![background image](http://html.mh-extra.com/html/samsung/schr900/schr900_spanish-manual-del-usuario_1190119004.webp)
1
Contenido
Sección 1: Para comenzar ............................................. 4
Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Activación del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tarjeta de memoria (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sección 2: Explicación del teléfono ............................... 8
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vista lateral izquierda del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vista lateral derecha del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vista frontal del teléfono abierto (QWERTY) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vista posterior del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Teclas externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Explicación de los componentes de la pantalla . . . . . . . . . . . . 13
Widgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Atajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Los modos del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sección 3: Funciones de las llamadas ........................ 21
Realizar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contestación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sección 4: Explicación de los contactos ..................... 26
Acceso a los contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Adición de un contacto nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Corregir un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Borrar un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Búsqueda de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tarjetas de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sección 5: Mensajería .................................................. 33
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Creación y envío de mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Creación y envío de un mensaje con imagen . . . . . . . . . . . . . 34
Creación y envío de un mensaje con video . . . . . . . . . . . . . . . 35
Opciones de envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Recepción de mensajes nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mensajes de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Carpetas de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Borrar mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ajustes de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
mail@metro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sección 6: @metro y aplicaciones .............................. 44
@metro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
r900.book Page 1 Wednesday, August 18, 2010 4:12 PM