background image

SyncMaster 17

2

MP

/152MP

Summary of Contents for SyncMaster 152MP

Page 1: ...SyncMaster 172MP 152MP...

Page 2: ...al Cambiar la base Plegado de la base C mo quitar la base Instalaci n de una base VESA Ajuste del monitor Controles de usuario Botones de control de usuario Funciones de acceso directo Visualizaci n e...

Page 3: ...a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para preve...

Page 4: ...nexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo No doble excesivamente el enchufe ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar...

Page 5: ...fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva z Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano Ponga el monitor en una superficie plana y estable z El monitor puede...

Page 6: ...t oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca z Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego No ponga recipientes con agua productos qu micos o cualquier objeto met lico...

Page 7: ...inmediatamente y cont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios z Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego No asiente objetos pesados sobre la pantalla z Esto podr a ca...

Page 8: ...e antes del uso z Posible riesgo de incendio Guarde siempre el adaptador de corriente en un rea bien ventilada Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER...

Page 9: ...ser s Guide 9 Monitor CD de instalaci n con la Gu a del usuario y el Controlador Natural Color del monitor Cord n el ctrico Gu a de Instalaci n R pida Cable de se al D Sub de 15 contactos Documento de...

Page 10: ...Bot n de modo Audio 5 Bot n Energ a Indicador Energ a Qu es PIP Imagen sobre Imagen Es una caracter stica que permite ver un programa en pantalla completa mientras que uno o m s programas se muestran...

Page 11: ...adora 15 contactos D SUB 3 Terminal de conexi n de audio Audio ST C Terminal de conexi n de DVD DTV 1 Terminal de componente Y Pb Pr DVD DTV 2 Terminal de conexi n de audio izquierdo DVD DTV L 3 Termi...

Page 12: ...Nombres de los botones 1 Bot n Energ a 2 Bot n Equipo 3 Bot n PIP Imagen sobre imagen 4 Bot n Video 5 Bot n Audio 6 Bot n Posici n de PIP 7 Bot n Tama o de PIP Incompatible 8 Bot n Arriba abajo Bot n...

Page 13: ...el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte un cable aqu para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora 4...

Page 14: ...de entrada de audio y v deo como DVD VCR o C maras de v deo Puede disfrutar de se ales de audio y v deo mientras est encendido el monitor 1 Los dispositivos de entrada tales como DVD VCR o c maras de...

Page 15: ...e el terminal de ANTENA del sintonizador de TV 2 Quite la cubierta del sintonizador de TV de la parte posterior del monitor 3 Inserte el sintonizador de TV conectado en la ranura y apriete firmemente...

Page 16: ...monitor y el Macintosh Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales 3 Conexi n de DVD DTV Set Top Box Decodificador DTV Conecte a una entrada de...

Page 17: ...onexi n de auriculares Puede conectar sus auriculares con el monitor 1 Conecte sus auriculares con el puerto Headphone out Salida de auricular Instalaci n Conexi n con otros dispositivos User s Guide...

Page 18: ...sungmonitor com cn China Windows ME Windows XP 2000 1 Windows ME Consulte el CD ROM Instalaci n del Controlador del Monitor y el Manual de usuario que viene incluido con el monitor Cuando se inserta e...

Page 19: ...Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia 5 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el bot n Cont...

Page 20: ...la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver Instalaci n Instalaci n del Controlador de Monitor User s Guide 20 Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador insert...

Page 21: ...er s Guide 21 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el...

Page 22: ...a A D Driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Gu a de Instalaci n Manual del Monitor 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control 2 Haga doble clic e...

Page 23: ...a Es posible que aparezca una pantalla con una advertencia o cualquier otro mensaje siendo necesario tan solo hacer clic en la opci n apropiada para el monitor 4 Sistema Operativo Microsoft Windows NT...

Page 24: ...otegiendo la pantalla con un coj n 2 Desconecte los cables del monitor 3 Recline completamente el monitor hacia atr s pulsando el bot n FOLD Plegar 4 Vuelva a conectar los cables del monitor Se puede...

Page 25: ...e de montaje de 75 mm x 75 mm de acuerdo con VESA Es necesario plegar la base del monitor antes de instalar una base VESA Alinee los cuatro orificios de perno 1 en la base del monitor con los orificio...

Page 26: ...PC TV PC Video PC S Video Pulse aqu para ver Secuencias de animaci n de cambio de modo de pantalla En modo PIP no es compatible COMP 3 Bot n de modo Video Cambia desde modo de pantalla PC a modo de p...

Page 27: ...ecciona los canales de TV Para m s informaci n v ase Funciones de acceso directo Canal 7 Bot n VOL VOL Mueve horizontalmente desde un elemento de men a otro o ajusta los valores del men seleccionados...

Page 28: ...Bot n Equipo 3 Bot n PIP Imagen sobre imagen 4 Bot n Video 5 Bot n Audio 6 Bot n Posici n de PIP 7 Bot n Tama o de PIP 8 Bot n Arriba abajo Bot n Canal 9 Bot n Izquierda derecha Bot n Volumen 10 Bot n...

Page 29: ...eriormente 16 Bot n Autom tico Ajusta la visualizaci n de la pantalla autom ticamente Para m s informaci n consulte Funciones de acceso directo Ajuste autom tico 17 Bot n B squeda de canales Explora y...

Page 30: ...utom tico seg n se muestra en la pantalla animada de la izquierda Para mejorar el funcionamiento de la funci n de ajuste autom tico ejecute la funci n AUTO mientras est activado AutoPattern exe 2 Bloq...

Page 31: ...anal 3 Volumen Cuando OSD no est en pantalla pulse el bot n o para ajustar el volumen 1 Pulse el bot n para bajar el volumen 2 Pulse el bot n para subir el volumen Ajuste del monitor Controles de usua...

Page 32: ...a centrar usando el men Control Horizontal Ajuste fino Quita ruidos tales como rayas horizontales Si persiste la perturbaci n incluso despu s de Ajuste fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia v...

Page 33: ...idad 1 Modo Favorito Seleccione Favorito para volver a la configuraci n personalizada Grave Intensifica el audio de baja frecuencia Agudo Intensifica el audio de alta frecuencia Normal Seleccione Norm...

Page 34: ...ena STD HRC e IRC pueden identificar varios tipos de sistemas de TV por cable P ngase en contacto con su compa a de cable local para identificar el tipo de sistema de cable existente en su rea espec f...

Page 35: ...a el audio de alta frecuencia Normal Seleccione Normal para volver a la configuraci n est ndar de f brica M sica Seleccione M sica cuando est visualizando v deos musicales o conciertos Cine Seleccione...

Page 36: ...Presione el Bot n Salir para que el men desaparezca Los ajustes realizados se guardan autom ticamente cuando desaparece la pantalla de men Puede ser que la caracter stica OSD On Screen Display Opcion...

Page 37: ...a centrar usando el men Control Horizontal Ajuste fino Quita ruidos tales como rayas horizontales Si persiste la perturbaci n incluso despu s de Ajuste fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia v...

Page 38: ...idad 1 Modo Favorito Seleccione Favorito para volver a la configuraci n personalizada Grave Intensifica el audio de baja frecuencia Agudo Intensifica el audio de alta frecuencia Normal Seleccione Norm...

Page 39: ...se ales entrantes est n interfiriendo entre s desactive LNA ya que puede provocar un funcionamiento incorrecto STD HRC IRC ANT Antena STD HRC e IRC pueden identificar varios tipos de sistemas de TV po...

Page 40: ...de alta frecuencia Normal Seleccione Normal para volver a la configuraci n est ndar de f brica M sica Seleccione M sica cuando est visualizando v deos musicales o conciertos Cine Seleccione Cine cuand...

Page 41: ...Color Cambia la intensidad del color Tama o Puede cambiar el tama o de imagen entre la proporci n de 16 9 y Completa Normal Wide Posici n Ajusta la ubicaci n de la pantalla horizontalmente y vertical...

Page 42: ...eve por la pantalla La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el moni...

Page 43: ...onfiguraci n de la Frecuencia de actualizaci n Si la frecuencia de actualizaci n del monitor no est configurada correctamente la imagen de la pantalla puede estar torcida o aparecer perturbaciones Se...

Page 44: ...te al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Si insta...

Page 45: ...ci n del Controlador del Monitor La pantalla del monitor parpadea z Compruebe si el cable de se al entre el equipo y el monitor est conectado y acoplado con firmeza V ase Conexi n con una computadora...

Page 46: ...el indicador de suministro de energ a es verde constante o parpadea cada 0 5 o 1 segundos z El monitor est usando su sistema de administraci n de energ a z Mueva el rat n del equipo o pulse una tecla...

Page 47: ...acionados con las se ales de audio y sus soluciones se enumeran a continuaci n Problemas Soluciones No hay sonido z Aseg rese de que el cable de audio est conectado firmemente con el puerto de audio d...

Page 48: ...la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Windows XP Restablezca los par metros de Energ a haciendo clic en Panel de control Apariencia y temas Pa...

Page 49: ...Pantalla 16 777 216 Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 60Hz M xima resoluci n 1024 x 768 75Hz Se al de entrada Sync Separada TTL P o N Compuesta TTL P o N Se al de video 0 7 Vp p 75 ohm TV...

Page 50: ...or y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee selecci...

Page 51: ...eriodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador p...

Page 52: ...0 31 500 SVGA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 XGA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Tabla 2 Sistemas de difusi n NTSC Sistema de Color Sistema del Sonido Sistema Ester...

Page 53: ...r de Pantalla 16 294 277Colors Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75Hz Se al de entrada Sync Separada TTL P o N Compuesta TTL P o N Se al de video 0 7 Vp p 75 o...

Page 54: ...or y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee selecci...

Page 55: ...eriodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador p...

Page 56: ...9 500 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 XGA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 SXGA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 SXGA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Tabla 2 Sistemas de difusi n NTSC Sistema de...

Page 57: ...0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free...

Page 58: ...1144 SEOUL KOREA United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 European Service Center National Service Staff...

Page 59: ...emo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entr...

Page 60: ...or compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the bookle...

Page 61: ...the products Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contribut...

Page 62: ...tardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame ret...

Page 63: ...of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on th...

Page 64: ...sing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and c...

Page 65: ...i rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Natural Color Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de...

Page 66: ...El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video...

Page 67: ...http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China...

Reviews: