background image

E-MANUAL

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BN68-03474H-00

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром 
Samsung.

Страна

Центр поддержки покупателей 

Веб-узел

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

Georgia

8-800-555-555

-

Armenia

0-800-05-555

-

Azerbaijan

088-55-55-555

-

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

-

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua
www.samsung.com/ua_ru

Belarus

810-800-500-55-500

-

Moldova

00-800-500-55-500

-

Производитель:

ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга»,
249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1

LED-ТЕЛЕВИЗОР

руководство пользователя

удивительные возможности

Благодарим за приобретение продукта компании. 
Для  получения  более  полного  обслуживания 
зарегистрируйте свое устройство по адресу

www.samsung.com/register

Модель

____

Серийный номер. _____________

UE32D6100S
UE37D6100S
UE40D6100S
UE46D6100S
UE55D6100S

[UD6100-RU]BN68-03474H-LPRL04.indb   1

2011-03-22   오전 9:12:30

Summary of Contents for UE32D6100S

Page 1: ...55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua_ru Belarus 810 800 500 55 500 Moldova 00 800 500 55 500 Производитель ООО Самсунг Электроникс Рус Калуга 249002 Калужская обл Боровский р н д Коряково Первый Северный проезд владение 1 LED ТЕЛЕВИЗОР руководство пользователя удивительные возможности Благодаримзаприобретение...

Page 2: ...ed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to e Manual for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the pr...

Page 3: ...Card Not available in some locations Safety Guide Cleaning Cloth Power cord Holder Ring 4 EA Holder Wire Stand CI Card Adapter AV Component Adapter Scart Adapter An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre and there is no de...

Page 4: ...n on screen menu the OSD on screen display of your TV s features Y Adjusts the volume In the OSD use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the TV on or off Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away...

Page 5: ...lternately select Teletext ON Double Mix or OFF Opens the OSD Quickly select frequently used functions Link to various application services Returns to the previous menu Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu These buttons are for the Channel List SMART HUB menu etc Use these buttons in a specific feature For details refer to e Manual SOCIAL TV Displays the Social ...

Page 6: ... set the TV to PC mode under Edit Name When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI to DVI cable you should set the TV to DVI PC mode under Edit Name When connecting an AV devices to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI to DVI cable you should set the TV to DVI Devices mode under Edit Name Edit Favourites In the Source press the TOOLS button to select Edit Favourites You can set an externa...

Page 7: ...utton twice Select the Home Use mode Store Demo mode is for retail environments 5 Selecting a country Press the or button then press the ENTERE button Select the appropriate country After selecting the country in the Country menu some models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available The option may differ depending on countr...

Page 8: ... ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less x x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur x x A basic high speed HDMI cable or one with ethernet is recommended This product does not support the ethern...

Page 9: ...f the AV IN VIDEO jack green will not match the video cable yellow To obtain the best picture quality the Component connection is recommended over the A V connection AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y R W Y R W R R B B G G R R W W Component connection AV connection SCART connection UD6100 RU BN68 03474H LPRL04 indb 9 2011 03 22 오전 9 12 34 ...

Page 10: ... x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135...

Page 11: ...en the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre Headphones H You can ...

Page 12: ...nnels will display the message Scrambled Signal The pairing information containing a telephone number the CI or CI CARD ID the Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider When the configuration of channel information has finished the message Updating Completed is displayed indicating the channel list is ...

Page 13: ...ate a security system that requires devices that access the network through an access point or wireless router typically a wireless IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or TKIP AES WPS2Mixed for your wireless router Samsung TVs will not support a connection in com...

Page 14: ... e Manual Return Changing the Preset Picture Mode You can read the introduction and instructions about the TV features stored in your TV O MENUm Support e Manual ENTERE Basic Features Changing the Preset Picture Mode Adjusting Picture Settings Changing the Picture Size Changing the Picture Options Setting up the TV with Your PC Index Help Return Sync media from multiple devices with AllShare AllSh...

Page 15: ...ures Changing the Preset Picture Mode 5 10 Help Try Now Home Zoom Index Changing the Preset Picture Mode O O MENUm Picture Picture Mode ENTERE Picture Mode t Select your preferred picture type N N When an input source is set to PC the Picture Mode is only available the Standard and Entertain Dynamic Suitable for a bright room Standard Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax for ...

Page 16: ...act a technician for assistance when installing the wall mount bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Preparing before installing Wall Mount Case A Installing the SAMSUNG Wall Mount Case B Installing another company s Wall Mount To install a wall mount use the Holder Ring 1 1 1 UD6100 R...

Page 17: ...with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications x x Do not fasten the screws that are too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents x x Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non spec...

Page 18: ...n HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try p...

Page 19: ...up every day Customize your TV by App grouping sorting to your taste AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones devices through a network Anynet HDMI CEC Allows you to control all connected Samsung devices that support anynet with your Samsung TV s remote Storage and Maintenance If you attached some stickers on the TV screen it remains some debris after removing the st...

Page 20: ...Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications x x For a 19 27 inch M4 x x For a 32 65 inch M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong ca...

Page 21: ...d Output 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 745 8 X 29 9 X 443 4 mm 745 8 X 240 0 X 503 8 mm 867 7 X 29 9 X 512 3 mm 867 7 X 255 0 X 571 6 mm 933 0 X 29 9 X 548 8 mm 933 0 X 255 0 X 608 2 mm Weight Without Stand With Stand 7 1 kg 8 8 kg 9 1 kg 11 7 kg 10 0 kg 12 5 kg Model Name UE46D6100S UE55D6100S Screen Size 46 inches 55 inches Sound Output 10 W X 2 15 W X 2 Dimensions WxDxH Body With st...

Page 22: ...v1 7 1 EN 301 489 17 v1 3 2 2008 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN55020 2007 EN 301 489 1 v1 8 1 2008 and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulation EC No 642 2009 for televisions The Technical documentation is kept at the below Manufacturer s address Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan dong Young Tong g...

Page 23: ...This page is intentionally left blank UD6100 RU BN68 03474H LPRL04 indb 23 2011 03 22 오전 9 12 48 ...

Page 24: ...о соответствия размеру экрана Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности Чем выше значения этих параметров тем быстрее идет процесс выгорания экрана Постоянно используйте функции призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания экрана Подробнее см соответствующий раздел электронного руководства Выбор пространства для безопасной установки Соблюдайте требуемое ...

Page 25: ...вателя Гарантийный талон прилагается не во всех странах Инструкция по технике безопасности Чистящая салфетка Кабель питания Держатель в форме кольца 4 шт Подставка держатель проводов Адаптер карты CI AV Компонентный адаптер Адаптер Scart Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях а Если вы вызовете специалиста и он не обнаружит неисправности устройства это возможно если вы не знаком...

Page 26: ...онного управления MENU Отображение экранного меню в котором перечислены функции телевизора Y Настройка громкости Кнопки Y в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления z Переключение каналов Кнопки z в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления P Питание Включение и выключение телевизора Режим ожидания Не ос...

Page 27: ...ный выбор значений телетекста включен двойной смешанный или выключен Открытие экранного меню Быстрый выбор часто используемых функций Подключение к различным службам приложений Возврат к предыдущему меню Выбор элементов экранного меню и изменение значений Кнопки для управления меню Список каналов SMART HUB и т д Используйте эти кнопки для определенных функций Подробные сведения см в электронном ру...

Page 28: ...им DVI PC в разделе Редактир назв При подключении компьютера к порту HDMI IN 1 DVI с помощью кабеля HDMI DVI необходимо установить для телевизора режим DVI PC в разделе Редактир назв При подключении устройств AV к порту HDMI IN 1 DVI с помощью кабеля HDMI DVI необходимо установить для телевизора режим Устройства DVI в разделе Редактир назв Изм избранное В разделе Источник нажмите кнопку TOOLS чтоб...

Page 29: ...ERE Выберите режим Домашний Режим Демонстрация предназначен только для точек розничной торговли 5 Выбор страны Выберите нужный параметр с помощью кнопки или и нажмите ENTERE Выберите подходящую страну После выбора страны в меню Страна на некоторых моделях может отобразиться дополнительный параметр для настройки PIN кода При вводе PIN кода вариант 0 0 0 0 является недопустимым Параметр может отлича...

Page 30: ... такой проблемы свяжитесь с производителем внешнего устройства узнайте версию HDMI и при необходимости закажите обновление x x Следует использовать кабель HDMI толщина которого не более 14 мм x x Следует приобрести сертифицированный кабель HDMI При использовании других кабелей может отсутствовать изображение или произойти ошибка подключения x x Рекомендуется использовать высокоскоростной кабель HD...

Page 31: ... цвет разъема AV IN VIDEO зеленый не соответствует цвету видеокабеля желтый Чтобы максимально повысить качество воспроизведения рекомендуется подключить компонентный кабель к аудио видео выводам AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y R W Y R W R R B B G G R R W W Подключения компонентного кабеля Подключение AV устройств Подключение SCART UD6100 RU BN68 03474H...

Page 32: ... 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 5...

Page 33: ...ника используется цифровое устройство подключенное к телевизору через гнездо HDMI например DVD проигрыватель проигрыватель дисков Blu ray приемник кабельного или спутникового телевидения видеоприставка то приемник домашнего кинотеатра обеспечивает только 2 канальное звучание Если требуется 5 1 канальное звучание подключите проигрыватель DVD дисков проигрыватель дисков Blu ray приемник кабельного и...

Page 34: ...после установки на экране отобразится информация о согласовании содержащая номер телефона идентификатор карты CI CARD или CI CARD идентификатор хоста и другие сведения Если появится сообщение об ошибке обратитесь к поставщику услуги После того как настройка сведений о каналах будет закончена на экране отобразится сообщение Обновление завершено сигнализирующее что список каналов обновлен ПРИМЕЧАНИЕ...

Page 35: ...мых через точку доступа или беспроводной маршрутизатор обычно IP устройство совместного доступа предоставления зашифрованного кода безопасности который называется кодом доступа Если выбран режим High throughput Greenfield 802 11n в чистом виде и в качестве типа шифрования для беспроводного маршрутизатора выбран WEP TKIP или TKIP AES WPS2Mixed телевизоры Samsung не будут поддерживать подключение в ...

Page 36: ...строенного режима изображения Здесь можно найти сведения об основных функциях телевизора и инструкции по пользованию ими O MENUm Поддержка e Manual ENTERE Основные операции Изменение предварительно настроенного режима изображения Настройка параметров изображения Изменение размера изображения Изменение параметров изображения Настройка подключения телевизора к компьютеру Указатель Справка Возврат Си...

Page 37: ... O O MENUm Изображение Реж изображения ENTERE Реж изображения t Выберите предпочтительный тип изображения N N Если в качестве источника входного сигнала выбран ПК то для параметра Режим изображения доступны только значения Стандартный и Разлекат Динамический для просмотра в комнате с ярким освещением Стандартный для просмотра в комнате с нормальным освещением Обычный для светодиодных телевизоров С...

Page 38: ...го кронштейна обратитесь к специалисту по технической поддержке Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем Подготовительные действия перед установкой настенного крепления Вариант А Установка настенного крепления SAMSUNG Вариант Б Установка настенных креплений других производителей Для уста...

Page 39: ...т определяться техническими характеристиками настенных креплений x x Не затягивайте винты слишком сильно поскольку это может привести к повреждению изделия или быть причиной его падения что может повлечь за собой травму Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи x x Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или получение травм при использовании настенного крепл...

Page 40: ...HDMI на телевизоре Убедитесь что подсоединенные устройства включены Выберите необходимый источник сигнала на телевизоре нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления телевизора Перезагрузите подключенное устройство отсоединив и снова подсоединив его кабель питания Пульт дистанционного управления не работает Замените батареи в пульте ДУ и проверьте их полярность Почистите окно передачи си...

Page 41: ...ировки и сортировки приложений по своему усмотрению Программа AllShare AllShare обеспечивает сетевое подключение между телевизором и мобильными телефонами а также другими устройствами Samsung совместимыми с телевизором Anynet HDMI CEC Позволяет с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung поддерживающими функцию Anynet Хранение и обсл...

Page 42: ...инты из центральной части задней панели телевизора вставьте их в зажимы затем снова заверните винты на телевизоре Винты не всегда входят в комплект поставки телевизора В этом случае необходимо приобрести винты со следующими характеристиками Характеристики винтов x x Для телевизоров с диагональю 19 27 дюймов M4 x x Для телевизоров с диагональю 32 65 дюймов M8 3 Соедините зажимы прикрепленные к теле...

Page 43: ... 8 X 240 0 X503 8 мм 867 7 X 29 9 X 512 3 мм 867 7 X 255 0 X 571 6 мм 933 0 X 29 9 X 548 8 мм 933 0 X 255 0 X 608 2 мм Вес Без подставки С подставкой 7 1 кг 8 8 кг 9 1 кг 11 7 кг 10 0 кг 12 5 кг Название модели UE46D6100S UE55D6100S Размер экрана 46 дюймов 55 дюймов Звук Выход 10 Вт X 2 15 Вт X 2 Размеры Ш x Г x В Корпус С подставкой 1068 4 X 29 9 X 625 2 мм 1068 4 X 275 0 X 683 6 мм 1258 8 X 29 9...

Page 44: ...ізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі обслуговування клієнтів компанії Samsung чи можна налаштувати телевізор так щоб покращити його роботу Попередження щодо нерухомого зображення Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень наприклад фотографій у форматі jpeg або нерухомих елементів наприклад логотипу телеканалу зображення в панорамному форматі аб...

Page 45: ...країнах інструкція з техніки безпеки Ганчірка для протирання Кабель живлення Втулка тримач 4 шт Тримач для кабелю Адаптер для картки стандартного інтерфейсу AV Перехідник для компонентного роз єму Перехідник для роз єму Scart У перелічених далі випадках може стягуватися плата за обслуговування а якщо викликаний на прохання користувача спеціаліст не виявить дефекту виробу тобто якщо користувач не о...

Page 46: ...ого меню для керування функціями телевізора Y Регулювання гучності В екранному меню кнопки Y виконують ті самі функції що й кнопки та на пульті дистанційного керування z Перемикання каналів В екранному меню кнопки z виконують ті самі функції що й кнопки та на пульті дистанційного керування P живлення Увімкнення та вимкнення телевізора Режим очікування Не залишайте телевізор у режимі очікування на ...

Page 47: ...х вікон змішаного режиму і вимкнення телетексту Виклик екранного меню Швидкий вибір часто застосовуваних функцій Вибір різноманітних інтернет послуг і програм Повернення до попереднього меню Вибір пунктів екранного меню і зміна значень меню Ці кнопки використовуються для роботи з меню Список каналів SMART HUB тощо Використовуйте ці кнопки в разі виконання певної функції Детальну інформацію читайте...

Page 48: ...ного входу слід встановити назву ПК за допомогою функції Змін назву У разі під єднання ПК до роз єму HDMI IN 1 DVI за допомогою кабелю HDMI DVI для відповідного входу слід встановити назву DVI PC за допомогою функції Змін назву У разі під єднання аудіовідеопристроїв до роз єму HDMI IN 1 DVI за допомогою кабелю HDMI DVI для відповідного входу слід встановити назву Пристрої DVI за допомогою функції ...

Page 49: ... для використання в магазинах 5 Вибір країни Натисніть кнопку або тоді натисніть кнопку ENTERE Виберіть потрібну країну Після підтвердження вибору в меню Країна в деяких моделях може з явитися додаткове вікно для встановлення PIN коду Якщо ви ввели PIN код код 0 0 0 0 недоступний Параметри можуть різнитися залежно від країни 6 Налаштування пункту Реж годинника Пункт Реж годинника можна налаштувати...

Page 50: ...або не відображатися взагалі чи може не відтворюватися звук Якщо виникне така проблема дізнайтесь у виробника зовнішнього пристрою про версію HDMI і якщо вона застаріла попросіть її оновити x x Використовуйте кабель HDMI товщиною не більше 14 мм x x Купуйте тільки сертифікований кабель HDMI Інакше зображення на екрані може не відображатись або можуть виникати помилки зв язку x x Рекомендовано вико...

Page 51: ...ключення до входу AV IN колір роз єму AV IN VIDEO зелений не відповідає кольору відеокабелю жовтий Щоб отримати зображення найвищої якості рекомендовано користуватися компонентним кабелем замість аудіовідеокабелю AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y R W Y R W R R B B G G R R W W Компонентне з єднання Аудіовідеоз єднання З єднання SCART UD6100 RU BN68 03474H...

Page 52: ...0 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 50...

Page 53: ...иклад програвач дисків DVD чи Blu ray декодер каналів кабельного телебачення приймач каналів супутникового телебачення який під єднано до телевізора через роз єм HDMI із приймача домашнього кінотеатру буде лунати лише 2 канальний звук Щоб слухати 5 1 канальний звук під єднайте цифровий аудіовихід програвача дисків DVD чи Blu ray декодера каналів кабельного телебачення приймача каналів супутниковог...

Page 54: ...у CI або CI не вставити для деяких каналів на екрані з являтиметься повідомлення про те що сигнал закодовано На екрані протягом 2 3 хвилин відображатиметься така інформація номер телефону ідентифікатор картки CI або CI ідентифікатор головного вузла тощо Якщо з явиться повідомлення про помилку зверніться до постачальника послуг Після завершення конфігурації інформації каналу з явиться повідомлення ...

Page 55: ...ачає застосування зашифрованого коду захисту так званого ключа доступу під час під єднання пристроїв до мережі через точку доступу бездротовий маршрутизатор Якщо вибрано режим високої пропускної здатності стандарту 802 11n Greenfield а для типу шифрування точки доступу встановлено значення WEP TKIP або TKIP AES WPS2Mixed телевізор Samsung не підтримуватиме можливості встановлення з єднання з огляд...

Page 56: ...івки щодо функцій телевізора O MENUm Підтримка e Manual ENTERE Основні функції Зміна попередньо встановленого режиму зображення Налаштування телевізора для роботи з ПК міна розміру зображення Зміна параметрів зображення Налаштування телевізора для роботи з ПК Показник Довід Поверн Синхронізація мультимедійних даних збережених на різних пристроях за допомогою функції AllShare Функція AllShare дозво...

Page 57: ...зображення t Цей параметр дозволяє вибрати потрібний тип зображення N N Якщо як джерело вхідного сигналу встановлено ПК режим зображення буде доступним лише в режимах Стандарт і Розважити Динамічн підходить для яскраво освітленого приміщення Стандарт підходить для звичайного освітлення Натурал для телевізорів зі світлодіодною підсвіткою екрана Релакс для телевізорів із плазмовим екраном дозволяє з...

Page 58: ... настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми отримані користувачами у разі самостійного встановлення телевізора Підготовка перед встановленням настінного кріплення Спосіб A Встановлення настінного кріплення SAMSUNG Спосіб B Встановлення настінного кріплення іншого виробникa Щоб встановити на...

Page 59: ...д характеристик настінного кріплення x x Не закручуйте гвинти надто сильно оскільки це може пошкодити пристрій або спричинити його падіння яке може призвести до травмування користувача Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки x x Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем у разі використання кріплення іншого аніж VESA або будь ...

Page 60: ...рте чи під єднані пристрої увімкнено Перевірте чи правильно вибрано джерело сигналу на телевізорі натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування Перезавантажте під єднаний пристрій шляхом від єднання та повторного під єднання його кабелю живлення Пульт дистанційного керування не працює Замініть батареї пульта дистанційного керування розташувавши їх з урахуванням полярності Почистьте ві...

Page 61: ...их зростає щодня Меню можна персоналізувати шляхом групування та сортування програм відповідно до власних уподобань AllShare Функція AllShare забезпечує можливість під єднання до телевізора сумісних мобільних телефонів і пристроїв Samsung через мережу Anynet HDMI CEC Дозволяє керувати усіма підключеними пристроями Samsung які підтримують функцію Anynet за допомогою пульта дистанційного керування д...

Page 62: ...те їх додатково 2 Викрутіть гвинти із гнізд посередині на задній панелі телевізора вставте їх у скоби і знову вкрутіть у гнізда Гвинти можуть не постачатися разом із виробом У такому разі придбайте гвинти які відповідають поданим далі технічним характеристикам Технічні характеристики гвинтів x x Для моделей із екраном 19 27 дюймів M4 x x Для моделей із екраном 32 65 дюймів M8 3 З єднайте скоби на ...

Page 63: ... вправо 20 20 Модель UE32D6100S UE37D6100S UE40D6100S Розмір екрана 32 дюймів 37 дюймів 40 дюймів Звук вихідний 2 х 10 Вт Розміри ШxГxВ Корпус З підставкою 745 8 X 29 9 X 443 4 мм 745 8 X 240 0 X 503 8 мм 867 7 X 29 9 X 512 3 мм 867 7 X 255 0 X571 6 мм 933 0 X 29 9 X 548 8 мм 933 0 X 255 0 X 608 2 мм Маса Без підставки З підставкою 7 1 kg 8 8 kg 9 1 kg 11 7 kg 10 0 кг 12 5 kg Модель UE46D6100S UE5...

Page 64: ... сигнал тарату тәсілдерінің әртүрлі болуы әсер етуі мүмкін Теледидардың қалай жұмыс жасайтынын жергілікті SAMSUNG уәкілетті дилеріне немесе Samsung байланыс орталығына хабарласып оны теледидарды қайта теңшеу арқылы реттеуге болатын болмайтынын тексеріңіз Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту Бейнебетте қимылсыз бейнені мысалы jpeg суреттерінен тұратын файлдар немесе қимылсыз бейне элементін мысалы теле...

Page 65: ...аулығы Кепілдік түбіртегі Кей жерлерде берілмейді Қауіпсіздік нұсқаулары Тазалағыш шүберек Қорек сымы Ұстағыш Шығырық 4EA Электр сымдарын ұстағыш CI Card адаптері AV Құралас бөлшек адаптері Scart адаптері Егер келесі жағдайда a техникті үйге шақырсаңыз бірақ құрылғыдан ешбір ақау табылмаса яғни осы пайдаланушы нұсқаулығының тиісті тұстарын оқымасаңыз ә құрылғыны жөндеу орталығына әкелсеңіз бірақ қ...

Page 66: ...қолданыңыз MENU Бейнебет мәзірін теледидар функцияларының бейнебеттегі мәзірін OSD on screen display көрсетеді Y Үнділікті реттейді БМ де Y түймешіктерін қашықтан басқару пультінің және түймешіктерінің орнына қолданыңыз z Арнаны ауыстыру үшін қолданылады БМ де z түймешіктерін қашықтан басқару пультінің және түймешіктерінің орнына қолданыңыз P Қуат Теледидарды қосуға немесе сөндіруге арналған Күту ...

Page 67: ...е ажырату режимін тиісінше таңдаңыз Бейнебет мәзірін ашады Жиі қолданылған функцияларды жылдам таңдауға арналған Әр түрлі бағдарлама қызметтеріне қосылу Алдыңғы мәзірге қайтуға арналған Бейнебет мәзірі элементін таңдайды және мәзірде көрсетілген мәндерді өзгертеді Бұл түймешіктер Арна тізімі SMART HUB мәзіріне т с с арналған Бұл түймешіктерді арнайы функцияларда қолданыңыз Қосымша ақпаратты электр...

Page 68: ...лы жалғаған кезде теледидарды ДК режиміне Атын өзгерту арқылы қою керек ДК ді HDMI IN 1 DVI ұяшығына HDMI DVI сымы арқылы жалғаған кезде теледидарды DVI PC режиміне Атын өзгерту арқылы қою керек АВ құрылғыларды HDMI IN 1 DVI ұяшығына HDMI DVI сымы арқылы жалғаған кезде теледидарды DVI құрылғы ры режиміне Атын өзгерту арқылы қою керек таңдаңыз даСигнал к тізімінде TOOLS түймешігін басып таңдаңыз да...

Page 69: ...екі рет басыңыз Үйде пайд режимін таңдаңыз Store Demo режимі бөлшек сауда орталықтарында қолдануға арналған 5 Елді таңдау немесе түймешігін басыңыз да содан кейін ENTERE түймешігін басыңыз Тиісті елді таңдаңыз Елді Ел мәзірінде таңдағаннан кейін теледидардың кей үлгілерінде пин кодты орнату үшін қосымша параметр іске қосылуы мүмкін PIN кодты орнатқаннан кейін 0 0 0 0 көрсетілмейді Елге байланысты ...

Page 70: ...н HDMI нұсқасын сұрап біліңіз де егер ескі нұсқасы қолданылған болса жаңартып беруін сұраңыз x x Жуандығы 14 мм не одан жіңішке HDMI сымын қолдануды ұмытпаңыз x x Сертификатталған HDMI сымын сатып алуды ұмытпаңыз Әйтпесе сурет көрсетілмеуі немесе қосылымға қатысты ақаулық орын алуы мүмкін x x Негізгі жоғары жылдамдықты HDMI сымын немесе ethernet бар бір сымды қолдану ұсынылады Бұл құрылғы ethernet...

Page 71: ...IN VIDEO ұяшығының түсі жасыл видео сымға сары сай келмейді Суреттің сапасын ең жоғары деңгейде көрсету үшін құралас бөліктер сымын аудио видео қосылымымен бірге жалғауды ұсынамыз AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y R W Y R W R R B B G G R R W W Құралас элементтерді жалғау АВ қосылымы SCART қосылымы UD6100 RU BN68 03474H LPRL04 indb 9 2011 03 22 오전 9 13 25...

Page 72: ...440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 500...

Page 73: ... Сигнал көзі теледидарға HDMI арқылы жалғанған DVD Блю рей ойнатқышы кабель қорапшасы Жерсерік ресивері сияқты сандық құрамдас бөлік болып табылса үй театрының қабылдағышынан тек 2 арналық дыбыс шығады Егер 5 1 CH аудиосын тыңдағыңыз келсе DVD Блю рей ойнатқыш кабель қорапшасы жерсерік ресиверінің сандық аудио шығыс ұяшығын дыбыс күшейткішке немесе үй театрына тура жалғаңыз Құлаққаптар H Құлақаспа...

Page 74: ...l жазуы пайда болуы мүмкін 2 3 минуттан кейін бейнебетте телефон нөмірі CI немесе CI CARD анықтағышы хост анықтағышы және басқа да деректерді қамтыған келісім туралы мәлімет көрсетіледі Егер ақаулық туралы ақпарат пайда болса қызмет провайдеріне хабарласыңыз Арна деректерін конфигурациялау жұмысы аяқталған кезде арналар тізімінің жаңартылғанын білдіретін Updating Completed Жаңарту аяқталды хабары ...

Page 75: ...желіге кіру протколы немесе КП арқылы кіріп әдетте сымсыз IP ортақтастырғышы қауіпсіздік коды деп аталатын құпияланған қауіпсіздік кодын жіберетін қауіпсіздік жүйелері болады Егер КП үшін Pure High throughput Greenfield 802 11n режимі таңдалып Encryption параметрі WEP TKIP немесе TKIP AES WPS2Mixed қалпына қойылса Samsung теледидары жаңа Wi Fi сертификаттау стандартына сай келетін қосылымға қолдау...

Page 76: ...атылған сурет режимін өзгерту Теледидарда сақталған кіріспе бөлім және нұсқауларды теледидардың функцияларын оқуыңызға болады O MENUm Қолдау Эл нұсқау ENTERE Негізгі функциялары Алдын ала орнатылған сурет режимін өзгерту Сурет параметрлерін реттеу Суреттің өлшемін өзгерту Сурет параметрлерін өзгерту Теледидарды дербес компьютер көмегімен баптау Индекс Анықтама Қайту AllShare функциясы арқылы бірне...

Page 77: ...урет режимін өзгерту 5 10 Анықтама Қазір көру Басты Zoom Индекс Алдын ала орнатылған сурет режимін өзгерту O O MENUm Сурет Сурет режимі ENTERE Сурет режимі t Қалаған сурет түрін таңдаңыз N N Сигнал көзі PC қалпына қойылса Сурет режимі Standard және Entertain параметрінде ғана жұмыс істейді Динамика Жарық бөлмеге сай келеді Стандартты Қалыпты ортаға сай келеді Табиғи LED жарықтамасы бар теледидарға...

Page 78: ...ондыру үшін техник маманға хабарласыңыз Samsung Electronics компаниясы құрылғыны дұрыс орнатпаудың нәтижесінде жарақаттансаңыз не басқа адамдар зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе бұндай жағдайлар үшін жауапкер емес Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындау A жағдайы SAMSUNG қабырғалық аспасын орнату B жағдайы Басқа компания шығарған қабырғалық аспа жинақты орнату Қабырғалық аспаны орна...

Page 79: ...бұрандаларының ұзындықтары қабырғалық аспа жинақ спецификациясына байланысты басқаша болуы мүмкін x x Бұрандаларды тым қатайтпаңыз себебі өнімге нұқсан келуі немесе құлап қалып адамды жарақаттауы мүмкін Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін жауапкершілік көтермейді x x VESA стандартына сай емес немесе өндіруші ұсынбаған қабырғалық аспа жинақ қолданылса немесе сатып алушы өнімді орнату туралы нұсқау...

Page 80: ...идар HDMI кірісіне жалғау керек Жалғанған құрылғылардың электр желісіне қосулы тұрғанын тексеріңіз Теледидардың қашықтан басқару пультіндегі SOURCE түймешігін басып теледидар сигналының көзін дұрыс таңдаңыз Құрылғының қорек сымын қайта жалғау арқылы жалғанған құрылғыны қайта іске қосыңыз Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді Қашықтан басқару пульті батареяларын ауыстырғанда полюстарын дұрыс келт...

Page 81: ...арды өз қалауыңызға сай топтау және сұрыптау арқылы теледидарды өзіңізге бейімдеңіз AllShare AllShare функциясы теледидарыңыз бен сыйысымды Samsung ұялы телефондары құрылғыларын желі арқылы қосады Anynet HDMI CEC Anynet функциясын қолдайтын барлық жалғаулы тұрған Samsung құрылғыларын қашықтан басқару пульті арқылы басқаруға мүмкіндік береді Сақтау және күтім көрсету Егер теледидар бейнебетіне біра...

Page 82: ...ет 2 Бұрандаларды теледидардың артқы орта жағынан алыңыз да қапсырмаға салыңыз содан соң бұрандаларды қайтадан теледидарға бекітіңіз Бұрандалар құрылғымен бірге жеткізілмеуі мүмкін Мұндай жағдайда келесі техникалық сипаттамаға ие бұрандаларды сатып алуды сұраймыз Бұранданың техникалық сипаттамасы x x 19 27 дюйм үшін M4 x x 32 65 дюйм үшін M8 3 Теледидарға бекітілген қапсырмалар мен қабырғаға бекіт...

Page 83: ...37D6100S UE40D6100S Бейнебет өлшемі 32 дюйм 37 дюйм 40 дюйм Үнділік Шығыс 10 W X 2 Өлшемдері ЕxТxБ Корпус Тұрғымен бірге 745 8 X 29 9 X 443 4 дюйм 745 8 X 240 0 X 503 8 дюйм 867 7 X 29 9 X 512 3 дюйм 867 7 X 255 0 X 571 6 дюйм 933 0 X 29 9 X 548 8 дюйм 933 0 X 255 0 X 608 2 дюйм Салмағы Тұрғыны қоспағанда Тұрғыны қоса алғанда 7 1 kg 8 8 kg 9 1 kg 11 7 kg 10 0 kg 12 5 kg Үлгі атауы UE46D6100S UE55D...

Page 84: ...This page is intentionally left blank UD6100 RU BN68 03474H LPRL04 indb 22 2011 03 22 오전 9 13 40 ...

Reviews: