background image

LA MEJOR

OPCIÓN

Activa tu                     servicio

 

   

Por Internet:

 

Visita 

www.verizonwireless.com/activateinpulse

 y sigue los pasos sencillos para activar y programar 

tu nuevo teléfono.

 

• Desde tu Teléfono:

 

Prepárate con un bolígrafo y papel para anotar tu nuevo número móvil.

  1.  Introduce la batería.
  2.  Enciende el teléfono. 
  3.   Marca  

 

2

 

2

 

8

 

9

 

8

 y presiona 

 desde tu teléfono móvil y escucha las instrucciones.

  4.  Cuando se indique, introduce tu código postal.
  5.   Selecciona tu plan de llamadas.
  6.  Anota tu nuevo número móvil y el Código de  

         Seguridad de Cuenta
  7.  Espera 5 minutos, haz una llamada y escucha  

         las instrucciones.
Tu activación estará completa cuando escuches los  

minutos disponibles.

Tu Código de Seguridad de Cuenta está predefinido a los últimos 4 dígitos de tu  

número móvil. Necesitarás tu código de seguridad de cuenta para ingresar a  

Mi Cuenta de Prepago por Internet o al llamar a Servicio a Clientes Service.

Si compraste el teléfono por Internet o a través del teléfono, marca 

*228

 desde 

tu teléfono móvil y escucha las instrucciones. Para conservar tu número existente, 

llama al 

1-888-294-6804

 desde otro teléfono.

 

INpulse Core 

INpulse Plus  INpulse Power

Acceso Diario 

99¢ 

$1.99 

$2.99

(sólo en días de uso)

Llamadas 

 Ilimitadas 

Ilimitadas 

Ilimitadas 

Ilimitadas

(de móvil a móvil)

Minutos Nocturnos 

10¢ 

Ilimitadas 

Ilimitadas

(de 9:01 p.m. a 5:59 a.m.)

Por Minuto 

(para todas las otras

 

10¢ 

5¢ 

llamadas; 6:00 a.m.–9:00 p.m.)

Tarifas para Mensajería de Texto 

10¢ 

5¢ 

(por mensaje enviado/recibido)

u340 Prepay_Inpulse_GSG-sp.indd   1

2/21/08   1:41:17 PM

Summary of Contents for U340

Page 1: ...onibles Tu Código de Seguridad de Cuenta está predefinido a los últimos 4 dígitos de tu número móvil Necesitarás tu código de seguridad de cuenta para ingresar a Mi Cuenta de Prepago por Internet o al llamar a Servicio a Clientes Service Si compraste el teléfono por Internet o a través del teléfono marca 228 desde tu teléfono móvil y escucha las instrucciones Para conservar tu número existente lla...

Page 2: ...u teléfono También cubre los detalles de tu Plan de Llamadas INpulse junto con todas las funciones que se incluyen Esperamos que disfrutes tu nuevo teléfono y gracias por escoger aVerizonWireless Bienvenido a Verizon Wireless Si tienes alguna pregunta o no puedes encontrar lo que buscas aquí visita verizonwireless com u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 2 2 21 08 1 41 28 PM ...

Page 3: ...Cómo Empezar u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 3 2 21 08 1 41 33 PM ...

Page 4: ...tros cargos por servicios disponibles en el plan INpulse pudieran agotar el saldo antes de su vencimiento El saldo se vencerá a las 12 01 am del día estipulado al momento del reabastecimiento Para trasladar el saldo recarga la cuenta antes de su fecha de vencimiento Si el saldo se vence la porción no utilizada se perderá 2 INpulse Core INpulse Plus INpulse Power Acceso Diario 99 1 99 2 99 sólo en ...

Page 5: ...AR 3 Llamadas Internacionales Tarifa por minuto más los siguientes sobrecargos internacionales Puerto Rico no tiene cargo extra NUEVO 10 min a números con línea fija en México 29 min a números móviles en México Canadá Guam España y las IslasVírgenes Americanas 1 49 min a otras ubicaciones disponibles Las ubicaciones y las tarifas están sujetas a cambio sin previo aviso Los minutos nocturnos ilimit...

Page 6: ...ctores incluyendoequipodelcliente terreno proximidadaedificios follajeyclima quepudieranimpactarelservicio Undispositivocompletamentedigitalnooperaránipodráhacerllamadasal911cuandonohayaserviciodigitaldisponible Puedesencon trarmapasregionalesen www verizonwireless com prepay Área de cobertura y tarifas de INpulse e IN Calling Completamente Digital de Verizon Wireless Área de cobertura y tarifas d...

Page 7: ...a derecha arriba y abajo Presiona el botón central OK para seleccionar lo que deseas Tecla Suave Derecha Presiónala para hacer lo que dice en la parte inferior derecha de la pantalla Tecla de Reconocimiento de Voz Graba tus indicaciones después de tus comandos Tecla SEND enviar Presiónala para hacer y contestar llamadas ver lista de llamadas marcadas Tecla END fin Enciende y apaga el teléfono y te...

Page 8: ...trasera y deslízala hacia abajo 2 Introduce la batería con el nombre hacia arriba 3 Coloca la cubierta en su lugar y deslízala para cerrar Importante Debesinstalarlabateríaycargarlaantesdeencenderelteléfonoporprimeravez Paraextraerlabatería sigue las instruccionesanteriorespero inviertelospasos 6 u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 8 2 21 08 1 41 57 PM ...

Page 9: ...l teléfono 3 1 Introduce el cargador en el puerto de accesorios 2 Conéctalo en un enchufe Mantén presionado el botón E N D por aproximadamente 2 segundos y suéltalo CÓMO EMPEZAR 7 u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 9 2 21 08 1 42 03 PM ...

Page 10: ...a primera llamada Importante Tu Código de Seguridad de Cuenta está predefinido a los últimos 4 dígitos de tu número móvil Necesitarás tu código de seguri dad de cuenta para ingresar a Mi Cuenta de Prepago por Internet o al llamar a Servicio a Clientes Si tu número telefónico es de otro proveedor y quieres cambiar puerto aVerizonWireless o eres un cliente existente deVerizon Wireless Prepay que qui...

Page 11: ...escuches los minutos disponibles 1 Marca un número de 10 dígitos y presiona Después escucha las instrucciones Configuración del correo de voz 6 1 Marca 8 6 VM y presiona 2 Presiona durante el saludo 3 Sigue las instrucciones Guardar Opciones CÓMO EMPEZAR 9 u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 11 2 21 08 1 43 34 PM ...

Page 12: ...Administra Tu Cuenta u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 12 2 21 08 1 43 35 PM ...

Page 13: ...ienda de Comunicaciones Verizon Wireless o cualquiera de nuestras agencias o minoristas participantes 4 Pago Automático Haz pagos automáticos con tu tarjeta principal de crédito o débito Paga por el Día del Mes Paga por Saldo Bajo Regístrate a través de Mi Cuenta por Internet o marca 611 SEND Se aceptaVisa MasterCard American Express o Discover Cantidad de recarga Se vence en 15 29 99 30 días 30 7...

Page 14: ...o Administra las Alertas de Cuenta Cambia tus contraseñas Para tener acceso a información de tu cuenta por Internet necesitarás tu número móvil y código de seguridad de cuenta Recuerda tu código de seguridad de cuenta está predefinido a los últimos 4 dígitos de tu número móvil Por Internet Mi Cuenta 12 u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 14 2 21 08 1 43 37 PM ...

Page 15: ...nos recordatorios cuando el tiempo esté por debajo de 5 minutos Personaliza tus alertas Alto Recibe todas las Alertas deTexto y de voz disponibles Medio Elimina las alertas de minutos disponibles antes de la llamada Bajo Sólo recibe anuncios de voz por saldo bajo y Alertas deTexto para el vencimiento Cómo cambiar los Niveles de Mensajería Visita verizonwireless com myprepay Haz clic en Update Prof...

Page 16: ...Funciones y Datos u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 16 2 21 08 1 43 40 PM ...

Page 17: ...lamada u oprime Ignorar para enviar la llamada al correo de voz Uso del altavoz Presiona la tecla del Altavoz y mantenla oprimida para activar el altavoz antes o durante una llamada Usa las teclas de volumen ubicadas en el costado izquierdo del teléfono para ajustar el volumen Oprime la tecla del Altavoz y mantenla presiona para desactivar la opción del altavoz para volver a usar el audífono duran...

Page 18: ... llamada establecida introduce el número telefónico de la tercera persona presiona Cuando la tercera persona conteste presiona de nuevo para conectar a todas las personas Desvío de Llamadas1 Presiona 7 2 el número telefónico al que deseas desviar Después presiona y escucha los tonos de confirmación Para desactivar presiona 7 3 Escucha los tonos de confirmación donde esté disponible se aplican carg...

Page 19: ...tros cargos al usar Correo deVoz desde tu teléfono móvil Los minutos IN Calling no se aplican a las recuperaciones del Correo deVoz se cobrará por mantener conexión al Correo deVoz VerizonWireless no se hace responsable por mensajes perdidos o por la eliminación de mensajes en el Buzón deVoz incluso si los tenías guardados Escucha tus mensajes desde otro teléfono 1 Marca tu número móvil INpulse 2 ...

Page 20: ...s Enviar un Mensaje de Texto a otro teléfono móvil 1 Presiona la tecla de programación izquierda para Mensaje 2 Presiona 1 para Mensaje Nuevo 3 Oprime 1 para Mensaje de TXTO 4 Ingresa el número telefónico del destinatario y presiona 5 Escribe el mensaje y presiona la tecla Msj de TXT Nuevo Añadir 123 A u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 20 2 21 08 1 44 28 PM ...

Page 21: ...e tu aparato móvil Selecciona entre AOL Instant Messenger Service MSN Messenger Service yYahoo Messenger Quieres los resultados deportivos Necesitas el pronóstico del tiempo diario Recibe eso y más con Alertas deTexto Visita vtext com para registrarte Para más información visita verizonwireless com getitnow u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 21 2 21 08 1 44 28 PM ...

Page 22: ... como un Mensaje con Foto en 5 pasos fáciles 2 Presione la tecla de Cámara para capturar la foto 1 Presiona la tecla de Cámara en el costado derecho del teléfono 3 Presiona para ENVIAR Guardar ENVI Borrar No está disponible en todas partes Se aplican cargos de Mensajería con Foto según tu Plan de Llamadas Se requiere de teléfono compatible u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 22 2 21 08 1 44 44 PM ...

Page 23: ... cualquier campo adicional por ej Sonido y Asunto si se requiere y presiona para ENVIAR Cómo guardar una foto en el teléfono móvil 1 Desde la pantalla principal presiona la tecla de Cámara en el costado derecho del teléfono 2 Dirige la cámara hacia el objetivo y presiona la tecla de Cámara para capturar la foto 3 Presiona la tecla suave izquierda para Guardar la foto en el teléfono u340 Prepay_Inp...

Page 24: ...na la tecla de navegación OK para resaltar Galería de Medios y presiona 3 Presiona 1 para Mis Fotos 4 Resalta la imagen que deseas y presiona la tecla suave derecha para Opciones 5 Presiona 1 para ENVIAR 6 Introduce el número en el campo A y presiona para ENVIAR 22 Sabías que El atajo para guardar Mensajes con Foto en el Lugar de Pix es fácil Incluye el Lugar de Pix o Álbum en Línea como uno de tu...

Page 25: ...contraseña y se configurará una cuenta automáticamente EnelLugardePixpuedeshacercualquieradelassiguientes accionesdesdetucomputadora Cargar fotos al Lugar de Pix Aplicar efectos divertidos a las fotos Elaborar y enviar Mensajes con Foto con audio y texto Crear tu propia galería personal llena de fotos video y audio Y mucho mucho más u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 25 2 21 08 1 44 55 PM ...

Page 26: ...lla principal presiona la tecla para Menú 2 Presiona 4 para Ajustes 3 Presiona 1 para Ajustes de Sonido 4 Presiona 1 para Sonidos de Llamadas 5 Presiona 1 para Timbres de Llamadas 6 Usa la tecla de navegación OK para resaltar el tono de timbre que deseas y presiona Sonidos Sonidosdellamadas Sonidosdealertas ertas Sonidosdemarcación Volumendeteclas Alertasdeservicio Alencender apagar u340 Prepay_In...

Page 27: ...ara Ajustes 3 Presiona 1 para Ajustes de Sonido 4 Presiona 1 para Sonidos de Llamadas 5 Presiona 2 para Vibración de Llamadas 6 Usa la tecla de navegación OK para resaltar Encendido y presiona Sonidos Sonidos de llamadas Sonidosdealertas Timbresdellamadas Vibraciónparallams u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 27 2 21 08 1 45 54 PM ...

Page 28: ...Información de Divulgación u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 28 2 21 08 1 46 16 PM ...

Page 29: ...os de inactividad Podrías bloquear alguna línea en tu cuenta para que no se usen los servicios marcados con el símbolo llamando a Servicio a Clientes Planes de Llamadas Prepagadas Si tienes un servicio Prepagado existente y transfieres tu servicio a servicio por contrato trataremos el saldo restante en tu cuenta como un crédito de cuenta para el servicio por contrato No podemos darte ningún crédit...

Page 30: ...stán disponibles en todas partes Límites de cobertura y mapas en verizonwireless com o vea el mapa que se adjunta No podrás hacer llamadas de voz si no tienes la cantidad requerida para el acceso diario VerizonWireless suspenderá el servicio cuando la cuenta llegue a 0 o cuando la cuenta llegue a la fecha de vencimiento Llamadas IN Ilimitadas y Minutos Nocturnos no están disponibles cuando la cuen...

Page 31: ...s hablar con cualquiera de nuestros clientes en cualquier momento desde dentro del Área de Cobertura de INpulse según corresponda IN Calling no está disponible i a clientes cuyo intercambio de móviles restringe la presentación del identificador de llamada ii con dispositivos inalámbricos fijos con uso substancialmente desde un solo sitio de célula iii si las funciones Desvío de Llamadas o Sin Resp...

Page 32: ...cluyendo el número de regreso del originario y el número dirección de correo electrónico del destino Algunos modelos de teléfono apoyan un límite de caracteres más alto y mejores funciones de mensajería pero el destinatario del mensaje pudiera no verlo si tu proveedor de servicio o tu teléfono no los apoya Se aplica un cargo por Mensajería deTexto para cada dirección a la que se envíe un mensaje n...

Page 33: ...inFORMACiÓn dE divulgACiÓn 31 u340 Prepay_Inpulse_GSG sp indd 33 2 21 08 1 46 21 PM ...

Reviews: