background image

 

Español     17

 

Français

Deutsch

Italiano

English

Portuguese

 

PowerSaver

 

Este monitor posee un sistema de gestión de energía incorporado llamado PowerSaver. Este 
sistema ahorra energía conmutando el monitor a un modo de bajo consumo cuando el 
monitor no ha sido utilizado en un periodo establecido de tiempo. Los modos disponibles son 
"On", "Espera", "Dormido" y "Muy dormido".

El sistema PowerSaver funciona con una tarjeta de vídeo instalada en el ordenador que 
cumple las normas VESA DPMS. Use una utilidad de software instalada en el ordenador para 
configurar esta función. Para obtener detalles, consulte la tabla 2.

Tabla 2.  Modos de ahorro de energía

 

NOTA:

 

 

 

Esta LCD vuelve automáticamente a la operación normal cuando se restablece el 

sincronismo vertical u horizontal. Esto ocurre cuando se mueve el ratón o se presiona 
una tecla del teclado.

 

Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR 

 

®

 

 

 

y

 

 

 

NUTEK cuando se utiliza con un 

ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS.

Si desea ahorrar energía, APAGUE el monitor cuando no lo necesite, o cuando no vaya a 
utilizarlo durante periodos de tiempo prolongados. 

 

Estado de 

Operación

Operación

Normal

Modo de operación Ahorro de energía (EPA/NUTEK)

Modo En espera

Modo Dormido

Posición A 1

Modo Muy dormido

Posición A 2

 

Sinc. Horizontal
Sinc. Vertical
Vídeo

Activa
Activa
Activa

Inactiva
Activa
Blanco

Activa
Inactiva
Blanco

Inactiva
Inactiva
Blanco

Alimentación
Indicador

Verde

Ámbar

Ámbar
Intermitente
(Intervalo de 0,5 
segundos)

Ámbar
Intermitente
(Intervalo de 
1 segundo)

Alimentación
Consumo de 
energía

42W 
(máximo)
40W 
(nominal)

Menos de 5 W

Menos de 5W

Menos de 5W

 

Apéndice

3 SP 870/770/170 body.FM  Page 17  Wednesday, December 20, 2000  3:18 PM

Summary of Contents for SyncMaster 770TFT, 870TFT, 170T

Page 1: ...MPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GR...

Page 2: ...son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporations VESA DPMS y DDC son marcas comerciales regi...

Page 3: ...dor de v deo 7 Windows 98 8 Windows 95 8 Autocomprobaci n de funcionamiento STFC 9 Ajuste del Monitor LCD 10 Controles del usuario 10 Guardado autom tico 11 Funciones de acceso directo 11 Luminosidad...

Page 4: ...LCD Monitor a la lluvia y no la utilice cerca del agua en cocinas cerca de piscinas etc Si la LCD Monitor se mojara accidentalmente descon ctela inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado La...

Page 5: ...s p ngase en contacto con su proveedor Cable de alimentaci n Monitor y base Cable de se al con conector D Sub de 15 patillas Cable de se al DVI I Opcional S lo SyncMaster 170T Adaptador c c EXIT MENU...

Page 6: ...perior de la pantalla quede ligeramente por debajo de su l nea de visi n cuando se encuentre sentado ngulo de visi n Incline la pantalla hacia atr s o adelante para lograr una posici n de visi n c mod...

Page 7: ...arte trasera del monitor 3 Conecte el cable de se al al puerto de v deo de la computadora o a la tarjeta de v deo o de gr ficos 4 Conecte el cable de alimentaci n al adaptador CC y conecte el enchufe...

Page 8: ...monitor a la toma del adaptador 4 Fije el cable del adaptador y el los cable s de se al bajo la terminal met lica 5 Introduzca la pesta a en cada lado de la tapa abatible b y coloque el soporte del m...

Page 9: ...cation EDID mediante protocolos Display Data Channel DDC de forma que su PC pueda configurarse autom ticamente para utilizar el monitor de panel plano Ajuste autom tico Incluso aunque su sistema pueda...

Page 10: ...cha MONITOR CAMBIAR Esto inicia el Asistente para agregar nuevo hardware 2 Siga las mismas instrucciones de la secci n anterior Windows 95 Para determinar la versi n de Windows 95 que est utilizando h...

Page 11: ...r funciona correctamente ver un cuadro blanco con un borde rojo y con texto negro en su interior como se muestra en la siguiente ilustraci n Figura 4 Pantalla de autocomprobaci n del monitor Los tres...

Page 12: ...OSD desactivado S lo SyncMaster 170T LED A D sub o DVI I Anal gico LED B DVI D Digital 3 Luminosidad Mueve el selector entre los men s y submen s del OSD Reduce o aumenta el valor de la funci n selecc...

Page 13: ...can en Modos de pantalla en la p gina 23 Si no ha hecho ning n ajuste el men en pantalla desaparece y el monitor no guarda nada Para salir sin guardar las modificaciones efectuadas presione el bot n E...

Page 14: ...el mismo procedimiento 1 Mantenga presionado el bot n MEN durante 5 segundos para bloquear o desblo quear los controles Cuando est n bloqueados aparece el mensaje BLOQUEADO Ajuste autom tico Siga esta...

Page 15: ...a lista completa de las funciones del monitor disponibles 3 Presione el bot n MEN una vez para activar la funci n resaltada y despu s use los botones y de acuerdo con los indicadores del men para hace...

Page 16: ...y para eliminar las interferencias Si no consigue resultados satisfactorios con el ajuste Fino utilice el ajuste Sinton a Gruesa y despu s vuelva a utilizar el ajuste Sinton a Fina Esta funci n puede...

Page 17: ...a toda la anchura de la pantalla del monitor Ampliac 2 ampl a el rea de visi n en sentido horizontal y vertical a todo el tama o de la pantalla del monitor Efecto Men Tono Medio On Apagado Los medios...

Page 18: ...pantalla Posici n del men controla dicha posici n Modo Pantalla Seleccione este icono para ver el modo de usuario actual Esta pantalla s lo presenta informaci n no se puede seleccionar una nueva conf...

Page 19: ...do se restablece el sincronismo vertical u horizontal Esto ocurre cuando se mueve el rat n o se presiona una tecla del teclado Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR y NUTEK cuando se util...

Page 20: ...la p gina 23 La imagen aparece rayada Compruebe la conexi n del cable de se al entre el ordenador y la LCD monitor Ejecute el ajuste autom tico consulte la p gina 7 La imagen no es clara Utilice los a...

Page 21: ...emite un destello mbar La pantalla de panel plano est guardando la configuraci n del OSD El indicador de alimentaci n esta verde mbar o est intermitente en mbar La LCD monitor est utilizando el siste...

Page 22: ...la imagen Se al de entrada Terminada Se al de v deo Anal gica 0 7 Vpp Positiva a 75 Sincronismo separado compuesto y sincronismo sobre verde TMDS s lo SyncMaster 170T Reloj m xima de pixel 135 MHz Ada...

Page 23: ...do de las 15 l neas del cable de se al Conector N Lado de las 15 l neas del cable de se al 1 2 3 4 5 6 7 8 Rojo Verde Azul TIERRA GND Retorno de DDC TIERRA Rojo TIERRA Verde TIERRA Azul 9 10 11 12 13...

Page 24: ...xi n 19 T M D S DATOS 0 Sheild 5 Sin Conexi n 20 Sin Conexi n 6 Reloj DDC 21 Sin Conexi n 7 Datos DDC 22 T M D S reloj Sheild 8 Sync Vertical Anal gico 23 T M D S reloj 9 T M D S DATOS 1 24 T M D S re...

Page 25: ...de fabricaci n la imagen de la pantalla ha sido optimizada para los modos de pantalla que se muestran a continuaci n Tabla 7 Modos de pantalla prestablecidos Modo de Visualizaci n Horizontal Frecuenc...

Page 26: ...Apague el monitor y desconecte el cable de alimentaci n el ctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un coj n 3 Quite los cuatro...

Page 27: ...los cables como se describe en la p gina 6 Los usuarios no pueden mantener el monitor El mantenimiento del usuario est restringido a su limpieza como se explica a continuaci n Desconecte la LCD monit...

Reviews: