![background image](http://html2.mh-extra.com/html/samsung/sgh-t589/sgh-t589_manual-del-usuario_4747393006.webp)
1
Contenido
Sección 1: Para comenzar ............................................. 5
Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cubierta de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acceso al teclado QWERTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prolongación de duración de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Control de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Encendido o apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bloqueo y desbloqueo del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Creación de una cuenta de Google nueva . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acceso a su cuenta de Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recuperación de contraseña de la cuenta de Google . . . . . . . 15
Buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Correo de voz visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Administrador de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sección 2: Explicación del teléfono ............................. 18
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vista delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vista posterior del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pantalla del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Teclas de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pantalla de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Personalización de pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sección 3: Tarjeta de memoria .................................... 46
Uso de la tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Información general de la tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sección 4: Funciones de las llamadas
y lista de contactos ................................................... 49
Visualización de su número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Finalización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Opciones de marcación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Llamar con Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Opciones durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ficha del registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sección 5: Introducción de texto ................................. 64
Métodos de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Seleccione el método de introducción de texto . . . . . . . . . . . . 64
Uso del teclado Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Uso del teclado Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Configuración de ajustes del teclado Samsung . . . . . . . . . . . . 71
Ingreso de texto usando el teclado QWERTY . . . . . . . . . . . . . . 73