Samsung SyncMaster 710NT (Spanish) Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 107

Instalación del controlador

Instalación del programa

SyncMaster 710NT

Summary of Contents for SyncMaster 710NT

Page 1: ...Instalación del controlador Instalación del programa SyncMaster 710NT ...

Page 2: ...l equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Alimentación Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo ajústelo a DPMS Si usa un protector de pantalla póngalo al modo de pantalla activa ...

Page 3: ...ncendio No doble excesivamente la clavija ni el cordón tampoco coloque objetos pesados sobre él esto podría ocasionar daños z El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacorriente z Esto podría ocasionar fuego No desconecte el cable de alimentación mientras esté usando el monitor z Debido a la desconexión se...

Page 4: ...a o un estante de tal manera que la base no sobresalga z Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable z Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a él especialmente a los niños No deje el aparato en el suelo z Una persona especialment...

Page 5: ...distancia de más de 10 cm 4 pulgadas desde la pared para facilitar la ventilación z Una ventilación inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida útil más corta y el rendimiento sea menor Mantenga el embalaje de plástico bolsa lejos del alcance de los niños z Si juegan con el embalaje de plástico bolsa los niños ...

Page 6: ...nterior una vez al año z Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un período de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIA...

Page 7: ...mpo prolongado z El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga eléctrica o un fuego No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de señal z Esto podría causar averías descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando solamente el cordón o el cable de señal z Esto podría causar una avería descarg...

Page 8: ...ar una imagen residual o cierta indefinición z Establezca el modo de ahorro de energía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo período de tiempo Ajuste la resolución y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo z Los niveles inadecuados de resolución y de frecuencia pueden dañar la vista del usu...

Page 9: ... alimentación z Podría producir emisiones de calor por la acumulación de polvo o la disminución del aislamiento que causaran descargas eléctricas o un incendio No deposite los objetos favoritos de los niños o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo encima del aparato z Los niños pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El aparato puede caer y causar lesiones físicas o ...

Page 10: ...cto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales Desempaque Monitor Manual Guía de Instalación Rápida Documento de garantía no esta disponible en todas las localidades Manual del usuario CD de instalación del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune del software MagicRotation Cable ...

Page 11: ...modos diferentes disponibles Personal Texto Internet Juego Deporte y Película Cada modo tiene su propio valor de brillo configurado previamente Puede seleccionar fácilmente una de las 6 configuraciones pulsando el botón MagicBright 1 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar cómodos a sus ojos dependiendo de s...

Page 12: ... SOURCE Fuente para cambiar el modo de entrada de información aparece un mensaje en el centro de la pantalla que muestra el modo de señal de entrada de información seleccionado actualmente analógica o Client Botón AUTO Auto permite que el monitor se autoajuste a la señal de video entrante Botón de suministro de energía Use este botón para prender y apagar el monitor Indicador de encendido Esta luz...

Page 13: ...obre el uso del dispositivo de bloqueo póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido Terminal de conexión de auriculares AUDIO IN Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora USB Terminal de conexión USB Puede conectar dispositivos USB como un ratón un teclado y dispositivos de almacenamiento externo por ejemplo DSC MP3 memoria portáti...

Page 14: ......

Page 15: ...et crear un documento y editar un archivo de imagen Además puede conectar un dispositivo de almacenamiento externo por ejemplo DSC MP3 memoria portátil etc al puerto USB y disfrutar de la música el vídeo y los juegos guardados en el dispositivo También puede visualizar su pantalla en otro dispositivo como un proyector a través del puerto VGA OUT de manera que el monitor se puede usar para diversos...

Page 16: ...ección IP podrá ver la pantalla del PC host en el monitor z Utilice el puerto VGA IN para conectar directamente el monitor a un PC z Conecte el puerto VGA OUT para mostrar la misma imagen u otro monitor como el proyector Para fines de presentación z Utilice el puerto USB para conectar un dispositivo de almacenamiento externo por ejemplo DSC MP3 memoria portátil etc 2 Configuración del monitor clie...

Page 17: ... cuenta atrás de 15 segundos después de los primeros 30 segundos todos los valores se configuran como los predeterminados de fábrica y se cierra el asistente de configuración 2 Cuando se escribe un nombre de terminal y se hace clic en Network Properties Propiedades de red se muestra el cuadro de diálogo Network Manager Gestor de red Este cuadro de diálogo muestra una lista de los adaptadores insta...

Page 18: ...figure la resolución el color y el salvapantallas Haga clic en Next Siguiente 4 Seleccione la shell interface interfaz del shell que usar con el terminal Haga clic en Next Siguiente para ir al siguiente paso ...

Page 19: ...onsulte Configuring the Client Monitor Environment Configuración del entorno del monitor cliente 6 Si desea cambiar cualquier valor que ya haya configurado haga clic en Back Atrás o haga clic en Finish Finalizar para cerrar el asistente de configuración A continuación el cliente ligero completa el asistente de configuración y reinicia el terminal automáticamente ...

Page 20: ...al Connection Manager Gestor de la conexión de terminal se muestra la ventana New Connection Nueva conexión Cuando se selecciona una conexión para crearla y se hace clic en OK Aceptar se ejecuta el asistente de conexiones z Citrix ICA Client Cliente ICA Citrix ICA Cuando se usa un servidor de terminal con diferentes sistemas operativos como Unix o Linux o también con Windows z Remote Desktop Conne...

Page 21: ...critorio del servidor en el monitor Para iniciar una aplicación una vez establecida la conexión escriba el nombre de ésta y el directorio de trabajo Haga clic en Next Siguiente para ir al siguiente paso 4 Si desea iniciar automáticamente una sesión en el servidor tras establecer la conexión escriba el nombre de usuario la contraseña y el dominio Si desea utilizar una tarje inteligente para iniciar...

Page 22: ...uzar el cortafuegos y las normas de seguridad 2 Microsoft Remote Desktop Clinet 1 Escriba un nombre para la conexión y el PC del sistema Escriba el nombre que se mostrará en la lista del Terminal Connection Manager Gestor de la conexión de terminal o en el icono de conexión del escritorio Puede escribir una dirección IP o un nombre DNS para el PC del sistema Haga clic en Next Siguiente para ir al ...

Page 23: ...io la contraseña y el dominio Haga clic en Next Siguiente para ir al siguiente paso 3 Cuando se establece la conexión con el PC del sistema de manera predeterminada se muestra el escritorio de Windows NT en el monitor Para iniciar una aplicación una vez establecida la conexión escriba el nombre de ésta y el directorio de trabajo Haga clic en Next Siguiente para ir al siguiente paso ...

Page 24: ...ación seleccione una nueva configuración y haga clic en Edit Editar General General Muestra información como el nombre de conexión y el nombre del PC del sistema cuando se selecciona el inicio de sesión automático Display Pantalla Configura la resolución de la pantalla Se debe establecer un valor ...

Page 25: ... para que resulte fácil identificar el estado de la conexión Local Device Dispositivo local Seleccione uno de los dispositivos externos a los que esté conectado el ordenador del PC del sistema al que se desea conectar Program Programa Especifique lo que se debe mostrar en la primera pantalla en el momento de conectarse Se puede seleccionar el escritorio o el programa de alguna aplicación ...

Page 26: ... caso de desconexión 4 Cómo configurar el PC del sistema Para conectarse a un PC del sistema desde un monitor cliente en primer lugar se debe agregar un usuario como se describe a continuación 1 Agregar un usuario al PC del sistema Haga clic con el botón derecho del ratón en My Computer Mi PC y en el Desktop Escritorio y seleccione Manage Administrar Se muestra la ventana Computer Mangement Admini...

Page 27: ...cién creado y seleccione Properties Propiedades en el menú que se muestra Seleccione la pestaña Member Of Miembro de Si en la lista hay una entrada User group Grupo de usuarios bórrela de la lista Nota Una cuenta de usuario debe pertenecer al grupo Administrators Administradores o Remote Desktop Users Usuarios de escritorio remoto para poder iniciar la sesión en el PC del sistema ...

Page 28: ...s que se pueden agregar 6 Seleccione Administrators Administradores o Remote Desktop Users Usuarios de escritorio remoto en la lista de los grupos que se muestra Administrators Administradores Los miembros de este grupo tienen todos los permisos de acceso al ordenador de destino y al dominio Remote Desktop Users Usuarios del escritorio remoto Los miembros de este grupo tienen el permiso para conec...

Page 29: ...ectarse o abre una ventana de Internet Shutdown Icons Iconos Menus on the Desktop Desktop Shell Menús en el escritorio shell del escritorio Start Inicio Shut down Apagar Se puede apagar o reiniciar el sistema Setup Icons Iconos Menus on the Desktop Desktop Shell Menús en el escritorio shell del escritorio Start Inicio Settings Configuración Control Panel Panel de control Se pueden configurar los o...

Page 30: ...de verificación Run the selected connection automatically when started Ejecutar automáticamente la conexión seleccionada al iniciar la conexión seleccionada se ejecuta automática después de finalizar un inicio de sesión Para hacer esto en el shell del escritorio haga clic con el botón derecho en el icono de conexión y seleccione Auto Start Inicio automático en el menú que se muestra 6 Apertura y c...

Page 31: ...rte inferior izquierda de la pantalla Para abrir un elemento del panel de control se ha de hacer doble clic sobre él o pulsar las teclas Alt O después de seleccionarlo Acceso al panel de control desde el gestor de la conexión de terminal 1 Pulse el botón SOURCE en la parte delantera del monitor para cambiar al modo de cliente 2 Para abrir el panel de control haga clic en Configure Configurar o pul...

Page 32: ... de impresoras Seleccione el puerto de la impresora el fabricante y la impresora Cuando la impresora agregada se configura como predeterminada la impresión se efectúa con ésta a menos que se especifique una impresora diferente Cuando se hace doble clic en el icono de una impresora o se hace clic en el botón Open Abrir se muestra la ventana Printer Properties Propiedades de impresora en la que se p...

Page 33: ... Panel Panel de control System Sistema y seleccione la opción Reset the terminal to factory default settings Restaurar el terminal con los valores predeterminados de fábrica Software Setup Configuración del software Mediante el elemento Software Setup Configuración del software del panel de control se pueden actualizar los módulos Haga clic en Add Agregar y escriba la dirección IP del PC del siste...

Page 34: ...ante el elemento SNTP Simple Network Time Protocol Protocolo de hora de red sencillo del panel de control se puede recuperar la hora estándar desde un PC del sistema SNTP para sincronizar la hora de terminal El terminal proporciona de manera predeterminada una lista de varios PC SNTP Se puede agregar o borrar un sistema desde la lista de sistemas SNTP Para sincronizar la hora seleccione un PC de s...

Page 35: ...SOCKS es un protocolo que configura el PC del sistema del servidor proxy que hay entre el cliente ligero y un PC del sistema El PC del sistema del servidor proxy actúa de intermediario entre el cliente ligero y un PC del sistema Keyboard Mouse Teclado y ratón Mediante el elemento Keyboard Mouse Teclado y ratón del panel de control se pueden configurar las propiedades del teclado y del ratón del te...

Page 36: ...iguration file Restablecer el sistema mediante el archivo de configuración guardado y haga clic en Next Siguiente Los pasos siguientes son similares a los seguidos en la primera configuración del terminal Desktop Escritorio El cliente ligero proporciona un Desktop Shell Shell de escritorio y un Thin Client Shell Shell de cliente ligero Cuando se selecciona un shell y se reinicia el terminal éste s...

Page 37: ...ro no sirven los caracteres simbólicos Si desea establecer una contraseña para una cuenta escriba una contraseña de 20 caracteres como máximo y asegúrese de confirmarla 2 Se pueden asignar conexiones y configurar las opciones mediante el grupo Connection Manager Gestor de conexiones Para asignar una conexión al terminal seleccione la conexión que desee usar en la lista de conexiones disponibles y ...

Page 38: ...ie la sesión en el servidor con una cuenta diferente Si se selecciona Set screensaver password Establecer contraseña del salvapantallas aparece una ventana para escribir la contraseña que autentique al usuario cuando finalice el salvapantallas intercambia el estado de la conexión asignada seleccionada entre Auto Start Inicio automático o Default Predeterminado Cuando se establece una conexión asig...

Page 39: ...si se ha seleccionado la opción User login function Función del registro de entrada del usuario No obstante el sistema operativo Windows 2000 sólo admite la calidad de pantalla Low Color 256 colors Color básico 256 colores Aviso a los usuarios 1 Use un PC con el sistema operativo Windows 2000 Server 2003 Server como PC host z Dos usuarios no pueden conectarse a Windows XP Home Professional PC al m...

Page 40: ...cte el Câble D sub al puerto VGA IN que está ubicado en la parte posterior del monitor VGA IN 2 2 Conectado a un ordenador Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D sub 2 3 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac 3 Prenda el PC y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalación...

Page 41: ...externo por ejemplo DSC MP3 memoria portátil etc No puede usar estos dispositivos sin conectarlos al PC host o sin cambiar a Client Office LAN Terminal de conexión LAN Conecte el cable LAN Puerto D SUB de 15 pins VGA OUT Úselo conectándolo a otro monitor La imagen del monitor principal aparece en el monitor conectado Si desea más información consulte el Manual del usuario de Client Monitor Anillo ...

Page 42: ...de la base Soporte giratorio A Tope del soporte Sólo podrá girar la pantalla cuando ésta se encuentre elevada a su altura máxima No fuerce el giro de la pantalla ya que podría dañar el soporte Ángulo de inclinación ...

Page 43: ...hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín 3 Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD 4 Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegúrela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de pared o cualquier otra base Instalación del controlador del monitor Automático Cuando el siste...

Page 44: ... Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows ME Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el botón OK 4 Pulse el botón Instalar de la ventana Advertencia 5 La instalación del Controlador del Monitor está terminada Wi...

Page 45: ...el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continua...

Page 46: ...ic en Avanzado 4 Pulse el botón Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el botón Siguiente 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco ...

Page 47: ... de mensaje haga clic en el botón Continue Anyway Continuar de todos modos Después haga clic en el botón OK Aceptar Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS y su instalación no causará daño a su sistema El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung http www samsung com 9 Pulse el botón Cerrar luego haga clic continuamente en el botón OK ...

Page 48: ...i Haga clic en el botón Terminar luego en el botón Cerrar Caso1 Si el botón Propiedades de Pantalla está inactivo esto significa que el monitor está propiamente configurado Pare la instalación Caso2 Si el botón Propiedades de Pantalla está activo haga clic en el botón Propiedades de Pantalla Luego continúe con el siguiente paso Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium 1 Haga clic en Iniciar ...

Page 49: ...guración del Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el nombre del modelo del monitor Esta información no afectará la ejecución actual de X Window 10 Ha terminado la configuración del monitor Ejecute X Window después de configur...

Page 50: ...lmente el programa inserte el CD suministrado con el monitor de Samsung en la unidad de CD ROM haga clic en el botón Start Inicio de Windows y seleccione Run Ejecutar Entre D color eng setup exe y luego presione la tecla Intro Enter Si la unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Setting Configuración Contro...

Page 51: ...volver al menú anterior 2 Ajustan elementos en el menú 3 Activa un elemento del menú resaltado 4 AUTO Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC Los valores de fino grueso y posición se ajustan automáticamente AUTO ...

Page 52: ... señal proveniente del PC Los valores de fino grueso y posición se ajustan automáticamente Para hacer que la función de ajuste automático se torne más veloz ejecute la función AUTO mientras está activo AUTO PATTERN Pulse aquí para ver Secuencias de animación de ajuste automático z Si Ajuste automático no funciona correctamente pulsar el botón Auto Automático otra vez para ajustar la imagen con más...

Page 53: ...do OSD Lock Unlock Después de pulsar el botón MENU más de 5 segundos la función OSD se bloquea o se desbloquea Puede ajustar el brillo y el contraste del monitor con la función de bloqueo del ajuste de la pantalla MagicBright ...

Page 54: ...a vez el botón MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos Personal Texto Internet Juego Deporte Película Volumen Menú Contenido Volumen Si el sistema OSD está desactivado pulse el botón para ajustar el volumen SOURCE ...

Page 55: ... que se muestra actualmente Imagen Brillo Contraste Color MagicColor Tono de color Control de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posición H Posición V OSD Idioma Posición H Posición V Transparenc Mostrar hora Configuración Reinicio imagen Reinicio color Información Imagen ...

Page 56: ...onales Características de Control Directo Si el sistema OSD está desactivado pulse el botón para ajustar la luminosidad MENU MENU Contraste Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste según sus preferencias personales No está disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente MENU MENU Color ...

Page 57: ...stra con definición el color natural intenso 5 MagicZone La Magic Zone garantiza una visualización clara y definida de archivos multimedia animados o de imágenes de fotos mejorando el brillo la nitidez la saturación y el tono de una zona concreta de la pantalla La MagicZone es especialmente adecuada para la imagen en movimiento MagicZone Tono Esta función ajusta el tono de la MagicZone Saturación ...

Page 58: ...ENU Control de color Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A No está disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente MENU MENU Gamma La corrección Gamma cambia la luminancia de las canales por una luminancia intermedia z Modo 1 z Modo 2 z Modo 3 MENU MENU Imagen Menú Contenido Reproducción Parada Grueso Suprime las interferencias como las band...

Page 59: ...antalla del monitor No está disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente MENU MENU Posición H Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del monitor Disponible solamente en el modo analógico MENU MENU Posición V Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del monitor Disponible solamente en el modo analógic...

Page 60: ...del sistema OSD Sistema de presentación en pantalla MENU MENU Mostrar hora El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado Usted puede fijar el tiempo que debe esperar el menú antes de que desaparezca MENU MENU Configuración Menú Contenido Reproducción Parada Reinicio imagen Los parámetros de imagen Color se sustituyen con los valores predeterm...

Page 61: ...Información Menú Contenido Información Visualiza un origen de vídeo y un modo de pantalla en la pantalla OSD MENU ...

Page 62: ... a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que guía al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos diseñados para controlar cada monitor Funcionamiento básico MagicTune es una utilidad de software que permite el ajuste del monitor y del color usando el protocolo Display Data Channel Command Interf...

Page 63: ...ión en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalación de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalación y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de InstallationShield haga clic en Next Siguiente 5 Seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilización ...

Page 64: ...6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalación ...

Page 65: ...une se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red Consulte la sección Solución de problemas de la instalación si tienen alguna dificultad durante la instalación Requisitos del sistema Sistemas operativos z Windows 98 SE z Windows Me El icono de ejecución de MagicTune puede no aparecer dependiendo de la especificación del sistema o del monitor del equ...

Page 66: ...tion z Windows XP Professional Hardware z Memoria mínima de 32MB z Espacio de disco duro disponible mínimo de 25MB Para más información visite el sitio Web MagicTune Se recomienda utilizar MagicTune con la versión Windows 2000 o superior ...

Page 67: ...te del programa MagicTune no funcione con normalidad z Rotación automática La pantalla girará automáticamente al rotar el monitor Para ejecutar Auto Rotation siga las instrucciones que se indican a continuación z Instale los programas MagicRotation y MagicTune 3 6 en su ordenador z Launch Magic tune 3 6 z Option Opción Preference Preferencia Haga clic en el cuadro pequeño del menú de activación de...

Page 68: ...eportes 5 Película Para visualización de imágenes en movimiento como un DVD o un VCD 6 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar cómodos a sus ojos dependiendo de su gusto Si es así ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el menú de OSD El modo de control MagicBright varía según el modelo del monitor Algun...

Page 69: ... algunos reproductores MagicZone destacará automáticamente la pantalla de reproducción es compatible en los reproductores Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD etc Es posible que destaque otros reproductores pero puede haber problemas Menú de la barra de tareas Tono Ajusta el matiz del color Saturación Ajusta la saturación del color Brillo Ajusta el brillo Nitidez Ajusta la diferencia entre la ...

Page 70: ...rencia coloque el cursor sobre la casilla y haga clic z Para abrir el menú de la bandeja de sistema Para acceder a los menús de MagicTune haga clic en el icono del task tray menu menú de la bandeja de tareas Los menús no aparecen si se anula la selección de Enable System Tray Activar bandeja del sistema en Options Opciones Basic Settings Configuración básica z Seleccionar idioma El idioma seleccio...

Page 71: ......

Page 72: ...ón Next Siguiente 4 Repita los procedimientos de 1 2 y 3 para los pasos 2 5 restantes 5 Puede visualizar fácilmente el efecto de la calibración haciendo clic en el botón Preview Vista preliminar Cómo conseguir que varios usuarios puedan utilizar valores de color ajustados Definición Cuando el monitor lo utilizan varios usuarios los valores de color que se ajustan mediante la calibración del color ...

Page 73: ...1 Pulse el botón View Calibrated Vista calibrada para ver el efecto de la calibración ajustada 2 Pulse el botón View Uncalibrated Vista sin calibrar para ver la imagen original ...

Page 74: ...dows XP abra Control Panel Panel de control desde el menú Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar MagicTune Haga clic para seleccionar ese elemento 4 Haga clic en el botón Agregar o quitar Add Remove para quitar el programa 5 Hag...

Page 75: ...roducto esté fabricado por Samsung puede ocurrir un error si está obsoleto Compruebe que su monitor sea compatible con MagicTune Sólo los monitores registrados en nuestra página de inicio admiten está aplicación Antes de adquirir el monitor compruebe si es un modelo que admite MagicTune Puede ocurrir un error cuando falta información en EDID datos de identificación de visualización extendidos rela...

Page 76: ...a normalmente Puede hacer una comprobación con Inicio Configuración Sistema Hardware Administrador de dispositivos Adaptador de pantalla Visite la página web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador más actual Si desea obtener más información sobre la tarjeta de vídeo póngase en contacto con el fabricante de ésta Puesto que el programa Highlight Resaltar utiliza líneas de ...

Page 77: ...rimir Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play a través de Nuevo hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gráficas no sean compatibles con el monitor Si tiene algún tipo de problema con la tarjeta gráfica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gráficas compatibles http www samsung com monitor MagicTune MagicTune no ...

Page 78: ...vertical donde se puede ver todo el contenido en la pantalla Así se mejora enormemente la productividad del usuario ya que permite la flexibilidad de cambiar entre los modos horizontal y vertical El software MagicRotation de Samsung Electronics Inc proporciona al usuario la función de rotación orientación 0 90 180 o 270 que facilita el óptimo uso de la pantalla del ordenador una mejor visualizació...

Page 79: ... unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalación de MagicRotation 3 Seleccione el idioma de instalación y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de InstallationShield haga clic en Siguiente 5 Seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia para aceptar las condiciones de uso ...

Page 80: ...6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicRotation 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalación ...

Page 81: ...nstalación La instalación de MagicRotation puede verse afectada por factores como el cable del vídeo la placa base y el entorno de red Consulte Solución de problemas si surge alguna complicación durante la instalación Limitación 1 Se debe cargar correctamente Display Driver para que MagicRotation funcione correctamente La versión del controlador Display Driver debe ser la más reciente suministrada...

Page 82: ... No se admite el modo Dual en Windows 98 ME ni NT 4 0 6 MagicRotation no proporciona admisión para 24 bits por píxel profundidad de bits calidad del color 7 Si va a cambiar la tarjeta gráfica se recomienda que desinstale el software MagicRotation antes de hacerlo Requisitos del sistema SO z Windows 98 SE z Windows Me z Windows NT 4 0 z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Profession...

Page 83: ...en su ordenador z Launch Magic tune 3 6 z Opción Preferencias Haga clic en el cuadro pequeño del Activar menú de barra de tareas z El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la función Pivot z Se admite un puerto de salida analógico de manera que se puede conectar la salida del Client Monitor a otro dispositivo de visualización Interfaz Menú de la barra de...

Page 84: ...Girar 90 grados La pantalla girará 90 grados desde el ángulo actual Girar 180 grados La pantalla girará 180 grados desde el ángulo actual ...

Page 85: ...l teclado después de cambiar a su vez la tecla de acceso directo actual El usuario puede crear la tecla de acceso directo con la combinación de Mayús Ctrl Alt y teclas generales En el caso de que sólo se pulse una tecla general se cambiará a la forma Alt tecla general Ayuda Muestra la HELP Ayuda del programa MagicRotation Acerca de Muestra la versión y los derechos de autor del programa MagicRotat...

Page 86: ......

Page 87: ...no Agregar o quitar programas del Panel de control 3 En la pantalla Agregar o quitar programas busque MagicRotation Haga clic en él para marcarlo 4 Haga clic en el botón Cambiar o quitar para borrar el programa 5 Haga clic en Sí para comenzar el proceso de desinstalación 6 Espere a que aparezca el cuadro de diálogo Desinstalación completada 7 Después reinicie el sistema para completar la desinstal...

Page 88: ...des de color 8 16 32 bits por píxel y diferentes modos de resolución 800 x 600 1024 x 768 3 Compruebe si el problema ocurre sin el software MagicRotation instalado Si el problema se repite en cualquiera de estas situaciones puede que se deba al controlador Display Driver instalado Para corregir el problema debe seguir estos pasos 1 Desinstale el software MagicRotation 2 Consiga la última versión d...

Page 89: ... pantalla inicial la pantalla de conexión inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexión contáctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Modo no óptimo Modo recomendado 1280 x 1024...

Page 90: ...cuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las señales de la tarjeta de video Reajustar Posición de acuerdo a las instrucciones de OSD La pantalla está fuera de enfoque o no puede regularse OSD Ha regulado la resolución o frecuencia del monitor Regular la resolución y frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pa...

Page 91: ...te Ha cambiado de tarjeta gráfica o de PC Descargue la última versión del programa http www samsung com monitor magictune Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalación para MagicTune MAC Solución de problemas de Client Monitor Síntoma Resolución de problemas No aparece la pantalla cuando cambio el modo Cliente Para usar la función de red se requiere un tiempo aproximado de arranq...

Page 92: ...s archivos no aparecerán en la pantalla 2 El tiempo necesario para mostrar la pantalla viene determinado por el tamaño del archivo Espere un momento 3 Compruebe que el formato del archivo sea compatible con Client Monitor Si la extensión del archivo ha cambiado no se reproducirá Si hay problemas con el monitor inspeccione las siguientes opciones 1 Inspeccione si el cordón de suministro de energía ...

Page 93: ...ación útil Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el PC y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si el monitor funciona adecuadamente verá un cuadro en la ilustración siguiente Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable d...

Page 94: ... o la tarjeta de video esto podría causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronización Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego póngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor z Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Modo no óptimo Modo recom...

Page 95: ...si Sincronización Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 2 M colores Resolución Resolución óptima 1280 x 1024 60 Hz Máxima resolución 1280 x 1024 75 Hz Señal de Entrada Terminada RGB analógica 0 7 Vp p Positivo a 75 ohmios Compuesto sincr nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 140 MHz Fuente de poder CA 100 a 240 V CA 10 60 50 Hz 3 Hz Cable de Señal 15pines a 15pi...

Page 96: ... veces los píxeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el número de píxeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comun...

Page 97: ...tor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energía apague el monitor cuando no ...

Page 98: ...81 75 062 100 00 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63...

Page 99: ...00 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 6...

Page 100: ...8 585 367 87 http www samsung com se U K 0870 242 0303 http www samsung com uk CIS RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 2862 6001 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800...

Page 101: ...mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar información automáticamente Este monitor cumple con el estándar internacional VESA DDC para la función Plug Play Resolución Al número de puntos que se alínean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resolución Este número muestra la precisión de la pantalla Es bueno tener una resolución alta para rea...

Page 102: ...sin previo aviso 2006 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretación o uso de este materi...

Page 103: ......

Page 104: ...Screen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energía Ejemplo z Apague la alimentación cuando se visualice una imagen estática z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de Propiedades de Pantalla del equipo informático Apague la alimentación durante 4 horas después de 24 horas de uso Apague la alimenta...

Page 105: ...nción de imágenes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo más de 12 horas puede haber una pequeña diferencia en voltaje entre los electrodos que usan el cristal líquido LC en un píxel La diferencia de voltaje en...

Page 106: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin píxeles defectuosos de Clase II ...

Page 107: ...a salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo pa...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 710NT

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 710NT

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster 710NT, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 710NT

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 710NT

Brands by name

Popular brands