![background image](http://html2.mh-extra.com/html/samsung/sch-r200/sch-r200_manual-del-usuario_5222420004.webp)
4
Contenido
Propiedad intelectual ................................................................................................ 2
Samsung Telecommunications America (STA), LLC ................................................... 2
Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad ............ 3
Para empezar ...............................................................................................7
Explicación de este Manual del usuario ..................................................................... 7
Activación del teléfono .............................................................................................. 8
Carga de la batería ................................................................................................. 10
Programación del correo de voz .............................................................................. 11
Explicación del teléfono ...........................................................................12
Características del teléfono ..................................................................................... 12
Vista frontal del teléfono ......................................................................................... 13
Vista lateral del teléfono .......................................................................................... 14
Teclas de comandos ............................................................................................... 15
Explicación de la pantalla ........................................................................................ 17
Los modos del teléfono ........................................................................................... 19
Llamadas de funciones .............................................................................22
Realización de llamadas — Marcación de entradas de números ............................. 23
Realización de llamadas — Marcación a contactos ................................................ 24
Realización de llamadas — Marcación rápida ......................................................... 25
Contestación de llamadas ....................................................................................... 26
Rechazo de llamadas .............................................................................................. 26
Ajuste del volumen de llamadas .............................................................................. 27
Registro de llamadas .............................................................................................. 27
Modos del teléfono ................................................................................................. 32
Roaming ................................................................................................................. 35
Navegación de los menús .........................................................................37
Navegación de los menús ....................................................................................... 38
Esquema del menú en uso ...................................................................................... 39
Menús y submenús ................................................................................................ 39
Introducción de texto ...............................................................................44
Modos de introducción de texto .............................................................................. 45
Cambio del modo de introducción de texto ............................................................. 45
Introducción de texto en el modo alfanumérico (ABC) .............................................. 46
Introducción de texto en el modo T9 Palabra ........................................................... 46
Introducción de mayúsculas y minúsculas .............................................................. 47
Introducción de símbolos ........................................................................................ 48
Introducción de números ........................................................................................ 48
Explicación de contactos ..........................................................................49
Su lista de Contactos .............................................................................................. 50
Adición de una entrada nueva a Contactos .............................................................. 50
Búsqueda de una entrada en Contactos .................................................................. 56