Samsung RT77-6DTBSP User Manual Download

Page: 1 / 48

Refrigerator

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

Free Standing Appliance

This manual is made with 100 % recycled paper.

English

DA68-02636G-04.indb 1

2015. 7. 3. �� 9:06

Summary of Contents for RT77-6DTBSP

Page 1: ...frigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product Free Standing Appliance This manual is made with 100 recycled paper English DA68 02636G 04 indb 1 2015 7 3 9 06 ...

Page 2: ...oltage Directive 2006 95 EC the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulation EC No 643 2009 of the European Union for products sold in European countries only SEVERE WARNING SIGNS FOR DISPOSAL When disposing of this or other refrigerator s remove the door door seals door latch so that small children or animals cannot become ...

Page 3: ...al codes Plug the power plug into the wall socket firmly Do not use a damaged power plug damaged power cord or loose wall socket WARNING WARNING This may result in an electric shock or fire Do not plug several appliances into the same multiple power board The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical which has a voltage rating that matched the rating plate This provi...

Page 4: ...cause personal injury or material damage Do not insert hands feet or metal objects such as chopsticks etc into the bottom or the back of the refrigerator This may result in an electric shock or injury Any sharp edges may cause a personal injury Do not use or place any substances sensitive to temperature such as inflammable sprays inflammable objects dry ice medicine or chemicals near or inside of ...

Page 5: ... cause personal injury Please observe maximum storage times and expiry dates of frozen goods There is no need to disconnect the refrigerator CAUTION from the power supply if you will be away for less than three weeks But Remove all the food if you are going away for the three weeks or more Unplug the refrigerator and clean it rinse and dry The lamps in the freezer and refrigerator can be turned of...

Page 6: ... section sections or compartment compartments is are based on the instruction and or the condition as delivered SAVING ENERGY TIPS Install the appliance in a cool dry room with adequate ventilation Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat radiator for example Never block any vents or grilles on the appliance Allow warm food to cool down before ...

Page 7: ...hock Selecting the best location for the refrigerator Select a location without direct exposure to sunlight Select a location with level or nearly level flooring Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily Allow sufficient space to install the refrigerator on a flat surface WARNING If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctl...

Page 8: ...stalling the product please make sure that you turn the adjusting leg Foot Front until its length is increased by at least 47 mm before you make the product horizontal to the floor CAUTION CAUTION CAUTION LEVELLING THE REFRIGERATOR If the front of the appliance is slightly higher than the rear the door can be opened and closed more easily Case 1 The appliance tilts down to the left Turn the left a...

Page 9: ...k the power supply and electricity source or try the troubleshooting section at the back of this user guide If you have any further questions contact your Samsung Electronics service center 1 Place the refrigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the refrigerator Refer to installation instructions in this manual 2 Once the refrigerator is plugged in make s...

Page 10: ...ours and freezer indicator will display 23 C This function switches off automatically When the Power Freeze process is completed the Power freeze indicator switches off and the freezer switches back to the previous temperature setting When you use this function the energy consumption will increase To deactivate this function Press the Power Freeze button If you need to freeze large amount of food ...

Page 11: ... foods in the fridge compartment before using Vacation function If you are going on a long vacation or business trip or you do not need to use the refrigerator selecting the Vacation mode 6 Smart Eco This icon always light up and activate the refrigerator with the optimized energy efficiency Without additional controls it keeps food freshness automatically by many sensors detecting the inner and o...

Page 12: ...utlet Fill with water up to 2 8 L If it is filled higher than this it may overflow when the lid is closed It is impossible to fill the tank with water while it is positioned in the refrigerator Method 1 Fill the water lifting the round lid in the arrow direction to open CAUTION Method 2 Please fill the water after holding and lifting the large lid to open it Close the refrigerator door after fitti...

Page 13: ...he diagram 5 Pull it out while pressing the end of the sill on the low temperature catalyzing deodorizer 6 Lift up and pull out the door guards Before removing any accessories make sure that no food is in the way When possible remove the food altogether to reduce the risk of accidents To get the best energy efficiency of this product please leave all selves drawers and baskets on their original po...

Page 14: ...m forming When the surrounding temperature rises this may not always be effective However this is not abnormal In very humid weather condensation may form on the outer surface of the appliance when the moisture in the air comes into contact with the cool surface of the appliance You can hear a liquid bubbling in the appliance This is the refrigerant which cools the inside of the appliance There is...

Page 15: ...Memo DA68 02636G 04 indb 15 2015 7 3 9 07 ...

Page 16: ...urces Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commer...

Page 17: ...rateur mode d emploi imaginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Appareil au sol Ce mode d emploi est fabriqué à partir de papier 100 recyclé Français DA68 02636G 04 indb 1 2015 7 3 9 07 ...

Page 18: ...à la basse tension 2006 95 CE à la compatibilité électromagnétique 2004 108 CE et à la directive Éco conception 2009 125 CE mise en oeuvre dans le règlement CE no 643 2009 de l Union européenne pour les produits uniquement vendus dans les pays européens CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LA MISE AU REBUT Avant de vous débarrasser de cet appareil ou d autres réfrigérateurs démontez en la ou les...

Page 19: ...e prise qui n est pas correctement mise à la terre et vérifiez que l installation est DANGER DANGER conforme aux normes régionales et nationales Branchez la fiche d alimentation dans la prise secteur Veillez à ne pas utiliser de fiche d alimentation endommagée de cordon d alimentation endommagé ou de prise secteur mal fixée Vous risqueriez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie Ne branch...

Page 20: ...roits Lorsque vous êtes entouré d enfants soyez prudent en ouvrant les portes Ne laissez pas les enfants jouer avec la porte Ils risqueraient de se blesser Un enfant risque de se retrouver piégé Ne laissez pas les enfants s introduire dans le réfrigérateur Ne touchez pas les parois internes du congélateur ou les produits qui y sont entreposés avec les mains mouillées Des gelures pourraient se form...

Page 21: ...té à l intérieur de l appareil et laissez les portes ouvertes ATTENTION Vous éviterez ainsi l apparition d odeurs et de moisissures Après l installation attendez 2 heures avant d utiliser l appareil Afin de garantir des performances optimales Ne plaquez pas les aliments contre les orifices situés au fond de l appareil Vous risqueriez d empêcher la circulation de l air dans le congélateur Emballez ...

Page 22: ... La température du des parties deux étoiles ou du des compartiments qui possèdent le symbole deux étoiles est légèrement plus froide que celle régnant dans l autre les autres compartiments du congélateur L emplacement de la des parties ou du des compartiments deux étoiles peut varier en fonction des produits Par conséquent référez vous aux instructions et ou à l état lors de la livraison CONSEILS ...

Page 23: ...e du soleil Le sol doit être parfaitement horizontal Le lieu doit offrir un espace suffisant pour permettre une ouverture facile des portes du réfrigérateur Le lieu doit présenter une surface plane suffisante pour y installer le réfrigérateur Si votre réfrigérateur ne se trouve pas sur une DANGER surface plane le système de refroidissement interne peut ne pas fonctionner correctement Un espace min...

Page 24: ...de l appareil Lors de l installation de l appareil veuillez vous assurer de tourner le pied avant réglable jusqu à ce que sa hauteur atteigne au moins 47 mm avant de poser l appareil sur le sol ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR Si l appareil penche légèrement en arrière la porte s ouvrira et se fermera plus facilement Cas 1 L appareil penche à gauche Tournez le...

Page 25: ...s vérifiez l alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de ce mode d emploi Pour plus d informations contactez le service après vente de votre revendeur Samsung 1 Installez le réfrigérateur dans une pièce appropriée en prévoyant suffisamment d espace tout autour de l appareil Reportez vous aux instructions d installation figurant dans le présent mode d emploi 2 Après avoir raccordé ...

Page 26: ...0 heures et l indicateur du congélateur affichera 23 C Cette fonction se désactive automatiquement Lorsque le processus Power Freeze Congélation rapide est terminé l indicateur correspondant s éteint et le congélateur revient à la température précédemment réglée Cette fonction entraîne une surconsommation électrique To deactivate this function Press the Power Freeze button Si vous devez congeler u...

Page 27: ... Absence sera automatiquement désactivée si vous réglez la température du réfrigérateur pendant que cette fonction est active Retirez bien tous les aliments du compartiment réfrigérateur avant d activer la fonction Vacation Absence Si vous devez vous absenter longtemps ou si vous n avez pas besoin d utiliser le réfrigérateur sélectionnez le mode Vacation Absence 6 Smart Eco Eco Ce voyant est toujo...

Page 28: ... déborder une fois le couvercle refermé Il est impossible de remplir le réservoir sans le retirer du réfrigérateur Méthode 1 Soulevez l opercule rond selon l indication de la flèche puis versez l eau ATTENTION Méthode 2 Saisissez et soulevez le grand couvercle puis remplissez le réservoir Fermez la porte du réfrigérateur après avoir mis le réservoir d eau en place Vérifiez que le robinet du distri...

Page 29: ...d odeurs par catalyse à basse température 6 Soulevez et retirez les paniers de la porte Avant de démonter les accessoires déplacez les aliments qui risqueraient de vous gêner Si possible retirez tous les aliments afin de réduire le risque d accident Pour obtenir la meilleure performance énergétique de cet appareil veuillez laisser les compartiments les tiroirs et les bacs dans leur position d orig...

Page 30: ...ne En cas de hausse de la température ambiante cela peut s avérer inefficace Cependant ce phénomène n est pas anormal Dans un climat très humide l air humide entrant en contact avec la surface froide de l appareil entraîne de la condensation sur les surfaces extérieures de l appareil Vous entendez un bruit d écoulement d eau Ce bruit est produit par le fluide frigorigène lorsqu il refroidit l inté...

Page 31: ...Mémo DA68 02636G 04 indb 15 2015 7 3 9 07 ...

Page 32: ...tière qui les compose dans le cadre d un développement durable Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de le...

Page 33: ...ملنزليني املستخدمني يتصل أن ينبغي للبيئة آمن بشكل العناصر هذه تدوير إعادة وكيفية مكان حول تفاصيل على خلط يتم أال ويجب الشراء عقد وبنود شروط ومراجعة بهم اخلاص باملورد االتصال الشركات مستخدمي على ويجب منه التخلص عند أخرى جتارية نفايات مع اإللكترونية وملحقاته املنتج هذا العالم حول بسامسوجن االتصال لسامسوجن التابع العمالء مبركزخدمة االتصال يرجى سامسوجن مبنتجات تتعلق مالحظات أو استفسارات أية لديك كان إ...

Page 34: ... مذكرة DA68 02636 AR indd 15 2015 7 2 1 51 DA68 02636G 04 indb 2 2015 7 3 9 07 ...

Page 35: ... مذكرة DA68 02636 AR indd 14 2015 7 2 1 51 DA68 02636G 04 indb 3 2015 7 3 9 07 ...

Page 36: ...زوايا في للحرارة المقاومة األنابيب تثبيت يتم ًا م دائ فائدة لذلك يكون فلن المحيطة الحرارة درجة ارتفاع ًا ي طبيع ا ً أمر ذلك أن من الرغم على الرطوبة مالمسة عند لثالجة الخارجي السطح على التكاثف يتكون قد ا ً د ج الرطب الجو في للثالجة البارد للسطح الهواء في الموجودة في السوائل فقاعات سماع يمكنك الثالجة الثالجة من الداخلي الجزء تبريد على يعمل الذي َرد ب ٌ م ال صوت هذا الثالجة داخل من كريهة رائحة تنبعث ...

Page 37: ...نخفضة الحرارة الباب حواجز برفع قم 6 للخارج وسحبها تشكل أطعمة وجود عدم من تأكد ملحقات أية إخراج قبل خطورة لتقليل أمكن إذا ًا م تما األطعمة أخرج ا ً عائق للحوادث التعرض للمنتج أمثل بشكل الطاقة استخدام كفاءة على للحصول األصلية أماكنها في والسالل واألدراج الرفوف ترك ُرجى ي 11 الصفحة في التوضيحي الرسم في المبين النحو على الثالجة تنظيف أوالكلوركس التنر الدهان سائل أو البنزين تستخدم ال تلف في المواد هذه ...

Page 38: ...ا لتر 2 8 إلى يصل بما بالماء الخزان بملء قم الغطاء غلق عند يفيض فقد ذلك من بأكثر الثالجة داخل وجوده حالة في بالماء الخزان ملء يصعب األولى الطريقة لفتحه السهم اتجاه في المستدير الغطاء رفع طريق عن الماء بملء قم الثانية الطريقة لفتحه ورفعه الكبير بالغطاء اإلمساك بعد الماء ملء ُرجى ي المياه خزان تثبيت بعد الثالجة باب أغلق الباب إغالق بعد بالخارج موجود الموزع صنبور أن تأكد عدم حالة وفي بإحكام الثالجة ب...

Page 39: ...ة األطعمة كافة إزالة اإلجازة أو تجارية برحلة القيام أو طويلة إجازة على الحصول حالة في اإلجازة وضع بتحديد فقم الثالجة استخدام إلى الحاجة عدم ذكي اقتصادي 6 مع الثالجة تنشيط على وتعمل ًا م دو األيقونة هذه تضئ أمثل بشكل الطاقة توفير ًا ي تلقائ طازجة األطعمة تبقي إضافية تحكم عناصر استخدام دون الحرارة درجة تكشف التي المستشعرات من العديد بواسطة الطاقة استهالك من والحد والخارجية الداخلية 7 الباب فتح عند ا...

Page 40: ...عند ًا ي تلقائ الوظيفة هذه تشغيل إيقاف السابق اإلعداد إلى ثانية مرة المجمد ويعود الشديد التجميد مؤشر يتوقف إللغاء ٌٌ الطاقة استهالك يزيد الوظيفة هذه استخدام وعند الحرارة لدرجة الشديد التجميد زر على اضغط الوظيفة هذه تنشيط بتنشيط قم األطعمة من كبيرة كميات تبريد إلى الحاجة عند ساعة 20 بـ األطعمة وضع قبل الشديد التجميد وظيفة الثالجة 3 التي المطلوبة الحرارة درجة على لضبطها الثالجة زر على اضغط على االفت...

Page 41: ...كذلك األمر يكن لم وإذا وإصالحها األعطال باستكشاف الخاص القسم مطالعة أو الكهرباء المستخدم دليل بنهاية الموجود لشركة التابع الصيانة بمركز اتصل استفسار أي وجود حالة وفي Samsung Electronics بين معقولة مسافة ترك مع مناسب مكان في الثالجة بوضع قم 1 الدليل هذا في الواردة التركيب إرشادات إلى ارجع والثالجة الجدار عند الداخلي المصباح إضاءة من تأكد الثالجة توصيل بمجرد 2 األبواب فتح للبرودة درجة أعلى على الحرا...

Page 42: ...ل االمامية القدم ضبط اعادة يرجى المنتج تركيب عند تقوم ان قبل االقل على مم 48 بمقدار طولها يصبح ان الى المسطحة االرضية على المنتج بوضع الثالجة استواء ضبط الخلفي الجزء من ً قليال أعلى الثالجة من األمامي الجزء كانت إذا السهولة من أكبر بقدر وغلقه الباب فتح يمكن اليسار ناحية من لألسفل تميل الثالجة 1 الحالة ضبط يتم أن إلى السهم اتجاه في اليسرى الضبط ساق أدر الثالجة استواء اليمين جهة لألسفل تميل الثالجة ...

Page 43: ... د بعي ا ً ن مكا حدد مستوية شبه أو مستوية أرضية ذي موقع حدد بسهولة الثالجة أبواب لفتح كافية مساحة به ا ً ن مكا حدد مستو السطح على الثالجة لتركيب كافية مسافة اترك يعمل الداخلي التبريد نظام فإن مستوية الثالجة تكن لم إذا صحيحة غير بطريقة استخدامها المطلوب الكلية المساحة لمعرفة أدناه موضح هو كما واألبعاد الرسم إلى ارجع وخلفها ويسارها الوحدة يمين على كافية مساحة اترك استهالك تقليل في ذلك سيساعدك الهواء...

Page 44: ...ي تؤدي فقد للتخزين االفتراضي العمر نقص إلى الثلج الفلورين على المحتوية الغازات كيوتو بروتوكول يغطي الحراري لالحتباس والمسببة الغلق إحكام نظام الهواء في الغازات ترش ال R 134a الثالجة نوع كجم 0 15 عادية الكمية كجم 0 17 RT5983 5583 5573 1300 GWP الحراري االحتباس ظاهرة أو النجمتين عالمة ذات األجزاء الجزء في الحرارة درجة أعلى النجمتين رمز بها التي الحجيرات الحجيرة األخرى ًد م المج حجيرات حجيرة من ً قلي...

Page 45: ...ومصباح المصباح غطاء الصيانة بوكالء االتصال ُرجى ي جهات توفرها التي الحالة بيان مؤشر مصابيح سوى تستخدم ال الصيانة وكالء أو التصنيع الثالجة سطح على الحشرية كالمبيدات متطايرة مواد أية برش تقم ال حدوث إلى ا ً أيض تؤدي فقد اإلنسان على الضارة المواد مثل بالثالجة مشاكل حدوث أو حريق نشوب أو كهربائية صدمة الداخل من الثالجة لتجفيف شعر مجفف استخدام تجنب الكريهة الروائح من للتخلص الثالجة في مشتعلة شمعة وضع تج...

Page 46: ...ي تتردد فال ا ً تالف الكهربي التيار كبل كان إذا احتفظ لها التابع الصيانة وكيل أو التصنيع جهة قبل من مباشرة يتسبب أن يمكن حيث األطفال متناول عن ا ً د بعي التغليف بمواد األطفال قام ما إذا االختناق بسبب الوفاة لخطر التعرض في ذلك رؤوسهم على المواد هذه بوضع التركيب بعد القابس إلى الوصول يسهل بحيث الثالجة وضع يجب أو األتربة أو بالزيوت مليئة أو رطبة أماكن في الثالجة تثبيت تجنب األمطار قطرات والماء المباش...

Page 47: ...اآلخرين للرجوع أمن مكان في به احتفظ القسم هذا على االطالع بعد ً مستقبال إليه األوروبي اإلتحاد إشعار الواردة المتطلبات مع الوثيقة هذه بموجب الجهاز هذا يتوافق المنخفضة الفولطية بشأن المجلس عن الصادرة التوجيهات في 2004 108 EC الكهرومغناطيسي والتوافق 2006 95 EC تقرها التي 2009 125 EC االقتصادي التصميم متطلبات وتوجيه األوروبي اإلتحاد عن الصادرة 2009 643 رقم الالئحة الصارمة التحذيرية العالمات بالفك الخا...

Page 48: ...لثالجة اإلمكانيات مدى تخيل Samsung منتج لشرائك ا ً شكر بذاتها قائمة ثالجة 100 بنسبة تدويرها يعاد ورق من مصنوع الدليل هذا العربية DA68 02636 AR indd 1 2015 7 2 1 50 DA68 02636G 04 DA68 02636G 04 indb 16 2015 7 3 9 07 ...

Search results

Summary of Contents for RT77-6DTBSP

Reviews:

Related manuals for RT77-6DTBSP

Brands by name

Popular brands

Samsung RT77-6DTBSP, User Manual

Search results

Summary of Contents for RT77-6DTBSP

Reviews:

Related manuals for RT77-6DTBSP

Brands by name

Popular brands