background image

T E L É F O N O   M Ó V I L   P O R T Á T I L  

D E   B A N D A   C U Á D R U P L E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el teléfono 

y consérvelo para consultarlo en el futuro.

    

exclusivamente en

Summary of Contents for SGH-T679Galaxy Exhibit 4G

Page 1: ...T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro exclusivamente en...

Page 2: ...electual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software...

Page 3: ...de SD Card Association Openwave es una marca comercial registrada de Openwave Inc Google el logotipo de Google Android el logotipo de Android Android Market Gmail Google Mail Google Maps Google Talk P...

Page 4: ...ada para proporcionar claridad de voz insuperable en todas las llamadas Descargo de responsabilidad de las garant as exclusi n de responsabilidad EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QU...

Page 5: ...n 3 Tarjeta de memoria 45 Uso de la tarjeta SD 45 Informaci n general de la tarjeta SD 45 Secci n 4 Funciones de llamadas y lista de contactos 48 Visualizaci n de su n mero telef nico 48 Realizaci n...

Page 6: ...Uso de la c mara 102 Opciones de la c mara y videoc mara 102 Uso de la videoc mara 107 Archivos 110 Galer a 110 Uso del reproductor de video 111 Media Hub 111 M sica 113 Uso de las listas de reproducc...

Page 7: ...es 144 Internet 144 Bluetooth 149 Habilitaci n de la descarga de aplicaciones de Internet 152 Conexiones a computadora 152 Kies air 153 Wi Fi 154 M dem USB 156 Zona Wi Fi 157 Secci n 11 Administraci n...

Page 8: ...uctos m viles de Samsung y reciclaje 197 Cargador de viaje certificado por UL 198 Pantalla y pantalla t ctil 198 GPS y AGPS 199 Llamadas de emergencia 199 Cuidado y mantenimiento 200 Escuchar con resp...

Page 9: ...manual se presupone que usted est empezando desde la pantalla de inicio y usando las teclas disponibles Nota Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes predeterminados y pueden variar r...

Page 10: ...el tel fono est apagado Para apagar el tel fono mantenga presionada la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado despu s pulse en Apagar Para quitar la cubierta de la bater a 1 Sostenga firmement...

Page 11: ...portante La tarjeta SIM y su informaci n pueden da arse f cilmente si la tarjeta se raspa o se dobla por lo que debe tener precauci n al manipularla instalarla o extraerla Mantenga todas las tarjetas...

Page 12: ...tas de memoria microSD incluyen capacidades de hasta 2 GB Los tipos de tarjeta de memoria microSDHC pueden abarcar desde 4 GB hasta 32 GB Nota Este dispositivo apoya una tarjeta de memoria microSDHC d...

Page 13: ...a colocar la bater a aseg rese que el tel fono est apagado Para apagar el tel fono mantenga presionada la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado despu s pulse en Apagar Instalaci n de la bater...

Page 14: ...conectado y la bater a no est instalada el tel fono se encender y se apagar continuamente impidiendo el funcionamiento correcto Debe desenchufar el cargador antes de retirar la bater a de lo contrario...

Page 15: ...jo y s lo quedan unos cuantos minutos de tiempo para conversar suena un tono de advertencia y en la pantalla aparece el mensaje Bater a baja repiti ndose a intervalos regulares Cuando esto sucede el t...

Page 16: ...ndo animado a una imagen de galer a o galer a de fondo no animado Ahorro de energ a Las aplicaciones activas Wi Fi Bluetooth GPS la sincronizaci n el consentimiento de ubicaci n o la funcionalidad de...

Page 17: ...ada de emergencia y usando el teclado en pantalla 1 Presione sin soltar hasta que se encienda el tel fono El tel fono buscar su red y cuando la encuentre usted podr realizar y recibir llamadas Nota El...

Page 18: ...Si ya tiene una cuenta de Google s lo tiene que acceder a la misma Para crear una nueva cuenta de Google desde la web 1 Desde una computadora inicie un navegador de Internet y navegue hasta www googl...

Page 19: ...ne su servicio la configuraci n del buz n de voz pudiera ser diferente 1 Desde la pantalla de inicio pulse en y despu s toque sin soltar la tecla hasta que el tel fono marque al buz n de voz Tal vez s...

Page 20: ...qu aplicaciones dejar en ejecuci n y cu les cerrar Nota Cuantas m s aplicaciones se ejecuten en su tel fono m s r pidamente se descargar su bater a Informaci n general del Administrador de tareas Desd...

Page 21: ...ci n total de servicios Mobile de Google Gmail YouTube Google Maps B squeda por voz de Google M ltiples opciones de mensajer a Mensajer a de texto imagen video Google Talk y SWYPE Correo electr nico c...

Page 22: ...ierto o ajustar el volumen de voz durante una llamada Al recibir una llamada presionar la tecla de volumen hacia abajo silencia el timbre mantener presionada la tecla de volumen rechaza la llamada 4 T...

Page 23: ...cable opcional de alimentaci n o accesorios tal como un cable USB de datos 13 Receptor le permite o r a la persona con quien habla y los diferentes tonos de timbre o sonidos que tiene el tel fono 14...

Page 24: ...otras acciones En esta lista se identifican los iconos que aparecer n en la pantalla del tel fono Iconos indicadores Esta lista identifica los s mbolos que ver en la pantalla del tel fono y en el rea...

Page 25: ...00 por ciento A este icono le sigue un pitido audible Muestra que la bater a se est cargando actualmente Muestra que el nivel de carga actual de la bater a est muy bajo A 100 Indica que a la bater a a...

Page 26: ...ctivayen curso para Gmail calendario y contactos Aparece cuando la tecnolog a Bluetooth est activa y habilitada Aparece cuando la tecnolog a Bluetooth est activa y comunic ndose con un dispositivo ext...

Page 27: ...o y despu s pulsando en Notificaciones Aparece en la ventanilla de notificaciones cuando se est reproduciendo una canci n Aparece cuando el sistema GPS del tel fono est activado y en comunicaci n Apar...

Page 28: ...ar en cualquier pantalla Inicio Men Retroceso y Buscar Tecla de inicio La tecla de Inicio le lleva a la pantalla de inicio 4 de las 7 pantallas disponibles Presi nela sin soltar para iniciar la pantal...

Page 29: ...en l nea En algunas situaciones esta tecla abre un cuadro de b squeda que es espec fico s lo a la aplicaci n actual 1 Presione para iniciar el cuadro de b squeda de Google o bien Presione y pulse en 2...

Page 30: ...e de un negocio el tipo de negocio u otra informaci n de navegaci n para obtener las indicaciones deseadas llamar nombre le permite abrir el marcador telef nico y llamar autom ticamente a un contacto...

Page 31: ...n c rculo m s grande Se dispone de hasta siete 7 pantallas en total Nota Tanto la barra de estado como los accesos directos primarios est n visibles en todas las pantallas B squeda de Google es un mot...

Page 32: ...a t ctil y las teclas puede navegar por las caracter sticas del tel fono e introducir caracteres Se utilizan las siguientes convenciones en este manual para describir la acci n de navegaci n en los pr...

Page 33: ...zar Este movimiento del dedo se utiliza siempre en el sentido vertical como al impulsar por los contactos o por una lista de mensajes Deslizar arrastre r pidamente su dedo vertical u horizontalmente s...

Page 34: ...el fono para ajustarlo a sus necesidades usando men s y aplicaciones Se ingresa a men s submen s y caracter sticas recorriendo los men s disponibles en pantalla El tel fono viene con siete pantallas d...

Page 35: ...rio Toque sin soltar un elemento en pantalla para abrir su men contextual Acceso a aplicaciones recientemente utilizadas 1 Presione y mantenga presionada para abrir la ventana de aplicaciones reciente...

Page 36: ...asincronizar con su lista de contactos Para obtener m s informaci n consulte Cuentas y sincronizaci n en la p gina 181 AllShare Lepermitecompartirsucontenidomultimediaen el dispositivo con otros dispo...

Page 37: ...xchange Para obtener m s informaci n consulte Calendario en la p gina 159 C mara Inicia la aplicaci n de c mara integrada de 3 0 megap xeles desde donde puede tomar una fotoconlac marasituadaenelfrent...

Page 38: ...vospersonales Losarchivosse almacenan en la tarjeta de memoria en carpetas separadas definidas por el usuario Para obtener m s informaci n consulte Archivos en la p gina 110 Galer a Muestra una galer...

Page 39: ...ec ficas al dispositivo m vil que se complementan con un m nimo de pulsaciones para su rendimiento Para obtener m s informaci n consulte Lookout Security Seguridad en la p gina 124 Maps Iniciaun mapad...

Page 40: ...count Mi cuenta en la p gina 131 My Device Mi dispositivo Le permite configurar ajustes del dispositivo personalizarsusCallerTunes tonosdellamada o fondos de pantalla ver herramientas r pidas obtenera...

Page 41: ...doderedsocialycontenidodecalendario Para obtener m s informaci n consulte Social Hub en la p gina 137 T Mobile Mall Esta aplicaci n descargable proporciona acceso a varias caracter sticas y melod as d...

Page 42: ...avoritas Para obtener m s informaci n consulte Internet en la p gina 144 Videos Inicia la aplicaci n de video integrada del dispositivo que reproduce archivos de video guardados en su tarjeta microSD...

Page 43: ...con Wi Fi Proporcionala capacidaddeusarsu conexi n de datosWi Fidisponiblepararealizarllamadasque cuentancontralosminutosdesutel fono Similar al VOIP Voz por Internet Para obtener m s informaci n con...

Page 44: ...a pantalla 1 Presione y despu s pulse en Editar 2 Pulse en el icono de A adir La nueva pantalla a adida aparecer como la ltima p gina 3 Presione para regresar a la pantalla de inicio principal C mo re...

Page 45: ...tocar sin soltar cuidadosamente el acceso directo y arrastrarlo despacio hasta el borde de la pantalla Cuando el acceso directo se vuelve azul puede comenzar a moverlo a la pantalla adyacente Si esto...

Page 46: ...cto que desee Esto lo liberar de su ubicaci n en la pantalla actual 3 Arrastre el acceso directo sobre la ficha Eliminar y su ltelo C mo a adir y eliminar widgets Los widgets son aplicaciones aut noma...

Page 47: ...continuar movi ndolo a otras pantallas Creaci n y administraci n de una carpeta Las carpetas guardan elementos que desea organizar y almacenar juntos en el espacio de trabajo Para crear una nueva car...

Page 48: ...icio 2 Toque sin soltar un rea vac a de la pantalla 3 Desde la ventana A adir a inicio pulse en Fondos de pantalla 4 Seleccione un fondo de pantalla Pulse en Galer a para seleccionar una imagen del us...

Page 49: ...ispositivo puede admitir tarjetas SDHC de hasta 32 GB Nota Debido a que el dispositivo viene con una memoria integrada de 16 GB su capacidad de almacenamiento total m ximo es de 48 GB Informaci n gene...

Page 50: ...80 4 Conecte el cable USB al tel fono y despu s a la computadora Retiro de la tarjeta SD Retirar la tarjeta SD impide la corrupci n y los da os a la tarjeta SD al sacarla de la ranura 1 Presione y pul...

Page 51: ...a los valores predeterminados de f brica 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Privacidad 2 Pulse en Restablecer datos de f brica Esta acci n borra todos los datos del tel fono excepto el software act...

Page 52: ...ar toda la secuencia Nota Cuando activa la opci n Rellamada autom tica Llamar Ajustes adicionales en el men de ajustes Llamar el tel fono volver a marcar autom ticamente hasta 10 veces cuando la perso...

Page 53: ...mada de emergencia desde la ventana en pantalla para realizar una llamada de emergencia 2 Complete su llamada Durante este tipo de llamada tendr acceso al modo de Altavoz Teclado y Finalizar llamada N...

Page 54: ...dos segundos sin que tenga que presionar ninguna tecla adicional A adir espera para insertar una pausa fija dentro de la serie de n meros el tel fono esperar su entrada Una espera requiere que se env...

Page 55: ...mero de rechazo autom tico rechaza autom ticamente todas las entradas asignadas a la lista de rechazo Adici n de n meros a la lista negra Se pueden a adir entradas a la lista mediante le men Contactos...

Page 56: ...s de que se pulsa en Esto se indica en la serie de n meros como un signo de punto y coma 1 Desde la pantalla de inicio pulse y use el teclado en pantalla para introducir el n mero de tel fono 2 Presi...

Page 57: ...Importante La posici n de marcaci n r pida 1 est reservada para el correo de voz No se puede asignar ning n otro n mero a esa ubicaci n 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s puls...

Page 58: ...mero telef nico asignado Wi Fi Calling Llamar con Wi Fi Wi Fi Calling es una funci n gratuita para los clientes de T Mobile con un tel fono equipado con Wi Fi Wi Fi Calling es una excelente soluci n p...

Page 59: ...e la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Wi Fi Calling 3 Si se le solicita que se inscriba a la red T Mobile antes del uso pulse en Registrarse para completar el proceso 4 Pulse en el deslizador...

Page 60: ...en hacia arriba para aumentar el nivel de volumen y hacia abajo para disminuirlo o bien Durante una llamada presione la tecla de volumen hacia arriba ubicada en el lado del dispositivo Desde la pantal...

Page 61: ...lamada puede usar el altavoz siguiendo estos pasos 1 Pulse en Altavoz para activar el altavoz 2 Pulse en Altavoz de nuevo para desactivar el altavoz Consejo Cuando el altavoz est activado el color del...

Page 62: ...adir llamada introduzca el segundo n mero telef nico y pulse en La primera llamada se pondr en espera 4 Espere que la segunda persona conteste la llamada y pulse en Combinar Las dos llamadas ahora est...

Page 63: ...mientras tiene otra en curso si la red brinda este servicio y ha establecido previamente la opci n Llamada en espera en Activado Se le notificar que est recibiendo una llamada mediante un tono de llam...

Page 64: ...tras el tel fono est encendido Si recibe una llamada mientras el tel fono est apagado sta no se incluir en el historial de llamadas Cada entrada incluye el n mero telef nico si est disponible y el nom...

Page 65: ...istente Toque sin soltar una entrada para que aparezca el men contextual espec fico de la entrada Llamar n mero para volver a marcar el n mero telef nico actual Enviar mensaje le permite crear un nuev...

Page 66: ...es de la lista Registro Para borrar una entrada individual de la lista 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar una entrada y seleccione Eliminar Para borrar todas las entradas de la...

Page 67: ...de dos m todos de introducci n de texto Teclado Samsung m todo predeterminado un teclado QWERTY en pantalla que se puede usar tanto en orientaci n vertical como horizontal Swype una nueva manera de in...

Page 68: ...de usar el teclado Swype Cuando SWYPE est activado tambi n puede existir la funcionalidad de teclado normal 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Teclado e idioma 2 Pulse en Seleccione m todo de entr...

Page 69: ...ar para borrar toda una palabra Selecci ndelmododeintroducci ndetextoen Swype 1 Desde una pantalla donde puede introducir texto pulse en el campo de introducci n de texto para que aparezca el teclado...

Page 70: ...roducci n de texto mostrar Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may scula la tecla cambiar a y todas las letras siguientes saldr n en min scula 3 Deslice su dedo continuamente sobre las let...

Page 71: ...de texto mostrar 3 Pulse en la tecla en pantalla para el n mero o s mbolo que desea introducir 4 Toque sin soltar una tecla en pantalla para introducir el s mbolo secundario arriba del s mbolo princi...

Page 72: ...msung como su m todo de introducci n de texto seleccione una de las siguientes opciones de modo de texto Abc para usar caracteres alfab ticos desde el teclado en pantalla En este modo el bot n del mod...

Page 73: ...e Uso del modo de s mbolos num rico Use el modo de s mbolos num rico para a adir n meros s mbolos o emoticones En este modo el bot n del modo de texto mostrar 1 Desde una pantalla donde puede introduc...

Page 74: ...usar la tecla del modo de entrada Puede deslizar el teclado que se muestra hacia un lado de manera parecida a la de desplazarse por las pantallas de inicio Uso de may sculas autom tico escribe autom t...

Page 75: ...usados cuando pulsa en teclas adyacentes a las teclas correctas Una marca de verificaci n verde indica que la caracter stica est habilitada Recuperar configura el dispositivo para que vuelva a mostrar...

Page 76: ...con el tel fono 4 Desde el rea Gestionar cuentas pulse en junto a la cuenta que desea sincronizar o bien Pulse en A adir cuenta para crear una nueva cuenta 5 Pulse en un tipo de cuenta que desea a ad...

Page 77: ...Exchange o desde dentro de Microsoft Outlook Recordar selecci n asigna la ubicaci n de almacenamiento de cuenta predeterminado que desee para las nuevas entradas de Contacto Nota Al almacenar una ent...

Page 78: ...ulse en Agregar a contactos Crear contacto o Actualizar existente seleccione la entrada de contactos en la lista en pantalla o bien Pulse en y despu s pulse en Agregar a contactos Crear contacto o Act...

Page 79: ...Contactos 2 Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca el contacto o bien Pulse en el campo Buscar contactos y empiece a introducir el nombre de la entrada Se mostrar n las entrada...

Page 80: ...zca la pantalla de detalles de la entrada del contacto p gina 78 3 Pulse en un campo de n mero de tel fono e introduzca un n mero telef nico Pulse en en el teclado QWERTY para quitar un n mero telef n...

Page 81: ...ta de Google Gmail activa Si varios de sus contactos son de otras fuentes como correo corporativo correo de Internet Facebook etc esto le permite respaldarlos o copiarlos en su cuenta de Gmail Pulse e...

Page 82: ...oritos le permite quitar la entrada actual en los contactos de la ficha Favoritos A adir a grupo le permite a adir la entrada actual en los contactos a un grupo existente A adir a lista negra Eliminar...

Page 83: ...de la cuenta La pr xima vez que sincronice su tel fono con sus cuentas cualquier actualizaci n que los contactos hayan hecho a los nombres de cuentas de correo electr nico las direcciones de correo el...

Page 84: ...usarla como la predeterminada Esto es til cuando tiene varias entradas para la misma persona 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en una entrada en los contactos 3 Presione y despu s pulse e...

Page 85: ...obtener m s informaci n consulte Creaci n de un contacto en la p gina 72 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar la entrada para que aparezca el men contextual en pantalla 3 Pulse en...

Page 86: ...as y sincronizaci n en la p gina 181 1 Presione y despu s pulse en Cuentas y sincronizaci n 2 Localice la cuenta de correo electr nico que contiene los contactos que desea sincronizar 3 Pulse en dentr...

Page 87: ...pia de seguridad de contactos T Mobile 3 Pulse en un tipo de cuenta que desea a adir 4 Siga las indicaciones El tipo de cuenta seleccionada se sincronizar con la lista de contactos 5 Despu s de sincro...

Page 88: ...rupo Para crear Mi perfil 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Mi perfil Para editar Mi perfil 1 Con Mi perfil visualizado presione y despu s pulse en Editar 2 Modifiqu...

Page 89: ...uentes Lealadescripci ndeestafunci nenpantallaypulseen Siguiente Seleccione Enviar todas las tarjetas de visita o Enviar tarjetas de visita individuales Grupos Esta caracter stica le permite a adir un...

Page 90: ...editar una entrada de grupo debe haber al menos un miembro como parte del grupo seleccionado 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar la entrada de un grupo y seleccione Editar grupo...

Page 91: ...es una lista de los n meros telef nicos que se han designado como contactos favoritos Para obtener m s informaci n consulte Ficha Registro en la p gina 60 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pul...

Page 92: ...es de correo electr nico Para usar esta caracter stica tal vez necesite suscribirse al servicio de mensajer a multimedia de su proveedor de servicio Importante Al crear un mensaje si a ade una imagen...

Page 93: ...endario Notas Tarea y Plantillas de texto A adir a contactos le permite a adir el nuevo destinatario a su lusta de contactos como una entrada nueva A adir Eliminar diapositiva convierte un mensaje SMS...

Page 94: ...n soltar el mensaje para ver las siguientes opciones Ver contactos muestra la p gina de informaci n general del contacto Agregar a contactos empieza el proceso de a adir el nuevo n mero a su lista de...

Page 95: ...b squeda en los mensajes 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse en Buscar 3 Utilice el teclado en pantalla para introducir una palabra o frase que desea buscar despu s pulse...

Page 96: ...s lo se pueden crear y enviar mensajes con contenido que pertenezca al dominio de contenido Core MM Aviso el tel fono le avisar mediante mensajes emergentes que est creando un mensaje multimedia que n...

Page 97: ...es compatible con la mayor a de los ISP proveedores de servicios de Internet y su uso es com n en las aplicaciones del consumidor POP3 es la norma actual Microsoft Exchange ActiveSync este protocolo...

Page 98: ...la pantalla de inicio pulse en Email 2 Pulse en el campo de nombre de cuenta superior derecho para abrir la p gina con la lista completa de correos 3 Seleccione una cuenta de correo electr nico y pul...

Page 99: ...rma personalizada al final de todos los correos electr nicos salientes Firma le permite crear una firma para sus mensajes salientes de correo electr nico de Gmail Frecuencia de comprobaci n de correo...

Page 100: ...ulas 3 Pulse en Enviar mensaje de correo electr nico desde esta cuenta por defecto para que esta sea no s lo su cuenta de correo predeterminada sino tambi n para enlazarla a su Social Hub p gina 137 4...

Page 101: ...de configuraci n en pantalla y pulse en Siguiente 11 Identifique su nueva cuenta de correo corporativo con un nombre exclusivo por ej Trabajo despu s pulse en Done Finalizado C mo abrir un email de Ex...

Page 102: ...tr nico visualizado pulse en Delete Eliminar Configuraci n de los ajustes de email de Microsoft Exchange 1 Presione y despu s pulse en Cuentas y sincronizaci n 2 Pulse en junto al campo de la cuenta M...

Page 103: ...mail certificates certificados de correo y Security policy list lista de pol ticas de seguridad Estas pol ticas de seguridad pudieran restringir algunas funciones de servidores corporativos Security p...

Page 104: ...los destinatarios con una coma 4 Presione y seleccione A adir Cc Cco para a adir una copia carb n o una copia oculta 5 Introduzca el asunto del mensaje en el campo Asunto 6 Pulse en el campo Redactar...

Page 105: ...i n consulte Acceso a Google Mail en la p gina 99 Google Talk Google Talk es una aplicaci n gratuita de Windows y est basada en Internet para mensajer a instant nea ofrecida por Google Los registros d...

Page 106: ...ar la tecla de c mara Nota Al tomar una foto bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminaci n es posible que aparezcan sombras en la foto 1 Desde la pantalla de inicio pulse en C mar...

Page 107: ...teprogramarlasopcionesdelflashen Desactivado Activado o Flash autom tico Mododedisparo lepermitedeterminarelmodode captura Las opciones son Un solo disparo toma una sola foto y le permite verla antes...

Page 108: ...ici n lepermitedeterminarc molac mara medir la fuente de la iluminaci n Centrado compensado Punto o Matriz EtiquetaGPS lepermiteactivarodesactivarelGPS tambi n conocido como geoetiquetado La ubicaci n...

Page 109: ...s proporciona opciones adicionales Enviar a le permite enviar el archivo a una entrada de contactos nueva direcci n de correo o nuevo n mero de tel fono Definir destino predeterminado le permite asign...

Page 110: ...como para seleccionar opciones adicionales Compartir por le permite compartir una imagen usando AllShare o Picasa Definir como le permite asignar la imagen actual como un icono del contacto fondo de p...

Page 111: ...ne y despu s pulse en Definir como Icono del contacto 4 Pulse en un contacto para seleccionarlo 5 Recorte la imagen y pulse en Guardar Asignaci n de una imagen como fondo de pantalla 1 Desde la pantal...

Page 112: ...e la videoc mara Puede cambiar las opciones usando el teclado en el modo de captura Los siguientes atajos est n disponibles Mododegrabaci n lepermiteconfigurarelmodo de grabaci n en Normal que est lim...

Page 113: ...el tono del color o aplicar efectos especiales a la foto Las opciones incluyen Ninguno Negativo Escala de grises y Sepia Resoluci n le permite definir el tama o de la imagen en 640x480 320x240 o 176x1...

Page 114: ...s se almacenan realmente en la ubicaci n de carpeta DCIM 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Archivos 2 Pulse en una carpeta y despl cese hacia abajo o hacia arriba hasta localizar el...

Page 115: ...izar y descargar un archivo multimedia Debe tener una tarjeta microSD instalada antes de iniciar el servicio Esta tarjeta act a como una ubicaci n de almacenamiento para sus alquileres o compras desca...

Page 116: ...s Puede eliminar Contenido multimedia de un dispositivo cuantas veces lo desee Tendr la capacidad de volver a descargar el contenido multimedia en el futuro sujeto a la disponibilidad de re descargas...

Page 117: ...i n Asignaci n de una canci n como un tono del tel fono 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones M sica 2 Pulse en la ficha Todos 3 Toque sin soltar una canci n de la lista para revelar el...

Page 118: ...os Las m s escuchadas Reproducidas recientemente o A adidas recientemente Pulse en cada elemento que desea que aparezca en el men de m sica Detalles muestra detalles acerca de la m sica seleccionada...

Page 119: ...listas de reproducci n predeterminadas no se pueden cambiar 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones M sica 2 Pulse en la ficha Listas de reproducci n 3 Toque sin soltar una entrada en una...

Page 120: ...cualquier otra conexi n Wi Fi debe deshabilitarse 3 Pulse en Disable Wi Fi Deshabilitar Wi Fi si tiene actualmente una conexi n Wi Fi activa 4 Pulse en Start Trial Empezar prueba para iniciar un per o...

Page 121: ...que determinan si los datos de fondo se sincronizar n y si los datos se sincronizar n autom ticamente con el tel fono Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Cuentas y sincronizaci n Para ob...

Page 122: ...iar n las cargas desde otros dispositivos Pulse en Aceptar siempre Preguntar siempre o Rechazar siempre Memoria predeterminada le permite especificar que elcontenidomultimediaseguardeenel Tel fono oen...

Page 123: ...alla Google Libros Use Google Libros para leer m s de 3 millones de libros en cualquier lugar Cree su biblioteca de libros electr nicos en la nube cloud con Google Libros dir jase directamente a un li...

Page 124: ...tra la vista de mes Semana muestra la vista de semana D a muestra la vista de d a Lista le permite buscar eventos por el Mes Semana o D a seleccionado o puede buscar eventos en una fecha futura 2 Pres...

Page 125: ...la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj Para obtener m s informaci n consulte Reloj en la p gina 160 Descargas Proporciona acceso r pido a fichas que contienen una lista de sus archivos desc...

Page 126: ...nsultas basadas en texto para buscar contenido en p ginas web Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones B squeda de Google o bien Pulse en en la barra de b squeda de Google y diga la informaci...

Page 127: ...nte Para obtener mejores resultados se recomienda que active todos sus servicios de ubicaci n Para obtener m s informaci n consulte Ubicaci n y seguridad en la p gina 175 2 Pulse en Wi Fi inhabilitado...

Page 128: ...el cach que contiene los mosaicos del mapa Ayuda abre la p gina web Ayuda de Google para m viles donde puede recibir ayuda sobre Google Maps T rminos y privacidad muestra la informaci n de T rminos y...

Page 129: ...es resultados se recomienda que active todos sus servicios de ubicaci n Para obtener m s informaci n consulte Ubicaci n y seguridad en la p gina 175 Activaci n de una fuente de ubicaci n Antes de usar...

Page 130: ...ci n de Wikipedia en el mapa Miubicaci n cuandosetocaestaopci n laubicaci n se muestra en el mapa con un punto azul parpadeante 3 Presione y seleccione una de las siguientes opciones Buscar permite bu...

Page 131: ...pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Market 2 Explore las categor as encuentre una aplicaci n que le interese y pulse en el nombre 3 Lea la descripci n de la aplicaci n Importante Si la aplicaci n...

Page 132: ...arios finales usan estos dispositivos bajo su propio riesgo Fuentes desconocidas Esta caracter stica se puede usar para el desarrollo de aplicaciones de Android Permite a los desarrolladores instalar...

Page 133: ...lizar la lista de notas presione y seleccione una de las siguientes opciones Crear le permite crear una nota Eliminar le permite eliminar una o m s notas Buscar le permite buscar dentro del grupo actu...

Page 134: ...en el rea A adir ubicaci n de la pantalla introduzca texto despu s pulse en Hecho 5 Pulse en el rea Pulsar para a adir texto de la pantalla introduzca texto despu s pulse en Hecho 6 Pulse en el icono...

Page 135: ...y bebidas Health Beauty Salud y belleza Retail Service Productos y servicios Activities Actividades Events Eventos Other Otros y All nearby Todos los cercanos My Deals Mis ofertas muestra una lista de...

Page 136: ...Si su planincluyemensajesilimitados esteajustenoseaplica en su caso Data Usage Uso de datos mantiene registro de los datos usados y los que quedan en su plan Si su plan incluye el uso de datos ilimita...

Page 137: ...CallerTunes melod as de llamada Tonos de llamada y Fondos de pantalla Caller Tunes le permite elegir canciones que escuchar n quienes le llamen Tonos de llamada puede personalizar los timbres del tel...

Page 138: ...oducir manualmente una direcci n de destino mediante el teclado en pantalla Contactos le permite recibir indicaciones de ruta detalladas hasta la direcci n almacenada para una entrada seleccionada en...

Page 139: ...culos 3 Pulse en la temperatura para ver un mapa gr fico con la temperatura y humedad del d a 4 Mientras est en la pantalla Tiempo pulse en para que aparezcan las siguientes opciones Actualizar le pe...

Page 140: ...to de documento port til de Adobe 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Polaris Office 2 Lea la informaci n de registro e introduzca su Nombre y Email si lo desea 3 Pulse en M s tarde pa...

Page 141: ...as las funciones disponibles 2 Pulse en Configurar ahora para configurar la cuenta de Social Hub 3 Pulse en el tipo de cuenta que le gustar a configurar Elija entre cuentas de correo cuentas SNS o cue...

Page 142: ...permite mantener un registro de sus tareas actuales y futuras Tambi n puede sincronizar estas tareas con diferentes cuentas 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Tareas 2 Pulse en Crear...

Page 143: ...que indica el espacio usado y disponible dentro de la ubicaci n Almacenamiento del sistema Almacenamiento USB y la ubicaci n Tarjeta SD Ayuda ofrece t cnicas adicionales para ahorrar energ a de la ba...

Page 144: ...su cuenta Twitter YouTube configure su informaci n de YouTube para publicar videos en YouTube People Personas configure sus par metros de compartir para contactos Privacy Privacidad le permite selecci...

Page 145: ...ite grabar un archivo de audio de hasta un minuto y despu s enviarlo inmediatamente como un mensaje 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Grabadora de voz 2 Pulse en el icono Grabar para...

Page 146: ...omo verlos en formato MPEG 4 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones YouTube 2 Cuando se cargue la pantalla podr empezar a buscar y ver videos publicados Para configurar ajustes de YouTube...

Page 147: ...Reader Inicia un lector digital de revistas Zinio ha transformado sus revistas impresas favoritas en un formato digital 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Zinio Reader 2 Pulse en Ini...

Page 148: ...de sesi n de Facebook Inscr base a esta p gina si a n no est inscrito AccuWeather a base de sus ajustes de ubicaci n AccuWeather muestra las condiciones climatol gicas actuales CNN muestra titulares...

Page 149: ...egador en la p gina 148 Introducci n de un URL Puede acceder r pidamente a un sitio web introduciendo la direcci n URL Los sitios web se optimizan para verlos en el tel fono Para ingresar a un URL y d...

Page 150: ...carpeta donde puede almacenar nuevos marcadores de favoritos Cambiar orden cambia el orden de los favoritos actuales Mover a carpeta le permite mover favoritos seleccionados a una carpeta seleccionada...

Page 151: ...a de inicio presione y despu s pulse en M s Ajustes Borrar todos los datos de cookies 2 Pulse en OK para eliminar los cookies o pulse en Cancelar para salir Uso del historial web La lista Historial mu...

Page 152: ...se inician en una p gina separada y se muestran detr s de la p gina actual Quite la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Definir p gina de inicio establece la p gina de inicio actual pa...

Page 153: ...nes inal mbricas Ajustes deBluetooth 2 Pulse en el campo Bluetooth para activar la caracter stica una marca de verificaci n indica que est activo Cuando est activo aparece en el rea de estado Para des...

Page 154: ...uetooth El proceso de vinculaci n de Bluetooth le permite establecer conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo Bluetooth Cuando se vinculan dispositivos stos comparten una clave de...

Page 155: ...Nota Las desconexiones se realizan manualmente pero a menudo se producen autom ticamente si el dispositivo vinculado sale del alcance del tel fono o se apaga Eliminaci n de un dispositivo Bluetooth vi...

Page 156: ...tel fono y datos utilice Android Market para instalar aplicaciones web Para obtener m s informaci n consulte Descarga de una nueva aplicaci n de Google en la p gina 127 Conexiones a computadora Puede...

Page 157: ...s y videos est n en su tarjeta microSD 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galer a 2 Verifique que la galer a contenga todas sus fotos y videos 3 Retire la cubierta trasera y extraiga...

Page 158: ...mputadora 13 Haga clic en un enlace del panel de navegaci n a la izquierda para tener acceso a una de las varias categor as de archivo del dispositivo tales como Nombre del dispositivo proporciona una...

Page 159: ...el campo Seguridad y seleccione una opci n de seguridad Esto debe coincidir con el ajuste de seguridad actual en el WAP de destino 4 Introduzca la contrase a de su WAP si ste est protegido con una 5...

Page 160: ...ad ser a la funci n Wi Fi port til Nota No puede instalar la tarjeta microSD del tel fono en su computadora mientras utiliza la caracter stica de anclaje a red Si se requieren controladores USB o soft...

Page 161: ...nombre SSID 7 Confirme que el icono de servicio de Zona Wi Fi aparece en la parte superior de la pantalla Nota En forma predeterminada la conexi n est abierta y no protegida Se recomienda acceder a l...

Page 162: ...s inal mbricas Zona Wi Fi y m dem USB Ajustes de zona Wi Fi Configurar zona Wi Fi 2 Pulse en el campo Seguridad y seleccione WPA2 PSK 3 Con la seguridad habilitada introduzca una nueva contrase a en e...

Page 163: ...tro de los eventos actuales Eliminar le permite eliminar todos los eventos todos los eventos antes de hoy o un evento individual Ajustes muestra una lista de ajustes configurables Creaci n de un event...

Page 164: ...on metro o fijar un temporizador Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj Programaci n de una alarma 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj 2 Pulse en Crear alarma 3...

Page 165: ...ue la alarma permanecer en silencio entre las notificaciones de alarma Tono proporciona unodevariossonidosdenaturaleza que se usan como el tono de alarma 10 Pulse en el campo Nombre e introduzca un no...

Page 166: ...un temporizador 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj ficha Temporizador 2 Pulse en el campo h min o seg y utilice el teclado en pantalla para introducir la hora minutos o segundo...

Page 167: ...e en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Pulse en Wi Fi Una marca de verificaci n en la casilla indica que Wi Fi est activo Ajustes Wi Fi Una vez que el tel fono est configurado para la co...

Page 168: ...el SSID identificador de conjunto de servicios y los ajustes de seguridad despu s pulse en Guardar Nota Un SSID es una clave nica que identifica una red LAN inal mbrica Su prop sito es evitar que otr...

Page 169: ...el dispositivo y pulse en Accept Aceptar o Decline Rechazar M dem USB Esta opci n le permite compartir la conexi n de datos m vil de su tel fono mediante una conexi n USB directa entre su tel fono y c...

Page 170: ...PN L2TP Nivel 2 de protocolo para paso de punto a punto 1 Establezca un nombre de VPN un nombre para esta conexi n 2 Asigne un servidor usando Definir servidor de VPN 3 Active L2TP secreto 4 Defina L2...

Page 171: ...red o bien Vuelva a pulsar en Itinerancia de datos para quitar la marca de verificaci n y desactivar la caracter stica Nombres de punto de acceso Para acceso a un punto de acceso m vil Presione y des...

Page 172: ...aci n aparecer junto a esta opci n para indicar que est activa Operadores de red Usando esta caracter stica puede ver la conexi n actual a una red Tambi n puede buscar y seleccionar un operador de red...

Page 173: ...mada le permite seleccionar si la notificaci n de alarma y mensaje se apaga durante una llamada Elija entre Tono de conexi n de llamada Minutero y Tono de fin de llamada Alertas durante llamada asigna...

Page 174: ...sa para activar o desactivar la compatibilidad de los aparatos auditivos para este dispositivo 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Llamar 2 Pulse en el campo Aud fonos para activar la funci n marca...

Page 175: ...N Cuando esta caracter stica est habilitada s lo puede llamar a los n meros telef nicos almacenados en la lista de FDN de la tarjeta SIM 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Llamar Ajustes adicionale...

Page 176: ...ca S lo en modo silencio o Si no est en modo silencio Nota El ajuste de vibraci n del tel fono es independiente de otros ajustes de sonidos de llamada Por ejemplo si tiene el Modo silencioso activado...

Page 177: ...ajustes de la pantalla como la fuente la orientaci n las notificaciones emergentes la caracter stica de bloqueo con rompecabezas la animaci n el brillo el tiempo de espera de la pantalla el modo de ah...

Page 178: ...tal Calibre su tel fono usando el aceler metro integrado 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Pantalla Calibraci n horizontal 2 Coloque el tel fono sobre una superficie nivelada y pulse en Calibrar E...

Page 179: ...de energ a para ver informaci n en pantalla del ahorro de energ a Ubicaci n y seguridad Los ajustes de Ubicaci n y seguridad le permiten configurar los ajustes de ubicaci n y seguridad del tel fono Us...

Page 180: ...cada punto y stos queden resaltados con un c rculo verde 6 Cuando haya conectado por lo menos cuatro puntos en una direcci n vertical horizontal o diagonal levante su dedo de la pantalla y pulse en C...

Page 181: ...digo PIN de la tarjeta SIM Para cambiar un c digo PIN existente de la tarjeta SIM 1 Pulse en Cambiar PIN de la tarjeta SIM 2 Introduzca su c digo PIN actual de la tarjeta SIM y pulse en OK Aceptar 3...

Page 182: ...ositivo para su desarrollo Advertencia Los tel fonos en desarrollo Dev Phones de Android no est n hechos para usuarios finales que no sean programadores Ya que es posible configurar el dispositivo con...

Page 183: ...que est desinstalando la aplicaci n despu s pulse en OK Aceptar Traslado de aplicaciones de terceros proveedores a su tarjeta SD La memoria integrada del tel fono se ampl a mediante el uso de una tar...

Page 184: ...licaciones actuales 2 Presione y despu s pulse en Ordenar por nombre para cambiar la lista al orden alfab tico o por el mayor uso de memoria Uso de bater a Esta opci n le permite ver una lista de esos...

Page 185: ...uentas administradas por el dispositivo Las cuentas se deben a adir manualmente Para administrar una cuenta de Google existente 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Cuentas y sincronizaci n 2 Pulse e...

Page 186: ...onizar manualmente la cuenta Ajustes de movimiento Esta funci n le permite asignar funciones espec ficas a ciertas acciones del tel fono que detecta el aceler metro y el giroscopio Para activar el mov...

Page 187: ...aci n de Kies air Restablecer datos de f brica Desde este men puede restablecer los ajustes del tel fono y de sonido a los valores predeterminados de f brica 1 Presione y despu s pulse en Ajustes Priv...

Page 188: ...torial de b squeda personalizado asociado con su cuenta de Google actualmente registrada Elementos de b squeda abre una pantalla donde puede elegir las categor as de b squeda incluidas en lasb squedas...

Page 189: ...roducci n en pantalla Mueva elcontroldeslizanteentreRespuestar pida velocidad y Tolerancia de errores exactitud despu s pulse en OK Aceptar Diccionario personal administra su diccionario personal Rest...

Page 190: ...oque el bot n de opci n 2 letras 3 letras 4 letras o 5 letras Las palabras empezar n a completarse despu s de escribir dos o m s letras seg n su selecci n 4 Pulse en el campo Correcci n ortogr fica Es...

Page 191: ...ida de voz Esta caracter stica permite que el tel fono proporcione una lectura verbal de los datos en pantalla como mensajes e informaci n sobre llamadas entrantes 1 Presione y despu s pulse en Ajuste...

Page 192: ...cter stica despu s seleccione los servicios para los cuales desea que se registren datos 3 Seleccione Tecla encendido y finalizaci n de llamada para activar esta funci n la cual finaliza las llamadas...

Page 193: ...uci n as como los t rminos de servicio de Google los t rminos de servicio para tel fonos controlados por el software Android e informaci n mucho m s pertinente como una referencia Lea la informaci n y...

Page 194: ...ud Los bajos niveles de RF que emiten los tel fonos m viles mientras se usan caen en el rango de las frecuencias de microondas Por otra parte emiten RF a intervalos de tiempo considerablemente reducid...

Page 195: ...semana durante m s de 10 a os el estudio sugiri un ligero aumento de c ncer cerebral Sin embargo los autores determinaron que los sesgos y errores impidieron que se sacaran conclusiones de los datos P...

Page 196: ...r sus siglas en ingl s y otros para asegurar que las normas de seguridad sigan protegiendo adecuadamente al p blico Reducci n de la exposici n Accesorios tipo manos libres y otros accesorios Medidas p...

Page 197: ...s m viles por parte de los ni os Por ejemplo el informe Stewart del Reino Unido hizo esa recomendaci n en diciembre de 2000 En ese informe un grupo de expertos independientes indicaron que no hay evid...

Page 198: ...ariaci n en las mediciones Las pruebas de SAR se realizan usando posiciones de funcionamiento est ndar aceptadas por la FCC con el tel fono transmitiendo a su nivel de energ a m ximo certificado en to...

Page 199: ...que hayan evaluado las condiciones en la carretera y est n seguros que la tarea secundaria no interferir con su responsabilidad principal Mientras conduce un veh culo no realice ninguna actividad que...

Page 200: ...a bater a se mojan pida a su proveedor de servicio que los revise o comun quese con Samsung incluso si parece que est n funcionando correctamente No ponga la bater a sobre o cerca de una fuente de cal...

Page 201: ...ciclaje para su dispositivo m vil bater as y accesorios Hemos facilitado el proceso de reciclaje de su antiguo dispositivo m vil de Samsung colaborando con compa as de recuperaci n respetadas en todos...

Page 202: ...N SUMINISTRO FUERA DE NORTEAM RICA USE UN ADAPTADOR DE ENCHUFE ACCESORIO CON LA CONFIGURACI N APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE ESTA UNIDAD DE ALIMENTACI N EST DISE ADA CON EL FIN DE ESTAR ORIENTADA COR...

Page 203: ...incluyendo su proveedor de servicio m vil proveedores de aplicaciones Samsung y otros terceros que proporcionan servicios Uso del AGPS en llamadas de emergencia Cuando haga una llamada de emergencia...

Page 204: ...nicaci n en la escena de un accidente no corte la llamada hasta que se le autorice hacerlo Cuidado y mantenimiento Su dispositivo m vil es un producto de excelente dise o y mano de obra y debe manejar...

Page 205: ...var a dependiendo de la naturaleza del sonido los par metros del dispositivo y los auriculares que se utilicen Como resultado no existe un ajuste de volumen en particular que sea apropiado para todos...

Page 206: ...tegidos contra las se ales de radiofrecuencia emitidas por su dispositivo m vil Consulte al fabricante para hablar sobre las alternativas American Academy of Audiology Academia Americana de Audiolog a...

Page 207: ...ales y centros de atenci n m dica se utilicen equipos que pudieran ser sensibles a la energ a de radiofrecuencia externa Veh culos Las se ales de radiofrecuencia podr an afectar los sistemas electr ni...

Page 208: ...ulta ser vulnerable a la interferencia es posible que no tenga xito al usar un dispositivo m vil clasificado La mejor manera de evaluar el dispositivo m vil y determinar si se adapta a sus necesidades...

Page 209: ...ceso de los ni os al dispositivo m vil El dispositivo m vil no es un juguete No permita que los ni os jueguen con el dispositivo porque podr an lastimarse a s mismos o a otras personas da ar el dispos...

Page 210: ...se instala inadecuadamente en el veh culo y la bolsa se llega a inflar podr an producirse lesiones graves Apague el dispositivo m vil antes de abordar cualquier aeronave El uso de dispositivos m viles...

Page 211: ...f defectos o da os que sean consecuencia de usar el Producto junto o en relaci n con accesorios productos o equipos perif ricos o auxiliares que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado g defectos o d...

Page 212: ...el n mero de serie del Producto y el nombre y la direcci n del vendedor Para obtener informaci n sobre d nde enviar el Producto llame al Centro de Atenci n al Cliente de SAMSUNG al 1 888 987 4357 Si...

Page 213: ...O Y VINCULANTE Y NO ANTE UN TRIBUNAL O JURADO Ninguna de esas controversias deber combinarse o consolidarse con una controversia concerniente a un Producto o reclamo de cualquier otra persona o entida...

Page 214: ...l Producto c el nombre o n mero del modelo del Producto y d el n mero IMEI o MEID si lo tiene se puede encontrar el n mero IMEI o MEID i en el paquete del Producto ii en la pantalla de informaci n del...

Page 215: ...contenidos en la copia original 2 RESERVACI N DE DERECHOS Y PROPIEDAD Samsung se reserva todos los derechos que este EULA no le otorgue expresamente El Software est protegido por derechos de Copyright...

Page 216: ...DE TERCEROS Ciertas aplicaciones de terceros pueden estar incluidas en su dispositivo m vil o ser descargadas a este SAMSUNG no hace ninguna declaraci n con respecto a ninguna de estas aplicaciones Da...

Page 217: ...GARANT AS DE NINGUNA CLASE YA SEAN EXPRESAS O IMPL CITAS EN LA M XIMA MEDIDA POSIBLE EN VIRTUD DE LAS LEYES CORRESPONDIENTES SAMSUNG DENIEGA TODA GARANT A EXPRESA IMPL CITA O IMPUESTA POR LEY INCLUIDA...

Page 218: ...s y como elementos comerciales que consisten en software comercial y documentaci n del software comercial s lo con aquellos derechos otorgados a todos los usuarios finales conforme a los t rminos y co...

Page 219: ...te de Samsung con el fin de proporcionar este servicio sin costo alguno Si la garant a se ha vencido para el dispositivo pudieran aplicarse ciertos cargos Centro de atenci n al cliente 1000 Klein Rd P...

Page 220: ...i n 179 desinstalar aplicaciones de terceros proveedores 179 mover aplicaciones de terceros proveedores a la tarjeta 179 Adobe PDF 136 Ahorro de energ a 12 Ajuste volumen de llamadas 56 Ajustes 163 ac...

Page 221: ...ara m 36 m sica 36 My Device Mi dispositivo 36 navegador 142 navigation 36 notas 35 129 noticias y tiempo 36 Polaris Office 37 reloj 34 sitios 36 Slacker 37 Social Hub 37 tareas 37 TeleNav GPS 38 139...

Page 222: ...te 151 enviar informaci n de contactos 151 env o de tarjetas de contacto 81 establecer visibilidad 150 habilitar 149 indicadores de estado 149 inhabilitar 149 nombre de dispositivo 164 vincular dispos...

Page 223: ...rjeta de contacto mediante 78 enviar todos 81 establecer ubicaci n predeterminada 77 exportar lista a microSD 153 183 filtrar 83 fusionar con Google 77 grupos 85 mostrar contactos por nombre 83 nombre...

Page 224: ...Email 93 abrir 94 abrir correo electr nico de Internet 94 actualizar mensajes 94 configurar ajustes 95 crear una cuenta 93 email de Internet 93 enviar 84 Out of office Settings Configuraci n de fuera...

Page 225: ...reaci n de una cuenta adicional 101 redactar un mensaje 100 visualizaci n 100 Google acceder a su cuenta 14 ajustes de administraci n de cuentas 181 a adir cuenta 181 a adir una cuenta sincronizada 18...

Page 226: ...inerancia de datos 167 activar desactivar 167 K Kies air 123 antes de usar 153 L Libros 119 Libros Google 119 LinkedIn a adir contactos de 83 Lista de bloqueados 61 Lista de rechazados 61 Lista de rep...

Page 227: ...58 remarcar el ltimo n mero 53 Llamadas volumen ajustar 56 Llamante melod a definir como 114 M Marcaci n con esperas 52 Marcaci n con pausas 52 Marcaci n r pida cambiar una entrada 53 configurar entr...

Page 228: ...es 175 Motor de b squeda 149 Mover a tarjeta SD 179 Multimedia volumen de programar 172 Multipartita llamada 58 configurar 58 conversaci n privada 58 eliminaci n de un participante 59 Multipartita lla...

Page 229: ...a visualizaci n de llamadas perdidas 62 Pantalla de bloqueo fondo 173 Pantalla de inicio fondo 173 vista general 26 Pantalla y pantalla t ctil 198 Pantalla bloqueo cambiar 176 definir 176 Pantalla gir...

Page 230: ...s m viles usar datos de paquete 167 Reducir la exposici n accesorios tipo manos libres y otros accesorios 192 Registro 60 acceder desde las notificaciones 60 acceso a 60 eliminaci n 62 modificar n mer...

Page 231: ...5 introducci n de texto 64 T Tama o de la fuente mensajes de texto 91 subt tulos 142 Tareas 138 Tarjeta de contacto enviar 80 enviar mediante 80 enviar todos 81 Tarjeta SD conectar a 46 instalaci n de...

Page 232: ...ajustes como dispositivo de almacenamiento masivo 152 USB conexiones como dispositivo de almacenamiento masivo 152 Uso bater a 180 memoria 180 Uso de la bater a y seguridad 196 Utilizar redes inal mb...

Page 233: ...163 ajustes avanzados 156 a adir red manualmente 164 bot n de WPS 164 buscar manualmente una red 155 conectar a 155 desactivar 155 iconos de estado 156 WPA2 PSK 158 Y Yahoo 149 YouTube ajustes 142 alt...

Reviews: