Samsung SGH-T599 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 340

T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L

D E B A N D A C U Á D R U P L E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el teléfono

y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Summary of Contents for SGH-T599

Page 1: ...T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Page 2: ...te a partir del software ni tampoco intentar lo antes indicado A usted no se le transfiere ni derecho ni t tulo alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual SAMSUNG y sus proveedores retienen to...

Page 3: ...ALES O RESULTANTES NI POR LA P RDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS Modificaci n de software SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR PROBLEMAS DE DESEMPE O O INCOMPATIBILIDADES QUE RESULTEN DE MODIFIC...

Page 4: ...Ltd en Jap n y otros pa ses La palabra marca Bluetooth su logotipo el dise o de la B estilizada y la marca comercial combinada la palabra marca Bluetooth y el dise o de la B estilizada son marcas com...

Page 5: ...das las se ales sonoras alrededor del tel fono y procedentes de la persona con quien est hablando Despu s aisla la voz primaria en la conversaci n y filtra el ruido de fondo para que la persona a quie...

Page 6: ...e la cuenta de Google 20 Confirmaci n de la ubicaci n de almacenamiento predeterminada para im genes y videos 21 Creaci n de una cuenta de Samsung 21 Buz n de voz 22 Visual Voicemail 23 Administrador...

Page 7: ...de texto 78 Selecci n del m todo de introducci n de texto 78 Introducci n de texto utilizando Swype 79 Uso del teclado Samsung 85 Configuraci n del teclado Samsung 88 Uso del dictado por voz de Google...

Page 8: ...de la ubicaci n de almacenamiento predeterminada 144 Uso de la c mara 145 Opciones de la c mara 146 Uso de la videoc mara 153 Galer a 156 Uso del reproductor de video 157 Media Hub 158 Play Films 160...

Page 9: ...l fono 193 Play Books 194 Play Magazines 194 Play Films 195 Play Music 195 Play Store 195 Descarga de una nueva aplicaci n de Google 196 C mo iniciar una aplicaci n de Google instalada 197 Desarrollo...

Page 10: ...ci n de pantalla 251 Almacenamiento de la tarjeta SD y del dispositivo 252 Modo de ahorro de energ a 253 Uso de la bater a 253 Administrador de aplicaciones 254 Servicios de ubicaci n 256 Pantalla de...

Page 11: ...das de emergencia 296 Cuidado y mantenimiento 297 Escuchar con responsabilidad 298 Entorno de funcionamiento 300 Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos HAC por sus siglas en...

Page 12: ...no Dicha informaci n aparece cerca del final del manual empezando en la p gina 283 Este manual proporciona instrucciones de navegaci n conforme a los ajustes predeterminados de la pantalla Si seleccio...

Page 13: ...da os al tel fono Convenciones de texto Este manual proporciona informaci n condensada sobre c mo utilizar el tel fono Para que esto sea posible se utilizan las siguientes convenciones de texto para r...

Page 14: ...ar la tecla hasta que aparezca la pantalla Opciones de dispositivo despu s pulse en Apagar La tarjeta SIM est cargada con detalles de su suscripci n como su n mero de tel fono c digo PIN servicios opc...

Page 15: ...se de que los contactos dorados de la tarjeta est n dirigidos hacia el dispositivo y que la esquina cortada superior izquierda de la tarjeta est colocada de la manera mostrada Para extraer la tarjeta...

Page 16: ...spositivo despu s pulse en Apagar Instalaci n de la bater a 1 Deslice la bater a en el compartimiento 1 de manera que las leng etas del extremo queden alineadas con las ranuras ubicadas en la parte in...

Page 17: ...32 GB Nota Este dispositivo puede aceptar una tarjeta de memoria microSDHC de hasta 32 GB 1 Localice la ranura para tarjetas microSD ubicada en el costado del dispositivo y quite con cuidado la cubie...

Page 18: ...er as y cargadores aprobados Solicite m s detalles a su distribuidor local de Samsung Antes de utilizar el dispositivo por primera vez debe cargar la bater a completamente Una bater a descargada se vu...

Page 19: ...i la pantalla t ctil no funciona debido a un suministro el ctrico inestable desconecte el adaptador de cargador USB del tomacorriente o desconecte el cable USB del dispositivo Nota Esta ilustraci n mu...

Page 20: ...a de la bater a se representa de forma predeterminada en pantalla como un icono de bater a de color Tambi n puede elegir que se muestre un valor porcentual Con el valor porcentual en pantalla se puede...

Page 21: ...s lento Desactive los servicios de transmisi n despu s de cada uso consulte Servicios en uso Los fondos de pantalla animados utilizan energ a de procesamiento memoria y m s energ a Cambie el fondo de...

Page 22: ...r pidamente 8 Si aparece la pantalla de configuraci n de Swype pulse en Continuar y seleccione Omitir para continuar sin configurar o Registrar para continuar Siga las instrucciones en pantalla Para o...

Page 23: ...ndido o apagado del dispositivo Una vez que se configure el dispositivo no volver n a aparecer las pantallas de configuraci n 1 Presione sin soltar la tecla hasta que se encienda el dispositivo El dis...

Page 24: ...n la p gina 264 Creaci n de una nueva cuenta de Google Deber a crear una cuenta de Google cuando utilice por primera vez su dispositivo para aprovechar al m ximo sus funciones Esta cuenta proporciona...

Page 25: ...e 1 Inicie una aplicaci n que requiera una cuenta de Google como Play Store o Gmail 2 Haga clic en Existente 3 Pulse en los campos Correo y Contrase a e introduzca su informaci n 4 Pulse en Siguiente...

Page 26: ...recomienda establecer la opci n en Tarjeta de memoria 4 Presione para regresar a la pantalla de inicio Creaci n de una cuenta de Samsung Crear esta cuenta es tan importante como configurar y activar u...

Page 27: ...en el rea de notificaciones en la parte superior de la pantalla Nota Sin confirmar su direcci n de correo electr nico y seguir los procedimientos documentados las aplicaciones relacionadas no funcion...

Page 28: ...siga las indicaciones vocales del centro de buz n de voz Acceso a su buz n de voz desde otro tel fono 1 Marque su n mero de tel fono m vil 2 Cuando escuche el saludo del buz n de voz presione la tecl...

Page 29: ...con el tiempo el dispositivo pudiera parecer funcionar m s lento y el motivo m s grande para esto son las aplicaciones en segundo plano Son aplicaciones que no se cerraron correctamente y siguen acti...

Page 30: ...tar Inicio despu s pulse en Administrador de tareas 2 Desde la ficha Aplicaciones activas pulse en Finalizar para cerrar las aplicaciones seleccionadas o bien Pulse en Finalizar todo para cerrar todas...

Page 31: ...ilitado para Bluetooth Integraci n completa de los servicios Google Mobile Gmail YouTube Google Maps B squeda por voz de Google M ltiples opciones de mensajer a Mensajes de texto foto video y Google T...

Page 32: ...s de televisi n con Samsung Media Hub Reproductor de video de alta definici n de 720p C dec MPEG4 H 264 H 263 VC 1 WMV7 8 VP8 MP43 Formato 3GP MP4 WMV ASF y AVI Vista delantera La siguiente ilustraci...

Page 33: ...laramente Tambi n se utiliza para hacer grabaciones de notas de voz y grabar audio en est reo durante grabaciones de video 7 Conector USB para alimentaci n accesorios le permite conectar un cable de a...

Page 34: ...mada o un mensaje y tambi n se muestran avisos a una hora especificada cuando se programa una alarma En la pantalla aparecen tambi n notificaciones y una barra de aplicaciones o de atajos con cinco at...

Page 35: ...uestra en la barra de estado cuando la llamada en curso est minimizada Aparece cuando ha perdido una llamada entrante Aparece cuando el dispositivo est configurado para rechazar autom ticamente todas...

Page 36: ...comunicandocon la red EDGE Aparece cuando est conectado a la red 3G El indicador 3G s lo se ve en el modo de roaming Aparececuandoeltel fonoseest comunicandocon la red 3G El indicador 3G s lo se ve e...

Page 37: ...formaci n consulte Modo silenciosopor medio de la pantalla de opciones del dispositivo en la p gina 249 Aparece cuando el dispositivo est en el modo silencioso Todos los sonidos est n silenciados y el...

Page 38: ...e est usando como una funci ndeMobileHotSpot activayencomunicaci n Para obtener m s informaci n consulte Tethering and Mobile HotSpot Anclaje a red de USB y zona port til en la p gina 237 Aparece cuan...

Page 39: ...n la aplicaci n Play Music Aparece cuando el sistema GPS del dispositivo est activado y en comunicaci n Aparece cuando la tarjeta SD externa microSD interna se ha desconectado retirado del tel fono y...

Page 40: ...de una notificaci n para abrir la aplicaci n asociada 2 C mo eliminar notificaciones 1 Con un solo movimiento toque y arrastre la barra de estado hacia abajo hasta la parte inferior de la pantalla pa...

Page 41: ...n de men disponible para la pantalla o aplicaci n actual Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de men de la pantalla de inicio en la p gina 38 Tecla de atr s La tecla Atr s le lleva de v...

Page 42: ...ada una puede contener sus propios atajos o widgets Estas pantallas comparten el uso de los cinco atajos primarios La pantalla actual se indica en la parte inferior mediante un cuadro blanco Se dispon...

Page 43: ...ubicado en la parte inferior mostrar el panel actual Configuraci n de men de la pantalla de inicio Cuando est en la pantalla de inicio presione y despu s seleccione una de las siguientes opciones de...

Page 44: ...anizaryagruparmejorlasaplicacionesquedesee Desinstalar le permite desinstalar una aplicaci n cargada por el usuario S lo se pueden descargar las aplicaciones que no sean predeterminadas en el disposit...

Page 45: ...mplo pulse en el icono de una aplicaci n para abrir la aplicaci n Un toque ligero funciona mejor Impulsar mueva el dedo en trazos m s ligeros y r pidos que al deslizar Este movimiento del dedo siempre...

Page 46: ...to 2 Active la funci n tocando y deslizando el control deslizante Movimiento hacia la derecha para activarla 3 Pulse en la opci n de movimiento en pantalla que desea A continuaci n aparecen descripcio...

Page 47: ...s Conforme a ada m s aplicaciones desde Play Store se crear n m s pantallas para albergar las nuevas aplicaciones 1 Presione y despu s pulse en Aplicaciones Aparecer el primer men de aplicaciones Para...

Page 48: ...t n en la computadora Toque sin soltar un elemento en pantalla para abrir su men contextual Accesoaaplicacionesrecientementeutilizadas 1 Presione sin soltar para abrir la ventana de aplicaciones recie...

Page 49: ...o y eliminando widgets Creando y administrando carpetas Cambiando el fondo de pantalla Adici n y eliminaci n de pantallas El tel fono viene con siete pantallas Puede eliminar estas pantallas y despu s...

Page 50: ...icono Pantalla de inicio en la parte superior derecha C mo a adir y quitar atajos primarios El dispositivo viene con cinco atajos primarios Tel fono Contactos Mensajes Internet y Aplicaciones Inicio M...

Page 51: ...ar como se ven en la mayor a de los dispositivos Android Modo f cil facilita la navegaci n mediante el aumento de tama o de la mayor a de los atajos de aplicaciones proporcionando toda una p gina con...

Page 52: ...ci n de los atajos Nota Para mover un atajo de una pantalla a otra debe tocar sin soltar con cuidado el atajo y arrastrarlo despacio hasta el borde de la pantalla Conforme el atajo cambie a color azul...

Page 53: ...en la pantalla actual 3 Arrastre el atajo sobre la ficha Eliminar y su ltelo C mo a adir y quitar widgets Los widgets son aplicaciones aut nomas que se pueden colocar en cualquier pantalla A diferenc...

Page 54: ...ta 4 Introduzca un nuevo nombre de carpeta y pulse en Aceptar C mo cambiar el nombre de una carpeta 1 Pulse en la carpeta cuyo nombre desea cambiar Esto abrir su contenido en una ventana emergente en...

Page 55: ...r a de im genes de la c mara recorte la imagen y pulse en Realizado PulseenFondosdepantallaenmovimientoparaseleccionar de una lista de fondos animados una vez terminado pulse en Definir fondo Pulse en...

Page 56: ...cio presione y despu s pulse en Configuraci n Pantalla Fondo de pantalla Pantalla de bloqueo 2 Seleccione un tipo de fondo de pantalla Pulse en Galer a para seleccionar una imagen tomada por el usuari...

Page 57: ...os para utilizar la tarjeta SD 1 Conect ndose a la computadora para almacenar archivos como m sica videos u otros tipos de archivos y medios 2 Para activar la c mara video reproductor de m sica y otro...

Page 58: ...Insertar tarjeta de memoria Comunicaci n con la tarjeta SD 1 Inserte la tarjeta SD en la ranura externa para tarjetas SD Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria micr...

Page 59: ...la tarjeta SD Para obtener m s informaci n consulte Extracci n de la tarjeta de memoria microSD en la p gina 13 Estado de memoria en la tarjeta SD Para ver la asignaci n de memoria para la tarjeta SD...

Page 60: ...r copia de seguridad y restablecer 2 Pulse en Restablecer valores Esta acci n borrar todos los datos del dispositivo excepto el software del sistema actual y las aplicaciones incluidas con el mismo o...

Page 61: ...almacenar n meros de tel fono que utiliza con frecuencia ya sea en la tarjeta SIM o en la memoria del tel fono A estas entradas se les denomina colectivamente la lista de contactos 1 Presione y despu...

Page 62: ...mente que todav a est en una llamada activa mediante el icono de tel fono verde dentro de la barra de estado sta es la mejor manera de mantenerse en la llamada actual y hacer otra cosa multitarea como...

Page 63: ...Insert SIM card to make calls Introduzca la tarjeta SIM para realizar llamadas y un tutorial animado le mostrar c mo instalar la tarjeta SIM Sin una tarjeta SIM s lo podr realizar llamadas de emergenc...

Page 64: ...de notificaciones hasta que salga del modo de llamadas de emergencia Nota Este modo puede descargar la bater a m s r pidamente que un modo de llamadas normal 5 En la pantalla de rellamada de emergenc...

Page 65: ...ono esperar a que el usuario haga una entrada Una espera requiere que n meros consecutivos sean enviados en forma manual al pulsar en S Configuraci n de llamadas para acceder a la pantalla Configuraci...

Page 66: ...lor de la barra deslizante indica el estado de activaci n del Modo de rechazo autom tico OFF desactivala funci n de rechazoautom tico Usteddeber rechazar llamadas telef nicas manualmente 4 Pulse en el...

Page 67: ...ros de tel fono asociados con esta entrada se a adir n a la lista de rechazados Para asignar un n mero individual como rechazado mediante la lista de rechazo autom tico 1 Desde la pantalla de inicio p...

Page 68: ...e crear pausas de m s de dos segundos introduciendo m ltiples pausas de 2 segundos 4 Pulse en Marcaci n con esperas Introducir una espera en la secuencia de marcaci n significa que el tel fono esperar...

Page 69: ...lista virtual de ubicaciones con los n meros del 2 al 100 3 Pulse en un n mero no asignado Aparecer la pantalla Seleccione contacto 4 Pulse en un contacto y seleccione un n mero para asignarlo a la u...

Page 70: ...anteriormente hasta que el n mero se empiece a marcar 3 Si no sabe con seguridad la ubicaci n de la marcaci n r pida pulse en Configuraci n de marcaci n r pida y pulse en un n mero de marcaci n r pid...

Page 71: ...Fi Calling es una caracter stica gratuita para los clientes de T Mobile que utilizan este dispositivo con una tarjeta SIM actualizada Realizar llamadas con Wi Fi es una excelente soluci n para proble...

Page 72: ...es Siga las instrucciones en pantalla para completar la conexi n Nota Para evitar cuotas de datos en modo roaming internacional al realizar llamadas con Wi Fi cuando est fuera de los Estados Unidos la...

Page 73: ...ci n de ubicaci n de emergencia y complete el registro en l nea 5 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones Wi Fi Calling 6 Pulse en Connection Preferen...

Page 74: ...que aparezca llamada con Wi Fi en uso durante la llamada Cuando Acci n Entonces Apareceenlabarra de estado de pantalla Est conectado a la red T Mobile y puede realizar llamadas con Wi Fi Apareceenlab...

Page 75: ...de Volumen extra en pantalla para aumentar el volumen de llamada entrante a n m s que con s lo usar las teclas de volumen Activado desactivado mediante el men Configuraci n de llamadas Configuraci n d...

Page 76: ...Pulse en Cambiar El n mero en curso se volver gris y mostrar En espera La nueva llamada activa mostrar un fondo verde detr s del n mero Activaci n y desactivaci n del altoparlante Mientras se encuentr...

Page 77: ...r un mensaje o una nota Visualizaci n de la lista de contactos Durante una llamada puede buscar un n mero en la lista de contactos 1 Presione y despu s pulse en Contactos 2 Explore la lista de contact...

Page 78: ...erior Puede cambiar entre las llamadas multipartita o retener cada una Conversaci n privada con un participante Cuando hay dos participantes en una sesi n multipartita tal vez sea necesario retener la...

Page 79: ...nales de llamadas de voz en la p gina 245 Para contestar una llamada nueva mientras tiene otra llamada en curso 1 Con un solo movimiento toque y deslice en cualquier direcci n para contestar la nueva...

Page 80: ...1 Desde la pantalla de inicio pulse en ficha Registros 2 Pulse en una entrada para ver las opciones disponibles Nota La ficha Registros registra solamente las llamadas que ocurren mientras el tel fon...

Page 81: ...e llamadas informaci n general de una llamada Pulse en el nombre o n mero de una entrada en los contactos para que aparezca la pantalla de opciones de llamada Crear contacto para guardar el n mero si...

Page 82: ...borrar una entrada individual de la lista 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar una entrada y seleccione Eliminar Eliminar Para borrar todas las entradas de la lista 1 Desde la pa...

Page 83: ...xto Teclado Samsung un teclado QWERTY en pantalla que se puede utilizar tanto en orientaci n vertical como horizontal Swype m todo predeterminado se habilita para que pueda introducir texto cuando des...

Page 84: ...e en Configuraci n Idioma e introducci n 2 Pulse en Predeterminado Swype Nota Durante el uso inicial pudieran aparecer una serie de pantallas indic ndole que configure Swype Connect Siga las instrucci...

Page 85: ...populares Pulseen Aceptar para continuar el proceso Nota Para usar Swype Connect debe tener disponible una conexi n de datos activa red o Wi Fi 6 Pulse en Swype Connect para activar la personalizaci n...

Page 86: ...res Gmail le permite conectarse a su cuenta de Gmail existente desde donde se agrega informaci n de contacto existente a su diccionario personal Le ayuda a reconocer nombres familiares 8 Pulse en Actu...

Page 87: ...tinatarios campo donde se pueden introducir los destinatarios del mensaje actual Se puede elegir entre Grupos Favoritos Contactos o Registros Campo de introducci n de texto campo donde se pueden intro...

Page 88: ...las teclas en pantalla Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mostrar Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may scula la tecla cambiar a y todas las siguientes letras saldr n...

Page 89: ...lse en el campo de introducci n de texto para que aparezca el teclado en pantalla 2 Pulse en para configurar el teclado para el modo S M Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mostrar 3...

Page 90: ...res Para utilizar el teclado Samsung primero debe configurar los ajustes para que el teclado Samsung sea el predeterminado 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Idiom...

Page 91: ...rtapapeles del dispositivo desde donde puede seleccionar un elemento del portapapeles y colocarlo en su mensaje Configuraci n para tener acceso al men de configuraci n del teclado Samsung Cambiodelmod...

Page 92: ...ci n de texto mostrar Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may scula la tecla cambiar a y todas las siguientes letras saldr n en min scula 3 Introduzca su texto utilizando el teclado en pan...

Page 93: ...a tecla indica qu p gina 1 2 3 de caracteres adicionales est activa Configuraci n del teclado Samsung 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Idioma e introducci n junt...

Page 94: ...on el teclado Samsung Restablecer configuraci n restablece los ajustes del teclado a su configuraci n original Uso del texto predictivo Texto predictivo es un sistema que cuenta con la predicci n de l...

Page 95: ...personalizados introducidos por el usuario 4 Presione para regresar a la pantalla anterior Uso del dictado por voz de Google Esta caracter stica utiliza el reconocimiento de voz de Google para convert...

Page 96: ...oquear el reconocimiento de palabras o lenguaje ofensivos conocidos Una marca de verificaci n verde indica que la caracter stica est activa 7 Pulse en Reconocimiento sin conexi n para activar el recon...

Page 97: ...las instrucciones en pantalla El tipo de cuenta seleccionado se sincronizar con la lista de contactos Lista de contactos Creaci n de un contacto La ubicaci n de almacenamiento predeterminada para gua...

Page 98: ...o de cuenta Elija entre Microsoft Exchange ActiveSync Samsung account o Google Nota Al almacenar una entrada en su tarjeta SIM tenga en cuenta que s lo se guardan el nombre y el n mero Para guardar in...

Page 99: ...o adicional Pulse en para quitar un n mero de tel fono anteriormente introducido 8 Introduzca informaci n adicional como Grupos Tono de llamada Alerta de mensaje o pulse en Patr n de vibraci n para in...

Page 100: ...iveSync 7 Pulse en el bot n de r tulo a la izquierda del campo N mero de tel fono y recorra la lista para seleccionar una categor a como M vil predeterminado Privado Trabajo Trabajo fax Casa fax Local...

Page 101: ...cuenta actual para mostrar solamente las entradas que coincidan o bien Con un solo movimiento toque sin soltar el rea de la ficha con letra a la derecha hasta que aparezcan letras en pantalla despu s...

Page 102: ...a entrada y seleccione Editar para que aparezca la pantalla de detalles de la entrada del contacto 3 Pulse en un campo de n mero de tel fono e introduzca un n mero de tel fono Pulse en el teclado QWER...

Page 103: ...grupo de d gitos introducidos 3 Pulse en A adir a contactos Actualizar existente 4 Recorra la lista de entradas existentes disponibles y seleccione la opci n que desee Nota Este nuevo n mero de tel fo...

Page 104: ...se en Aceptar para continuar o en Cancelar para salir Fusionar con Google le permite fusionar todas sus entradas decontactosactualesconsucuentadeGoogle Gmailactiva Si varios de sus contactos son de ot...

Page 105: ...to vincular entradas puede ayudarle a encontrar a la persona que busca Compartir contacto por mensajes le permite enviar la informaci n de la entrada actual mediante un mensaje de texto A adir a favor...

Page 106: ...antienen por separado y para diferentes grupos de personas Este dispositivo puede sincronizarse con varias cuentas Cuando sincroniza su tel fono con esas cuentas cada cuenta crea una entrada de contac...

Page 107: ...a que desea vincular El segundo contacto ahora estar vinculado con el primero y la informaci n de cuenta se fusionar en una sola pantalla Nota La informaci n seguir conserv ndose en ambas entradas per...

Page 108: ...ta de entradas de contactos Por ejemplo cuando dice Llamar a Juan P rez si tiene tres registros telef nicos para Juan P rez el Marcador de voz busca el n mero o entrada predeterminado La opci n Marcar...

Page 109: ...v o de todas las tarjetas de presentaci n actuales En vez de seleccionar una entrada de contacto cada vez puede enviar todas sus entradas de contactos a la vez 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2...

Page 110: ...al destinatario C mo copiar informaci n de contactos C mo copiar informaci n de contactos a la tarjeta SIM La ubicaci n de almacenamiento predeterminada para guardar n meros de tel fono en la lista de...

Page 111: ...zaci n todas las entradas de contactos con n meros de tel fono direcciones de correo electr nico fotos etc se actualizan y se sincronizan con su dispositivo 1 Desde la pantalla de inicio presione desp...

Page 112: ...Google muestraloscontactosqueseencuentrenactualmente dentro de la cuenta de Google Microsoft Exchange ActiveSync muestra los contactos que se encuentren actualmente dentro de la cuenta de Exchange Lis...

Page 113: ...nformaci n de sus contactos sino que tambi n su estado eventos y m s 1 Desde la pantalla de inicio presione despu s pulse en Configuraci n y despu s navegue hasta el rea Cuentas 2 Pulse en A adir cuen...

Page 114: ...a y pulse en Sincronizar ahora Nota Desde la p gina principal de Cuentas y sincronizaci n tambi n puede pulsar en Sincronizar todo para volver a sincronizar todas las cuentas Opciones de contactos adi...

Page 115: ...ontactos Nombre primero p ej Pablo Soriano o Apellido primero Soriano Pablo N meros de servicio muestra los n meros de servicio actualmente disponibles Compartir contactos le permite configurar c mo s...

Page 116: ...de vibraci n nico para que se asocie con este grupo 6 Pulse en A adir miembro para seleccionar entre una lista de contactos disponibles pulse en los contactos que desea a adir y despu s pulse en Reali...

Page 117: ...modificaciones a los campos Nombre de grupo Tono de grupo o Patr n de vibraci n 4 Pulse en Guardar Eliminaci n de un grupo de llamada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s pulse...

Page 118: ...la p gina 75 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en ficha Favoritos Adici n de un contacto a su lista de favoritos 1 Desde dentro de la ficha Favoritos presione y seleccione A adir a favor...

Page 119: ...de servicio El servicio de mensajer a multimedia MMS por sus siglas en ingl s le permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto video y audio desde y hacia otros tel fonos...

Page 120: ...tario de Registros Contactos o Grupos pulse en el contacto para colocarle una marca de verificaci n despu s pulse en Realizado El contacto aparecer en el campo de destinatarios Nota Elimine cualquier...

Page 121: ...na palabra o serie de palabras espec ficasen todos los mensajes Utiliceelteclado en pantalla para introducir una palabra o frase que desea buscar despu s pulse en Para obtener m s informaci n consulte...

Page 122: ...1 A adir a n meros no deseados le permite etiquetar un n mero como no deseados para que estos mensajes se entreguen directamente a la carpeta Mensajes no deseados Opciones al redactar un mensaje 1 Des...

Page 123: ...a imagen existente en la lista de im genes para a adirla al mensaje Capturar imagen le permite salir temporalmente del mensaje tomar una foto con la c mara del tel fono y despu s a adirla al mensaje p...

Page 124: ...sus contactos Plantillas de texto le permite a adir frases y oraciones predefinidas Para obtener m s informaci n consulte Plantillas de texto en la p gina 128 La informaci n se a adir al mensaje Visua...

Page 125: ...Sus textos aparecen en azul y los de su interlocutor en amarillo 4 Pulse en Enviar para enviar su respuesta o bien Presione y despu s seleccione una de las opciones de mensaje disponibles p gina 116 P...

Page 126: ...Copiar en tarjeta SIM copia la burbuja de mensaje actualmenteseleccionadacomounmensajedetextoindividual en la tarjeta SIM Ver detalles de mensaje muestra detalles para la burbuja de mensaje actualment...

Page 127: ...aparezca la cadena de mensajes 3 Presione y despu s pulse en Eliminar mensajes 4 Coloque una marca de verificaci n en las burbujas individuales que desea eliminar o elija Todo 5 Pulse en Eliminar par...

Page 128: ...permite establecer un l mite sobre cu ntos mensajes multimedia se permiten en una conversaci n Configuraci n de mensajes de texto SMS Informesdeentrega cuandoesta opci n est activada lared le informa...

Page 129: ...nes lepermitevernotificacionesdemensajesenla barra de estado Seleccionar tono le permite establecer el tono para las notificaciones de mensajes Vibrar le permite activar desactivar el modo de vibraci...

Page 130: ...ercial de alertas m viles CMAS por sus siglas en ingl s que tambi n se conoce como la red de alertas personales localizadas PLAN por sus siglas en ingl s Si su proveedor de servicio m vil ha elegido p...

Page 131: ...Todos los mensajes asignados como correo no deseado se env an autom ticamente a la carpeta Mensajes no deseados Para asignar un n mero de tel fono de la lista de mensajes como no deseado 1 Desde la pa...

Page 132: ...2 Presione y despu s pulse en Configuraci n 3 Localice y active la opci n Configuraci n de spam 4 Pulse en Registrar frase como spam A adir nuevo Registrar frase como spam le permite asignar una frase...

Page 133: ...se en Mensajes no deseados Plantillas de texto Esta pantalla muestra las plantillas de respuesta disponibles para mensajes de texto Se trata de una lista f cilmente accesible de fragmentos de texto pr...

Page 134: ...ar una cuenta IMAP o POP IMAP protocolo de acceso a mensajes de Internet este protocolo se utiliza frecuentemente en redes grandes y en entornos comerciales IMAP4 es la norma actual POP3 protocolo de...

Page 135: ...ayudar con acceso m s r pido a grandes adjuntos de correo al usar Wi Fi 6 Cuando aparezca la pantalla Configurar correo asigne un nombre a la cuenta e introduzca un nombre de pantalla para identificar...

Page 136: ...pare con una coma las direcciones de correo electr nico Puede a adir tantos destinatarios del mensaje como desee 5 Presione y despu s pulse en A adir CC CCO con el fin de a adir destinatarios adiciona...

Page 137: ...pia CC CCO le permite incluir su propia direcci n de correo electr nico en los campos CC CCO o Ninguno Le permite recibir siempre una copia de los correos electr nicos salientes Reenviar con adjuntos...

Page 138: ...figuraci n entrante le permite especificar ajustes de correo electr nico entrante como Nombre de usuario Contrase a Servidor IMAP Tipo de seguridad Puerto y Prefijo de ruta IMAP Configuraci n saliente...

Page 139: ...r nico Nota Si recibe una notificaci n en pantalla indicando que La configuraci n no se ha podido finalizar pulse en Editar detalles para continuar con una actualizaci n manual de la informaci n neces...

Page 140: ...ntroducida pulse Siguiente 11 Lea la Activaci n en pantalla y cuando se le indique pulse en Aceptar El dispositivo verificar los ajustes del servidor de entrada 12 Si se le indica lea la informaci n d...

Page 141: ...entrada Redactar 5 Introduzca la direcci n de correo electr nico del destinatario en el campo A Si va a enviar el mensaje de correo electr nico a varios destinatarios separe con una coma las direccio...

Page 142: ...del buz n de entrada de correo electr nico presione y despu s pulse en Configuraci n Cuenta de correo electr nico de Exchange y especifique los ajustes de correo electr nico que desea sincronizar Nom...

Page 143: ...i n de carpeta le permite configurar los ajustes de sincronizaci n para varias carpetas como Buz n de entrada Borrador Enviados etc Out of office settings Configuraci n de fuera de la oficina le permi...

Page 144: ...var cuando est pendiente un nuevo o pr ximo evento Configuraci n del servidor Exchange proporciona acceso al dominio nombre de usuario contrase a y ajustes del servidor Exchange Sincronizarcorreo sinc...

Page 145: ...n la parte inferior de la pantalla con el fin de configurar y administrar etiquetas para sus mensajes de Gmail 2 Desde la pantalla de Gmail principal pulse en Buscar en la parte inferior de la pantall...

Page 146: ...res 2 Presione para seleccionar una de las siguientes opciones adicionales Marcar como importante asigna un estado de importante al correo electr nico actual Silenciar silencia la conversaci n Notific...

Page 147: ...n y procesos Esto podr a tardar hasta cinco minutos en completarse Google Google facilita mucho la mensajer a y la capacidad de compartir cosas interesantes con sus amigos Puede configurar c rculos d...

Page 148: ...en Pulse en A adir cuenta para crear otra cuenta 4 Cuando se le indique configure el par metro de sincronizaci n de contactos Sincronizar contactos o No sincronizar y pulse en Continuar 5 Cuando se le...

Page 149: ...a tomar fotos o grabar video porque existe almacenamiento integrado Asignaci n de la ubicaci n de almacenamiento predeterminada Importante Muchos usuarios pueden pasar por alto esta ubicaci n hasta qu...

Page 150: ...hacia abajo para acercar o alejar la imagen 3 Si lo desea antes de tomar la foto utilice el rea a la izquierda de la pantalla para acceder a varias opciones y ajustes de la c mara 4 Tambi n puede puls...

Page 151: ...ptura a una de las siguientes categor as nico toma una sola foto y le permite verla antes de regresar al modo de disparo M ltiple cuando se activa esta opci n se toma una serie continua de fotos Activ...

Page 152: ...aplicar efectos especiales a la foto Las opciones incluyen Sin efectos Blanco y negro Sepia y Negativo Configuraci n continuaci n Modo de escena le permite establecer la escena para ayudaratomarlasmej...

Page 153: ...r en Activado o Desactivado Calidad de imagen le permite definir la calidad de la imagen en Superfina Fina o Normal Configuraci n continuaci n Almacenamiento le permite configurar la ubicaci n de alma...

Page 154: ...dicionales como Presentaci n de diapositivas aparece en el modo vertical y le permite ver las fotos como una presentaci n de diapositivas Eliminar aparece en el modo vertical y le permite eliminar la...

Page 155: ...lla pulse en cualquier lugar en la pantalla para que aparezcan 1 Pulse en un video para seleccionarlo 2 Pulse en para reproducir el video 3 Presione para tener acceso a opciones adicionales Opciones d...

Page 156: ...girarlavistadelaimagenactual en direcci n de las manecillas del reloj Recortar proporciona un recuadro en pantalla que le permite recortar la foto actual Pulse en Guardar para actualizar la imagen con...

Page 157: ...ci n de carpeta y pulse en un archivo para abrirlo 3 Con la imagen visualizada presione y despu s pulse en Definir como 4 Seleccione una de estas opciones Pantalla de inicio asigna la imagen actual al...

Page 158: ...vo como un visor ajuste la imagen apuntando la videoc mara al sujeto Nota Use las teclas de volumen hacia arriba y abajo o ampl e disminuya la pantalla con los dedos 4 Pulse en la tecla de video para...

Page 159: ...al video Las opciones incluyen Sin efectos Blanco y negro Sepia y Negativo Configuraci n Editar atajos le permite establecer iconos de acceso directo para los ajustes que se utilizan con mayor frecuen...

Page 160: ...lecer lepermiterestablecertodoslosajustesde lac maraovideoc maraalosvalorespredeterminados Visor de im genes le permite acceder al visor de im genesyalasvariasopcionesdevisualizaci nparaun videoselecc...

Page 161: ...el modo horizontalylepermiteverlosvideoscomounapresentaci nde diapositivas Eliminar aparece en el modo horizontal y le permite eliminar el video actual 3 Presione para ver opciones adicionales como P...

Page 162: ...e la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproductor de video En la lista de videos aparecer n los videos clasificados en la tarjeta de memoria SD 2 Pulse en un archivo de video para comenzar a v...

Page 163: ...ia interna act a como una ubicaci n de almacenamiento para sus descargas de contenido alquilado o comprado Creaci n de una nueva cuenta de Media Hub Antes de que pueda alquilar o comprar multimedia de...

Page 164: ...de multimedia para verla 3 Recorra la lista de multimedia y pulse en un elemento que desea comprar o alquilar 4 Pulse en Buy Comprar o Rent Alquilar 5 Elija un m todo de pago y despu s siga las instr...

Page 165: ...d a 29 despu s de la transacci n de alquiler pero no termina de ver todo el t tulo ese contenido multimedia podr a no estar disponible durante todoelper ododeveinticuatro 24 horasconsecutivas sidicho...

Page 166: ...ucci n tanto en su biblioteca en l nea como en el almacenamiento interno de su dispositivo Esto puede tomar desde unos segundos hasta varios minutos dependiendo de la cantidad de nueva m sica que haya...

Page 167: ...disponibles incluyen LISTAS DE REPRODUCCI N RECIENTE ARTISTAS LBUMES CANCIONES o G NEROS Nota El contenido de su biblioteca se muestra en una cuadr cula o lista de desplazamiento seg n la vista B sque...

Page 168: ...el volumen Reproducci n de m sica 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music 2 Pulse en una canci n en su biblioteca para escucharla o bien Mientras visualiza una lista de cancione...

Page 169: ...consulte Barra de notificaciones en la p gina 35 Opciones de ficha Hay varias opciones disponibles en las distintas fichas 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music 2 Seleccione u...

Page 170: ...Pulse en Agregar a lista de reproducci n para a adir la canci n a una lista de reproducci n o bien Pulse en Agregar a lista de reproducci n para a adir la canci n a una lista de reproducci n La panta...

Page 171: ...de canciones y reproduzca una canci n 3 Pulse en junto al nombre de la canci n y seleccione Agregar a lista de reproducci n 4 Seleccione la lista de reproducci n de destino que desea Reproducci n de...

Page 172: ...a entrada para comenzar la reproducci n 4 Utilice cualquiera de los siguientes controles del reproductor de m sica Pone en pausa la canci n Reinicia la canci n despu s de estar en pausa Presi nelosins...

Page 173: ...a comparte un archivo de m sica por Bluetooth Correo Gmail Mensajes o Wi Fi Directo A adiralistadereproducci n lepermitea adirelarchivode m sica actual a una lista de reproducci n seleccionada Definir...

Page 174: ...ucci n se utilizan para asignar archivos de m sica a grupos para reproducirlos Las listas de reproducci n se pueden crear utilizando el reproductor de m sica en el dispositivo o utilizando una aplicac...

Page 175: ...i n de la que desea eliminar m sica 4 Toque sin soltar una canci n para que aparezca el men contextual en pantalla 5 Pulse en Eliminar Edici n de una lista de reproducci n Adem s de a adir y eliminar...

Page 176: ...iminar Aceptar Se eliminar n los archivos de m sica Music Hub Samsung Music Hub hace que su dispositivo sea un administrador de m sica personal Le permite tener acceso comprar y descargar millones de...

Page 177: ...s cosas Personal Settings Configuraci n personal Manage CallerTunes Administraci n de tonos de llamada o Help Ayuda C mo realizar compras Puede utilizar Music Hub para comprar lbumes o pistas individu...

Page 178: ...Disable Wi Fi Inhabilitar Wi Fi si tiene actualmente una conexi n Wi Fi activa 4 Pulse en Start Trial Empezar prueba para iniciar un per odo de prueba del servicio por 30 d as o bien Pulse en Continue...

Page 179: ...e utilice con frecuencia a una de las pantallas de inicio Para obtener m s informaci n consulte Personalizaci n de las pantallas en la p gina 44 Tambi n puede a adir el icono de una aplicaci n como un...

Page 180: ...oloque la pantalla en modo horizontal para revelar funciones cient ficas adicionales Calendario Con la caracter stica de calendario puede consultar el calendario por d a semana o mes crear eventos y p...

Page 181: ...a pulse en Crear evento Configuraci n del calendario Mediante la configuraci n del calendario puede seleccionar el d a con el que desea que comience el calendario Tambi n puede seleccionar c mo desea...

Page 182: ...en Respuestas r pidas para editar las respuestas r pidas predeterminadas para correos salientes Estas son respuestas similares a las que usan las plantillas de texto 16 Pulse en Desliza con dos dedos...

Page 183: ...plicaciones C mara Para obtener m s informaci n consulte Uso de la c mara en la p gina 145 Chrome La aplicaci n Google Chrome le permite utilizar el navegador web Google Chrome en el dispositivo 1 Des...

Page 184: ...ampo Tipo de alerta y seleccione uno de los siguientes Melod a Vibraci n Vibraci n y melod a o Resumen informativo 6 Pulse en M s para configurar ajustes de alarma adicionales como el control deslizan...

Page 185: ...5 minutos 10 minutos 15 minutos o 30 minutos y un tono de naturaleza Fairy fountain Birdsong by the lake Sparkling mist The secret forest Serenity o Gentle spring rain Intervalo esta categor a describ...

Page 186: ...cionando el cron metro 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj ficha Cron metro 2 Pulse en Iniciar para iniciar el contador del cron metro 3 Pulse en Parcial para iniciar otro contad...

Page 187: ...categor a de archivos disponible Descargas Internet u Otras descargas y seleccione el archivo deseado Correo Correo le permite revisar y crear correo electr nico utilizando la mayor a de los servicios...

Page 188: ...puede sincronizar autom ticamente con su cuenta de Gmail en la web Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Gmail Para obtener m s informaci n consulte Uso de Google Mail en la p gina 139 Go...

Page 189: ...tual 3 Localice y pulse en uno de los lugares en la lista Restaurantes Cafeter as Bares Atracciones b squedas a adidas por el usuario RECOMENDACIONES o IN THIS AREA En esta rea Aparecer una lista de l...

Page 190: ...comienda que habilite todos los servicios de ubicaci n Para obtener m s informaci n consulte Servicios de ubicaci n en la p gina 256 Habilitaci n de un origen de ubicaci n Antes de utilizar Google Map...

Page 191: ...uedas a adidas por el usuario RECOMENDACIONESoINTHISAREA Enesta rea Aparecer una lista de lugares dentro de esta categor a Capas le permite cambiar de vistas de mapa Tr fico s lo disponible en reas se...

Page 192: ...ci n Labs se trata de un campo de pruebas para caracter sticas experimentales que todav a no est n listas para su publicaci n Pueden cambiar producir errores o desaparecer en cualquier momento Haga cl...

Page 193: ...al mismo tiempo Seleccione una nota y pulse en Enviar para enviarla mediante S lo texto Archivo de texto vnt o Archivo S Note snb Sincronizar nota le permite sincronizar sus notas o documentos de Goo...

Page 194: ...sea Para obtener m s informaci n Anclaje a red de USB en la p gina 224 o Mobile HotSpot en la p gina 225 MobileLife Widget Le personaliza lo mejor de los servicios Web y T Mobile para usted Reciba lo...

Page 195: ...ermite reproducir archivos de m sica que haya almacenado en la tarjeta microSD Tambi n puede crear listas de reproducci n Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reproductor de m sica Para o...

Page 196: ...3 Una vez que haya localizado su archivo pulse en el nombre del archivo para iniciar la aplicaci n asociada Navigation Google Maps Navigation versi n beta es un sistema de navegaci n GPS conectado a...

Page 197: ...onar A pie anula la necesidad de hacer un seguimiento de embotellamientos y obstrucciones viales Di el destino le permite utilizar la caracter stica de reconocimiento de voz para buscar ubicaciones qu...

Page 198: ...adicionales Destino lo lleva de vuelta a la pantalla de opciones de Navigation desde donde puede acceder a un destino dici ndolo tecle ndolo o seleccionado de una entrada en los contactos o un lugar d...

Page 199: ...s electr nicos gratuitos y de pago 4 Pulse en el icono de tienda para explorar el cat logo completo 5 Siga las indicaciones en pantalla para descargar el libro electr nico a su dispositivo Play Magazi...

Page 200: ...e la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Play Music Para obtener m s informaci n consulte Play Music en la p gina 161 Play Store Conocida anteriormente como Android Market esta aplicaci n le brin...

Page 201: ...en Aceptar en esta pantalla usted es responsable por el uso de la aplicaci n en el dispositivo y por la cantidad de datos que sta utilice Utilice esta caracter stica con cuidado 4 Pulse en Instalar A...

Page 202: ...ios finales utilizan estos dispositivos a su propio riesgo Or genes desconocidos Esta caracter stica se puede utilizar para el desarrollo de aplicaciones de Android Permite a los desarrolladores insta...

Page 203: ...escargue e instale desde Play Store 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Administrador de aplicaciones Todo 2 Pulse en la aplicaci n de un tercer proveedor y desde l...

Page 204: ...ite recibir navegaci n guiada por voz usando el poder de Scout de Telenav su navegador personal diario La aplicaci n proporciona navegaci n personalizada y actualizada en el dispositivo en el carro o...

Page 205: ...pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Slacker Radio 2 Cuando se le indique seleccione un tipo de cuenta Premium pagada o Basic gratis o bien Pulse en Sign in Acceder si ya cre una cuenta 3 Empiece...

Page 206: ...i n de identificaci n de llamada en pantalla Name ID identifica llamadas de personas desconocidas por nombre ciudad y estado 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones T Mobile Name ID 2 Elij...

Page 207: ...oz le permite grabar un archivo de audio de hasta un minuto y despu s enviarlo inmediatamente como un mensaje 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Grabadora de voz 2 Pulse en Grabar par...

Page 208: ...bre para las grabaciones Por ejemplo si el nombre predeterminado es Voz las grabaciones se llamar n Voz 001 Voz 002 Voz 003 etc Finalizar le permite salir de la aplicaci n o bien Busque un archivo pre...

Page 209: ...er videos publicados Para configurar ajustes de YouTube Presione despu s pulse en Configuraci n y configure los siguientes par metros General Alta calidad en celular cuando est habilitado le permite e...

Page 210: ...ite activar la funci n de precarga de videos seleccionados paraquepuedaverlosdespu s Lealainformaci nsobreeluso de datos y pulse en Aceptar para aceptar las condiciones Nota Precargar videos de YouTub...

Page 211: ...p ml t mobile com Navegaci n con el navegador 1 Pulse en una entrada para seleccionar un elemento 2 Deslice el dedo sobre la pantalla verticalmente para desplazarse por un sitio web 3 Para regresar a...

Page 212: ...de incluso si se pierde la conexi n a Internet Brillo le permite asignar un nivel de brillo espec ficamente para la ventanilla del navegador Esto es independiente del brillo asignado dentro del men de...

Page 213: ...s ventanas actualmente activas y pulse en una entrada para abrir la ventana de Internet seleccionada Para eliminar una ventana existente 1 Desde la ventana del navegador pulse en Ventanas 2 Despl cese...

Page 214: ...lista miniatura seleccione Ver por miniatura vista predeterminada para ver una miniatura de la p gina web con el nombre mostrado o seleccione Ver por lista para ver una lista de los marcadores de fav...

Page 215: ...aci n de almacenamiento para su nuevo favorito 5 Pulse en Guardar La nueva p gina guardada ahora aparecer en la p gina Favoritos Edici n de favoritos 1 Desde la p gina Favoritos toque sin soltar el fa...

Page 216: ...n Presione y despu s pulse en Eliminar historial para eliminar la lista Historial actual Uso de los m s visitados La lista M s visitados ofrece una lista de los sitios web m s visitados y los que se m...

Page 217: ...e llenado Quite la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Eliminar datos de formularios elimina todos los datos almacenados correspondientes a formularios anteriormente llenados Pulse en...

Page 218: ...sualicen correctamente Quite la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Permitir varias fichas por aplicaci n proporciona la capacidad para diferentes aplicaciones de abrir fichas separada...

Page 219: ...e la pantalla posible Bluetooth Acerca de Bluetooth Bluetooth es una tecnolog a de comunicaciones de corto alcance que le permite conectarse en forma inal mbrica con varios dispositivos Bluetooth como...

Page 220: ...e que Bluetooth est activo indicado mediante 3 Presione y pulse en los campos Renombrar dispositivo Tiempo de espera visible y Archivos recibidos para configurar las opciones Para cambiar su nombre de...

Page 221: ...asociaci n e intercambiando informaci n sin necesidad que se introduzca un c digo de acceso Para vincular el dispositivo con otro dispositivo Bluetooth 1 Verifique que Bluetooth est activo 2 Desde la...

Page 222: ...manualmente pero a menudo se producen autom ticamente si el dispositivo vinculado sale del alcance del tel fono o se apaga Eliminaci n de un dispositivo Bluetooth vinculado Eliminar un dispositivo de...

Page 223: ...asilla de verificaci n Or genes desconocidos 2 Pulse en Aceptar para permitir la instalaci n de aplicaciones que no sean de Play Store Pulse otra vez en la casilla para quitar la marca de verificaci n...

Page 224: ...alizaci n de Kies air Habilitaci n de la depuraci n de USB La depuraci n de USB debe estar habilitada para poder utilizar la caracter stica Desarrollo 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s...

Page 225: ...cordar hoy si utilizar Kies air con la misma computadora m s tarde 10 Desde la computadora pudiera aparecer una advertencia de seguridad pregunt ndole si desea ejecutar esta aplicaci n Haga clic en Ru...

Page 226: ...el dispositivo detecte y se conecte a puntos de acceso inal mbrico WAP por sus siglas en ingl s compatibles dentro del alcance 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n...

Page 227: ...t activada y en comunicaci n Adici n manual de una nueva conexi n de red 1 Desde la pantalla Redes Wi Fi pulse A adir red Wi Fi 2 Introduzca el SSID de la red el nombre de su punto de acceso inal mbri...

Page 228: ...la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Wi Fi 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Wi Fi hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en Bu...

Page 229: ...M s configuraciones Tethering and Mobile HotSpot 2 Conecte el cable USB entre su computadora y el tel fono 3 Cuando se le indique que especifique un modo USB presione para salir del men 4 Pulse en Anc...

Page 230: ...lo movimiento toque y deslice el control deslizante Mobile HotSpot hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Lea la notificaci n en pantalla sobre el uso de datos y pulse en Aceptar 4 De ser n...

Page 231: ...ar que tenga una conexi n a Internet Para proteger el servicio de zona activa Wi Fi Los dos m todos m s comunes para asegurar su conexi n a la zona activa son mediante un m todo de seguridad WPA2 PSK...

Page 232: ...vaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Wi Fi hacia la derecha para activar la caracter s...

Page 233: ...control de ese uso de datos actual 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Wi Fi 2 Presione y despu s pulse en Avanzados Mantener Wi Fi activado durante suspensi n 3 S...

Page 234: ...os con el mismo SSID Bot n pulsador de WPS La funci n WPS Configuraci n Wi Fi protegida a veces asociada con un bot n f sico o en pantalla en la mayor a de los WAP le permite vincular su dispositivo y...

Page 235: ...ente del enrutador Wi Fi 4 Una vez que se complete la conexi n confirme que el enrutador externo aparezca en la lista Wi Fi como conectado Configuraci n y ajustes de Wi Fi Directo Puede configurar su...

Page 236: ...a que su dispositivo lo pueda detectar 5 Pulse en Realizado Se establecer la conexi n directa Confirme que aparezca en la barra de estado Configuraci n de Bluetooth En este men puede activar Bluetooth...

Page 237: ...erifique que Bluetooth est activo 3 Desde la parte superior de la p gina de configuraci n de Bluetooth alterne el estado de la marca de verificaci n para visibilidad Activar esta caracter stica de vis...

Page 238: ...marca de verificaci n en el campo Definir l mite de datos m viles 3 Lea la informaci n de exenci n de responsabilidad en pantalla y pulse en Aceptar 4 Toque y arrastre los extremos derechos de las l...

Page 239: ...ispositivo est en el perfil fuera de l nea no puede enviar o recibir llamadas ni acceder a informaci n o aplicaciones en l nea 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n M...

Page 240: ...unto de acceso El punto de acceso activo muestra un c rculo relleno de color verde brillante a la derecha del nombre Modo de red Puede configurar el tel fono para que manualmente detecte y utilice una...

Page 241: ...presione y despu s pulse en Configuraci n M s configuraciones Redes m viles Modo de red 2 Pulse en S lo WCDMA Una marca de verificaci n aparecer junto a esta opci n para indicar que est activa Operado...

Page 242: ...tSpot Anclaje a red de USB y zona port til Esta opci n le permite compartir la conexi n de datos m vil de su tel fono mediante una conexi n USB directa entre el tel fono y su computadora Una versi n i...

Page 243: ...maci n proporcionada por al administrador de la red 5 Pulse en Guardar Nota Un proceso de configuraci n similar se puede utilizar para todos los tipos de VPN disponibles Conexi n a una red VPN 1 Desde...

Page 244: ...uraci n de llamadas con Wi Fi Importante Para poder utilizar esta caracter stica es necesario instalar una tarjeta SIM actualizada en el dispositivo Wi Fi primero debe estar activo y en comunicaci n a...

Page 245: ...el teclado en pantalla para cambiar el nombre que se muestra a otras personas Pulse en Guardar 7 Pulse en la Lista de dispositivos permitidos despu s seleccione los dispositivos conectados que le gus...

Page 246: ...de Tono del dispositivo Vibraci n del dispositivo Vibrar cuando suena y Tonos de teclas Alerta de llamada le permite asignar tonos de alerta de llamada y activar alertas y vibraci n de llamada Vibrac...

Page 247: ...es de llamadas de voz en la p gina 245 Servicio de buz n de voz le permite asignar el servicio Configuraci n de buz n de voz muestra las configuraciones para el buz n de voz Tono de llamada asigna el...

Page 248: ...ulse en Aceptar 4 Pulse en Vibraci n del dispositivo seleccione un tipo de vibraci n y despu s pulse en Aceptar 5 Pulse en Vibrar cuando suena para crear una marca si desea que el tel fono vibre cuand...

Page 249: ...cuando se detecte un auricular Tiempo de respuesta autom tica configura el tiempo de retraso antes de que el dispositivo acepte la llamada autom ticamente Condiciones de llamada saliente ajusta los a...

Page 250: ...llamadas Modo TTY 3 Pulse en TTY total TTY HCO o TTY VCO para activar la funci n o TTY apagado para desactivar la funci n La caracter stica est desactivada de manera predeterminada Aud fonos Modo HAC...

Page 251: ...aci n de llamadas Configuraci n adicional 3 Con un solo movimiento arrastre el control deslizante hacia la derecha del campo C digo de rea autom tico para activar la caracter stica 4 Pulse en C digo d...

Page 252: ...ta FDN Cuando esta caracter stica est habilitada s lo puede llamar a los n meros de tel fono almacenados en la lista FDN n meros de marcado fijo de la tarjeta SIM 1 Desde la pantalla de inicio pulse e...

Page 253: ...el dise o convencional del Modo b sico o proporciona una experiencia m s f cil para la persona que usa un tel fono inteligente por primera vez mediante Modo f cil 1 Desde la pantalla de inicio presio...

Page 254: ...y A 5 Pulse en Contactos permitidos para asignar esos contactos que est n exentos de estas normas Elija entre Ninguno Todos los contactos Favoritos o Personalizar Configuraci n de sonido Desde este me...

Page 255: ...de llamada se reproducir brevemente cuando se seleccione 4 Pulse en Aceptar para asignar un tono de llamada Configuraci n de la vibraci n del dispositivo Esta opci n le permite configurar el dispositi...

Page 256: ...lla En este men puede cambiar varios ajustes de la pantalla como la fuente la orientaci n las notificaciones emergentes la caracter stica de bloqueo con rompecabezas la animaci n el brillo el tiempo d...

Page 257: ...izaci n del porcentaje de carga de la bater a encima del icono de la bater a en la parte superior de la pantalla Ajuste del brillo de la pantalla Esta caracter stica le permite configurar los niveles...

Page 258: ...lde energ a de la pantalla 4 Pulse en M s informaci n acerca del modo de ahorro de energ a para aprender sobre distintas formas de conservar energ a de la bater a 5 Cuando la energ a est baja confirme...

Page 259: ...ecursos restantes para cada una de las aplicaciones instaladas en el tel fono y borrar los datos el cach o los valores predeterminados Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configura...

Page 260: ...o 3 Pulse en un proceso y seleccione Detener para finalizar el proceso y detener su ejecuci n Cuando se detiene el proceso el servicio o aplicaci n ya no se ejecutar hasta que vuelva a empezar el proc...

Page 261: ...aplicaciones utilicen datos de fuentes como Wi Fi y redes m viles para proporcionar una aproximaci n mejor a su ubicaci n actual Habilitaci n de los sat lites GPS 1 Desde la pantalla de inicio presio...

Page 262: ...de la caracter stica Deslizar Esta caracter stica es el m todo menos seguro y s lo requiere que un usuario deslice la pantalla para desbloquear el dispositivo 1 Desde la pantalla de inicio presione y...

Page 263: ...ezca el comando de hablar y desbloquear pulse en y repita la frase cuatro veces 7 Una vez que termine pulse en Realizado Establecimiento de un patr n de desbloqueo Crear un patr n de desbloqueo de la...

Page 264: ...ueo 7 Introduzca el c digo PIN de copia de seguridad respaldo y pulse en Continuar 8 Vuelva a introducir el c digo PIN para confirmar la entrada anterior y pulse en Aceptar Cambio del patr n de desblo...

Page 265: ...y despu s pulse en el campo Ingrese el c digo PIN y use el teclado en pantalla para introducir al c digo PIN de seguridad que configur cuando cre el patr n de bloqueo 3 Pulse en OK Aceptar 4 Si se le...

Page 266: ...firmarla Opciones de desbloqueo de Samsung Active o desactive varias funciones de desbloqueo de pantalla 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Pantalla de bloqueo Opc...

Page 267: ...la de bloqueo Con un solo movimiento deslice el dedo por el icono en pantalla y hacia la parte superior del dispositivo Su dispositivo se desbloquear y se dirigir inmediatamente a la aplicaci n Para e...

Page 268: ...a sentir una vibraci n como reacci n al dibujar el patr n o utilizar un c digo PIN o contrase a para desbloquear el tel fono Nota Esta opci n s lo aparece cuando est activada una opci n de bloqueo de...

Page 269: ...ci n del bloqueo de tarjeta SIM Impida que otros usuarios utilicen su tarjeta SIM para realizar llamadas no autorizadas o que accedan a informaci n almacenada en la tarjeta SIM protegiendo la informac...

Page 270: ...iante la administraci n el tel fono desde una ubicaci n remota 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Seguridad 2 Pulse en Administraci n del dispositivo para comenzar...

Page 271: ...certificados del dispositivo tarjeta SD o memoria del tel fono y restablecer la contrase a para las credenciales Configuraci n de idioma e introducci n Este ajuste le permite configurar el idioma en e...

Page 272: ...las autom ticas escribe autom ticamente en may scula la primera letra de una frase Mostrar trayecto completo una vez habilitado establece si se debe mostrar o no el trayecto Swype completo Emerge al t...

Page 273: ...iones de programas descargas de idiomas y otras funciones relacionadas mediante su conexi n de datos existente 7 Pulse en Personalizaci n para acceder a y administrar su diccionario personal Con ctese...

Page 274: ...eraccesoala configuraci n avanzada T9 Trace al igual que Swype le permite introducir texto deslizando los dedos por el teclado en pantalla Esta funci n se optimiza para usarla con el teclado QWERTY en...

Page 275: ...as Datospersonalizados active esta funci n para usar los datos de idioma personal que haya introducido y seleccionado para que los resultados de predicci n de introducci n de texto sean mejores Al act...

Page 276: ...l reconocimiento de voz mediante archivos guardados localmente de manera que incluso si no est conectado a una red todav a puede usar el servicio Configuraci ndelreconocimientodeentradade voz Esta car...

Page 277: ...lija entre Muy lento Lento Normal R pido y Muy r pido Escuchar un ejemplo reproduce un ejemplo corto de c mo suena la caracter stica de texto a voz en el dispositivo cuando est activada Perfil de mane...

Page 278: ...sea hacer una copia de seguridad 4 Pulse en Restauraci n autom tica para ayudar con la reinstalaci n de una aplicaci n previamente instalada incluyendo las preferencias y los datos 5 Pulse en Restable...

Page 279: ...ica s lo recopila datos de diagn stico para utilizarlos durante la soluci n de problemas 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Realizar copia de seguridad y restablec...

Page 280: ...rde junto al tipo de cuenta una vez que haya creado una cuenta Su cuenta de correo tambi n aparecer en la secci n Cuentas del men principal de Configuraci n C mo quitar una cuenta Importante Al quitar...

Page 281: ...an Para activar el movimiento 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n Movimiento 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Movimiento hacia la dere...

Page 282: ...tablecer manualmente el resto de las opciones 3 Pulse en Definir fecha y utilice los iconos de los signos m s y menos para fijar el mes d a y a o despu s pulse en Definir 4 Pulse en Definir hora y uti...

Page 283: ...ter stica que lee en voz alta la informaci n de contrase a 6 Seleccione el campo Responder finalizar llamadas para activar esta caracter stica que utiliza la tecla o para finalizar cualquier llamada a...

Page 284: ...Opciones de desarrollador 2 Las siguientes opciones estar n disponibles Contrase a de seguridad de escritorio le permite proteger su pantalla de escritorio con una identificaci n de contrase a de resp...

Page 285: ...ones realizan operaciones prolongadas en el subproceso principal Mostrar uso del CPU el uso actual de CPU se resalta en la pantalla Perfil de aceleraci n de GPU le permite fijar la terminal del puente...

Page 286: ...n Opciones de desarrollador 2 Verifique que las Opciones de desarrollador est n activas 3 Pulse en Contrase a de seguridad de escritorio 4 En la pantalla de configuraci n introduzca la contrase a act...

Page 287: ...ci n MAC Wi Fi la direcci n de Bluetooth el n mero de serie el tiempo de conexi n y el estado de dispositivo Informaci n legal Esta opci n muestra informaci n sobre las licencias de origen abierto as...

Page 288: ...r los efectos biol gicos de la energ a de radiofrecuencia emitida por los tel fonos m viles Si bien algunos investigadores han informado sobre cambios biol gicos asociados con la energ a de RF no ha s...

Page 289: ...F de los tel fonos m viles y efectos adversos a la salud Pese a esto la comunidad cient fica ha apoyado la investigaci n adicional para hacer frente a las lagunas en los conocimientos Algunos de estos...

Page 290: ...peos Puede encontrarse informaci n adicional sobre MOBI KIDS en http www creal cat programes recerca es_projectes creal view php ID 39 Programa de vigilancia epidemiolog a y resultados finales SEER po...

Page 291: ...fono m vil Accesorios tipo manos libres Los accesorios tipo manos libres incluyen auriculares de audio o Bluetooth y varios tipos de accesorios que se llevan en el cuerpo como clips para cintur n y p...

Page 292: ...a ses han aconsejado que debe disuadirse todo uso de tel fonos m viles por parte de los ni os Por ejemplo el informe Stewart del Reino Unido hizo esa recomendaci n en diciembre de 2000 En ese informe...

Page 293: ...lacionada a los efectos biol gicos de la energ a de RF El l mite de exposici n establecido por la FCC para los tel fonos m viles emplea una unidad de medici n conocida como la tasa de absorci n espec...

Page 294: ...ticular este sitio web usa el n mero de identificaci n de la FCC para el tel fono el cual generalmente est impreso en alg n lugar en el tel fono Algunas veces puede ser necesario extraer la bater a pa...

Page 295: ...n el rea de cobertura del proveedor Si viaja afuera del rea de cobertura de su proveedor es posible que las alertas de emergencia no est n disponibles Para obtener m s informaci n comun quese con su p...

Page 296: ...mente en ubicaciones espec ficas dentro del autom vil Aseg rese de consultar las leyes u ordenanzas estatales y locales donde conduce antes de instalar este dispositivo en un autom vil El incumplimien...

Page 297: ...secho seguro comun quese con su centro de servicio t cnico autorizado de Samsung m s cercano No deje caer el tel fono m vil Si se cae el tel fono o la bater a especialmente en una superficie dura pued...

Page 298: ...a la seguridad sino que tambi n beneficia al medio ambiente Las bater as se deben reciclar o desechar adecuadamente Es posible que en su zona no existan programas de reciclaje para su dispositivo m vi...

Page 299: ...el desecho de dispositivos m viles y bater as Desh gase de su dispositivo m vil y bater as usados de acuerdo con reglamentos locales En algunas zonas el desecho de estos art culos en la basura residen...

Page 300: ...sicionamiento global GPS por sus siglas en ingl s para aplicaciones basadas en la ubicaci n Un GPS utiliza sat lites controlados por el gobierno de los Estados Unidos que est n sujetos a cambios que s...

Page 301: ...te que las instrucciones de navegaci n concuerden con lo que ve antes de seguirlas Todos los usuarios deben prestar atenci n a las condiciones cortes tr fico y todos los dem s factores en la carretera...

Page 302: ...nuaci n le ayudar n a cumplir con las obligaciones de la garant a y le permitir n disfrutar de este producto por muchos a os Mantenga su dispositivo m vil de Samsung lejos de L quidos de todo tipo Man...

Page 303: ...ulares aud fonos y Bluetooth u otros dispositivos inal mbricos La exposici n a sonidos muy fuertes tambi n ha sido asociada en algunos estudios con los ac fenos un zumbido en el o do hipersensibilidad...

Page 304: ...n puede causar que los vol menes peligrosos suenen normales No escuche a ning n volumen que le cause incomodidad Si sufre de zumbido en los o dos escucha el habla amortiguado o sufre de alguna dificu...

Page 305: ...ositivo m vil de mano y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que ti...

Page 306: ...lado en su veh culo Instalaciones con letreros Apague el dispositivo m vil en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que as lo soliciten Atm sferas potencialmente explosivas Apague el...

Page 307: ...atibles con sus aparatos auditivos No todos los dispositivos m viles han sido clasificados Los dispositivos m viles que han sido clasificados tienen la clasificaci n en la caja o en una etiqueta en la...

Page 308: ...uma de los dos valores equivale a M5 Bajo la norma esto deber a brindar al usuario de aparatos auditivos el uso normal mientras utiliza su aparato auditivo con el dispositivo m vil espec fico Una suma...

Page 309: ...petr leo licuado como propano o butano deben cumplir con lo establecido en la Norma Nacional de Protecci n contra Incendios NFPA 58 Para obtener una copia de esa norma comun quese con la Asociaci n N...

Page 310: ...funcionamiento de la misma Consulte con las autoridades pertinentes antes de usar cualquier funci n de un dispositivo m vil mientras est en una aeronave El no respetar estas instrucciones podr a cond...

Page 311: ...uso de una fuerza excesiva o de un objeto met lico al presionar sobre una pantalla t ctil d equipos cuyo n mero de serie o el c digo de datos incrementado se haya quitado desfigurado da ado modificad...

Page 312: ...del Producto original o por noventa 90 durante el plazo que sea mayor Todos los Productos las piezas los componentes las tarjetas y los equipos que hayan sido reemplazados pasar n a ser propiedad de...

Page 313: ...IGENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO A LA CALIDAD LA CAPACIDAD EL FUNCIONAMIENTO EL DESEMPE O O LA IDONEIDAD DE NING N SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS UTILIZADO JUNTO CON EL PRODUCTO NI DE LA CA...

Page 314: ...e la decisi n le favorezca a usted otorgarle como parte de todo laudo honorarios razonables de abogado y de peritos testificantes y las costas pero no podr otorgar a SAMSUNG los honorarios de sus abog...

Page 315: ...oluci n de disputas Optar por excluirse de este procedimiento de resoluci n de disputas no afectar de manera alguna la cobertura de la Garant a Limitada y usted continuar disfrutando de los beneficios...

Page 316: ...l AL UTILIZAR EL DISPOSITIVO O SU SOFTWARE PRECARGADO USTED ACEPTA LOS T RMINOS DE ESTE EULA SI NO ACEPTA ESTOS T RMINOS NO UTILICE EL DISPOSITIVO O EL SOFTWARE 1 OTORGAMIENTO DE LICENCIA Samsung le o...

Page 317: ...ositivo el modelo el c digo del cliente el registro del acceso la versi n de software actual del dispositivo el MCC c digo de pa s m vil y el MNC c digo de red m vil Samsung y sus empresas afiliadas p...

Page 318: ...ositivo Si desea evitar cualquier uso de datos de red para las descargas de Actualizaciones debe elegir la opci n Wi Fi Only S lo Wi Fi en el men Settings Independientemente de la opci n que elija la...

Page 319: ...LES INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO DE IDONEIDAD PARA LOS FINES ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI DE CONFIABILIDAD O...

Page 320: ...estar sujeto a la pol tica de privacidad si hubiera de dicho tercer proveedor de aplicaciones SAMSUNG RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DIVULGACI N DE INFORMACI N O CUALQUIER OTRA PR CTICA DE...

Page 321: ...SO NO CUMPLE CON SU PROP SITO FUNDAMENTAL 14 USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE EE UU El Software se entrega bajo licencia s lo con derechos restringidos y como elementos comerciales que consisten en so...

Page 322: ...n de arbitraje y el EULA En el caso de cualquier arbitraje para el que su total de reclamo por da os con la exclusi n de honorarios de abogado y de perito es de 5 000 00 o menos Queja Menor el rbitro...

Page 323: ...a bater a no se puede extraer Como alternativa puede optar por no participar en el procedimiento llamando al 1 888 987 4357 a m s tardar 30 d as de calendario a partir de la fecha de la compra de este...

Page 324: ...de pantalla 253 m s informaci n 253 Ajuste volumen de las llamadas 70 Alarma apagar 180 configuraci n 179 eliminar una alarma existente 180 Alarma inteligente 180 Alerta de llamada 241 vibraci n en l...

Page 325: ...ermitir ubicaciones falsas 280 Aplicaciones pantalla de personalizar la vista 45 Archivos de m sica eliminar 171 transferir 171 Atajos administrar 47 a adir desde la pantalla de aplicaciones 47 a adir...

Page 326: ...Burbuja opciones 121 B squeda de dispositivos cercanos 168 B squeda por voz 203 271 Buz n de voz 248 acceder desde otro tel fono 23 acceso a 23 configuraci n 22 C Cach y datos de aplicaciones borrado...

Page 327: ...n de compartir 110 eliminar 99 enviar todo 104 establecer ubicaci n predeterminada 100 exportar lista a microSD 219 273 fusionar con Google 99 grupos 111 lista de rechazados 100 mostrar contactos por...

Page 328: ...net 182 Desinstalaci n aplicaciones de terceros proveedores 198 Desmonte tarjeta SD 54 Desv o de llamadas 242 configurar 244 Dictado por voz 78 configurar 91 271 utilizar 91 Dispositivo restablecer 27...

Page 329: ...alizaci n una llamada 57 Flipboard 182 Fondo de pantalla asignar inicio 38 pantallas de inicio y de bloqueo 50 Fondo de pantalla en movimiento seleccionar 50 Fondos de pantalla administrar 50 asignar...

Page 330: ...existente 111 configuraci n 112 crear un nuevo grupo de llamada 111 editar un grupo de llamada 112 eliminar 112 eliminar un grupo de llamada 112 quitar una entrada 112 GSM 235 Guardar un n mero desde...

Page 331: ...ci n 261 L mite de datos configuraci n 233 Lista de rechazados 241 a adir 100 a adir a 62 77 eliminar 100 rechazo autom tico 62 Lista negra a adir 100 Llamada configuraci n 60 61 utilizar Wi Fi 66 Lla...

Page 332: ...mero como no deseados 120 responder 120 Mensajes acceder a Google Mail 139 a adir adjuntos 118 a adir una firma 125 bloqueados 116 bloquear remitentes desconocidos 125 128 borrador 116 configuraci n...

Page 333: ...onfiguraci n de 276 Movimientos con la mano informaci n general 41 sacudir para actualizar 41 Multiconferencia 73 Multipartita llamada 73 configuraci n 73 conversaci n privada 73 eliminar un participa...

Page 334: ...para despertar 262 lector 261 mostrar los datos del propietario 263 opciones 261 262 personalizar atajos 262 reloj 261 reloj dual 261 utilizar atajos 262 Pantalla de inicio asignar una nueva 45 cambia...

Page 335: ...nes durante la reproducci n 165 pantalla Reproduciendo ahora 164 reproducir 163 reproducir una lista de reproducci n 166 Play Store 195 acceso r pido 39 Precauciones y aviso de la FCC 304 Primarios at...

Page 336: ...nfiguraci n 168 creaci n de una lista de reproducci n 169 editar una lista de reproducci n 170 opciones 168 quitar m sica 170 reproducci n de m sica 167 utilizar listas de reproducci n 169 utilizar un...

Page 337: ...spam 127 Submen s navegaci n 42 SWYPE modo 123ABC 83 Swype actualizaciones 81 268 aportar datos de uso 80 268 conectar 80 268 configuraci n 79 267 datos de telefon a m vil 80 268 diccionario personal...

Page 338: ...pera de la pantalla 252 Tono de alarma definir como 168 Tono de llamada asignar 242 Tono del sistema configuraci n 251 Tonos dispositivo 250 volumen 250 Tonos de estado de llamada 241 Transferencia de...

Page 339: ...ty Information 306 WCDMA 235 Web 206 definir p gina de inicio 211 eliminar cookies 212 historial 211 Web aplicaciones habilitar descarga 218 Widget a adir widgets 38 Widgets a adir y quitar 48 configu...

Page 340: ...335 WPS bot n pulsador conectar 229 sincronizar 229 Y Yahoo 213 YouTube alta calidad 173 205 configuraci n 204 Z Zona horaria seleccionar 277 Zonas de cobertura m vil detectar y conectar 234...

Search results

Summary of Contents for SGH-T599

Reviews:

Related manuals for SGH-T599

Brands by name

Popular brands

Samsung SGH-T599, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SGH-T599

Reviews:

Related manuals for SGH-T599

Brands by name

Popular brands