Samsung SGH-A187 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 123

SGH-a187 de Samsung

T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L

D E B A N D A D O B L E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

a187.book Page i Friday, August 13, 2010 10:17 AM

Summary of Contents for SGH-A187

Page 1: ...E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A D O B L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro a187 book Page i Friday Aug...

Page 2: ...ntravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descomp...

Page 3: ...s Inc Los dispositivos comprados para usarse en el sistema de AT T est n dise ados para su uso exclusivamente en el sistema de AT T Usted acepta no hacer modificaciones al equipo o a la programaci n c...

Page 4: ...abilidad de las garant as exclusi n de responsabilidad EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA P GINA DE GARANT A INCLUIDA CON EL PRODUCTO EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUC...

Page 5: ...encio 23 Opciones durante una llamada 23 Secci n 5 Introducci n de texto 27 Uso del teclado QWERTY 27 Modo de introducci n de texto 28 Cambio del modo de introducci n de texto 28 Uso del modo de texto...

Page 6: ...C mara 70 Reproductor de m sica 72 Grabar audio 75 Alarmas 77 Calendario 78 Llamadas recientes 78 Nota 78 Calculadora 79 Calculadora de propinas 79 Conversor 80 Reloj mundial 80 Temporizador 81 Cron...

Page 7: ...101 Precauciones y aviso de la FCC 101 Otra informaci n importante sobre la seguridad 102 Desempe o de producto 102 Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre 103 Reserva de bater a y tiempo...

Page 8: ...presionada la tecla hasta que aparezca la imagen de apagado 2 Retire la cubierta de la bater a colocando la u a del pulgar en la ranura ubicada del extremo superior del tel fono 1 Levante y la cubier...

Page 9: ...fotos y archivos de video Este tipo de tarjeta de memoria est dise ado para usarse con este tel fono m vil y otros dispositivos 1 Empuje la tarjeta microSD en la ranura hasta que emita un chasquido c...

Page 10: ...aje para cargar la bater a y use nicamente bater as y cargadores autorizados por Samsung Nota Debe cargar la bater a completamente antes de usar el tel fono por primera vez Una bater a completamente d...

Page 11: ...ente con la yema del dedo o con un l piz t ctil no met lico El uso de una fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil puede da ar la superficie de cristal templado y anu...

Page 12: ...el fono presione la tecla y mant ngala presionada hasta que aparezca la imagen de apagado Configuraci n del correo de voz 1 En el modo de espera presione Men Mensajer a 2 Resalte Correo de voz y presi...

Page 13: ...T T para Ver su plan de tarifas funciones y compras Restablecer el c digo de acceso a la cuenta o la contrase a del correo de voz Importante Necesitar el c digo de acceso a su cuenta para ingresar a l...

Page 14: ...sta lista se describen algunas de las principales caracter sticas que ofrece el tel fono F cil de usar con acceso a funciones y opciones mediante men s Capacidad de mensajer a de texto Capacidad de al...

Page 15: ...ione esta tecla y mant ngala presionada para encenderlo 6 Crear mensaje Presione la tecla Crear mensaje para abrir la pantalla Crear mensaje 7 Teclado QWERTY use estas teclas para introducir n meros l...

Page 16: ...modo de c mara E n el modo de espera presione esta tecla para tomar una foto o ver las fotos que ha tomado 16 Conector de interfaz de alimentaci n aud fonos le permite enchufar los accesorios de carga...

Page 17: ...dispone de cobertura de la red Aparece cuando hay una llamada en curso Aparece cuando la conexi n a una red EDGE est activa AparececuandosedetectaunatarjetadememoriamicroSD interna Aparece cuando la...

Page 18: ...in embargo si s lo existen dos opciones como Encendido Apagado o Activado Desactivado el tel fono resalta la opci n que no est activada para que se la pueda seleccionar directamente Teclas de navegaci...

Page 19: ...est usando El r tulo en la l nea inferior de la pantalla justo arriba de la tecla indica su funci n en ese momento Tecla suave izquierda Las siguientes son algunas funciones de la tecla suave izquierd...

Page 20: ...da Tecla Enviar La tecla Enviar se utiliza para contestar llamadas marcar n meros y recuperar los ltimos n meros marcados recibidos o perdidos Mantenga presionada la tecla Finalizar para encender el t...

Page 21: ...la tecla suave Seleccionar o la tecla para seleccionar una opci n 3 Para regresar al nivel de men anterior presione la tecla suave Atr s o la tecla 4 Para salir del men sin cambiar los par metros pre...

Page 22: ...ener acceso a las aplicaciones desde el modo de espera presionando la tecla suave Ir a Mi men muestra los siguientes elementos de men C mara abre la c mara Para m s informaci n consulte C mara en la p...

Page 23: ...a opci n Herramientas del men Mis cosas y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Use la tecla de navegaci n hacia abajo para resaltar la opci n Calendario del men Herramientas y presione la te...

Page 24: ...tecla Para introducir un d gito que falte presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda o la derecha hasta que el cursor est en la posici n donde desea introducir el d gito y marque la tecla cor...

Page 25: ...e finalizar la llamada el tel fono regresar a la pantalla de la funci n que estaba utilizando antes Llamadas recientes El tel fono almacena los n meros de las llamadas marcadas recibidas y no contesta...

Page 26: ...leccionar o la tecla 4 En el mensaje Borrar presione la tecla suave S para confirmar la eliminaci n o No para cancelar la acci n Duraci n de llamada 1 En el modo de espera presione Men Mis cosas Herra...

Page 27: ...r datos 3 Presione la tecla suave Atr s o la tecla para finalizar Modo de perfil silencio El perfil silencioso es una manera conveniente de impedir que el tel fono haga ruido como por ejemplo en un ci...

Page 28: ...anera que puede continuar conversando con esa persona Opciones de llamada en curso Durante una llamada presione la tecla suave Opciones para tener acceso a lo siguiente En espera pone la llamada en es...

Page 29: ...tel fono computarizados la opci n Enviar DTMF debe estar seleccionada B squeda de un n mero en la agenda de direcciones Puede buscar un n mero en la agenda de direccione durante una llamada 1 Presion...

Page 30: ...rso si la red brinda este servicio y usted ha configurado el men Llamada en espera Llamada de voz en Activar encontrar m s informaci n en Llamada en espera en la p gina 58 El tono de llamada en espera...

Page 31: ...do se introduce un car cter con otra tecla Algunas de las teclas son de doble uso y est n rotuladas con caracteres alfab ticos en la mitad inferior en blanco y n meros y s mbolos en la mitad superior...

Page 32: ...e teclas El modo T9 compara autom ticamente la serie de pulsaciones de tecla realizada con un diccionario ling stico interno para determinar la palabra m s probable requiriendo de esta forma menos pul...

Page 33: ...ecla de navegaci n hacia abajo para resaltar la entrada que desea usar y presione la tecla 4 Si la palabra que desea usar no figura en la lista siga escribi ndola o seleccione A adir palabra para intr...

Page 34: ...sione y despu s presione las teclas de navegaci n a la izquierda y la derecha o hacia arriba y hacia abajo para recorrer los signos de puntuaci n y s mbolos disponibles En el teclado presione el n mer...

Page 35: ...do Abc Para introducir n meros o signos de puntuaci n presione y despu s la tecla que corresponde al n mero o signo de puntuaci n Para introducir un s mbolo presione y despu s presione el n mero corre...

Page 36: ...ervicio de mensajer a multimedia de su proveedor de servicio Creaci n y env o de mensajes de texto Consejo En el modo de espera presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda o la derecha para res...

Page 37: ...adir para insertar la imagen en el mensaje Plantillas permite insertar una de las plantillas de mensajes predeterminadoseneltexto porejemplo Ll mamecuandorecibas este mensaje Resalte el mensaje de pl...

Page 38: ...ecla suave Ver Aparecer el contenido del mensaje 3 Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la pantalla del mensaje 4 Cuando termine presione la tecla suave Atr...

Page 39: ...r y presione Opciones Guardar direcci n use el teclado para modificar la informaci n presione la tecla suave Guardar y seleccione Contacto nuevo o Contacto existente Para obtener m s informaci n consu...

Page 40: ...erda o la derecha para resaltar MI y despu s presione la tecla para acceder a la pantalla Seleccionar comunidad Nota Comun quese con el servicio al cliente de AT T para obtener m s detalles Inicio de...

Page 41: ...ediatamente 1 En el modo de espera presione Men Mensajer a Plantillas 2 Resalte una plantilla y presione Opciones para acceder a las siguientes opciones Editar permite cambiar la plantilla Para obtene...

Page 42: ...ad para acceder al correo de voz Consulte al centro de servicio a clientes de su proveedor antes de hacer cambios Mensajepush permitedeterminareltipoderecepci ndemensajes y el intervalo Tambi n permit...

Page 43: ...eo m vil siga estos pasos 1 Presione Men Correo m vil 2 Resalte un proveedor de correo electr nico que prefiera y presione la tecla 3 Lea los T rminos de uso si aplica y presione I Agree Acepto 4 Sele...

Page 44: ...f sicamente se utilizan como una entidad nica llamada agenda de direcciones Por defecto los n meros telef nicos y nombres se guardan en la memoria del tel fono Puede cambiar el par metro que permite...

Page 45: ...la tecla de marcaci n r pida para esta entrada Borrar permite borrar el contacto seleccionado Adici n de un contacto Siga estos pasos para a adir un contacto Preguntar al guardar Puede configurar el t...

Page 46: ...ecciones Dichainformaci nsepuedeenviarenunmensajeopor Bluetooth Asignar marcaci n r pida permite configurar la tecla de marcaci n r pida para la entrada Borrar permite borrar el contacto seleccionado...

Page 47: ...marcaci n r pida 1 En el modo de espera presione Men Agenda de direcciones Lista de contactos 2 Resalte una entrada disponible y presione la tecla 3 Presione Opciones Asignar marcaci n r pida 4 Resalt...

Page 48: ...eccionado los contactos presione la tecla suave A adir Grupos resalte el grupo de n meros a rechazar y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Contactos FDN resalte un contacto FDN y presione l...

Page 49: ...leccione el contacto FDN al que desea llamar y presione la tecla o bien Presione la tecla suave Opciones para a adir otros contactos ver y cambiar un contacto o eliminar un contacto de la lista FDN Co...

Page 50: ...a la tarjeta SIM 1 En el modo de espera presione Men Agenda de direcciones Gesti n de SIM Copiar contactos a SIM Aparecer la lista de contactos que est guardada en el tel fono 2 Resalte una entrada a...

Page 51: ...el modo de espera presione Men Agenda de direcciones Gesti n de SIM Eliminar contactos de SIM Aparecer la lista de contactos que est guardada en la tarjeta SIM 2 Resalte una entrada a eliminar de la t...

Page 52: ...Presione la tecla Guardar para guardar los cambios Nota Despl cese hacia la derecha o la izquierda para tener acceso a las siguientes opciones de configuraci n de sonido Llamar Mensaje y Tel fono 1 En...

Page 53: ...vibrar ni reproducir un tono de timbre La nicaindicaci ndequehaentradounmensajeser unaalertaenla pantalla Tono de alerta de mensaje permite seleccionar el tono que se reproducir al recibir un mensaje...

Page 54: ...fondos de pantalla nuevos Gr ficos descargados permite seleccionar entre los gr ficos descargados Mis fotos permite seleccionar fotos de la carpeta Mis fotos Fondos por defecto permite seleccionar en...

Page 55: ...en de lista Presione la tecla suave Guardar o la tecla para guardar la configuraci n Configuraci n de Iluminaci n Nota Los cambios en la configuraci n de iluminaci n pueden afectar la vida de la bater...

Page 56: ...uierda o la derecha para seleccionar AM o PM Fecha permite introducir la fecha actual mediante el teclado Formato horario permite cambiar el formato de hora Presione la tecla de navegaci n hacia la iz...

Page 57: ...la tecla suave Desbloquear y despu s la tecla suave OK N mero propio Esta opci n de men permite ver el n mero asignado a su tel fono y cualquier otro n mero que desee incluir en las opciones rotuladas...

Page 58: ...c digo PIN debe introducir su n mero PIN 1 Resalte Activado o Desactivado y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para asignar el nuevo valor de configuraci n 2 Introduzca el c digo PIN y pr...

Page 59: ...onfirme ingres ndolo otra vez Cambiar PIN2 La funci n Cambiar PIN2 permite cambiar el c digo PIN2 actual Debe introducir el c digo PIN2 actual para poder especificar uno nuevo Una vez que haya introdu...

Page 60: ...te seleccionar en forma autom tica o manual la red que se utilizar en caso de roaming fuera del rea base Nota Puede seleccionar una red que no sea su red de base s lo si existe un acuerdo de roaming v...

Page 61: ...la tecla suave Guardar para guardar la configuraci n Alertas de llamada Este men permite activar un tono de alerta para nuevos mensajes que se reciben durante una llamada en curso Resalte Activado o D...

Page 62: ...s de la red permite restringir las llamadas Esta opci n es depende de la tarjeta SIM y requiere una suscripci n Para obtener m s informaci n comun quese con su proveedor de servicio Llamada en espera...

Page 63: ...cla suave Seleccionar o la tecla En el tel fono aparecer el mensaje de confirmaci n Bluetooth activado 3 Si la primera entrada del men Bluetooth es Bluetooth Activado eso significa que Bluetooth ya es...

Page 64: ...el dispositivo y presione Opciones Configuraci n y despu s resalte el campo Opciones de conexi n Utilice la tecla de navegaci n hacia la izquierda o la derecha para seleccionar Autom tica se conecta d...

Page 65: ...siguientes Configuraci n de mensajer a consulte la p gina 37 Configuraci n de navegador consulte la p gina 61 Configuraci n de grabar audio consulte la p gina 76 Configuraci n de calendario consulte...

Page 66: ...para Mensaje multimedia Mis cosas MI y Mis juegos y aplicaciones Mensajer a permite ver el uso de espacio para Mensajes de texto Buz n de entrada Buz n de salida y Borradores Mis cosas permite ver el...

Page 67: ...e permite mantenerse al d a y en contacto con sus celebridades favoritas en Twitter Mobile Care brinda acceso a AT T Mobile Care donde puede obtenerunresumendelestadodesucuenta depositar dineroensu cu...

Page 68: ...eliminaci n Propiedades permite ver el nombre la fecha de descarga el formato la tasa de bits la duraci n el tama o y el estado de bloqueo o desbloqueo del tono descargado 5 Desde el men Audio Tonos...

Page 69: ...de navegar por las preguntas frecuentes relacionadas a los tonos de respuesta M sica Este men permite ver los archivos de m sica descargados los cuales est n almacenados en la carpeta mi m sica En el...

Page 70: ...eanudar la reproducci n del archivo Para m s informaci n consulte Grabar audio en la p gina 75 Juegos La opci n de men Juegos permite Comprar juegos usando el navegador WAP Puede descargar juegos que...

Page 71: ...aci n permite ver el gr fico seleccionado en vista normal o de miniaturas Enviar permite enviar el gr fico en un mensaje multimedia o al servicio Online Locker de AT T o a un dispositivo Bluetooth ext...

Page 72: ...eta de memoria 2 Resalte una carpeta y presione la tecla suave Opciones para acceder a las siguientes opciones Abrir permite abrir la carpeta seleccionada Crear carpeta permite crear una carpeta nueva...

Page 73: ...desbloqueo del archivo Espacio utilizado Las opciones del men Espacio utilizado permiten ver la memoria usada y disponible para Audio Im genes Otros archivos y M sica Para abrir la opci n Espacio util...

Page 74: ...a presione Men Mis cosas Herramientas C mara 2 Si lo desea antes de tomar la foto puede presionar la tecla suave Men para tener acceso a los iconos de las opciones de la c mara Para m s informaci n co...

Page 75: ...tomar una foto y verla antes de regresar al modo de captura Tama o de la foto permite definir el tama o de la foto resultante 1280 x 1024 1024 x 768 800 x 600 640 x 480 320 x 240 o 220 x 165 1280 1280...

Page 76: ...la c mara Configuraci n general Sonido de zoom permite configurar en Activado o Desactivado el tono que emite el zoom al tomar una foto Sonido del brillo permite configurar en Activado o Desactivado e...

Page 77: ...n 3 Presione Opciones Reproducir para escuchar una lista existente o bien Presione Opciones Renombrar para cambiar el nombre de una lista Use el teclado para borrar el nombre de la lista e introducir...

Page 78: ...ione Men Mis cosas Herramientas Reproductor de m sica Listas de reproducci n 2 Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o hacia abajo para resaltar una lista de reproducci n Para reproducir todas...

Page 79: ...contestaci n y canciones de algunas de sus tiendas de m sica favoritas Para obtener m s informaci n consulte Descarga de archivos multimedia en la p gina 84 Grabar audio Grabar audio permite grabar n...

Page 80: ...o para impedir su eliminaci n Propiedades permite ver el nombre la fecha el formato la duraci n el tama o y el estado de bloqueo o desbloqueo del archivo de audio seleccionado Para salir presione la t...

Page 81: ...este campo no aparezca Para cambiar el formato de hora consulte Hora y fecha en la p gina 52 Tipo de alerta presione la tecla para seleccionar otro tipo de notificaci n de alerta Melod a Vibraci n Vi...

Page 82: ...asado Espacio utilizado esta opci n muestra una lista de las diferentes categor as de eventos del calendario junto con la asignaci n de memoria para cada una Llamadas recientes El tel fono almacena el...

Page 83: ...presione la tecla Para incluir un par ntesis de apertura presione la tecla Para incluir un par ntesis de cierre presione la tecla dos veces 3 Introduzca la operaci n para el c lculo que desea ejecuta...

Page 84: ...ra seleccionar el campo apropiado por ejemplo pies como unidad de origen para Longitud y m como unidad de destino 4 Utilice el teclado para introducir el n mero de unidades a convertir Presione la tec...

Page 85: ...etener el temporizador y la tecla suave OK o la tecla para finalizar la cuenta regresiva Cron metro Puede usar el cron metro para medir intervalos de tiempo para tres lapsos diferentes 1 En el modo de...

Page 86: ...e salir del explorador en cualquier momento presionando la tecla Acceso a un sitio WAP Existen varias formas de tener acceso a un sitio WAP Seleccionando un enlace en el navegador Utilizando una entra...

Page 87: ...presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para realizar las selecciones Nota Los men s pueden variar dependiendo de la versi n del explorador WAP Las siguientes Opciones estar n disponibles Ir a...

Page 88: ...r 2 Presione la tecla suave Opciones y seleccione Editar 3 Cambie el nombre y URL tal como si se tratara de un favorito nuevo 4 Presione la tecla suave Opciones y seleccione Guardar 5 Cuando termine p...

Page 89: ...s WAP Puede configurar perfiles de servidor para el explorador WAP 1 En el modo de espera presione Men Web Mobile Web m vil 2 Presione Opciones Configuraci n de navegador Perfiles del navegador 3 Para...

Page 90: ...cceso empleado para la direcci n de la pasarela de red GPRS ID de usuario introduzca la identificaci n de usuario requerida para conectarse a la red GPRS Contrase a introduzca la contrase a requerida...

Page 91: ...n sobre el proceso de inserci n y conexi n consulte Carga de la bater a en la p gina 6 2 Retire temporalmente la tapa de pl stico del conector de interfaz para alimentaci n juego de aud fono micr fon...

Page 92: ...en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m viles cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de exposici n de la FCC...

Page 93: ...a le proporcionar valores para el SAR t pico o m ximo de un tel fono en particular Tambi n puede obtener informaci n adicional de SAR para un producto en espec fico en www fcc gov cgb sar Tenga en cue...

Page 94: ...se les llama tel fonos celulares m viles o PCS Estos tipos de tel fonos m viles pueden exponer al usuario a energ a de radiofrecuencia mensurable debido a la corta distancia entre el tel fono y la ca...

Page 95: ...can que la FDA tome medidas de regulaci n esta entidad ha exhortado a la industria de tel fonos m viles que tome ciertas medidas incluidas las siguientes Que apoye la investigaci n necesaria sobre los...

Page 96: ...oratorio Sin embargo en muchos de los estudios que indicaron un aumento en el desarrollo de tumores se usaron animales cuya gen tica se hab a alterado o se les hab a tratado con sustancias qu micas ca...

Page 97: ...96 Un importante resultado que arroj este trabajo fue la confecci n de una agenda detallada de las necesidades de investigaci n que impuls el establecimiento de nuevos programas de investigaci n en to...

Page 98: ...usar tel fonos m viles cause tumores cerebrales u otros efectos da inos La recomendaci n que hicieron de limitar el uso de tel fonos m viles por parte de ni os fue estrictamente una precauci n no esta...

Page 99: ...fabricantes de dispositivos m dicos y muchos otros grupos se concluy a finales del 2000 Esta norma permitir a los fabricantes garantizar que los marcapasos card acos y desfibriladores est n protegidos...

Page 100: ...izar llamadas sin desviar su atenci n del camino 2 Cuando pueda use un dispositivo tipo manos libres De ser posible a ada una medida adicional de comodidad y seguridad a su tel fono m vil con uno de l...

Page 101: ...vil le recuerda que use su tel fono con seguridad al conducir Para obtener m s informaci n s rvase llamar al 1 888 901 SAFE o visite nuestra p gina de Internet www ctia org Importante Si est usando u...

Page 102: ...escuchar su dispositivo port til en un entorno ruidoso utilice los aud fonos que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente Al bloquear ruido de fondo en el ambiente lo...

Page 103: ...las se ales de radiofrecuencia emitidas por su tel fono m vil Consulte al fabricante para hablar sobre las alternativas Dispositivos m dicos implantados Debe mantenerse una separaci n de seis 6 pulgad...

Page 104: ...e ales de radiofrecuencia podr an afectar los sistemas electr nicos instalados indebidamente o blindados inadecuadamente de veh culos automotores Verifique con el fabricante o su representante lo rela...

Page 105: ...as el n mero de emergencia para su ubicaci n actual por ejemplo 911 u otro n mero de emergencia oficial Los n meros de emergencia var an seg n la ubicaci n 3 Presione la tecla Si ciertas funciones est...

Page 106: ...explosivos en el mismo compartimiento que el tel fono sus piezas o accesorios Para veh culos equipados con bolsa de aire recuerde que una bolsa de aire se infla con mucha fuerza No coloque objetos in...

Page 107: ...a Para obtener m s informaci n consulte la secci n Activar o desactivar Bluetooth o WLAN Si el tel fono est equipado con una antena externa sostenga el tel fono con la antena hacia arriba completament...

Page 108: ...cientos de veces pero se gastar gradualmente Cuando el tiempo de funcionamiento tiempo de conversaci n y de espera es notablemente m s corto de lo normal es hora de comprar una bater a nueva Si la ba...

Page 109: ...seche las bater as usadas de acuerdo con reglamentos locales En algunas reas el desecho de bater as en la basura residencial o comercial pudiera estar prohibido No toque una bater a de i n de litio Li...

Page 110: ...nicamente la antena de reemplazo proporcionada o una aprobada Las antenas no autorizadas o los accesorios modificados pudieran da ar al tel fono y violar los reglamentos reguladores de los dispositivo...

Page 111: ...tras piezas expuestas externamente que se rayen o se da en debido al uso normal e el mal funcionamiento que resulte de usar el Producto junto con los accesorios productos o el equipo perif rico o auxi...

Page 112: ...producto original o por 90 d as lo que sea m s Todas las piezas los componentes las tarjetas y el equipo de reposici n pasar n a ser propiedad de SAMSUNG Si SAMSUNG determina que un producto no est cu...

Page 113: ...GARANT A LIMITADA NO SE EXTIENDE A NINGUNA PERSONA QUE NO SEA EL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO Y DECLARA EL REMEDIO EXCLUSIVO DE DICHO COMPRADOR SI ALGUNA PORCI N DE ESTA GARANT A LIMITADA FUERA...

Page 114: ...ware de computadora y podr a incluir soportes asociados materiales impresos documentaci n en l nea o electr nica Software AL HACER CLIC EN EL BOT N ACEPTO O SI OMITE O DESHABILITA DE OTRA MANERA DICHO...

Page 115: ...n usted debe primero contar con licencia para el Software que Samsung determine que se puede actualizar Despu s de la actualizaci n usted ya no podr utilizar el Software que era la base de dicha actu...

Page 116: ...EGALES APLICABLES DE UN CONSUMIDOR POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES NO SE APLIQUEN EN SU CASO 10 EXCLUSI N DE DA OS INCIDENTALES RESULTANTES Y OTROS ESPEC FICOS EN LA MEDIDA...

Page 117: ...elaci n con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones propuestas y representaciones anteriores o contempor neas con respecto al Software o cualquier otro tema cubierto por este EUL...

Page 118: ...n corchetes Tel fono 1 888 987 HELP 4357 2010 Samsung Telecommunications America Todos los derechos reservados Queda prohibida la reproducci n total o parcial sin aprobaci n previa por escrito Las esp...

Page 119: ...biar la asignaci n de las teclas de navegaci n 18 men numerado 17 Audio 63 B Bater a cargar 6 extraer 4 indicador de carga baja 7 reinstalaci n de la cubierta 6 Bloquear tel fono 53 Bluetooth 59 activ...

Page 120: ...41 marcaci n r pida 43 uso de la lista de contactos 40 Extensiones de archivos de m sica 3GP 72 AAC 72 AAC 72 eAAC 72 M4A 72 MP3 72 MP4 72 MPEG 72 WMA 72 F Finalizar una llamada 20 Fondo 50 Funci n te...

Page 121: ...recientes 78 M Marcaci n r pida asignar 26 41 42 borrar entradas 44 configurar entradas 43 lista 43 Marcar n mero agenda de direcciones 40 Marcar un n mero desde Llamadas recientes 21 May sculas tecl...

Page 122: ...20 llamadas internacionales 20 Redirecci n de llamadas 57 reinstalar la cubierta de la bater a 6 Rellamada autom tica 58 Reproductor de m sica descargar m sica 75 funciones 74 listas de reproducci n 7...

Page 123: ...119 U Una fotograf a 71 V Volumen de datos 23 W Windows Live Hotmail 39 a187 book Page 119 Friday August 13 2010 10 17 AM...

Search results

Summary of Contents for SGH-A187

Reviews:

Related manuals for SGH-A187

Brands by name

Popular brands

Samsung SGH-A187, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SGH-A187

Reviews:

Related manuals for SGH-A187

Brands by name

Popular brands