Samsung SCC-4235(P) User Manual Download Page 8

Page: 8 / 120

Part Names and Functions

Input/Output Connector

This connector has input and output jacks for RS-485 control

signals.

RS-5 DATA+

Jack for connection to RS-485 DATA+ signal line.

RS-5 DATA-

Jack.

for connection to RS-485 DATA- signal line.

1. ALARM OUT

Alarm.out.jack.for.motion.detection..(Open.Collector,.On.Gnd)

2. GND

Grounding.jack.

. 5V OUT

Power.supply.jack.for.RS-485.JIG..Use.within.typical.DC.+5V.

100mA.

. DAY/NIGHT IN

This.is.a.function.to.receive.the.external.DAY/NIGHT.signal.from.

the.sensor(option).and.convert.the.signal.into.BW.

SCC-C2(P)/C25(P)

SCC-C(P)/C5(P)

SCC-C4333_Eng-EURO.indd 8

2007-11-12 오전 10:18:22

Summary of Contents for SCC-4235(P)

Page 1: ...512X POWER ZOOM CAMERA SCC С4233 P С4333 P С4235 P С4335 P User Manual ENG RUS POL ...

Page 2: ...ion or fire 4 Securely plug the power cord into the power receptacle Insecure connection may cause fire 5 When installing the camera fasten it securely and firmly A falling camera may cause personal injury 6 Do not place conductive objects e g screwdrivers coins metal things etc or containers filled with water on top of the camera Doing so may cause personal injury due to fire electric shock or fa...

Page 3: ...ow 14 F or high humidity Doing so may cause fire or electric shock 3 If you want to relocate the already installed product be sure to turn off the power and then move or reinstall it 4 Remove the power plug from the outlet when then there is a lightning Neglecting to do so may cause fire or damage to the product 5 Keep out of direct sunlight and heat radiation sources It may cause fire 6 Install i...

Page 4: ...lectrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus 13 Unplug this apparat...

Page 5: ...and use 11 Installing the Camera 12 Power Adapter Cable 12 Video Cable 12 Connecting the Cables 13 Camera Setup 16 CAMERA ID 17 IRIS 17 WDR 18 ALC 18 MANU 19 SHUTTER 19 AGC 20 MOTION 21 WHITE BAL 21 FOCUS MODE 23 MOTION DET 24 DAY NIGHT 26 DAY 27 NIGHT 27 AUTO 28 EXT 29 PRIVACY 29 SPECIAL 30 LANGUAGE 31 VIDEO SET 31 RS 485 32 ZOOM SPEED 33 DIGITAL ZOOM 33 DISPLAY ZOOM 34 SYSTEM INFO 34 CTRL TYPE 3...

Page 6: ...hod functions to enhance the low illumination feature This camera can be mainly used in the dark places such as basement parking lots under comparatively low illumination In daytime it displays the colour screen with a horizontal resolution of 540 lines but at night it uses the Day Night feature along with the Sens Up function to identify objects in a dark area You can also connect the infrared ra...

Page 7: ...nment Superior Backlight Adjustment When an object has a bright illumination or sunlight behind it this camera automatically improves the shaded object picture quality Digital Power Synchronization The full digital Line Lock function directly adjusts the vertical camera synchronization to enhance the operation ability and reliability of this camera Note SCC C4233 P C4235 P dose not support for Lin...

Page 8: ...5 DATA Jack for connection to RS 485 DATA signal line 1 ALARM OUT Alarm out jack for motion detection Open Collector On Gnd 2 GND Grounding jack 3 5V OUT Power supply jack for RS 485 JIG Use within typical DC 5V 100mA 4 DAY NIGHT IN This is a function to receive the external DAY NIGHT signal from the sensor option and convert the signal into BW SCC C4233 P C4235 P SCC C4333 P C4335 P ...

Page 9: ...B C and D are available SPECIAL CTRL TYPE Operation Voltage Range 3V 13V 3V 13V 1 When the voltage is supplied to either ZOOM or FOCUS port Function 1 Code Tele Up Wide Down Near Left Far Right ZOOM Port FOCUS Port A 6V 6V 6V 6V B 6V 6V 6V 6V C 6V 6V 6V 6V D 6V 6V 6V 6V 1 During MENU OFF controls ZOOM FOCUS and during MENU ON changes the direction Up Down Left Right SETUP switch ...

Page 10: ...t 2 seconds the Setup menu appears n Left Right movement or changing the displayed value By pressing this switch left or right you can move left or right on the menu or change the displayed value n Up Down movement By pressing this switch up or down you can move up or down on the menu n Setting When you press this switch in the menu the selected value or function is confirmed To enter a submenu pr...

Page 11: ...ing the camera Do not strike the camera by your fists or shake it Please be careful not to be careless when storing and operating it n Do not place or operate the camera in any wet environment such as rain or wet surfaces n Do not clean the camera with rough sandpaper Please always use a dry cloth when cleaning it n Put the camera in a cool area free from direct sunlight Otherwise the camera may b...

Page 12: ...able sold separately The requirements for the power adapter which connects to the camera s POWER IN terminal are as follows SCC C4233 P C4235 P DC 12V 600mA SCC C4333 P C4335 P AC 24V 300mA DC 12V 600mA Video Cable Use a BNC cable such as the one shown below to connect the camera s VIDEO OUT to the monitor ...

Page 13: ...ecting the Cables 1 Connect one end of the BNC cable to the VIDEO OUT 2 Connect the other end of the BNC cable to the VIDEO IN of the monitor Video In Terminal of Monitor Rear Surface BNC cable Video Out Terminal ...

Page 14: ...part of the power adapter which consists of two lines to the POWER terminal of the camera as follows 4 Determine the type of power supply and set the POWER SELECTION switch accordingly Next plug the power adapter into a wall outlet SCC C4333 P C4335 P SCC C4233 P C4235 P ...

Page 15: ...conds and then disappears ROM VER and EEP VER may change without notice 6 The requirements for RS485 control is as follows Signaling Speed 9600 bps Data Bit 8 bits Stop Bit 1 bit Parity Bit none SAMSUNG PROTOCOL ADDRESS 0 TYPE RS 485 HALF BAUD RATE 9600 ROM VER 1 000 EEP VER 1 000 LENS OK ...

Page 16: ... 485 ZOOM SPEED 1 4 DIGITAL ZOOM OFF X2 X16 DISPLAY ZOOM OFF ON SYSTEM INFO CTRL TYPE A B C D V SYNC 3 INT LINE RET PRESET Note 1 SCC C4233 P C4333 P does not support for WDR function 2 The language may vary depending on sales region 3 SCC C4233 P C4235 P does not support for V SYNC function This chapter describes how to configure the camera related settings If you press the SETUP switch for at le...

Page 17: ...acters long The input camera ID can be displayed at the desired location when using the LOCATION submenu When you press the SETUP switch in RET the screen returns to the upper menu IRIS The IRIS menu is used to set the automatic light control method for this camera CAMERA ID ON IRIS ALC SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTION DET OFF DAY NIGHT DAY PRIVACY OFF SPECIAL PRESET EXIT Q...

Page 18: ...e SCC C4233 P C4333 P does not support for WDR function ALC If you press the SETUP switch when the ALC submenu is se lected the corresponding screen appears CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTION DET OFF DAY NIGHT DAY PRIVACY OFF SPECIAL PRESET EXIT QUIT ALC BLC OFF LEVEL 0 I RET CAMERA ID OFF IRIS WDR SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTIO...

Page 19: ...ing or closing the IRIS SHUTTER The SHUTTER menu is used to set the high speed electronic shutter and AUTO low speed shutter The high speed electronic shutter can be used 7 different speeds and is commonly used for imaging fast moving objects NTSC from 1 100 to 1 10K PAL from 1 120 to 1 10K The AUTO low speed electronic shutter can be any of 13 speeds from X2 to X256 and it slows the shutter speed...

Page 20: ...y increases the sensitivity by amplifying the Video signal when the strength of the signal falls below the normal value Only when OFF or a high speed shutter is selected in the SHUTTER menu you can set the AGC level You can select any of OFF LOW and HIGH Note When the DAY NIGHT is set to AUTO the AGC is displayed with so you cannot change its setting CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER AUTO X2 MOTION F...

Page 21: ...s in dark illumination select F FAST To monitor non moving objects in dark illumination select S SLOW WHITE BAL The WHITE BAL menu is used to configure the white balance related settings for this camera CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER AUTO X2 MOTION F FAST WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTION DET OFF DAY NIGHT DAY PRIVACY OFF SPECIAL PRESET EXIT QUIT CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE...

Page 22: ... 9300 K ATW2 Its colour temperature variation range is approximately from 2000 K to 10000 K AWC Auto White Balance Control The colour temperature setting is made once After selecting this expose to an object to memorize the colour temperature of it and press the SETUP switch The fixed colour temperature is applied MANU You can manually set the current colour temperature You can also specify the se...

Page 23: ...mode it automatically sets the focus after the zoom moves and operates as the same in the Manual Focus mode if the zoom does not move Note AF function may not be possible with types of objects listed below For such objects focus manually High intensity objects or objects illuminated with low lighting Objects shot through wet or dirty glass Pictures that are a mixture of distant and nearby objects ...

Page 24: ...d area is displayed with a box The motion can be detected for the area only You can manually set the motion detection area You can use the Up Down Left Right SETUP switch to set the size To move to POSITION press the SETUP switch After setting the position using the Up Down Left Right SETUP switch press the SETUP switch to move to the upper menu To set the size and position for AREA select any of ...

Page 25: ...nge AREA because it is displayed with 3 Block Type The screen displays with small blocks When a motion is detected in the selected blocks the small blocks are displayed on the screen n PRESET The whole screen becomes the motion detection area n USER You can manually set the motion detection area Use the Up Down Left Right SETUP switch to set the area To erase the selected block press the SETUP swi...

Page 26: ...ivity for motion detection Note MOTION DET menu is not available for the first 5 seconds after operating the PAN TILT ZOOM FOCUS IRIS functions Since the motion detecting function depends on the brightness of selected area it may dysfunction due to the different brightness between the background and object DAY NIGHT The DAY NIGHT menu is used to configure the day and night related settings for thi...

Page 27: ...ubmenu is selected You can set the values for AGC COLOR and AGC DETAIL while the AGC menu is selected Note When the value of AGC DETAIL becomes large it also makes the noise stand out NIGHT If you press the SETUP switch when the NIGHT submenu is selected the corresponding screen appears DAY C GAIN 7 I AGC COLOR 0 I AGC DETAIL 0 I RET NIGHT COLOR BW BW RET ...

Page 28: ...t to NIGHT WHITE BAL of the video set will be displayed as You cannot adjust the settings manually When it is set to COLOR in the NIGHT mode the white balance will be setting as the same value in COLOR mode AUTO This automatically converts the Day mode to the Night mode and vice versa depending on illumination In low illumination it removes the IR filtering function to raise the sensitivity Otherw...

Page 29: ...IVACY menu is used to configure the privacy related settings for this camera If you press the SETUP switch when ON is selected in the PRIVACY menu the corresponding screen appears CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTION DET OFF DAY NIGHT EXT PRIVACY OFF SPECIAL PRESET EXIT QUIT CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTION D...

Page 30: ... can not be recovered after recording SPECIAL The SPECIAL menu is used to configure the special settings for this camera If you press the SETUP switch when is selected in the SPECIAL menu the corresponding screen appears CAMERA ID OFF IRIS ALC SHUTTER OFF AGC HIGH WHITE BAL ATW2 FOCUS MODE AF MOTION DET OFF DAY NIGHT DAY PRIVACY ON SPECIAL PRESET EXIT QUIT SPECIAL LANGUAGE ENGLISH VIDEO SET RS 485...

Page 31: ...when ON is selected in the PRIVACY menu the corresponding screen appears DNR DNR Digital Noise Reduction function enables the picture to be reduced noise SPECIAL LANGUAGE ENGLISH VIDEO SET RS 485 ZOOM SPEED 4 DIGITAL ZOOM OFF DISPLAY ZOOM OFF SYSTEM INFO CTRL TYPE A V SYNC INT RET VIDEO SET DNR OFF FLICKERLESS OFF REVERSE OFF DETAIL 2 I Y LEVEL 0 I C LEVEL 0 I POSI NEGA RET VIDEO SET DNR ON FLICKE...

Page 32: ... Sync signal and the entire brightness signal of the video signal C LEVEL It is used to set the levels for the Burst signal and the entire colour signal of the video signal POSI NEGA It is used to output as it is or mirror the video brightness signal RS 485 If you press the SETUP switch when is selected in the RS 485 menu the corresponding screen appears You can set the PROTOCOL BAUD RATE and ADDR...

Page 33: ...t Digital Zoom of the camera to maximum 16 times the mode will become the 32 time optical zoom and you will be able to enlarge a subject by maximum 512 times Use the Left Right SETUP switch to select a magnification ratio in the DIGITAL ZOOM menu SPECIAL LANGUAGE ENGLISH VIDEO SET RS 485 ZOOM SPEED 4 DIGITAL ZOOM OFF DISPLAY ZOOM OFF SYSTEM INFO CTRL TYPE A V SYNC INT RET SPECIAL LANGUAGE ENGLISH ...

Page 34: ...orresponding setup screen appears You can find the system information about ROM version EEP version protocol address type baudrate and serial number SPECIAL LANGUAGE ENGLISH VIDEO SET RS 485 ZOOM SPEED 4 DIGITAL ZOOM OFF DISPLAY ZOOM ON SYSTEM INFO CTRL TYPE A V SYNC INT RET X32 SPECIAL LANGUAGE ENGLISH VIDEO SET RS 485 ZOOM SPEED 4 DIGITAL ZOOM OFF DISPLAY ZOOM OFF SYSTEM INFO CTRL TYPE A V SYNC ...

Page 35: ...an select a vertical synchronization mode between INT and LINE In case of INT the camera uses the inside crystal oscillator for synchronization In case of LINE the camera uses the frequency of the external power for synchronization Note In case of LINE SCC C4333 P SCC C4335 P doesn t support for DC 12V which is displayed SCC C4233 P C4235 P does not support for V SYNC function ...

Page 36: ...o designate the ID on the basis of the PRESET position as the CAMERA ID Note HOME RETURN automatically returns to the HOME position if there is no key input for a certain time The HOME position is set to PRESET 0 if it is saved or Off if not HOME RETURN Time Setup OFF 1MIN 2MIN 3 60MIN 2 HOUR 3 12 HOUR PRESET MAP EXIT QUIT 1 6 11 16 21 26 31 2 7 12 17 22 27 3 8 13 18 23 28 4 9 14 19 24 29 RET HOME...

Page 37: ...4333 P 5W SCC C4335 P 5 5W Image device SCC C4233 P C4333 P 1 4 Super HAD IT CCD SCC C4235 P C4335 P 1 4 ExView HAD PS CCD Effective pixels SCC C4233 5 C4333 5 768 H x 494 V SCC C4233 5 P C4333 5 P 752 H x 582 V Scanning line frequency Horizontal NTSC 15 734Hz INT 15 750Hz LL PAL 15 625Hz INT 15 625Hz LL Vertical NTSC 59 94Hz INT 60Hz LL PAL 50Hz INT 50Hz LL Synchronization mode INT Line Lock SCC ...

Page 38: ... Wide Dynamic Range SCC C4233 P C4333 P N A SCC C4235 C4335 x128 SCC C4235P C4335P x160 Electronic shutter speed High Speed OFF 1 10K sec Low Speed OFF X256 DIGITAL ZOOM 2x 16x White Balance ATW1 ATW2 AWC MANUAL Mode 3200 K 5600 K R B Gain adjustment Signal output COMPOSITE VIDEO OUT 1 0 Vp p 75 ohms BNC Operation temperature 10 C 50 C Operation humidity 90 Size NET WxHxD SCC C4233 5 P 60 5x59 5x1...

Page 39: ...t or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business user...

Page 40: ......

Page 41: ...RUS ВИДЕОКАМЕРА С 512Х УВЕЛИЧЕНИЕМ И ВАРИОФОКАЛЬНЫМ ОБЪЕКТИВОМ SCC С4233 P С4333 P С4235 P С4335 P Руководство пользователя ...

Page 42: ...о тока Ненадежное подключение может привести к пожару 5 При установке видеокамеры закрепите ее прочно и надежно Падение видеокамеры может привести к травме 6 Не кладите сверху на видеокамеру токопроводящие предметы например отвертки монеты и другие металлические предметы и не ставьте на нее наполненные водой сосуды Невыполнение этих требований может привести к пожару поражению электрическим током ...

Page 43: ...ру или к поражению электрическим током 3 Если вы хотите переместить ранее установленное изделие на новое место отключите перед этим питание изделия 4 Во время грозы отсоедините шнур питания видеокамеры от розетки сети переменного тока Невыполнение этого требования может привести к пожару или к повреждению изделия 5 Устанавливайте изделие так чтобы на него не падал прямой солнечный свет и чтобы ряд...

Page 44: ...е на шнур питания и не допускайте его защемления особенно вблизи от штепсельной вилки в месте подключения к розетке и там где шнур выходит из изделия 11 Пользуйтесь только теми приспособлениями принадлежностями которые рекомендованы изготовителем 12 Используйте изделие только с тележкой кронштейном штативом держателем или подставкой предусмотренными изготовителем или поставляемыми в комплекте с из...

Page 45: ...2 Кабель от блока питания 12 Кабель для видеосигнала 12 Подсоединение кабелей 13 Настройки видеокамеры 16 ID КAMEPЫ 17 ДИAФPAГMA 17 WDR 18 ALC 18 PУЧH 19 ЗATBOP 19 АРУ 20 ДBИЖEHИE 21 WHITE BAL БАЛАНС БЕЛОГО 21 FOCUS MODE РЕЖИМ ФОКУСИРОВКИ 23 ДET ДBИЖEHИЯ 24 ДEHЬ HOЧЬ 26 ДEHЬ 27 HOЧЬ 27 ABTO 28 BHEШHИЙ 29 ЧACTHAЯ ЗOHA 29 CПEЦИAЛЬHЫЙ 30 ЯЗЫК 31 HACTPOЙКИ BИДEO 31 RS 485 32 CКOP TPAHCФOК 33 ЦИФP УBEЛ...

Page 46: ...кой освещенности Эта видеокамера обычно устанавливается в темных местах таких как расположенные в подвальных помещениях автостоянки в которых используется относительно слабое освещение В дневное время она обеспечивает получение цветного изображения с разрешением 540 телевизионных линий по горизонтали а в ночное время использует функцию День Ночь а также функцию повышения чувствительности для идент...

Page 47: ...озади объекта находится источник яркого света или солнце то данная видеокамера выполняет компенсацию затемнения изображения вызванного встречной засветкой и обеспечивает получение нормального изображения Цифровая синхронизация развертки с частотой сети переменного тока В данной видеокамере используется полностью цифровая синхронизация развертки от сети переменного тока которая непосредственно подс...

Page 48: ...линии DATA интерфейса RS 485 1 ВЫХОД ТРЕВОГИ Контакт выхода сигнала тревоги при обнаружении движения с открытым коллектором на землю 2 ЗЕМЛЯ Контакт заземления 3 ВЫХОД 5В Контакт питания для интерфейса RS 485 Типичная нагрузочная способность 5В постоянного тока 100 мА 4 ВХОД СИГНАЛА ДЕНЬ НОЧЬ Это контакт для приема внешнего сигнала ДЕНЬ НОЧЬ от датчика освещенности приобретается отдельно и переклю...

Page 49: ...П УПPAB Диапазон рабочих напряжений от 3 В до 13 В от 3 В до 13 В 1 Если напряжение подано на клемму либо TPAHCФ УВЕЛИЧЕНИЕ либо ФOКУC ФОКУСИРОВКА но не на обе клеммы сразу Функция 1 Код Телеобъектив Вверх Широкоуго льный объектив Вниз Ближе Влево Дальше Вправо Клемма TPAHCФ Клемма ФOКУC A 6 B 6 B 6 B 6 B B 6 B 6 B 6 B 6 B C 6 B 6 B 6 B 6 B D 6 B 6 B 6 B 6 B 1 При выключенном МЕНЮ эти клеммы испол...

Page 50: ...видеокамеры При удержании переключателя в нажатом положении не менее 2 секунд появляется меню настройки видеокамеры n Влево Вправо перемещение курсора или изменение отображаемого значения Нажатием переключателя влево или вправо можно перемещаться в меню влево или вправо или изменять отображаемое значение n Вверх Вниз Нажатием переключателя вверх или вниз можно перемещаться по пунктам меню вверх ил...

Page 51: ...уатации видеокамеры следует соблюдать осторожность чтобы избежать ее повреждения n Не оставляйте и не включайте видеокамеру под дождем и в сырых местах n Если видеокамера загрязнилась не удаляйте с нее грязь с помощью наждачной бумаги Используйте для чистки сухую тряпку n Видеокамера должна устанавливаться и храниться в прохладном месте и на нее не должен падать прямой солнечный свет Невыполнение ...

Page 52: ...у входа питания POW ER IN видеокамеры должен иметь следующие характеристики SCC C4233 P C4235 P 12 В постоянного тока 600 мА SCC C4333 P C4335 P 24 В переменного тока 300 мА 12 В постоянного тока 600 мА Кабель для видеосигнала Для соединения выхода видеосигнала VIDEO BЫXOД видеокамеры с входным разъемом монитора используется показанный ниже кабель с разъемами BNC миниатюрные разъемы байонетного ти...

Page 53: ...беля с разъемами BNC к гнезду VIDEO BЫXOД Видеовыход на задней панели видеокамеры 2 Затем подсоедините второй конец кабеля с разъемами BNC к гнезду входа видеосигнала на мониторе Вход видеосигнала на задней панели монитора Кабель с разъемами BNC Гнездо видеовыхода ...

Page 54: ...о входу питания видеокамеры с помощью отвертки с плоским лезвием как показано ниже 4 Установите переключатель входного напряжения в положение соответствующее напряжению питания Затем подключите сетевой шнур блока питания к розетке сети переменного тока SCC C4333 P C4335 P SCC C4233 P C4235 P ...

Page 55: ...и версия EEP могут изменяться без предварительного уведомления 6 Требования предъявляемые к линии дистанционного управления через интерфейс RS485 Скорость передачи 9600 бит в секунду Количество бит данных 8 бит Стоповый бит 1 бит Бит контроля четности нет SAMSUNG ПPOTOКOЛ AДPEC 0 TИП RS 485 ПOЛOB CKOPOCTЬ БOД 9600 ROM VER 1 000 EEP VER 1 000 OБЪEKTИB OK ...

Page 56: ...X2 X16 ИHД ЗУMA BЫКЛ BКЛ ИHФ O CИCTEME TИП УПPAB A B C D КAДP CИHXP 3 BHУTP OT CETИ BOЗBPAT ПPEДУCT В данной главе руководства описано как выполняются настройки видеокамеры Если удерживать переключатель SETUP Настройка в нажатом положении не менее 2 секунд то появляется меню настроек видеокамеры Краткая структура экранных меню OSD видеокамеры приведена на следующем рисунке Nota 1 SCC C4233 P 4333 ...

Page 57: ...есто в котором на экране будет отображаться идентификатор видеокамеры При нажатии переключателя SETUP в то время когда выбрано поле BOЗBPAT происходит возврат в меню более высокого уровня ДИAФPAГMA Меню ДИAФPAГMA используется для задания метода автоматического управления интенсивностью света проходящего через объектив видеокамеры ID КAMEPЫ BКЛ ДИAФPAГMA ALC ЗATBOP BЫКЛ APУ BЫCOКИЙ БAЛAHC БEЛOГO AT...

Page 58: ... поддерживают функцию WDR Расширенный динамический диапазон ALC Если нажать переключатель SETUP когда выбрано подменю ALC Автоматическая регулировка освещенности то на экране появится соответствующая информация ID КAMEPЫ BЫКЛ ДИAФPAГMA WDR ЗATBOP BЫКЛ APУ BЫCOКИЙ БAЛAHC БEЛOГO ATW2 PEЖИM ФOКУC AФ ДET ДBИЖEHИЯ BЫКЛ ДEHЬ HOЧЬ ДEHЬ ЧACTHAЯ ЗOHA BЫКЛ CПEЦИAЛЬHЫЙ ПPEДУCT BЫXOД BЫX Б COXP WDR УPOBEHЬ1 L...

Page 59: ...гмы ЗATBOP В меню ЗATBOP выполняются установки скорости высокоскоростного электронного затвора и автоматического низкоскоростного затвора ABTO Высокоскоростной электронный затвор имеет 7 скоростей затвора и обычно используется для получения изображений быстродвижущихся объектов NTSC от 1 100 до 1 10000 с PAL от 1 120 до 1 10000 с Aвтоматический низкоскоростной затвор имеет 13 установок которые леж...

Page 60: ...ниже нормальной SУстановки в меню APУ могут выполняться только когда в меню ЗATBOP выбрана опция OFF Выкл или режим высокоскоростного электронного затвора В меню AGC можно выбирать опции ВЫКЛ НИЗКОЕ и ВЫСОКОЕ усиление в контуре АРУ Примечание Если в меню ДEHЬ HOЧЬ выбран режим ABTO то в пункте APУ будет отображаться потому что в этом случае вы не можете изменять настройку АРУ ID КAMEPЫ BЫКЛ ДИAФPA...

Page 61: ...ми которые перемещаются очень быстро выберите OЧ БЫCTP Чтобы наблюдать в темноте за неподвижными объектами выберите OЧ MEДЛ БAЛAHC БEЛOГO Меню БAЛAHC БEЛOГO используется для выполнения настроек видеокамеры связанных с балансом белого ID КAMEPЫ BЫКЛ ДИAФPAГMA ALC ЗATBOP ABTO X2 ДBИЖEHИE OЧ БЫCTP БAЛAHC БEЛOГO ATW2 PEЖИM ФOКУC AФ ДET ДBИЖEHИЯ BЫКЛ ДEHЬ HOЧЬ ДEHЬ ЧACTHAЯ ЗOHA BЫКЛ CПEЦИAЛЬHЫЙ ПPEДУCT...

Page 62: ...этом режиме диапазон изменения цветовой температуры составляет приблизительно 20000 K 100000 K AWС Автоматическая регулировка белого В этом режиме установка цветовой температуры выполняется один раз Выбрав этот режим наведите видеокамеру на объект наблюдения чтобы запомнить его цветовую температуру и нажмите переключатель SETUP После этого используется зафиксированная цветовая температура БAЛAHC Б...

Page 63: ...ния коэффициента оптического увеличения объектива автоматически выполняется фокусировка а если коэффициент оптического увеличения объектива не изменяется видеокамера работает как в режиме ручной фокусировки PФ Примечание Использование режима AФ может оказаться невозможным для перечисленных ниже типов объектов Для таких объектов фокусировку следует регулировать вручную Яркие объекты или слабо освещ...

Page 64: ...ображается в виде прямоугольника Движение можно будет обнаруживать только в этой зоне Можно вручную задать зону обнаружения движения Для задания ее размера нужно нажимать переключатель SETUP Вверх Вниз Влево Вправо Чтобы перейти в подменю ПОЛОЖЕНИЕ нажмите переключатель SETUP После задания положения зоны нажатием переключателя SETUP Вверх Вниз Влево Вправо нажмите переключатель SETUP чтобы вернуть...

Page 65: ...отому что в пункте ЗОНА отображается 3 Тип зоны Блок Block Экран разделяется на маленькие блоки квадратики Когда в выбранных блоках обнаруживается движение маленькие блоки отображаются на экране n ПPEДУCT Зоной обнаружения движения становится весь экран n ПOЛЬЗOBAT Можно вручную задать зону обнаружения движения Для задания зоны нажимайте переключатель SETUP Вверх Вниз Влево Вправо Чтобы удалить вы...

Page 66: ...ость детектора движения в пункте Чувствительность Nota Чтобы выбрать ВОЗВРАТ нажмите клавишу ВВЕРХ на верхнем блоке или клавишу ВНИЗ на нижнем блоке после чего нажмите ВВОД чтобы вернуться в верхнее меню ДЕТ ДВИЖЕНИЯ недоступно первые 5 после использования функций ПАН НАКЛОН ТРАНСФ ФОКУС ДИАФРАГМА ДEHЬ HOЧЬ Меню ДEHЬ HOЧЬ используется для выполнения настроек видеокамеры связанных с режимами День и...

Page 67: ... параметра APУ ЧETКOCTЬ большого значения приводит к тому что становятся заметными шумы на изображении HOЧЬ Если нажать переключатель SETUP когда выбрано подменю HOЧЬ на экране появится соответствующая информация Даже в режиме Ночь при ярком освещении будут видны цветные изображения Поэтому вы можете выбрать для этого режима и цветное изображение ЦBETHOE и черно белое изображение Ч Б Если выбрана ...

Page 68: ...троек видео будет отображаться как Отрегулировать эти настройки вручную невозможно Когда значение установлено в ЦВЕТНОЕ в режиме НОЧЬ значение настройки баланса белого будет таким же как в режиме ЦВЕТНОЕ ABTO Это меню используется для выбора автоматического переключения из режима День в режим Ночь и наоборот в зависимости от уровня освещенности При низкой освещенности эта функция отключает ИК филь...

Page 69: ...го датчика ЧACTHAЯ ЗOHA Меню ЧACTHAЯ ЗOHA используется для выполнения настроек видеокамеры связанных с защитой от вторжения в частную жизнь Если нажать переключатель SETUP когда для пункта ЧACTHAЯ ЗOHA в меню настроек выбрано состояние ВКЛ на экране появится соответствующая информация ID КAMEPЫ BЫКЛ ДИAФPAГMA ALC ЗATBOP BЫКЛ APУ BЫCOКИЙ БAЛAHC БEЛOГO ATW2 PEЖИM ФOКУC AФ ДET ДBИЖEHИЯ BЫКЛ ДEHЬ HOЧЬ...

Page 70: ...ЫЙ Меню CПEЦИAЛЬHЫЙ используется для выполнения настроек специальных функций видеокамеры Если нажать переключатель SETUP когда для пункта CПEЦИAЛЬHЫЙ в меню настроек выбрано поле на экране появится соответствующая информация ID КAMEPЫ BЫКЛ ДИAФPAГMA ALC ЗATBOP BЫКЛ APУ BЫCOКИЙ БAЛAHC БEЛOГO ATW2 PEЖИM ФOКУC AФ ДET ДBИЖEHИЯ BЫКЛ ДEHЬ HOЧЬ ДEHЬ ЧACTHAЯ ЗOHA BКЛ CПEЦИAЛЬHЫЙ ПPEДУCT BЫXOД BЫX Б COXP C...

Page 71: ... пункта HACTPOЙКИ BИДEO выбрано поле то на экране появится соответствующая информация ЦШП Функция ЦШП позволяет понижать для изображения уровень шума HACTPOЙКИ BИДEO ЦШП BЫКЛ HEMEPЦAЮЩEE BЫКЛ OБPAЩEHИE BЫКЛ ЧETКOCTЬ 2 I ЯPКOCTЬ 0 I C УPOBEHЬ 0 I ПOЗ HEГATИB BOЗBPAT CПEЦИAЛЬHЫЙ ЯЗЫК RUSSIAN HACTPOЙКИ BИДEO RS 485 CКOP TPAHCФOК 4 ЦИФP УBEЛИЧEHИE BЫКЛ ИHД ЗУMA BЫКЛ ИHФ O CИCTEME TИП УПPAB A КAДP CИHX...

Page 72: ...и ЯPКOCTЬ Используется для настройки уровней сигнала синхронизации и сигнала общей яркости для видеосигнала C УPOBEHЬ Используется для настройки уровней сигнала цветовой синхронизации вспышки и сигнала общей цветности для видеосигнала ПOЗ HEГATИB Используется для задания выдачи позитивного или негативного изображения RS 485 Если нажать переключатель SETUP когда для пункта RS 485 выбрано поле на эк...

Page 73: ...еокамеры установить максимальную кратность цифрового увеличения равную 16 то с учетом возможности 32 кратного оптического увеличения вы сможете увеличить объект наблюдения максимум в 512 раз Нажимайте переключатель SETUP Влево Вправо в меню ЦИФP УBEЛИЧEHИE для выбора желаемой кратности увеличения CПEЦИAЛЬHЫЙ ЯЗЫК RUSSIAN HACTPOЙКИ BИДEO RS 485 CКOP TPAHCФOК 4 ЦИФP УBEЛИЧEHИE BЫКЛ ИHД ЗУMA BЫКЛ ИHФ...

Page 74: ...тветствующая информация Здесь можно найти системную информацию о версии ПЗУ видеокамеры версии EEP протоколе адресе типе скорости передачи данных и о заводском номере видеокамеры CПEЦИAЛЬHЫЙ ЯЗЫК RUSSIAN HACTPOЙКИ BИДEO RS 485 CКOP TPAHCФOК 4 ЦИФP УBEЛИЧEHИE BЫКЛ ИHД ЗУMA BКЛ ИHФ O CИCTEME TИП УПPAB A КAДP CИHXP BHУTP BOЗBPAT X32 CПEЦИAЛЬHЫЙ ЯЗЫК RUSSIAN HACTPOЙКИ BИДEO RS 485 CКOP TPAHCФOК 4 ЦИФP...

Page 75: ...ETИ В режиме BHУTP видеокамера использует сигнал синхронизации поступающий с внутреннего кварцевого генератора В режиме OT CETИ видеокамера использует для формирования сигнала кадровой синхронизации внешнюю частоту сети переменного тока Примечание Когда вы пользуетесь для видеокамер SCC C4333 P SCC C4335 P источником питания 12 В постоянного тока для опции OT CETИ будет отображаться потому что в э...

Page 76: ...тификатора видеокамеры ID КAMEPЫ Примечание Функция BOЗBPAT B ИCX автоматически возвращает видеокамеру в заданное исходное положение если в течение заданного промежутка времени не была нажата ни одна кнопка Исходное положение задается предустановкой ПPEДУCT 0 а если положение камеры не было сохранено в этой предустановке то функция возврата в исходное положение будет в состоянии BЫКЛ Задание време...

Page 77: ...ом накоплением дырок и повышенной чувствительностью 1 4 дюйма SCC C4235 P SCC C4335 P ПЗС матрица Exview HAD IT с построчным переносом накоплением дырок и повышенной чувствительностью в видимой и ближней ИК области спектра 1 4 дюйма Количество эффективных пикселей SCC C4233 5 SCC C4333 5 768 Г х 494 В SCC C4233 5 P SCC C4333 5 P 752 Г х 582 В Частота развертки Строчная NTSC 15734 Гц ВНУТР 15750 Гц...

Page 78: ...сти электронного затвора Высокоскоростной ВЫКЛ 1 10000 сек Низкоскоростной ВЫКЛ X256 Оптическое увеличение 32х Цифровое увеличение 2x 16x Баланс белого Режимы ATW1 ATW2 AWC MANUAL цветовая температура 3200ºK 5600ºK регулировка усиления R B Выходной сигнал Полный композитный телевизионной сигнал 1 0 В размах амплитуды на нагрузке 75 Ом разъем BNC Диапазон рабочих температур От 10ºС до 50ºС Рабочая ...

Page 79: ...ывать с другим бытовым мусором Чтобы предотвратить возможное вредное воздействие на окружающую среду или здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов отделите его от другого вида отходов для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья Пользователю следует обратиться к продавцу в место приобретения изделия или в местные органы управления для уточнения места и...

Page 80: ......

Page 81: ...POL KAMERA 512X POWER ZOOM SCC С4233 P С4333 P С4235 P С4335 P Podręcznik użytkownika ...

Page 82: ...silający należy pewnie podłączyć do oprawy gniazda Niepewne podłączenie może spowodować pożar 5 Kamerę należy zamocować bezpiecznie i solidnie Spadająca kamera może spowodować obrażenia ciała 6 Na kamerze nie wolno ustawiać przedmiotów przewodzących prąd np śrubokrętów monet przedmiotów metalowych itp ani pojemników napełnionych wodą W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia ciała w wyniku po...

Page 83: ...ie poniżej 10 C temperatury lub wysoka wilgotność W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem 3 W celu przeniesienia zamontowanego produktu należy najpierw wyłączyć jego zasilanie a następnie przemieścić lub ponownie zamontować produkt 4 W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda Pozostawienie podłączonego zasilania może wywołać pożar lub usz...

Page 84: ...dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazda skontaktuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazda 10 Przewód zasilający przy wtyczkach oprawach oraz w miejscach gdzie wystają one z urządzenia należy zabezpieczyć przed możliwością nadepnięcia lub przyciśnięcia 11 Używać wyłącznie elementów dodatkowych akcesoriów zalecanych przez producenta 12 Używać wyłącznie z wózkiem stojakiem trójnogi...

Page 85: ...nstalacja kamery 12 Kabel zasilania sprzedawany osobno 12 Kabel wideo 12 Podłączenie kabli 13 Konfiguracja kamery 16 ID KAMERY 17 PRZYSLONA 17 WDR 18 ALC 18 RECZNY 19 MIGAWKA 19 AGC 20 RUCH 21 BALANS BIELI 21 TRYB FOCUS 23 DETEKCJA RUCHU 24 DZIEN NOC 26 DZIEN 27 NOC 27 AUTO 28 ZEWNETRZNY 29 PRYWATNOSC 29 SPECJALNE 30 JĘZYK 31 UST VIDEO 31 DNR 31 RS 485 32 PREDKOSC ZOOMU 33 ZOOM CYFROWY 33 WYSWIETL...

Page 86: ...w celu poprawienia skuteczności działania przy słabym oświetleniu Kamera ta jest przeznaczona do użytku głównie w ciemnych miejscach np w podziemnych parkingach w których występuje stosunkowo słabe oświetlenie W czasie dnia obraz z kamery wyświetlany jest na kolorowym ekranie z rozdzielczością 540 linii natomiast w nocy włączona jest funkcja zdjęć dziennych nocnych oraz funkcja Sens Up do identyfi...

Page 87: ...acji podświetlenia Kiedy za obiektem występuje źródło jasnego światła lub słońce kamera automatycznie poprawia jakość zacienionej części obrazu Cyfrowa synchronizacja W pełni cyfrowa funkcja synchronizacji linii bezpośrednio dostosowuje synchronizację pionową kamery w celu polepszenia działania kamery ijej niezawodności Uwaga Urządzenie SCC C4233 P C4235 P nie obsługuje funkcji synchronizacji lini...

Page 88: ...ączania linii sygnału RS 485 DATA 1 WYJ ALARMOWE Gniazdo wyjściowe alarmu wykrywania ruchu otwarty kolektor masa 2 GND Gniazdo uziemienia 3 5V WYJSCIE Gniazdo zasilania interfejsu RS 485 JIG Należy stosować z typowymi wartościami prąd stały 5 V 100 mA 4 DZIEN NOC IN Funkcja umożliwiająca odbieranie zewnętrznego sygnału DZIEN NOC z czujnika opcja i przetworzenie sygnału na BW SCC C4233 P C4235 P SC...

Page 89: ...C i D SPECJALNY RODZAJ STER Zakres napięcia roboczego 3V 13V 3V 13V 1 W przypadku dostarczania napięcia do portu ZOOM lub FOCUS Funkcja 1 Kod Tele góra Szeroki dół Blisko lewo Daleko prawo Port ZOOM Port FOCUS A 6V 6V 6V 6V B 6V 6V 6V 6V C 6V 6V 6V 6V D 6V 6V 6V 6V 1 Przy ustawieniu MENU OFF steruje funkcjami ZOOM FOCUS a przy MENU ON zmienia kierunek za pomocą przycisku SETUP góra dół lewo prawo ...

Page 90: ...tanie wyświetlone menu konfiguracji n Ruch W lewo W prawo lub zmiana wyświetlanej wartości Naciskanie tego przełącznika w lewo lub w prawo powoduje ruch w odpowiednim kierunku lub zmianę wyświetlanej wartości n Ruch W górę W dół Naciskanie tego przełącznika w górę lub w dół powoduje przechodzenie w górę lub w dół menu n Ustawienie Naciśnięcie tego przełącznika w menu powoduje potwierdzenie wybrane...

Page 91: ...ani nią nie potrząsać Należy zachować ostrożność przy obsłudze i przechowywaniu kamery n Nie instalować ani nie używać kamery w mokrym otoczeniu np w czasie deszczu lub na mokrych powierzchniach n Nie czyścić kamery materiałami ściernymi Do czyszczenia należy zawsze używać suchej szmatki n Należy umieszczać kamerę w chłodnym miejscu z dala od bezpośredniego działania promieni słonecznych W przeciw...

Page 92: ...ia sprzedawany osobno Wymagania dotyczące zasilacza który podłączony jest do portu POWER IN kamery są następujące SCC C4233 P C4235 P DC 12V 600mA SCC C4333 P C4335 P AC 24V 300 mA DC 12V 600mA Kabel wideo Należy użyć kabla BNC jaki przedstawiono na ilustracji aby podłączyć port OB VIDEO WYJSCIE kamery do monitora ...

Page 93: ...enie kabli 1 Podłącz jeden koniec kabla BNC do gniazda OB VIDEO WYJSCIE 2 Podłącz drugi koniec kabla BNC do gniazda OB VIDEO IN monitora Złącze wejścia wideo tylnego panelu monitora Kabel BNC Złącze wyjścia wideo ...

Page 94: ...ść zasilacza która składa się z dwóch linii do portu POWER kamery w następujący sposób 4 Określ rodzaj zasilania i wybierz odpowiedni sposób zasilania za pomocą przycisku POWER SELECTION Następnie podłącz zasilacz do gniazdka ściennego SCC C4333 P C4335 P SCC C4233 P C4235 P ...

Page 95: ...ROM VER i EEP VER mogą ulec zmianie bez powiadomienia 6 Wymagania dla sterowania RS485 są następujące Prędkość przesyłu sygnału 9600 b s Bit danych 8 bitów Bit stopu 1 bit Bit parzystości brak SAMSUNG PROTOKOL ADRES 0 RODZAJ RS 485 HALF PREDKOSC 9600 ROM VER 1 000 EEP VER 1 000 OBIEKTYW OK ...

Page 96: ...sekundy zostanie wyświetlone menu konfiguracyjne Schemat kranowego konfiguracji przedstawiono poniżej ID KAMERY WYL WL PRZYSLONA WDR 1 ALC RECZNY MIGAWKA WYL AUTO X2 AUTO X256 1 100 1 120 1 10K AGC MOTION WYL NISKI WYSOKI B WOLNO WOLNO NORMALNIE SZYBKO B SZYBKO BALANS BIELI ATW1 ATW2 AWC RECZNY TRYB FOCUS AF MF ONEAF DETEKCJA RUCHU WYL WL DZIEN NOC DZIEN NOC AUTO ZEWNETRZNY PRYWATNOSC WYL WL SPECJ...

Page 97: ...ntyfikator kamery można wyświetlić w żądanym miejscu za pomocą menu podrzędnego LOKALIZACJA Po naciśnięciu przełącznika SETUP w opcji POWRÓT ekran powróci do menu wyższego poziomu PRZYSLONA Menu PRZYSLONA służy do ustawiania metody automatycznej regulacji oświetlenia kamery ID KAMERY WL PRZYSLONA ALC MIGAWKA WYL AGC WYSOKI BALANS BIELI ATW2 TRYB FOCUS AF DETEKCJA RUCHU WYL DZIEN NOC DZIEN PRYWATNO...

Page 98: ... SCC C4233 P C4333 P nie obsługuje funkcji WDR ALC Po naciśnięciu przełącznika SETUP kiedy wybrane jest menu podrzędne ALC zostanie wyświetlony odpowiedni ekran konfiguracji ID KAMERY WYL PRZYSLONA WDR MIGAWKA WYL AGC WYSOKI BALANS BIELI ATW2 TRYB FOCUS AF DETEKCJA RUCHU WYL DZIEN NOC DZIEN PRYWATNOSC WYL SPECJALNE PRESET WYJSCIE WYJSCIE WDR POZIOM1 L I H POZIOM2 L I H BALANS BIELI WEWNATRZ POWROT...

Page 99: ...ustawiania prędkości migawki elektronicznej o dużej prędkości oraz opcji AUTO migawki o małej prędkości Migawka o dużej prędkości może być ustawiona na 7 różnych prędkości i zwykle używana jest do przedstawiania szybko poruszających się obiektów System NTSC od 1 100 do 1 10000 system PAL od 1 120 do 1 10000 AUTO migawki o małej prędkości może być ustawiona na jedną z 13 prędkości od X2 do X256 i s...

Page 100: ...z wzmocnienie sygnału wideo gdy jego wartość spada poniżej wartości normalnej Poziom wzmocnienia AGC można wybrać tylko wtedy gdy w menu MIGAWKA wybrano opcję WYL lub migawkę o dużej prędkości Można wybrać ustawienia WYL NISKI i WYSOKI Uwaga W przypadku wybrania wartości AUTO w opcji DZIEN NOC menu AGC wyświetlane jest z ciągiem nie można wtedy zmienić ustawienia ID KAMERY WYL PRZYSLONA ALC MIGAWK...

Page 101: ...eniu wybierz opcję B SZYBKO Aby monitorować nieporuszające się obiekty przy słabym oświetleniu wybierz opcję B WOLNO BALANS BIELI Menu BALANS BIELI używane jest do konfigurowania ustawień balansu bieli kamery ID KAMERY WYL PRZYSLONA ALC MIGAWKA AUTO X2 MOTION B SZYBKO BALANS BIELI ATW2 TRYB FOCUS AF DETEKCJA RUCHU WYL DZIEN NOC DZIEN PRYWATNOSC WYL SPECJALNE PRESET WYJSCIE WYJSCIE ID KAMERY WYL PR...

Page 102: ...kres zmian temperatur barw mieści się w zakresie od 2000 K do 10000 K AWC automatyczne sterowanie balansem bieli Ustawienie temperatury barw definiowane jest jednorazowo Po wybraniu ustawienia należy nastawić kamerę na obiekt aby zapamiętać jego temperaturę barw i nacisnąć przełącznik SETUP Zostaje zapamiętana stała temperatura barw RECZNY Ta opcja służy do ręcznego ustawiania bieżącej temperatury...

Page 103: ...omatycznie ustawia ostrość po poruszeniu powiększeniu i działa tak samo jak w trybie ręcznej regulacji ostrości dla nieruchomego powiększenia Uwaga Funkcja AF może nie być dostępna dla wymienionych poniżej obiektów W takim przypadku należy regulować ostrość ręcznie Obiekty o wysokiej intensywności lub obiekty oświetlone niewielką ilością światła Obiekty filmowane przez mokre lub brudne szyby Zdjęc...

Page 104: ...any jest tylko w tym obszarze Można ręcznie ustawić własny obszar wykrywania ruchu Do ustawiania rozmiaru obszaru można używać przełącznika Setup W górę W dół W lewo W prawo Aby przejść do opcji UST POZYCJI naciśnij przełącznik SETUP Po wybraniu położenia za pomocą przełącznika Setup W górę W dół W lewo W prawo naciśnij przycisk SETUP aby wrócić menu wyższego poziomu Aby ustawić rozmiar i położeni...

Page 105: ...nieważ wyświetlana jest ona z ciągiem 3 Typ blokowy Ekran jest podzielony na niewielkie panele Kiedy w wybranym panelu wykryty zostaje ruch panel wyświetlany jest na ekranie SFlb n PRESET Cały ekran stanowi obszar wykrywania ruchu n UZYTKOWNIK Można ręcznie ustawić własny obszar wykrywania ruchu Do ustawiania jego obszaru można używać przełącznika SETUP W górę W dół W lewo W prawo Aby usunąć wybra...

Page 106: ...ień czułości wykrywania ruchu Uwaga Menu DETEKCJA RUCHU jest niedostępne przez pierwsze 5 sekund działania funkcji PAN TILT ZOOM FOCUS IRIS Ponieważ funkcja wykrywania ruchu jest uzależniona od jasności wybranego obszaru może nie działać poprawnie w przypadku różnych jasności tła i obiektu DZIEN NOC Menu DZIEN NOC używane jest do konfigurowania ustawień dziennych i nocnych kamery W przypadku tej k...

Page 107: ...podrzędne DZIEN Wartości opcji AGC KOLOR i AGC DETAL można ustawiać kiedy wybrane jest menu AGC Uwaga W przypadku wybrania zbyt dużej wartości opcji AGC DETAL na obrazie widoczny jest wyraźny szum NOC Po naciśnięciu przełącznika SETUP kiedy wybrane jest menu podrzędne NOC zostanie wyświetlony odpowiedni ekran konfiguracji DZIEN POZ CHROM 7 I AGC KOLOR 0 I AGC DETAL 0 I POWROT NOC KOLOR BW BW POWRO...

Page 108: ...wyświetli sie jako Nie można wyregulować ustawień ręcznie Gdy jest ustawione na KOLOR w trybie NOCNYM balans bieli zostanie ustawiony na taką samą wartość jak tryb KOLOR AUTO Wybranie tej opcji powoduje automatycznie przechodzenie z trybu Dzień do trybu Noc lub odwrotnie w zależności od oświetlenia W przypadku słabego oświetlenia funkcja powoduje również wyłączenie funkcji filtrowania podczerwieni...

Page 109: ...używane jest do konfigurowania ustawień prywatności kamery Po naciśnięciu przełącznika SETUP kiedy w menu PRYWATNOSC wybrano opcję WL zostanie wyświetlony następujący ekran ID KAMERY WYL PRZYSLONA ALC MIGAWKA WYL AGC WYSOKI BALANS BIELI ATW2 TRYB FOCUS AF DETEKCJA RUCHU WYL DZIEN NOC ZEWNETRZNY PRYWATNOSC WYL SPECJALNE PRESET WYJSCIE WYJSCIE ID KAMERY WYL PRZYSLONA ALC MIGAWKA WYL AGC WYSOKI BALAN...

Page 110: ...niu SPECJALNE Menu SPECJALNE używane jest do konfigurowania ustawień specjalnych kamery Po naciśnięciu przełącznika SETUP kiedy w menu SPECJALNYM wybrano opcję zostanie wyświetlony następujący ekran ID KAMERY WYL PRZYSLONA ALC MIGAWKA WYL AGC WYSOKI BALANS BIELI ATW2 TRYB FOCUS AF DETEKCJA RUCHU WYL DZIEN NOC DZIEN PRYWATNOSC WL SPECJALNE PRESET WYJSCIE WYJSCIE SPECJALNE JEZYK POLISH UST VIDEO RS ...

Page 111: ...rano opcję WL zostanie wyświetlony następujący ekran DNR Funkcja DNR Digital Noise Reduction Cyfrowa Redukcja Hałasu umożliwia redukcję hałasu w trakcie nagrywania obrazu SPECJALNE JEZYK POLISH UST VIDEO RS 485 PREDKOSC ZOOMU 4 ZOOM CYFROWY WYL WYSWIETL ZOOM WYL INFO O SYSTEMIE RODZAJ STER A V SYNC INT POWROT UST VIDEO DNR WYL KOMP MIGOTANIA WYL ODWROC WYL DETAL 2 I SYGNAL Y 0 I C POZIOM 0 I POSI ...

Page 112: ...mów sygnału Sync oraz całości sygnału jasności sygnału wideo C POZIOM Służy do ustawiania poziomów sygnału Burst oraz całości sygnału jasności sygnału wideo POSI NEGA Służy do generowania sygnału lub odwracania sygnału jasności wideo RS 485 Po naciśnięciu przełącznika SETUP kiedy w menu RS 485 wybrano opcję zostanie wyświetlony następujący ekran Użytkownik może wybrać PROTOKOL PREDKOSC i ADRES zak...

Page 113: ...ustawienia Zoomu Cyfrowego na maksymalnie 16 krotne powiększenie tryb przejdzie w 32 krotny zoom optyczny i możliwe będzie powiększenie przedmiotu do 512 razy Aby wybrać stopień powiększenia w menu ZOOM CYFROWY należy użyć przełącznika SETUP W lewo W prawo SPECJALNE JEZYK POLISH UST VIDEO RS 485 PREDKOSC ZOOMU 4 ZOOM CYFROWY WYL WYSWIETL ZOOM WYL INFO O SYSTEMIE RODZAJ STER A V SYNC INT POWROT SPE...

Page 114: ...odpowiedni ekran Polecenie umożliwia wyświetlenie informacji o wersji pamięci ROM wersji EEP protokole adresie typie szybkości transmisji i numerze seryjnym SPECJALNE JEZYK POLISH UST VIDEO RS 485 PREDKOSC ZOOMU 4 ZOOM CYFROWY WYL WYSWIETL ZOOM WL INFO O SYSTEMIE RODZAJ STER A V SYNC INT POWROT X32 SPECJALNE JEZYK POLISH UST VIDEO RS 485 PREDKOSC ZOOMU 4 ZOOM CYFROWY WYL WYSWIETL ZOOM WYL INFO O S...

Page 115: ...onowej INT i LINIA W przypadku wybrania opcji INT do synchronizacji używany jest wewnętrzny generator kwarcowy W przypadku opcji LINIA kamera do synchronizacji wykorzystuje częstotliwość zewnętrznego źródła zasilania Uwaga W przypadku opcji LINIA urządzenie SCC C4333 P SCC 4335 P nie obsługuje zasilania prądem stałym 12 V wtedy wyświetlana zostanie wartość Urządzenie SCC C4233 P C4235 P nie obsług...

Page 116: ...SETU jako ID KAMERY Uwaga Wybranie opcji POWROC DO HOME powoduje automatyczny powrót do pozycji HOME jeśli przez określony czas nie zostanie naciśnięty żaden klawisz Pozycja HOME ustawiona jest w opcji PRESET 0 jeśli jest zapisana lub WYL jeśli nie jest zapisana Ustawienie czasu dla opcji POWROC DO HOME WYL 1MIN 2MIN 3 60MIN 2 GODZ 3 12 GODZ MAPA PRESETU WYJSCIE WYJSCIE 1 6 11 16 21 26 31 2 7 12 1...

Page 117: ...rzetwornik obrazu SCC C4233 P C4333 P 1 4 Super HAD IT CCD SCC C4235 P C4335 P 1 4 ExView HAD PS CCD Efektywna liczba pikseli SCC C4233 5 C4333 5 768 poz x 494 pion SCC C4233 5 P C4333 5 P 752 poz x 582 pion Częstotliwość wybierania linii Pozioma NTSC 15 734 Hz INT 15 750Hz LL PAL 15 625 Hz INT 15 625 Hz LL Pionowa NTSC 59 94 Hz INT 0 Hz LL PAL 50 Hz INT 50 Hz LL Tryb synchronizacji wewnętrzna INT...

Page 118: ...de Dynamic Range SCC C4233 P C4333 P nd SCC C4235 C4335 x128 SCC C4235P C4335P x160 Prędkość igawki elektronicznej O dużej prędkości WYL 1 10K s O małej prędkości WYL X256 ZOOM CYFROWY 2x 16x Balans bieli ATW1 ATW2 AWC Tryb RECZNY 3200 K 5600 K regulacja wzmocnienia R B Sygnał wyjściowy ZESPOLONY SYGNAŁ WYJSCIOWY WIDEO 1 0 Vp p 75 omów BNC Wilgotność robocza 10 C 50 C Wilgotność robocza 90 Rozmiar...

Page 119: ...w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu ...

Page 120: ...Part No AB68 00699E 01 ...

Search results

Summary of Contents for SCC-4235(P)

Reviews:

Samsung SCC-4235(P), User Manual, Page: 8 / 120

Search results

Summary of Contents for SCC-4235(P)

Reviews: