Samsung SGHA637 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 168

Serie SGH-A637

T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L

D E B A N D A C U Á D R U P L E

Manual del usuario

Lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Summary of Contents for SGHA637

Page 1: ...Serie SGH A637 T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Page 2: ...em s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco...

Page 3: ...EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A EXPL CITA NI IMPL CITA DE ABSOLUTAMENTE NING N TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE COMERCIABILIDAD O SU IDONEIDAD PARA LOS FINES...

Page 4: ...dos 19 Secci n 3 Funciones de las llamadas 21 Realizaci n de llamadas 21 Realizaci n de llamadas usando la libreta de direcciones 22 Contestaci n de llamadas 22 Video compartido 22 Llamadas recientes...

Page 5: ...aci n de las entradas en la libreta de direcciones 61 Secci n 8 Mensajer a 65 Tipos de mensajes 65 Creaci n y env o de mensajes nuevos 65 Ver mensajes recibidos nuevos 67 Uso de las opciones de mensaj...

Page 6: ...4 Calculadora de propinas 124 Convertidor 124 Hora mundial 125 Temporizador 125 Cron metro 125 Secci n 13 Navegador WAP y MEdia Net 126 Acceso al navegador WAP 126 Navegar con el navegador WAP 126 Uso...

Page 7: ...aviso de la FCC 149 Otra informaci n importante sobre la seguridad 150 Desempe o de producto 150 Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre 151 Reserva de bater a y tiempo de conversaci n 1...

Page 8: ...vicio opcional disponible Activaci n del tel fono La activaci n del tel fono implica varios pasos insertar la tarjeta SIM cargar la bater a y encender el tel fono De ser necesario apague el tel fono p...

Page 9: ...y despu s deslice la tarjeta SIM completamente en el acoplamiento destinado para la misma 3 Para retirar la tarjeta SIM jale de ella suavemente hasta sacarla del acoplamiento Nota La esquina cortada...

Page 10: ...alimenta de una bater a de i n de litio recargable Use el cargador para cargar la bater a y utilice solamente bater as y cargadores aprobados por Samsung Nota Debe cargar la bater a completamente ante...

Page 11: ...inua durante la carga de la bater a Nota Durante la carga debe desenchufar el adaptador antes de retirar la bater a del tel fono para evitar los da os Instalaci n de la tarjeta microSD Para a adir mem...

Page 12: ...el nivel de carga de la bater a baja demasiado el tel fono se apaga autom ticamente Vuelva a cargar la bater a Encendido o apagado del tel fono 1 Presione la tecla o y mant ngala presionada hasta que...

Page 13: ...tener acceso al modo de men s 2 Seleccione Mensajer a Configuraci n de mensajer a Correo de voz 3 Presione la tecla suave Editar 4 Para editar el nombre del servidor de voz resalte Nombre y presione p...

Page 14: ...11 Se usa en vez de seleccionar en pasos largos de procedimientos detallados Ejemplo Configuraci n Llamadas Llamada de voz...

Page 15: ...caracter sticas y opciones controlado por men s f cil de usar Acceso m vil Bluetooth C mara y videoc mara Compartimiento de video Capacidad de mensajer a instant nea Correo electr nico Alarmas calenda...

Page 16: ...eo de voz presione la tecla mant ngala presionada para marcar autom ticamente su n mero de correo de voz 7 Teclado alfanum rico use estas teclas para introducir n meros letras y algunos caracteres esp...

Page 17: ...suave derecha Realiza la funci n indicada por el texto en la parte inferior de la pantalla 14 Teclas direccionales en la tecla de navegaci n Estas teclas le permiten recorrer los men s los submen s y...

Page 18: ...recibe una llamada o mensaje En ella tambi n se muestran la fecha la hora el tipo de red el nivel de carga de la bater a y cualquier icono asociado con alertas 4 Teclas de volumen navegaci n por los...

Page 19: ...4 Liberador de cubierta trasera Se usa para soltar el seguro que sujeta la cubierta trasera en su lugar y as poder retirarla 5 Tapa de atr s Se usa para cubrir la parte trasera del tel fono Debe retir...

Page 20: ...Aparece cuando la alerta para llamadas entrantes se ha configurado en Vibraci n Aparece cuando las llamadas entrantes se desv an a otro n mero Aparece cuando se ha recibido un mensaje de voz nuevo Apa...

Page 21: ...un juego de aud fono y micr fono inal mbrico Bluetooth est activado y en uso Aparece cuando se est usando el reproductor de m sica del tel fono Aparece cuando se est conectado a un PC mediante un puer...

Page 22: ...arcado recibido o no contestado Vac o ubicaciones de la 9 a la le permite programar un conjunto adicional de caracter sticas que m s se usen Seleccione una ubicaci n vac a y presione la tecla Use las...

Page 23: ...e men Consulte Selecci n de funciones y opciones en la p gina 17 Cuando se encuentra en un modo de men s la funci n de la tecla suave derecha es Atr s Tecla de borrar La tecla de borrar se usa para el...

Page 24: ...ista de llamadas recientes tanto recibidas como realizadas en el tel fono Presione dos veces en el modo de espera para llamar al n mero m s reciente Presione para activar una llamada en espera Tecla d...

Page 25: ...recta al marcar 1 Despu s de introducir un n mero Para borrar el ltimo n mero que aparece presione Para borrar otro d gito en el n mero presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda o derecha has...

Page 26: ...resione Si la opci n Cualquier tecla en el men Configuraci n Llamadas General Contestaci n de llamadas est activada puede presionar cualquier tecla para contestar una llamada excepto y la tecla suave...

Page 27: ...una sesi n de Video compartido las siguientes funciones aparecer n como iconos en la pantalla Presione la tecla de navegaci n hacia la derecha o izquierda para seleccionar Cuando la funci n est selecc...

Page 28: ...osas Herramientas Llamadas recientes Si el n mero o la persona que ha llamado figuran en su libreta de direcciones se mostrar el nombre asociado Visualizaci n de todas las llamadas En el men Llamadas...

Page 29: ...sione la tecla suave Opciones despu s seleccione Devoluci n de llamada O bien 4 Resalte el n mero y presione la tecla Guardar una llamada perdida en su libreta de direcciones Para guardar la entrada d...

Page 30: ...Cuando usa la opci n A adir elemento el ajuste cambia autom ticamente a un mensaje multimedia Eliminaci n de una llamada perdida Para eliminar la entrada de una llamada perdida 1 Inmediatamente despu...

Page 31: ...la ltima vez que se reajust el contador Total de datos recibidos muestra el tama o del total de paquetes de datos medido en KB kilobytes que el tel fono ha recibido desde la ltima vez que se reajust...

Page 32: ...cual se muestra en pantalla como una ventanilla en gris 2 Puede reactivar la llamada en cualquier momento presionando la tecla suave Reanudar Para realizar una llamada nueva mientras tiene otra llama...

Page 33: ...e hablar m s fuerte para que la otra persona le oiga Se usa en ambientes silenciosos como en teatros reuniones etc Silenciar tono de teclas silencia los tonos de teclas durante la llamada Para desacti...

Page 34: ...lenciar Usted puede apagar temporalmente el micr fono del tel fono de manera que el interlocutor no pueda escucharle Ejemplo Desea decirle algo a una persona que est con usted en la misma habitaci n p...

Page 35: ...inalizar la llamada actualmente activa Llamada tripartita llamada multipartita La caracter stica de llamada tripartita o multipartita le permite contestar una serie de llamadas y ponerlas en espera Si...

Page 36: ...l modo de silencio los altavoces del tel fono se silenciar n Una llamada entrante hace que el tel fono vibre e ilumine dependiendo de los ajustes configurados en la caracter stica Silencio del tel fon...

Page 37: ...ede ingresar a los mismos resaltando la opci n y presionando la tecla suave Seleccionar o la tecla Si el men que seleccion contiene m s opciones repita este paso 4 Para recorrer esos men s presione la...

Page 38: ...avigator Bluetooth Correo electr nico m vil Herramientas Alarmas Calendario y Llamadas recientes y cinco atajos vac os del 9 al que usted puede asignar Para navegar los atajos de Mi men 1 En el modo d...

Page 39: ...s de videos proporciona algunas categor as de contenido generales desde donde puede empezar a buscar multimedia TV to Go televisi n sobre la marcha Entertainment entretenimiento Sports deportes News W...

Page 40: ...la p gina web actual o la p gina web en s P ginas guardadas accede a la lista de p ginas que haya guardado Historial muestra la lista de p ginas web a las que haya accedido recientemente Avanzados le...

Page 41: ...de multimedia reanude la reproducci n en ese valor en la l nea de tiempo del clip o bien 3 Presione la tecla suave Cancelar para regresar al clip multimedia y reanudar la reproducci n a partir de la...

Page 42: ...Cartoon Network 5 Presione la tecla suave Opciones despu s seleccione A adir a favoritos A adir una alerta de video Cuando hay nuevos elementos de multimedia disponibles para cargar en el tel fono com...

Page 43: ...mite restringir el acceso a contenido no apropiado dentro y fuera de MEdia Net Purchase Blocker Bloqueador de compras le permite restringir la habilidad para comprar tonos descargas juegos etc desde e...

Page 44: ...de comprar descargar y guardar tonos en la carpeta de tonos de llamada descargados Para tener acceso a la opci n de men Audios realice los siguientes pasos 1 En el modo de espera presione la tecla sua...

Page 45: ...do y comprar m s tonos de contestaci n Acercadetonos decontestaci n Inicia el explorador WAP Puede navegar por las preguntas frecuentes respecto a los tonos de contestaci n M sica Este men le permite...

Page 46: ...er acceso al modo de men s 2 Seleccione Mis cosas Juegos y aplicaciones Comprar juegos para iniciar el explorador WAP y seleccione un archivo que desee descargar Siga las opciones en pantalla Los arch...

Page 47: ...el gr fico seleccionado o varios gr ficos Cambiar nombre le permite cambiar el nombre del gr fico seleccionado Pasar le permite mover un gr fico seleccionado o varios gr ficos a una de las carpetas d...

Page 48: ...rrosidad parcial o Reparaci n de ojos rojos Ajustar le permite ajustar el Brillo Contraste y Color Transformar le permite Cambiar tama o Girar y Invertir la imagen Recortar le permite recortar la imag...

Page 49: ...as crear Notas usar la Calculadora usar la Calculadora de propinas usar el Convertidor para divisas longitud peso y volumen ver la Hora mundial fijar el Temporizador y usar el Cron metro C mara Tomar...

Page 50: ...a marcado recibido o no contestado en el men Llamadas recientes Si el n mero o la persona que ha llamado figuran en su libreta de direcciones se mostrar el nombre correspondiente Puede ingresar al men...

Page 51: ...p gina 124 Convertidor El men Convertidor proporciona las siguientes categor as de conversi n Divisa Longitud Peso Volumen Superficie Temperatura Puede ingresar al men Convertidor seleccionando Mis c...

Page 52: ...de que si no cancela dentro de un plazo de 30 d as se le cargar el servicio GPS Importante Despu s de ese per odo de prueba se aplican cargos por servicio GPS Comun quese con su proveedor de servicio...

Page 53: ...o de espera Nota Estos servicios requieren la compra de una suscripci n D nde 1 En el modo de espera presione Men Mis cosas GPS de AT T Where D nde y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Se...

Page 54: ...ave Seleccionar o la tecla Espacio usado La opci n de men Espacio usado le permite ver la memoria usada y la disponible para Audio Juegos y aplicaciones Gr ficos Videos y Otros archivos Para tener acc...

Page 55: ...la palabra en may scula M todo de introducci n T9 T9 abc T9 Abc y T9 ABC Este m todo de introducci n le permite introducir palabras con una sola pulsaci n de tecla por cada letra Cada tecla del tecla...

Page 56: ...ar al modo de S mbolos Presione la tecla de n mero correspondiente al s mbolo que desea introducir Presione la tecla de navegaci n hacia arriba y abajo para recorrer los s mbolos disponibles Presione...

Page 57: ...introducir puntos guiones dos puntos o par ntesis presione la tecla y mant ngala presionada El modo T9 aplica reglas gramaticales para asegurar que se utilice la puntuaci n correcta Para cambiar entr...

Page 58: ...espu s seleccione la siguiente letra Teclas Uso del m todo de introducci n de s mbolos El m todo de introducci n de s mbolos le permite introducir s mbolos y signos de puntuaci n en el texto 1 Para in...

Page 59: ...55 Uso del m todo de introducci n num rico El modo num rico le permite introducir n meros en un mensaje de texto Presione las teclas correspondientes a los d gitos que desea introducir...

Page 60: ...225 Directory Assistance asistencia con directorio 411 Pay My Bill pagar mi cuenta 729 View Data Usage ver uso de datos 3282 View My Minutes ver mis minutos 646 Voice Dial marcar por voz 08 Music ID i...

Page 61: ...mite enviar un mensaje a la entrada seleccionada la cual contiene la informaci n de una entrada de tarjeta de presentaci n que tiene guardada en la libreta de direcciones Dicha informaci n se puede en...

Page 62: ...sgruposdisponibles Presionelateclade navegaci n hacia arriba o abajo para seleccionar un grupo Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para guardar su selecci n Identificaci n de llamante le pe...

Page 63: ...nte a la Lista de marcaci n r pida 1 Desde la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione Libreta de direcciones Lista de marcaci n r pida 2 Seleccione la tecla a la que desea as...

Page 64: ...ar el modo de espera Eliminar entradas de marcaci n r pida 1 Desde la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione Libreta de direcciones Lista de marcaci n r pida 2 Resalte la te...

Page 65: ...proveedor de servicio le proporcionar este n mero Configuraci n de grupo Editar un grupo de llamadas 1 En la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione Libreta de direcciones Gr...

Page 66: ...r a la pantalla de espera presione la tecla Marcaci n de un n mero desde la tarjeta SIM usando el n mero de ubicaci n 1 En el modo de espera introduzca el n mero de ubicaci n del n mero telef nico que...

Page 67: ...sione la tecla suave S para continuar o No para cancelar 6 Introduzca la contrase a y presione la tecla suave Aceptar o la tecla 7 Cuando haya terminado presione para regresar el modo de espera Para e...

Page 68: ...ntador del n mero de contactos SIM con un tercer n mero guardado en la tarjeta SIM Email le indica cu ntas entradas est n en uso Contactos FDN le indica cu ntas entradas entre las 40 posibles est n en...

Page 69: ...de mensaje de texto a mensaje multimedia Creaci n y env o de mensajes nuevos 1 En la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione Mensajer a Crear mensaje nuevo 2 Mientras elabor...

Page 70: ...clip de audio gr fico o video en el mensaje como un archivo adjunto Tarjeta de presentaci n le permite introducir la informaci n de contacto de una entrada en la libreta de direcciones directamente e...

Page 71: ...la libreta de direcciones presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo para seleccionar las entradas que desea a adir Presione la tecla para colocar una marca de verificaci n junto a esas ent...

Page 72: ...nes de mensajes Las opciones de mensajes en el nivel Buz n de entrada var an seg n el tipo de mensaje lo que haya hecho con el mensaje y si est viendo el mensaje o no Al visualizar la lista de mensaje...

Page 73: ...Guardar como plantillas guarda el mensaje como plantilla para estos tiposdemensajes Laplantilla se puedeusar paraahorrar tiempo durante la creaci n del siguiente mensaje parecido Bloquear bloquea el m...

Page 74: ...a suave Seleccionar o la tecla Enviados Este buz n de mensajes guarda una copia de los mensajes que envi Buz n de salida Este buz n guarda mensajes hasta que se env an y despu s los mensajes ya no apa...

Page 75: ...ada Enviados Buz n de salida Borradores o Mi carpeta En la pantalla aparecer una lista de mensajes en la carpeta 3 Para borrar un mensaje individual resalte ese mensaje 4 Presione la tecla suave Opcio...

Page 76: ...s desea cambiar Mensaje de texto Mensaje multimedia Correo de voz Mensaje Push 3 Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Mensaje de texto Las siguientes opciones est n disponibles Opciones de e...

Page 77: ...Enviar informe de lectura cuando esta opci n est activada el tel fono env a una notificaci n al remitente indicando que el mensaje ha sido le do Rechazar an nimos le permite rechazar autom ticamente l...

Page 78: ...cambiarlo Mensaje Push Los mensajes push son mensajes enviados por el proveedor de servicio que incluyen actualizaciones de software o mensajes de informaci n general Las siguientes opciones est n dis...

Page 79: ...ido 1 En la pantalla de espera presione la tecla suave Men y seleccione Configuraci n Perfil de sonido 2 Seleccione uno de los siguientes perfiles de sonido Normal Silencio Al conducir Exterior 3 Pres...

Page 80: ...a en la pantalla Tono de alerta de mensaje le permite seleccionar el tono que se reproduce cuando se recibe un mensaje Repetici n de alerta de mensaje le permite elegir c mo se repite el tono una vez...

Page 81: ...esactivar este perfil vuelva a presionar la tecla y mant ngala presionada o aumente el volumen mediante la tecla de volumen El perfil Silencio hace que se silencie el altavoz y que el tel fono s lo vi...

Page 82: ...permite seleccionar las siguientes opciones Nota Los par metros de iluminaci n pueden afectar la duraci n de tiempo que debe transcurrir antes de que sea necesario recargar la bater a Brillantez le p...

Page 83: ...onahoraria le permite asignar su zona horaria actual a base de la hora del meridiano de Greenwich GMT por sus siglas en ingl s Cuando se selecciona esta opci n se muestran las principales ciudades en...

Page 84: ...ci n hacia arriba o abajo para resaltar su selecci n Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para realizar su selecci n Presione la tecla suave Guardar para guardar su nueva selecci n Las opcio...

Page 85: ...otra tarjeta SIM deber introducir el c digo de bloqueo para desbloquear la tarjeta SIM Una vez que haya introducido el c digo de bloqueo se le pedir que confirme su contrase a Vuelva a introducir la c...

Page 86: ...e le solicitar que lo confirme introduci ndolo de nuevo Cambiar c digo PIN2 la opci n Cambiar c digo PIN2 le permite cambiar su n mero PIN2 actual a uno nuevo Debe introducir el n mero PIN2 actual ant...

Page 87: ...alerta para una de las tres categor as de estado disponibles Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo para resaltar su selecci n Presione la tecla para realizar su selecci n Presione la te...

Page 88: ...ero telef nico o presione la tecla suave Opciones para seleccionar un n mero en la libreta de direcciones Una vez que haya seleccionado un n mero presione la tecla suave Opciones y seleccione Activar...

Page 89: ...e carga de la bater a o en lugares donde Bluetooth est prohibido puede desactivar el auricular Bluetooth Visible permite que el tel fono transmita en forma inal mbrica su nombre y estado al activarse...

Page 90: ...fono para ingresar un nombre nuevo El m todo de introducci n predeterminado es Abc donde el car cter inicial se escribe en may scula y cada car cter subsiguiente de la misma palabra en min scula 3 Pre...

Page 91: ...omo una unidad zip 4 Con la aplicaci n resaltada presione la tecla suave Seleccionar o presione Configuraci n de los perfiles de red del tel fono El tel fono se conecta en forma inal mbrica a Internet...

Page 92: ...o se ha producido nuevo tr fico de datos durante ese intervalo Configuraci n avanzada le permite configurar parte de la informaci n espec fica de la direcci n IP IP est tico DNS est tico informaci n d...

Page 93: ...tecla suave Men y seleccione Configuraci n Configuraci n de las aplicaciones Configuraci n de funciones de compartir video Para tener acceso a las siguientes opciones presione la tecla suave Seleccion...

Page 94: ...ara desplazarse hasta las distintas opciones y configurarlas Elija entre las siguientes opciones Despejar memoria Espacio usado Despejo de la memoria Nota Para eliminar por completo cualquier informac...

Page 95: ...uando haya terminado presione para regresar el modo de espera Actualizaci n de software La caracter stica Actualizaci n de software le permite usar el tel fono para conectar a la red y cargar cualquie...

Page 96: ...arado para comprar el archivo de audio presione el bot n Buy Now Comprar ahora para completar la transacci n Comprar juegos La opci n de men Comprar juegos le permite comprar juegos usando el navegado...

Page 97: ...o de video para descargarlo 2 Siga las opciones en pantalla Puede almacenar los archivos descargados en la carpeta Video que se encuentra en la ubicaci n Mis cosas en el tel fono Los archivos se puede...

Page 98: ...bicaci n Mis cosas en el tel fono Los archivos se pueden incluir en mensajes multimedia o enviar como archivos adjuntos a mensajes de texto si no superan los l mites para mensajes 3 Seleccione la entr...

Page 99: ...servicio m vil usando la funci n M sica de AT T Comprar m sica tambi n puede ingresar desde Mis cosas Nota Los archivos de audio menores de 300 KB se tratan como tonos de timbre mientras que los archi...

Page 100: ...ara abrir la carpeta Nota Toda la m sica mostrar todas las canciones tanto las descargadas al tel fono como las almacenadas en la tarjeta SIM o microSDTM 3 Seleccione la canci n que desea escuchar Rep...

Page 101: ...Seleccione la opci n deseada presionando la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo y busque la m sica que desea reproducir en las distintas carpetas de m sica 3 Una vez que empiece a reproducirse l...

Page 102: ...o principal del reproductor multimedia Adici n de canciones a una lista de reproducci n 1 En la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione M sica de AT T Reproductor de m sica L...

Page 103: ...edia en PC que prefiera 2 Descargue la canci n seleccionada a su biblioteca Nota Si el archivo de m sica est protegido Windows Media Player no permitir que ese archivo se reproduzca o se sincronice 3...

Page 104: ...SB se vende por separado para conectar el tel fono a la PC de destino Una vez establecida una conexi n activa aparecer un icono USB en el tel fono 3 Cuando se establezca la conexi n USB el tel fono pr...

Page 105: ...onexi n activa aparecer un icono USB en el tel fono 3 Una vez que la conexi n USB se haya establecido el tel fono mostrar Connected Conectado y la pantalla de la computadora mostrar el dispositivo A63...

Page 106: ...jo la muestra mediante el micr fono del tel fono manage IDs administrar identificaciones proporciona una lista de canciones identificadas recientemente y le permite obtener informaci n sobre la canci...

Page 107: ...e de la canci n y espere a que se realice el an lisis Para salir de la aplicaci n en cualquier momento simplemente presione Obtener ayuda con la identificaci n de m sica 1 Seleccione help me out ay de...

Page 108: ...6 Seleccione un canal de radio espec fico para empezar la transmisi n musical al tel fono Acceso a videos musicales La p gina de inicio de Videos musicales es un componente del servicio Video celular...

Page 109: ...iba o abajo para cambiar de un campo a otro 5 Presione la tecla suave Done Realizado para aceptar y guardar su informaci n 6 Una vez que el n mero telef nico se haya registrado debidamente presione la...

Page 110: ...e Comunidad 3 Seleccione un sitio de admiradores Para salir de la aplicaci n en cualquier momento simplemente presione Aplicaciones musicales La opci n Aplicaciones musicales brinda acceso a herramien...

Page 111: ...onada la tecla de C mara ubicada en el costado derecho del tel fono 2 Ajuste la imagen apuntando la c mara hacia el objetivo 3 Para tomar la foto presione Nota La c mara produce fotos en formato JPEG...

Page 112: ...de la foto le permite fijar el tama o de la foto tomada Las opciones son 1280 x 960 genera un tama o de 1 3 M 640 x 480 320 x 240 1280 960 BalancedeBlancos lepermiteestablecerelbalancedeblancos paral...

Page 113: ...el obturador que sonar al tomar una foto Almacenamiento predeterminado le permite establecer una ubicaci n de almacenamiento predeterminado para las fotos que se tomen con el tel fono Elija Tel fono o...

Page 114: ...icos mediante las opciones de men y presiona la tecla suave Opciones antes de seleccionar un gr fico existente se enlistar n las siguientes opciones Descargar se dirige al navegador WAP para que pueda...

Page 115: ...foto carg ndola nuevamente en el modo de editar y ofreciendo un grupo de opciones que contiene Guardar como le permite cambiar el nombre de la imagen Efectos le permite elegir efectos tales como Blan...

Page 116: ...del gr fico seleccionado Pasar le permite mover un gr fico seleccionado o varios gr ficos a una de las carpetas de Mis cosas en el tel fono Copiar le permite hacer una copia del gr fico seleccionado...

Page 117: ...ar de la lista de contactos o introducir el n mero directamente Presione la tecla para iniciar la llamada Esta opci n s lo aparecer si tiene el servicio de video compartido Si el destinatario acepta l...

Page 118: ...ancos lepermitefijarelbalancedeblancosparala videoc mara Elija Autom tico Luz diurna Incandescente Fluorescente o Nublado Efectos le permite elegir un tono de color personalizado para su video Elija e...

Page 119: ...tono del obturador que sonar al tomar una foto Almacenamiento predeterminado le permite establecer una ubicaci n de almacenamiento predeterminado para las fotos que se tomen con el tel fono Elija Tel...

Page 120: ...iante le permite adjuntar el video a un mensaje multimedia o enviarlo a un dispositivo Bluetooth Eliminar le permite borrar el video seleccionado o varios videos Cambiar nombre le permite cambiar el n...

Page 121: ...la tecla 3 Para empezar a grabar presione Grabe una nota hablando en el micr fono Las opciones disponibles antes de realizar una grabaci n de audio son Grabar le permite iniciar la grabaci n de un cl...

Page 122: ...a suave Opciones y seleccione Reproducir o presione 4 Para salir presione la tecla suave Atr s o la tecla Alarmas Esta caracter stica le permite programar la alarma para que suene a una hora espec fic...

Page 123: ...entrada de d a Presione la tecla suave Aceptar para guardar los ajustes Aplazar use esta opci n para configurar la caracter stica de repetici n de la alarma Desactivado 1 minuto 3 minutos 5 minutos 7...

Page 124: ...la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione Mis cosas Herramientas Calendario 2 Presione la tecla suave Opciones despu s seleccione Crear Cita para usar las siguientes opcione...

Page 125: ...echa de inicio para el aniversario Alarma le permite programar una alarma para el evento Presione la tecla para seleccionar esta opci n Una vez seleccionada se activan los ajustes de alarma restantes...

Page 126: ...mana a la vez o Vista diaria un d a a la vez Crear esta opci n le permite a adir un evento adicional al d a seleccionado Enviar mediante esta opci n le permite enviar una lista del evento mediante un...

Page 127: ...ndetalladaparalatarea m ximo de 100 caracteres Fecha de Inicio introduzca una fecha de inicio para la tarea Fecha l mite introduzca una fecha de finalizaci n para la tarea Alarma le permite programar...

Page 128: ...total de la cuenta porcentaje de propina y el n mero de personas en el grupo 1 En el men Mis cosas Herramientas seleccione Calculadora de propinas 2 Introduzca los valores en los campos correspondient...

Page 129: ...da cambiar para reflejar la zona horaria seleccionada y el uso de la hora de verano 4 La zona horaria predeterminada para el tel fono se establece usando Configuraci n Fecha y hora Temporizador Puede...

Page 130: ...o a la p gina de inicio de MEdia Net enlap gina 133 Consejo Tambi n puede ingresar al navegador WAP desde el men Mis cosas seleccionando cualquiera de las opciones de Comprar en cualquiera de los subm...

Page 131: ...p gina Web que aparece presionando la tecla de navegaci n hacia la derecha o izquierda para aumentar o disminuir el tama o de la p gina que aparecer existen 20 incrementos Ir a p gina de inicio lo reg...

Page 132: ...y guardar sus propios URL favoritos Acceso a un sitio Web usando Favoritos 1 En la pantalla de espera presione la tecla suave Men despu s seleccione MEdia Net Favoritos 2 Seleccione un elemento marca...

Page 133: ...omo timbres gr ficos aplicaciones contenido multimedia etc en el navegador WAP El tel fono tiene enlaces incorporados a los sitios Web preestablecidos por su proveedor de servicio que le brindan servi...

Page 134: ...b coloca en el tel fono durante la navegaci n Adem s de contener algunos datos espec ficos del sitio tambi n puede contener datos personales como nombre de usuario y contrase a lo que puede representa...

Page 135: ...o edite el nombre del punto de acceso Tipo de autorizaci n seleccione el tipo de autorizaci n autenticaci n utilizado para esta conexi n WAP Ninguno Normal o Segura Identificaci n de usuario introduzc...

Page 136: ...e de tama o para la pantalla del tel fono Tama o de p gina le permite aumentar o reducir el tama o de p gina visualizado Ir a p gina de inicio le permite ir a la p gina web que haya especificado como...

Page 137: ...el proceso Customize MEdia Net Personalizar MEdia Net le proporciona una lista de las opciones de configuraci n y servicios de MEdia Net mediante las cuales puede configurar distintos aspectos de la...

Page 138: ...ur Visita de MEdia Net le permite tomar un recorrido guiador pidoporlasprincipalesfuncionesdelasp ginasdeMEdiaNet p gina de inicio navegaci n equipos etc Privacy Policy Pol tica de privacidad proporci...

Page 139: ...o Este tel fono tiene TTY incluido y s lo requiere que se conecte el dispositivo de TTY para activar esta caracter stica Realice los pasos siguientes para acceder a los ajustes de TTY Conectar un TTY...

Page 140: ...cuerpo humano expresado en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m vil cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de...

Page 141: ...ono el cual generalmente est impreso en alg n lugar en el tel fono Algunas veces pudiera ser necesario extraer la bater a para encontrar el n mero Una vez que tenga el n mero de identificaci n de la F...

Page 142: ...vil en este documento se refiere a los tel fonos m viles de mano con antena integrada que a menudo se les llama tel fonos celulares m viles o PCS Estos tipos de tel fonos m viles pueden exponer al usu...

Page 143: ...tel fonos m viles La FDA pertenece a un grupo de trabajo interagencias compuesto por entidades federales responsables de distintos aspectos de la seguridad en cuanto a radiofrecuencia Este grupo prete...

Page 144: ...gicos desde diciembre del 2000 Entre estos tres estudios se investig toda asociaci n posible entre usar tel fonos m viles y el c ncer cerebral primario glaucoma meningioma o neuroma ac stico tumores d...

Page 145: ...es del gobierno la industria y organizaciones acad micas La investigaci n financiada por la CTIA se realiza a trav s de contratos con investigadores independientes La investigaci n inicial incluir tan...

Page 146: ...tel fonos m viles no hay raz n para creer que los accesorios tipo manos libres reducen los riesgos Los accesorios tipo manos libres pueden usarse con tel fonos m viles para una mayor comodidad y conve...

Page 147: ...o a desarrollar una norma voluntaria patrocinada por el Instituto de Ingenieros El ctricos y Electr nicos IEEE Esta norma especifica los m todos de prueba y los requisitos de desempe o de los aparatos...

Page 148: ...la llamada 4 Informe a la persona con la que est hablando que usted est conduciendo De ser necesario interrumpa la llamada donde haya mucho tr fico o condiciones ambientales peligrosas La lluvia nieve...

Page 149: ...erte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede prevenirse Algunas investigaciones cient...

Page 150: ...que pudieran causar la p rdida temporal de la audici n La p rdida temporal de la audici n puede causar que los vol menes peligrosos suenen normales No escuche a ning n volumen que le cause incomodida...

Page 151: ...Dispositivos m dicos implantados Debe mantenerse una separaci n de seis 6 pulgadas como m nimo entre el tel fono m vil y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardiove...

Page 152: ...ue se haya instalado en su veh culo Instalaciones donde haya letreros Apague el tel fono en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que as lo soliciten Atm sferas potencialmente explosi...

Page 153: ...ergencia Consulte este documento y su proveedor de servicio celular local Cuando realice una llamada de emergencia recuerde dar toda la informaci n necesaria lo m s exacta posible Recuerde que su tel...

Page 154: ...r aeronave El uso de un tel fono m vil en la aeronave es ilegal y pudiera ser peligroso para el funcionamiento de la aeronave El no respetar estas instrucciones pudiera conducir a la suspensi n o la n...

Page 155: ...n adicional Reserva de bater a y tiempo de conversaci n Los tiempos de conversaci n y de reserva variar n dependiendo de las condiciones y los patrones de uso del tel fono El consumo de energ a de la...

Page 156: ...a temperatura ambiente Un tel fono con una bater a caliente o fr a pudiera no funcionar temporalmente a n si la bater a est cargada completamente Las bater as de i n de litio se ven particularmente af...

Page 157: ...dentro del tel fono lo que pudiera da ar las tarjetas de circuito electr nico del tel fono No deje caer golpee ni sacuda el tel fono Un manejo brusco puede romper las tarjetas de circuito internas No...

Page 158: ...os los productos o el equipo perif rico o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas funcionamiento mantenimiento instalaci n o ajuste inapropiados f...

Page 159: ...SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA PRESENTE EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A NI PROMESA ALGUNA Y NO HAY CONDICIONES NI EXPL CITAS O IMPL CI...

Page 160: ...IALMENTE Y EL COMPRADOR RECONOCE QUE ESTA GARANT A LIMITADA EST LIMITADA A LO ESTABLECIDO EN SUS T RMINOS O TAN LIMITADA COMO LA LEY LO PERMITA Y QUE SIEMPRE SE INTERPRETAR COMO TAL LAS PARTES ENTIEND...

Page 161: ...o de Atenci n a Clientes de Samsung Importante Por favor presente informaci n de la garant a comprobante de compra al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung con el fin de proporcionar este servicio...

Page 162: ...s 85 Nombre del dispositivo 86 Visible 85 C Calculadora 47 Calculadora de propinas 47 Calendario 46 120 Aniversario 121 Cita 120 Importante 121 Privado 121 Vacaciones 121 Visualizaci n de un evento 12...

Page 163: ...gente 78 Pantalla de marcaci n 78 Configuraci n de sonido Otros perfiles 77 Perfil Normal 75 Configuraci n de tel fono Tipo de apagado 76 Tipo de encendido 76 Tono de teclado 76 Volumen de sonido del...

Page 164: ...Silenciar tonos de teclas 30 Usar el altavoz 30 Ver llamadas perdidas 24 Ver todas las llamadas 24 Volumen de datos 27 G Garant a limitada est ndar 154 Garant a Informaci n de la 154 General Alertas...

Page 165: ...s Media Player 101 Llamada de voz Llamada en espera 84 Redirecci n de llamadas 83 Remarcaci n autom tica 84 Llamada en espera Activar 84 Comprobar estado 84 Desactivar 84 Llamadas internacionales 21 L...

Page 166: ...99 Uso de Lo m s novedoso 105 Uso de Radio XM 104 MusicID Help me out Ay deme 103 ID song 102 Manage IDs Administrar identificaciones 103 Salir 103 N Navegaci n por los men s resumen de los men s 34...

Page 167: ...Cambiar c digo PIN2 82 Cambiar contrase a del tel fono 82 Comprobar c digo de PIN 81 Control de APN 82 FDN modo 81 Seguridad del tel fono 147 Silencio 30 SIM 5 T T9 modo A adir palabras que no est n...

Page 168: ...timedia 36 Personalizar 38 Video compartido Configuraci n 89 Configuraci n de IMS 88 Durante una llamada 24 Inicio y recepci n de una sesi n de video compartido 22 Reproducir una grabaci n 24 Videoc m...

Search results

Summary of Contents for SGHA637

Reviews:

Related manuals for SGHA637

Brands by name

Popular brands

Samsung SGHA637, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SGHA637

Reviews:

Related manuals for SGHA637

Brands by name

Popular brands