Samsung SCHR900 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 124

SCH-R900

T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L

D E B A N D A T R I P L E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

r900.book Page 1 Wednesday, August 18, 2010 4:12 PM

Summary of Contents for SCHR900

Page 1: ...O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A T R I P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro r900 book Page 1 Wednesday Augus...

Page 2: ...no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes indicado...

Page 3: ...RODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A EXPL CITA NI IMPL CITA DE ABSOLUTAMENTE NING N TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRO...

Page 4: ...i n 3 Funciones de las llamadas 21 Realizar llamadas 21 Contestaci n de llamadas 23 Registro de llamadas 24 Roaming 25 Secci n 4 Explicaci n de los contactos 26 Acceso a los contactos 26 Adici n de un...

Page 5: ...loj despertador 74 Hora mundial 75 Calculadora 77 Cron metro 77 Temporizador 78 Convertidor 78 Calculadora de propinas 80 B squeda en el dispositivo 80 Secci n 12 Cambiar los ajustes del tel fono 81 A...

Page 6: ...ciones y aviso de la FCC 105 Otra informaci n importante sobre la seguridad 105 Desempe o de producto 106 Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre 107 Reserva de bater a y tiempo de conver...

Page 7: ...dimiento o resultado Importante se ala informaci n importante acerca de la caracter stica explicada que pudiera afectar el desempe o del tel fono o incluso da arlo Precauci n advierte de posibles cons...

Page 8: ...tel fono desde cualquier tomacorriente de 120 220 VCA 1 Enchufe el extremo largo del adaptador de viaje en un tomacorriente de pared est ndar de 120 220 VCA Importante Para conectarlo a un abastecedor...

Page 9: ...sor de radio no toque la antena mientras usa el tel fono ya que pudiera afectar la calidad de las llamadas y causar que el tel fono funcione a un nivel de potencia m s alto del necesario 2 El tel fono...

Page 10: ...moria adicional para almacenar archivos como archivos de sonido y fotos en el tel fono Instalaci n de una tarjeta de memoria 1 Abra la tapa de microSD ubicada en el costado izquierdo del tel fono 2 As...

Page 11: ...reo de voz Teclado QWERTY C mara videograbadora digital integrada de 3 2 megap xeles Reproductor de m sica compatible con MP3 requiere una tarjeta de memoria microSD y reproductor de video compatible...

Page 12: ...cla de env o presi nela en el modo de llamada para realizar o contestar llamadas En el modo de espera presi nela para tener acceso al registro de llamadas Vista lateral derecha del tel fono cerrado Ca...

Page 13: ...insertar un espacio al introducir texto Desde la pantalla principal presione y mantenga presionada para alternar entre los modos Normal y Vibraci n 5 Teclas direccionales presi nelas hacia arriba haci...

Page 14: ...llamada entrante al correo de voz Tecla de env o Presione la tecla de env o para contestar llamadas marcar llamadas y recuperar los ltimos n meros marcados recibidos o perdidos Presione una vez para...

Page 15: ...funciones de c mara y de videograbadora En el modo de espera presione para iniciar la c mara Mientras est en el modo de c mara presione para tomar una foto Mientras est en el modo de videograbadora pr...

Page 16: ...rcador la cual le permite realizar llamadas Contactos inicia el men Contactos Mensajes inicia el men Mensajes Men inicia el men principal 5 Las l mparas virtuales en la segunda l nea de la pantalla in...

Page 17: ...o se presiona cualquier tecla o se abre el tel fono la iluminaci n de fondo se enciende La luz de fondo se apaga cuando no se presiona ninguna tecla dentro del intervalo de tiempo fijado en el men Luz...

Page 18: ...a barra de widgets Despl cese por todos los widgets disponibles deslizando el dedo hacia arriba y abajo en la barra de widgets Colocaci n de widgets 1 Para colocar un widget toque la bandeja widgets p...

Page 19: ...os atajos est n disponibles Los modos del tel fono Modo de contestaci n de llamadas Puede elegir contestar una llamada presionando cualquier tecla excepto la tecla o o presionando s lo la tecla Para o...

Page 20: ...odo de bloqueo En el modo de bloqueo presione y mantenga presionada la tecla de bloqueo hasta que aparezca la pantalla de espera Para obtener m s informaci n consulte Cambiar c digo de bloqueo en la p...

Page 21: ...iar todo desaparezca de la pantalla y aparezca el valor de timbre que desee Modo de vibraci n En el modo de espera presione repetidas veces la tecla de volumen hacia abajo hasta que aparezca S lo vibr...

Page 22: ...la resoluci n y el aspecto de los videos Para obtener m s informaci n consulte C mara videograbadora en la p gina 53 Ingreso al modo de videograbadora En el modo de espera presione la tecla de c mara...

Page 23: ...voz Durante una llamada donde utilice el modo de altavoz toque Altavoz desactivado El icono de altavoz desactivado cambiar a Altavoz activado y no podr escuchar a la otra persona a trav s del altavoz...

Page 24: ...emergencia permiti ndole que s lo haga llamadas al centro de llamadas de emergencia que contact originalmente Esto permite que los operadores del centro de emergencia despachen m s f cilmente los ser...

Page 25: ...meros de favoritos de 2 d gitos toque el primero y mantenga presionado el segundo d gito Realizaci n de una llamada usando comandos de voz Su tel fono incluye el software de reconocimiento de voz m s...

Page 26: ...r el siguiente n mero Diga Repetir para escuchar los n meros de nuevo Diga Cancelar para salir de Comandos de voz sin marcar ning n n mero Contestaci n de llamadas El tel fono le notificar que est rec...

Page 27: ...a finalizar la llamada Toque Marcador para abrir el marcador para realizar otra llamada para una llamada tripartita Toque Llamadas recientes para abrir la lista de llamadas Toque Contactos para abrir...

Page 28: ...to Toque Asegurar Abrir para bloquear el registro de llamada para evitar que se borre o Abrir para quitar la protecci n Toque Borrar para borrar registros de llamadas seleccionados o todos los registr...

Page 29: ...modo de espera pulse en Contactos Consejo Tambi n puede ingresar a Contactos desde el Men principal pulsando en Contactos Nota Los procedimientos se describen usando el teclado QWERTY a menos que se...

Page 30: ...entre M vil 1 M vil 2 Casa Trabajo o Fax 4 Toque los campos para introducir informaci n adicional para el contacto si lo desea Cuando haya terminado con un campo toque Hecho 5 Cuando termine de introd...

Page 31: ...l 1 M vil 2 Casa Trabajo o Fax 5 Toque los campos para introducir informaci n adicional para el contacto si lo desea Cuando haya terminado con un campo toque Hecho 6 Cuando termine de introducir la in...

Page 32: ...os 2 A ada un contacto nuevo o cambie un contacto existente Para obtener m s informaci n consulte Adici n de un contacto nuevo en la p gina 26 o Corregir un contacto en la p gina 27 3 Al introducir un...

Page 33: ...amar a un favorito o enviar un nuevo mensaje al favorito 1 En el modo de espera toque Contactos luego toque Favoritos de la lista en la parte superior de la pantalla de Contactos 2 Toque un favorito l...

Page 34: ...e Grupos de la lista en la parte superior de la pantalla de Contactos 2 En la lista de grupos toque el grupo luego toque A adir miembros 3 Toque contactos para marcarlos y a adirlos al grupo Para obte...

Page 35: ...luego toque Memoria de la lista en la parte superior de la pantalla de Contactos 2 En la pantalla Estado de la memoria vea los detalles siguientes Total n mero de contactos permitidos Contactos guard...

Page 36: ...os Para obtener m s informaci n consulte B squeda de un contacto en la p gina 28 Seleccione una entrada de contactos Aparecer una marca de verificaci n en la casilla de la entrada Para a adir los cont...

Page 37: ...r la pantalla Mensaje de foto mostrando la lista A 3 Incluya destinatarios para el mensaje como lo har a con un mensaje de texto Para obtener m s informaci n consulte Creaci n y env o de mensajes de t...

Page 38: ...Usando la pantalla como visor cuando la imagen que desea enviar aparezca en la pantalla presione la tecla de c mara para tomar una foto Nota Para obtener m s informaci n consulte C mara videograbadora...

Page 39: ...ado toque Enviar Env o de mensajes con video en el modo de videograbadora Se pueden enviar mensajes con video desde la videograbadora del tel fono a destinatarios con tel fonos o dispositivos compatib...

Page 40: ...eccionada pase el mensaje se recuperar Recibo de entrega establ zcalo en Encender para que se le avise cuando el destinatario reciba el mensaje 2 Seleccione las opciones y los valores que desee para e...

Page 41: ...je en la pantalla Mensajes toque el mensaje Si se recibi el mensaje aparecer la pantallaBuz n de entrada mostrando el texto y la hora y fecha de cuando el mensaje se recibi y estar n disponibles las o...

Page 42: ...ne la opci n que desee Mensajes de voz Mensajes de voz permite a los llamantes dejar mensajes de voz en su buz n de correo de voz y le permite revisar reproducir y eliminar sus mensajes de voz en cual...

Page 43: ...ida independientemente si el mensaje se envi con xito al destinatario o ste lo recibi o no Consejo Verifique si y cu ndo se recibi un mensaje o correo electr nico con s lo activar la opci n de env o d...

Page 44: ...ermite mostrar informaci n de estado sobre un mensaje Seleccione una opci n para realizar la funci n correspondiente Correo de voz Los nuevos mensajes de voz que llegan al buz n de correo de voz se re...

Page 45: ...r la pantalla Configuraci n de mensajes mostrando las siguientes opciones Guardarautom ticamente losmensajes enviados losmensajes no enviados se guardan autom ticamente en la carpeta Buz n de salida o...

Page 46: ...entas de correo electr nico personal o de negocios 1 En el modo de espera toque Men Men principal 1 mail metro Si mail metro no existe en su tel fono aparecer la pantalla metro Mobile Shop catalog com...

Page 47: ...Men principal 1 o en la bandeja de widgets MetroSTUDIO le permite tener acceso a la tienda de aplicaciones de su proveedor de servicio m vil My Metro le permite tener acceso al Soporte T cnico a Clie...

Page 48: ...principal 1 metro Aparecer la pantalla metro 2 Seleccione metro App Store Toque y deslice los men s para explorar o buscar comprar y descargar aplicaciones Cuando descargue una aplicaci n el tel fono...

Page 49: ...t MetroWEB termina una conexi n de Internet despu s de cierto periodo de inactividad sin embargo alguna informaci n de su sesi n permanece guardada en el tel fono si deja el tel fono encendido Usted p...

Page 50: ...control de MetroWEB Buscar lepermitebuscarp ginaswebquecontengan texto espec fico b squeda de Google o localizar texto espec fico en la p gina web actual b squeda de texto Atr s muestra la p gina Web...

Page 51: ...la pregunt ndole si desea aprobar laconfiguraci n autom tica delacceso atodoslossitiosderedsocial disponibles desde el servidor de su proveedor de servicio m vil Para aceptar este servicio toque Yes S...

Page 52: ...pliado o ver varias fotos a la vez en un formato en miniatura 1 En el men Multimedia seleccione Mis im genes Aparecer la pantalla Mis im genes mostrando una serie de im genes en miniatura de las fotos...

Page 53: ...o lepermite mover una om sim genes delamemoriadeltel fonoalamemoriadeunatarjetaodelamemoria de la tarjeta a la memoria del tel fono Editar inicia una herramienta para editar gr ficos Cambiar nombre ca...

Page 54: ...s Videoc mara inicia la opci n de la videoc mara Asegurar Abrir le permite prevenir permitir la eliminaci n del video Copiar en tarjeta Tel fono le permite copiar el video desde la memoria del tel fo...

Page 55: ...descargado toque el timbre Las siguientes opciones aparecer n en la pantalla Fijar vea el paso 3 mencionado anteriormente Enviar env a una copiadelarchivo detimbreen unmensajeconfoto o mediante otro...

Page 56: ...uiente 1 En el modo de espera presione la tecla de c mara ubicada en el costado derecho del tel fono Aparecer la pantalla con el visor de la c mara Para obtener m s informaci n consulte Componentes de...

Page 57: ...desde el Men principal 2 Multimedia C mara 2 Modo de captura Las siguientes opciones aparecer n en la pantalla nica tome una foto con cada pulsaci n del bot n de c mara Fotos m ltiples le permite toma...

Page 58: ...sencillos Nota Para grabar y enviar un video mientras el tel fono est en modo Videograbadora establezca el Modo de grabaci n en Mensajes video 1 En el modo de espera presione y mantenga presionada la...

Page 59: ...actual c mara Toque para cambiar del modo de c mara al modo de videograbadora Indica el Modo de captura actual se muestra Una sola Toque para seleccionar Una sola Fotos m ltiples Foto panor mica Foto...

Page 60: ...tos se muestra Autom tico Soleado Nublado Tungsteno Fluorescente Efectos reemplaza los colores naturales con colores seleccionados Normal Blanco y negro Sepia Agua o Negativo ISO indica cambiaelajuste...

Page 61: ...ste ajuste estar programado Toque para seleccionar 640 x 480 320 x 240 Settings Settings Settings Flash Flash Flash Focus Focus Focus Bright Bright Bright ness ness ness Gallery Gallery Gallery 91 91...

Page 62: ...grabadora3 5 10segundos elajuste10segundos se muestra despu s de que se presiona la tecla de la c mara Balance blanco indica cambia el ajuste de balance de blancos actual para videos se muestra Autom...

Page 63: ...desde una pantalla de inicio tocando Men Men principal 2 Reproductor de m sica Controles del reproductor de m sica 1 El bot n Now Playing List Lista en curso inicia la pantalla Now Playing List Lista...

Page 64: ...del archivo de m sica ubicaci n y nombre Tama o formato de codificaci n duraci n y velocidad de bits Memory Info Informaci n de memoria muestra la memoria disponible de la tarjeta la memoria usada y...

Page 65: ...s a una lista de reproducci n Aparecer una marca de verificaci n en la casilla de cada archivo Toque Hecho Aparecer la pantalla Choose Playlist Elija lista de reproducci n Toque la lista de reproducci...

Page 66: ...n el tel fono o en una tarjeta de memoria opcional 2 Seleccione un video Aparecer la pantalla del reproductor de video y empezar a reproducir el video seleccionado 3 Para enviar un video como parte de...

Page 67: ...r de video modo de pantalla completa 1 Pantalla de video muestra el video que se est reproduciendo 2 Barra de progreso indica cu nto del video se ha reproducido y muestra la duraci n total del video 3...

Page 68: ...un punto anterior Pausa toque para detener temporalmente la reproducci n del video Reproducir toque para empezar o reanudar la reproducci n del video Siguiente Avanzar toque para empezar a reproducir...

Page 69: ...Servicio de voz Comandos de voz Consejo Puede programar el tel fono para que inicie Servicio de voz cuando usted conecte un juego de aud fono micr fono al tel fono Para obtener m s informaci n consult...

Page 70: ...iguraci n de voz Confirmaci n Aparecer n las siguientes opciones Autom tico Servicio de voz le solicita confirmaci n s lo cuando no est seguro que ha reconocido correctamente el nombre o n mero Confir...

Page 71: ...Aparecer la pantalla Adaptaci n mostrando la opci n Adaptar la voz 2 Seleccione Adaptar la voz El tel fono mostrar texto describiendo el proceso de adaptaci n de d gitos 3 Toque Inicio El tel fono mos...

Page 72: ...leccione Servicio de voz Configuraci n de voz Acerca de La pantalla Acerca de aparecer mostrando el nivel de versi n del software del servicio de voz instalado actualmente en el tel fono Bluetooth Blu...

Page 73: ...al de usuario del dispositivo para obtener m s informaci n 2 Toque OK Aceptar El tel fono buscar dispositivos Bluetooth disponibles En la pantalla aparecer n los iconos nombrados de los dispositivos d...

Page 74: ...ositivo Se abrir una lista de opciones del dispositivo 2 Toque Desconectar El icono del dispositivo ya no estar resaltado en azul Administraci n de los iconos de dispositivos sincronizados 1 En la pan...

Page 75: ...fono est ahora disponible para usar las funciones y aplicaciones de Wi Fi Adem s las siguientes opciones est n disponibles Actualizar para buscar y enlistar redes Wi Fi disponibles Desactivar para de...

Page 76: ...1hora antes 3 horas antes 5 horas antes 1 d a antes Tipo de alerta seleccione c mo el tel fono le notificar del evento Tono Vibrar S lo luz Si selecciona Tono puede tambi n seleccionar unarchivodem si...

Page 77: ...eBorrar Para bloquear permitir la eliminaci n del apunte toque Asegurar Bloquear Abrir Desbloquear Para a adir un apunte toque Nuevo apunte Aparecer una pantalla de Nota en blanco Para descartar uno o...

Page 78: ...gramada para repetirse uno o m s d as el icono de alarma permanecer en la parte superior de la pantalla Si la alarma se program como Una vez no se seleccion d a de repetici n el icono de la alarma des...

Page 79: ...a la pantalla Hora mundial Activar el horario de verano DST 1 En la pantalla de Hora mundial toque el reloj que desea cambiar a Hora de verano Aparecer un mapamundi desplegable en la pantalla 2 Toque...

Page 80: ...s usando el tel fono 1 Desde el men Herramientas seleccione Calculadora Aparecer la pantalla de la calculadora 2 Introduzca el primer n mero en su ecuaci n usando el teclado t ctil estilo calculadora...

Page 81: ...ngitud peso volumen superficie o temperatura realice lo siguiente 1 En el men Herramientas seleccione Convertidor La siguiente lista de convertidores aparecer en la pantalla Moneda Longitud Peso Volum...

Page 82: ...exto en la p gina 12 7 Seleccione el campo Tipo de cambio 8 Introduzca un tipo de cambio decimal para la divisa nueva usando el teclado Nota El campo Tipo de cambio s lo acepta hasta siete caracteres...

Page 83: ...el campo Personas e introduzca el n mero de personas que pagar n usando el teclado 5 En la mitad inferior de la pantalla aparecer n la cantidad de la Propina la cuenta Total y la cantidad que Cada un...

Page 84: ...ets Para obtener m s informaci n consulte Widgets en la p gina 15 Los siguientes widgets est n disponibles mail metro le permite tener acceso a las cuentas de correo electr nico Pocket Express inicia...

Page 85: ...ministre conexiones para banda ancha Wi Fi YouTube le permite tener acceso al sitio de conexi n social YouTube Facebook le permite tener acceso al sitio de conexi n social Facebook Twitter le permite...

Page 86: ...undos o la puede establecer en Siempre encendida o Atenuar siempre Puede establecer la Brillantez de la pantalla en Autom tico y Manual Nota El uso prolongado de la iluminaci n de fondo descargar m s...

Page 87: ...mbre que el tel fono reproducir Adem s puede especificar si desea que el tel fono vibre o si quiere que le recuerde repetidamente de mensajes de texto con imagen o de correo de voz que recibi Otras al...

Page 88: ...cidad de voz Para obtener m s informaci n consulte Alertas de llamadas en la p gina 84 Tono DTMF Tonos DTMF le permite elegir si desea o no que el tel fono produzca tonos DTMF multifrecuencia de doble...

Page 89: ...utom ticamente al encenderse En el modo de bloqueo puede contestar llamadas pero debe desbloquear el tel fono para realizar llamadas excepto a los n meros de emergencia Para obtener m s informaci n co...

Page 90: ...de emergencia seleccione la opci n N mero de emergencia despu s elija una de las tres opciones de n meros de emergencia e introduzca y guarde su nuevo n mero de emergencia Para llamar a n meros de em...

Page 91: ...ticamente Con Modo de avi n establecido en Encender la caracter stica Establecer hora est activada Introduzca la hora actual mediante el teclado La hora y los minutos deben introducirse usando dos d...

Page 92: ...el contenido Dar formato a una tarjeta de memoria microSD opcional Nota Esta opci n prepara nuevas tarjetas de memoria microSD sin formatear para usarlas con su tel fono El formateo repetido de una t...

Page 93: ...iofrecuencia por el cuerpo humano expresado en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m viles cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo...

Page 94: ...nar valores para el SAR t pico o m ximo de un tel fono en particular Tambi n puede obtener informaci n adicional de SAR para un producto en espec fico en www fcc gov cgb sar Tengaencuentalasiguientein...

Page 95: ...ada que a menudo se les llama tel fonos celulares m viles o PCS Estos tipos de tel fonos m viles pueden exponer al usuario a energ a de radiofrecuencia mensurable debido a la corta distancia entre el...

Page 96: ...igaci n necesaria sobre los posibles efectos biol gicos que tiene la radiofrecuencia del tipo que emiten los tel fonos m viles Que dise e los tel fonos m viles en forma tal que el usuario se exponga l...

Page 97: ...En otros estudios se expuso los animales a la radiofrecuencia por hasta 22 horas al d a Estas condiciones no se asemejan a las condiciones bajo las que las personas usan tel fonos m viles de manera qu...

Page 98: ...ico sobre temas relacionados con el EMF La FDA y la Asociaci n de Telecomunicaciones M viles e Internet CTIA celebraron un Convenio Cooperativo de Investigaci n y Desarrollo CRADA formal para realizar...

Page 99: ...precauci n no estaba basada en evidencia cient fica de que exista alg n peligro a la salud Los accesorios tipo manos libres para tel fonos m viles reducen los riesgos de exposici n a las emisiones de...

Page 100: ...ar que los marcapasos card acos y desfibriladores est n protegidos contra la interferencia electromagn tica de los tel fonos m viles La FDA ha realizado pruebas a tel fonos m viles y ha ayudado a desa...

Page 101: ...anos libres que est n disponibles hoy en d a 3 Sit e su tel fono m vil donde pueda alcanzarlo f cilmente para que pueda tener acceso a l sin retirar la vista del camino Si el tel fono suena en un mome...

Page 102: ...de la audici n aumenta a medida que el sonido se escucha a un volumen m s fuerte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de...

Page 103: ...nte fuertes tales como conciertos de rock que pudieran causar la p rdida temporal de la audici n La p rdida temporal de la audici n puede causar que los vol menes peligrosos suenen normales No escuche...

Page 104: ...o entre el tel fono m vil y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantable para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas q...

Page 105: ...do clasificados tienen la clasificaci n en la caja o en una etiqueta en la caja Las clasificaciones no son garant as Los resultados pudieran variar dependiendo del aparato auditivo y de la p rdida de...

Page 106: ...e tel fono que a n no han sido sometidas a prueba para usarse con aparatos auditivos Es importante probar las diferentes caracter sticas de este tel fono con detalle y en diferentes ubicaciones usando...

Page 107: ...malmente ser a aconsejable apagar el motor de su veh culo Llamadas de emergencia Este tel fono como cualquier tel fono m vil funciona usando se ales de radio redes inal mbricas y terrestres as como fu...

Page 108: ...cargadores aprobados El uso de cualquier accesorio no autorizado podr a ser peligroso e invalidar la garant a del tel fono si dicho accesorio llegara a ocasionar da os o un defecto en el tel fono Aunq...

Page 109: ...s un transmisor y receptor de radio Cuando est encendido recibe y transmite se ales de radiofrecuencia Cuando usa el tel fono el sistema que maneja su llamada controla el nivel de potencia Esta potenc...

Page 110: ...mente al tel fono y a la bater a Si sospecha que el tel fono o la bater a est n da ados acuda a un centro de servicio para que los inspeccionen Nunca use alg n cargador o bater a que est da ado de alg...

Page 111: ...emperaturas debajo de 0 C 32 F No coloque la bater a dentro sobre o cerca de reas que pudieran calentarse demasiado como por ejemplo un horno de microondas una superficie de cocci n aparato de cocina...

Page 112: ...lventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar el tel fono L mpielo con un trapo suave ligeramente mojado en una soluci n suave de agua y jab n No pinte el tel fono La pintura puede obstruir...

Page 113: ...to met lico al presionar sobre una pantalla t ctil c equipo cuyo n mero de serie o c digo de datos mejorado se ha retirado desfigurado da ado alterado o hecho ilegible d todas las superficies pl stica...

Page 114: ...screci n nica usar piezas o componentes reacondicionados reconstruidos o nuevos para las reparaciones de cualquier Producto o bien reemplazarlo con un producto reacondicionado reconstruido o nuevo Los...

Page 115: ...ER RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O LA CULPA GRAVE POR NEGLIGENCIA O FALTA COMETIDA POR SAMSUNG SUS REPRESENTANTES AGENTES O EMPLEADOS NI POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CONT...

Page 116: ...icidad o presentaciones de distribuidores ya sean orales o escritas no constituyen garant as de SAMSUNG y no se debe confiar en ellas Samsung Telecommunications America LLC 1301 E Lookout Drive Richar...

Page 117: ...la medida en que dicha actividad est expresamente permitida por las leyes aplicables sin perjuicio de esta limitaci n ni modificar o deshabilitar ninguna de sus caracter sticas ni crear obras derivada...

Page 118: ...sfactorios EN LA MEDIDA M XIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES EL SOFTWARE SE PROPORCIONA TAL CUAL CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANT AS DE NING N TIPO Y SAMSUNG Y SUS CONCEDENTES DE LICENCIA SE LES...

Page 119: ...g bajo cualquier disposici n de este EULA y el recurso jurisdiccional exclusivo de usted incluido en el presente ser limitado a la cantidad que sea mayor entre los da os reales incurridos como resulta...

Page 120: ...liminar toda la memoria del usuario y regresar todos los par metros a los valores predeterminados Para m s detalles comun quese al Centro de atenci n a clientes de Samsung Importante Por favor present...

Page 121: ...ntificaci n 31 Aviso 83 B Bater a 4 Adaptador de viaje 5 carga 5 extracci n 5 indicador de carga baja de la bater a 6 Bloc de apuntes 74 Bloque autom tico del dispositivo 87 Bloquear tel fono 86 Bluet...

Page 122: ...aci n del tel fono Caracter sticas del tel fono 8 Componentes de la pantalla 13 vista del tel fono abierto 10 Vista del tel fono cerrado 8 F Favoritos cambio 30 Marcaci n r pida 29 Fondos de pantalla...

Page 123: ...icroSD Extracci n 7 instalar 7 Modo c mara 19 Contestaci n de llamada 16 introducci n 17 videograbadora 19 Modo de ahorro de energ a 83 Modo de bloqueo 17 Modo de c mara 19 Modo de espera 17 Multimedi...

Page 124: ...figurar una alarma 74 Cuando suena una alarma 75 Reproductor de m sica 60 Restablecer el tel fono 87 Restricci n 87 Roaming 25 S SAR valores de 90 Seguridad del tel fono 101 Seguridad submen 86 Servic...

Search results

Summary of Contents for SCHR900

Reviews:

Related manuals for SCHR900

Brands by name

Popular brands

Samsung SCHR900, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SCHR900

Reviews:

Related manuals for SCHR900

Brands by name

Popular brands