16 9 42 45 ...

Search results

Summary of Contents for WA4837700A Series

Reviews:

Related manuals for WA4837700A Series

Brands by name

Popular brands

Samsung WA4837700A Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for WA4837700A Series

Reviews:

Related manuals for WA4837700A Series

Brands by name

Popular brands