background image

115

114

Sanasto

Olemme koonneet tähän sanastoon käyttöoppaan
teknisten termien ja lyhenteiden määritelmiä, jotta
voisit hyödyntää matkapuhelimesi kaikki ominaisuudet
parhaalla mahdollisella tavalla.

Aktiivikansi

Voit vastata puhelimeen avaamalla suojakannen.

DCS

GSM-verkkoarkkitehtuuriin perustuva digitaalinen
matkapuhelinverkkostandardi. Suuremmalla
taajuusalueella (1800 MHz DCS-verkolla GSM-verkon
900 MHz:n asemesta) saadaan käyttöön useampia
radiokanavia. Näin verkkoon mahtuu enemmän
käyttäjiä ja puhelinliikennettä.

GSM (Global System for Mobile Communication)

Kansainvälinen matkaviestinstandardi, joka takaa
yhteensopivuuden eri verkko-operaattorien välillä.
GSM kattaa useimmat Euroopan maat sekä monia
muita alueita eri puolilla maailmaa.

Kaksitaajuusjärjestelmä

Kyky hyödyntää sekä DCS (1800 MHz) että GSM
(900 MHz) -verkkoja. Puhelin käyttää automaattisesti
vahvemman signaalin antavaa verkkoa ja voi jopa
vaihtaa verkkoa kesken puhelun.

•  Jos puhelimessa tai sen lisävarusteissa ilmenee

vika, toimita ne lähimpään huoltoliikkeeseen.
Huoltohenkilökunta auttaa sinua ja tarvittaessa
korjaa puhelimen.

Hätäpuhelut

Tärkeää! 

Tämä puhelin käyttää muiden matka-
puhelinten tavoin radiosignaaleja,
matkapuhelin- ja lankapuhelinverkkoja
sekä käyttäjän ohjelmoimia toimintoja,
joten yhteyden muodostuminen ei
välttämättä onnistu kaikissa oloissa.
Tämän vuoksi ei koskaan pidä luottaa
pelkästään matkapuhelimiin ainoina
viestintävälineinä (esim. sairaankuljetu-
ksissa).

Muista, että puheluja voi soittaa ja ottaa vastaan
vain silloin, kun puhelimessa on virta on päällä ja
se on verkon kuuluvuusalueella.

Hätäpuhelujen soittaminen ei ole mahdollista
kaikissa matkapuhelinverkoissa tai tiettyjen
verkkopalveluiden ja/tai puhelintoimintojen ollessa
käytössä. Tarkista asia paikalliselta operaattorilta.

T

Tu

ur

rv

va

ao

oh

hj

je

ei

it

ta

a

Summary of Contents for SGH-A300LB

Page 1: ...o GH68 02118A Suomi 10 2001 Rev 1 1 KAKSITAAJUUS GSM PUHELIN SGH A300 World Wide Web http www samsungmobile com Osa t m n k ytt oppaan sis ll st saattaa poiketa puhelimestasi riippuen siihen asennetus...

Page 2: ...26 nenvoimakkuuden s t minen 28 Puheluun vastaaminen 29 Vastaamatta j neet puhelut 30 Toimintojen ja vaihtoehtojen valinta 32 Esimerkki N ytt kielen valinta 34 Puhelinmuistio 36 Puhelinnumeron ja nime...

Page 3: ...ni Valikko 3 2 72 Soitt voimakkuus Valikko 3 3 74 H lytys ni Valikko 3 4 75 N pp in ni Valikko 3 5 75 Sanoma ni Valikko 3 6 76 5 4 niasetukset jatkuu Virhe ni Valikko 3 7 76 Minuuttilaskuri Valikko 3...

Page 4: ...vaarallista Noudata erityism r yksi Noudata aina eri paikoissa voimassa olevia m r yksi ja kytke aina puhelimesi pois p lt silloin kun sen k ytt on kielletty tai se saattaa aiheuttaa h iri it ja vaara...

Page 5: ...on kytketty p lle ja k ytt valmis N pp ile h t numero 112 tai muu virallinen h t numero ja paina Kerro miss olet l katkaise puhelua ennen kuin saat luvan Lopeta puhelu sulkemalla suojakansi tai painam...

Page 6: ...a likoihin lis tietoja pikavalinnoista on sivulla 91 Poistaa merkkej n yt lt Valikkotoiminnoissa paluu edelliselle valikkotasolle Perusk ytt tilassa kun n pp int pidet n alhaalla yli kahden sekunnin a...

Page 7: ...alitun numeron haku Valikkotoiminnoissa valikkotoiminnon valinta tai sy tettyjen tietojen kuten nimen tallennus puhelimen tai SIM kortin muistiin Puhelun lopetus My s puhelimen virran katkaisu kun n p...

Page 8: ...austavalolla Taustavalo syttyy aina kun jotain n pp int painetaan Taustavalo sammuu jos mit n n pp int ei paineta Puhelinasetukset valikon Taustavalot kohdassa m ritetyn ajan kuluessa Taustavalojen ai...

Page 9: ...essa puhelimesta virta pit m ll n pp in alhaalla kunnes n yt ll n kyy SAMSUNG 2 Irrota akku Akun irrotus Paina ja pid painettuna akun yl puolella oleva kiinnike puhelimen takapuolella Liu uta akku poi...

Page 10: ...autunut akku latautuu t yteen noin 200 minuutissa 1 Kun akku on paikallaan puhelimessa kytke pikalaturin johto puhelimen pohjaan Tarkista ett johdon liittimen nuoli osoittaa puhelimen etupuolta 2 Kytk...

Page 11: ...uden ja kuluvan ajan ja p iv m r n Huomautus N yt n oletuskieli on englanti Vaihda kieli Kieli valikosta 4 4 ks lis tietoja sivulta 80 5 Kun haluat katkaista puhelimen virran pid n pp inta alhaalla yl...

Page 12: ...yy viesti Vahv uusi PIN viesti n pp ile sama koodi uudestaan ja paina OK Jos sy t t PUK koodin v rin 10 kertaa per kk in SIM kortti lukkiutuu lopullisesti Hanki uusi kortti operaattorilta K ytt koodit...

Page 13: ...N2 koodin v rin kolme kertaa per kk in koodi kytket n pois k yt st eik sit voida k ytt ennen PUK2 koodin sy tt mist Vaihda PIN2 koodi sivun 95 ohjeiden mukaan valikkovaihtoehto 6 7 PUK2 koodi Joidenki...

Page 14: ...n Soittaa valittuun Paina n pp int numeroon Muokata valittua Paina Muokkaa numeroa Vaihda tarpeeton numero katsomalla lis tiedot sivulta 26 kappaleesta Numeron korjaaminen 26 27 Y Yl le ei is st to oi...

Page 15: ...on valittu K ytt n ei tarvitse painaa mit n n pp int Voit vastata puheluun yksinkertaisesti avaamalla suojakannen katso sivulle 81 2 Lopeta puhelu sulkemalla suojakansi tai painamalla Huomautus Voit...

Page 16: ...puhelut toiminnosta milloin tahansa painamalla Huomautus Voit k ytt Vastaamatta j neet puhelut toimintoa milloin tahansa valitsemalla Ei vast puhelut valikkovaihtoehdon 1 1 ks lis tietoja sivulta 62 V...

Page 17: ...ai PIN koodia N pp ile koodi ja paina OK Huomautus Kun etsit toimintoja valittu toiminto n kyy aina tummennettuna Jos valittavana on vain kaksi asetusta kuten P ll Pois tai K ytt n Pois k yt st tummen...

Page 18: ...n ytt n ilmestyy Kieli alavalikko 5 Tarkastele valittavia kieli painamalla Valitse tai Nykyinen asetus n kyy tummennettuna 6 Selaa kieliluetteloa ja n pp imill kunnes haluamasi kieli n kyy tummennettu...

Page 19: ...en paina OK Puhelin n ytt ensimm isen vapaan paikan viimeksi k ytetyst muistista numeron ja nimen tallentamiseksi Jos muisti on t ysi ensimm inen vapaa paikka toisessa muistissa ilmestyy n yt lle 5 Vu...

Page 20: ...nime 4 Kun olet l yt nyt haluamasi nimen ja puhelin numeron soita numeroon painamalla Puhelinmuistion toiminnot Kun puhelinmuistion numeroita tallennetaan ja tarkastellaan vasemman valintan pp imen yl...

Page 21: ...k ytt j ryhm t Valita puhelinluettelosta kuhunkin ryhm n kuuluvat puhelinnumerot K ytt j ryhm n m ritys K ytt j ryhmi voi olla enint n viisi 1 Kun n ytt on perustilassa paina Nimi valintan pp int 2 Pa...

Page 22: ...korttisi tukee palvelujen pikavalintoja SDN Tekstin sy tt minen Puhelinta k ytt ess si joudut usein sy tt m n teksti Esim kun tallennat nimen puhelinmuistioon kirjoitat viestin tai laadit aikataulua k...

Page 23: ...stinsy tt tila perustuu sis nrakennettuun sanakirjaan 1 a A 1 Kun olet T9 ennakoivassa tekstinsy t ss aloita sanan kirjoittaminen k ytt m ll n pp imi saakka Paina kutakin n pp int vain kerran yht kirj...

Page 24: ...distin siirtyy oikealle kun painat jotain toista n pp int Kun haluat n pp ill saman merkin kahdesti tai saman n pp imen eri merkin odota muutama sekunti niin kohdistin siirtyy automaattisesti eteenp i...

Page 25: ...linmuistiosta 2 Soita toinen puhelu painamalla Ensimm inen puhelu asetetaan automaattisesti pitoon Voit vaihtoehtoisesti toimia n in 1 Aseta nykyinen puhelu pitoon painamalla Pitoon 2 Soita toinen puh...

Page 26: ...ulta 36 50 51 T To oi im mi in nn no ot t p pu uh he el lu un n a ai ik ka an na a T To oi im mi in nn no ot t p pu uh he el lu un n a ai ik ka an na a Mikrofonin kytkeminen takaisin p lle 1 Paina Ase...

Page 27: ...n 2 Vuorottele kahden puhelun v lill painamalla Vaihda Jos haluat lopettaa pidossa olevan puhelun paina Aset ja valitse sitten Lopeta pito vaihtoehto 3 Lopeta nykyinen puhelu painamalla Neuvottelupuhe...

Page 28: ...valikon haku 1 Paina Valikko valintan pp int 2 Selaa valikkoja ja n pp imill kunnes n yt ss n kyy Puhelinasetukset Paina sen j lkeen Valitse tai n pp int 2 Valitse haluamasi henkil tai n pp imell ja...

Page 29: ...ssa valikko kartassa Valikkokartta Oheisessa kartassa esitet n valikkorakenne ja Eri valikkojen numerot Sivunumero jolla toiminnot on kuvattu tarkemmin Huomautus Jos k yt ss si on SIM AT kortti lis pa...

Page 30: ...2 5 4 Kieli 2 6 Vastaaja 2 6 1 Kytkeydy vastaajapalveluun 2 6 2 Vastaajapalvelun numero 4 Puhelinasetukset jatkuu 5 Kelloasetukset ks sivulle 83 6 Turva asetukset ks sivulle 92 6 1 PIN kysely 6 2 Muu...

Page 31: ...6 Peruuta kaikki 7 2 7 Vaihda puhelun eston salasana 7 3 Koputus 7 3 1 Tav puhelut 7 3 2 Faksipuhelut 7 3 3 Datapuhelut 7 3 4 Peru kaikki 7 4 Verkon valinta 7 4 1 Automaattinen 7 4 2 Valinta k sin 7 5...

Page 32: ...salasana ks sivu 22 ja painettava OK Huomautus Verkko operaattorisi ilmoittama puheluista laskutettu todellinen aika saattaa poiketa laskurin esitt m st ajasta mm verkon ominaisuuksista ja penninpy r...

Page 33: ...ta jota k ytet n puhelujen hinnan laskemiseen N kyy vain jos SIM korttisi tukee Sanomat Tekstiviestipalvelu SMS on verkkopalvelu K ytt m si verkon on siis tuettava sit jotta tekstiviestitoimintojen k...

Page 34: ...pp int Kun haluamasi tekstiviestin numero tulee n kyviin paina Aset N hd ksesi viestin valitse se listasta k ytt m ll ja n pp int ja paina N yt valintan pp int N ytt n ilmestyy L hett j n puhelinnume...

Page 35: ...rjoitus tai valmiin tekstiviestin muokkaus Huomautus Lis tietoja merkkien n pp ilyst l ytyy sivulta 43 L het sanoma valmiin tekstiviestin haku n ytt n Kun olet saanut viestin valmiiksi voit l hett l h...

Page 36: ...elun numero t ll toiminnolla voit muuttaa vastaajapalvelun puhelinnumeroa Kun haluat Paina Sy tt vastaajapalvelun Vastaavia numeron numeron pp imi Korjata numeroa C n pp int Siirt kohdistinta tai n pp...

Page 37: ...intan pp inta niasetukset niasetukset valikosta voit muokata eri asetuksia kuten Soitto nt tai s velt sen nenvoimakkuutta ja tyyppi N pp in virhe ja tekstiviestin vastaanotto ni Soitto ni Valikko 3 1...

Page 38: ...n net nt N pp in ni jokaisella n pp imell on erilainen ni Piippaus jokaisella n pp imell on sama ni 4 Anna soitto nelle nimi Huomautus Katso lis tietoja merkkien n pp ilyst sivulta 43 Puhelin kysyy va...

Page 39: ...seuraavat vaihtoehdot POIS P LT puhelin ei anna nimerkkej P LL puhelin antaa nimerkin kun puheluun vastataan Sanoma ni Valikko 3 6 T ll toiminnolla voit valita miten puhelin ilmoittaa uuden tekstivies...

Page 40: ...uuksia voidaan mukauttaa omien tarpeidesi mukaisiksi N it ominaisuuksia muutetaan Puhelinasetukset valikosta Infrapunan aktivointi Valikko 4 1 T ll toiminnolla dataa voidaan l hett tai ottaa vastaan i...

Page 41: ...stata puhelimeen avaamalla suojakannen Kieli Valikko 4 4 T st valitaan n ytt viestien kieli Jos kieliasetukseksi on valittu Automaattinen kieli valitaan automaattisesti puhelimeen asetetun SIM kortin...

Page 42: ...s haluat selata muistioita paina ja n pp imi Poista kaikki tarpeettomien muistioiden poisto Toiminto pyydet n vahvistamaan Etsi p iva siirtyminen tietyn p iv n kohdalle Vastaus kaikilla n pp imill Val...

Page 43: ...int n 48 merkki Katso lis tietoja merkkien n pp ilyst sivulta 43 3 Paina OK Muistion kirjoittaminen Tietyn p iv n muistiota muokataan tai se kirjoitetaan seuraavasti 1 Valitse haluamasi p iv m r kalen...

Page 44: ...ika pvm Valikko 5 3 T ll toiminnolla voit muuttaa nykyist kellonaikaa ja p iv m r Voit my s tarkistaa Greenwichin keskiajan GMT ja kellonajan 21 kaupungissa eri puolilla maailmaa 4 Aseta teht v n kiir...

Page 45: ...s on Pois k yt st ja puhelimesta katkaistaan virta her tys ei toimi Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot Aseta aika nykyisen kellonajan muuttaminen Voit valita ajan esitysmuodon Muoto toiminnolla 5...

Page 46: ...avasti N pp in alas N pp in oik N pp in vas C n pp pain 2 Valitse n pp imelle m ritett v valikkotoiminto Huomautus Pikan pp in otetaan pois k yt st valitsemalla toiminto Ei mit n Laskin Valikko 5 5 T...

Page 47: ...htoehdot Pois k yt st puhelimen salasanaa ei tarvitse antaa kun puhelimeen kytket n virta K ytt n puhelimen salasana on annettava kun puhelimeen kytket n virta 92 Turva asetukset Turva asetuksilla voi...

Page 48: ...voidaan vaihtaa puhelimen nykyinen PIN2 koodi Nykyinen PIN2 koodi on sy tett v ennen kuin uusi koodi voidaan m ritt Kun olet sy tt nyt uuden PIN2 koodin se pyydet n vahvistukseksi n pp ilem n uudesta...

Page 49: ...verkon kuittaus Voit my s kytke kaikki soitonsiirrot pois k yt st valitsemalla Peruuta kaikki vaihtoehdon Verkkopalvelut N m valikkotoiminnot ovat verkkopalveluita Kysy niiden saatavuutta verkko opera...

Page 50: ...Nykyinen salasana on sy tett v ennen kuin uusi salasana voidaan m ritt Kun olet sy tt nyt uuden salasanan se pyydet n vahvistukseksi antamaan uudestaan Puhelunesto Valikko 7 2 Puhelunesto verkkopalve...

Page 51: ...l yt m ns verkkoon Jos valitset Valinta k sin vaihtoehdon puhelin etsii k ytett viss olevat verkot Siirry vaiheeseen 3 3 Paina tai n pp int kunnes haluamasi verkko n kyy tummennettuna Paina sen j lke...

Page 52: ...jettu k ytt j ryhm toimintoon Voit nyt p st seuraaviin toimintoihin painamalla Valitse n pp int K ytt j ryhm luettelo k ytt j ryhm numeroiden luettelo lis ys tai poisto Esiin tulee nykyinen k ytt j ry...

Page 53: ...oehto Ulkop k ytt puhelujen esto muihin kuin suljetun k ytt j ryhm n numeroihin T m n ominaisuuden toiminta riippuu k ytt j ryhm sopimuksestasi Kysy lis tietoja operaattorilta Oletusryhm voit olla yht...

Page 54: ...ni on puhelimen keskell alareunassa Ongelmien ratkaiseminen Ennen kuin otat yhteytt huoltoon tee seuraavat tarkistukset N in s st t aikaa ja tarpeettomasta puhelinsoitosta aiheutuneita kuluja Kun kytk...

Page 55: ...iminta aika puhe ja valmiusaika on huomattavasti normaalia lyhyempi on aika hankkia uusi akku T yteen ladattu akku purkautuu v hitelleen itsest n jos sit ei k ytet Puhelin antaa nimerkkej ja n yt ll v...

Page 56: ...voi aiheuttaa h iri it ja vaaratilanteita esim sairaalassa 110 111 K yt vain Samsungin suosittelemia akkuja ja lataa ne Samsungin suosittelemilla latureilla Irrota laturi virtal hteest kun sit ei k yt...

Page 57: ...saippuoituun veteen kastetulla liinalla 112 113 T Tu ur rv va ao oh hj je ei it ta a T Tu ur rv va ao oh hj je ei it ta a Radiol hetinten matkapuhelimet mukaan luettuina k ytt voi h irit puutteellise...

Page 58: ...GSM 900 MHz verkkoja Puhelin k ytt automaattisesti vahvemman signaalin antavaa verkkoa ja voi jopa vaihtaa verkkoa kesken puhelun Jos puhelimessa tai sen lis varusteissa ilmenee vika toimita ne l him...

Page 59: ...on kaikki puhelimen k ytt varten tarvittavat tiedot verkko ja muistitiedot sek palvelun tilaajan henkil kohtaiset tiedot SIM kortti asetetaan puhelimen takana olevaan pidikkeeseen akun alle Koputus I...

Page 60: ...3 Kytkent ni 3 9 77 vastaajapalveluun 2 6 71 Kytkent p lle pois mikrofoni 49 puhelin 21 89 L L hetys 2 5 69 L hetys n pp in net 50 tekstiviestit 65 Laskin 5 5 90 Lis varusteet 9 Lukitus puhelin 6 3 93...

Page 61: ...eita 17 SMS asetukset 2 4 68 k ytt 52 65 l hetys 2 5 69 tekstiviestikuvake 65 Soitetut puhelut 1 3 63 Soitonsiirto 7 1 96 Soiton toisto 4 6 81 Soittajan numeron n ytt 29 102 M jatkuu Muistioiden kirjo...

Page 62: ...uvakkeet 65 l hetys 2 5 69 lukeminen 2 1 65 teksti 65 tervehdysviesti 4 2 79 vastaajapalvelu 71 Tervehdysviesti 4 2 79 Toimintojen vaihtoehtojen valinta 32 Toisto automaattinen 4 6 81 edelliseen numer...

Page 63: ...aina Nimi Sy t nimen alku Paina Hae Selaa nimi ja n pp imill Soita numeroon painamalla Numeron haku puhelin muistiosta Paina puhelimen reunan tai n pp int nenvoi makkuuden s t minen Valitse H lytys ni...

Reviews: