Samsung RS68A8840WW/EF User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 442

background image

https://tehnoteka.rs

Uputstvo za upotrebu

SAMSUNG side by side frižider RS68A8840WW/EF

Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.

Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:

https://tehnoteka.rs/p/samsung-side-by-side-frizider-rs68a8840wwef-akcija-cena/

1 / 442

1
2
3
...
»

Summary of Contents for RS68A8840WW/EF

Page 1: ...ke potro a ke elektronike i IT ure aja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji Na a stranica vam omogu ava da istra ite najnovije informacije detaljne karakteristike i konkurentne cene p...

Page 2: ...Fri ider Korisni ki priru nik RS68A RS6GA RS67A RS6JA RS66A RS6KA SEAD Samostoje i aparat Untitled 14 1 2021 01 11 3 46 03...

Page 3: ...om i enja 19 Kriti na upozorenja o odlaganju u otpad 21 Dodatni saveti za pravilnu upotrebu 22 Uputstva za odlaganje elektri ne i elektronske opreme 23 Instalacija 24 Kratak pregled fri idera 24 Postu...

Page 4: ...Srpski 3 Sadr aj Dodatak 64 Bezbednosna uputstva 64 Uputstva za instaliranje 64 Uputstvo o temperaturi 65 Informacije o modelu i naru ivanju rezervnih delova 69 Untitled 14 3 2021 01 11 3 46 03...

Page 5: ...macije na mre i na www samsung com R 600a ili R 134a se koristi kao sredstvo za hla enje Proverite oznaku kompresora na zadnjem delu aparata ili oznaku sa nominalnim vrednostima u fri ideru da biste v...

Page 6: ...mogu da do u u dodir sa hranom i pristupa ne sisteme za odvod O istite rezervoare za vodu ako nisu kori eni 48 sati isperite sistem za vodu povezan sa dovodom vode ako voda nije pu tana 5 dana Sirovo...

Page 7: ...dovesti do te ke povrede materijalne tete ili smrti OPREZ Opasnosti ili nebezbedni postupci koji mogu dovesti do te ke povrede i ili materijalne tete NAPOMENA Korisne informacije koje poma u korisnic...

Page 8: ...enim Nemojte koristiti mehani ke ure aje ili bilo koje drugo sredstvo da se ubrza proces odle ivanja osim onih koje preporu uje proizvo a Nemojte o tetiti rashladno kolo Nemojte da koristite elektri n...

Page 9: ...strujne mre e u hitnom slu aju Ona mora da bude izvan oblasti koju pokriva zadnja strana aparata Ne stavljajte eksplozivne supstance kao to su aerosol konzerve sa zapaljivim pogonskim gasom u ure aj A...

Page 10: ...ite vrata zamrziva a otvorena to e se manje leda formirati u njemu Redovno istite zadnju stranu fri idera Nagomilavanje pra ine uzrokuje pove anu potro nju energije Nemojte pode avati ni u temperatur...

Page 11: ...ki deo rashladnog kola Prilikom transporta ili ugradnje ovog aparata ne dodirujte crevo za vodu na zadnjoj strani fri idera Na taj na in mo ete o tetiti fri ider pa dozator za vodu ne e mo i da se kor...

Page 12: ...rujnog udara ili po ara Nemojte nikad isklju iti fri ider povla enjem kabla za napajanje Uvek vrsto uhvatite utika i ravno ga izvucite iz uti nice O te enje kabla mo e izazvati kratak spoj po ar i ili...

Page 13: ...og udara po ara problema sa proizvodom ili povrede Pre prvog uklju enja proizvoda morate ukloniti svu za titnu plasti nu oblogu Morate paziti na decu kako se ne bi igrala prstenastim osigura ima za po...

Page 14: ...der nije nivelisan efikasnost hla enja i trajanje mogu biti umanjeni Nakon instalacije i uklju ivanja pustite da aparat stoji 2 3 sata pre nego to u njega stavite hranu Preporu ujemo da vam instalacij...

Page 15: ...trebalo da budu pod nadzorom kako se ne bi igrala ure ajem Dr ite prste van podru ja ta ke prignje enja Zazori izme u vrata i ormana su nu no mali Pa ljivo otvarajte vrata dok se u blizini nalaze dec...

Page 16: ...ljive materijale kao to su insekticidi Kao to su tetni za ljude oni tako e mogu da dovedu do strujnog udara po ara ili problema sa proizvodom Nikada ne stavljajte prste ili druge predmete u rupu dozat...

Page 17: ...e vrata dok se u blizini nalaze deca Ako se otkrije curenje gasa izbegavajte otvoreni plamen ili potencijalne izvore paljenja i provetrite prostoriju u kojoj se nalazi aparat na nekoliko minuta Nemojt...

Page 18: ...og udara ili po ara Mere predostro nosti za upotrebu OPREZ Nemojte da zamrzavate otopljenu hranu Na zamrznutoj i otopljenoj hrani br e se razvijaju tetne bakterije nego na sve oj Drugo otapanje e razo...

Page 19: ...iti odsutni manje od tri nedelje Me utim ako ete biti odsutni du e od tri nedelje uklonite svu hranu i led iz posude za led isklju ite fri ider zatvorite ventil za vodu obri ite suvi nu vlagu sa unutr...

Page 20: ...ajbli i servisni centar Postoji opasnost od strujnog udara ili po ara Nemojte uvati biljno ulje na policama u vratima fri idera Ulje mo e o vrsnuti i prividno promeniti ukus a njegovo kori enje mo e p...

Page 21: ...vljajte prste ili druge predmete u rupu dozera To mo e dovesti do povrede ili materijalne tete Pre nego to o istite ili izvedete odr avanje isklju ite aparat iz zidne uti nice Propust da se tako uradi...

Page 22: ...vezi sa bezbednim odlaganjem ovog proizvoda Prilikom odlaganja ovog fri idera uklonite vrata zaptivku na vratima bravu na vratima tako da mala deca ili ivotinje ne mogu da budu zarobljena unutra Deca...

Page 23: ...se du e vreme nalazi na mestu na kojem je temperatura okoline stalno ni a od temperatura za koje je aparat za projektovan U slu aju odre enih vrsta hrane njeno hla enje mo e da ima lo e dejstvo na o...

Page 24: ...ko biste promovisali trajnu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Ku ni korisnici treba da se obrate prodavcu kod koga su kupili ovaj proizvod ili lokalnoj dr avnoj ustanovi kako bi se upoznali sa det...

Page 25: ...opisano u ovom priru niku Servisiranje mora obaviti kvalifikovani tehni ar Odlo ite ambala u proizvoda u skladu sa lokalnim propisima Da biste spre ili strujni udar isklju ite kabl za napajanje pre se...

Page 26: ...u zamrziva u 03 Fioka za suvu hranu i meso 04 Posuda u fri ideru 05 Police fri idera 06 Fioka za povr e 07 Vi enamenska fioka 08 Posuda ledomata 09 Rezervoar za vodu 10 Polica za vino 11 Donja posuda...

Page 27: ...e i ako im promenite polo aj mo ete o tetiti proizvod prilikom zatvaranja vrata Postupna instalacija KORAK 1 Izbor mesta Uslovi za mesto vrsta ravna povr ina bez tepiha ili podnih pokrivki koji mogu o...

Page 28: ...irina B 912 Visina C 1746 Ukupna visina D 1780 jedinica mm 01 02 03 04 05 06 07 08 Model RS67A8 RS66A8 RS6JA8 RS6KA8 RS68A8 RS6GA8 01 preporu uje se vi e od 50 mm 02 165 03 170 04 1739 mm 1730 mm 05...

Page 29: ...ina za instalaciju mora podr ati potpuno napunjen fri ider Kako biste za titili pod stavite veliko par e kartona ispod svake noge fri idera Jednom kada ste postavili fri ider na mesto nemojte ga pome...

Page 30: ...j nivelator za potrebe nivelisanja Upotrebite odvija sa ravnom glavom za nivelisanje Da biste podesili visinu strane zamrziva a Ubacite odvija sa ravnom glavom u nivelator prednje no ice na strani zam...

Page 31: ...lu vrata A 2 Pomo u odvija a od 19 mm isporu en okrenite zateznu maticu A u smeru kazaljki na satu da biste je olabavili Zatim otvorite vrata i na njihovoj unutra njoj strani uradite slede e Ako elite...

Page 32: ...te spojnicu na cev za hladnu vodu Ako je pove ete na crevo za vrelu vodu filter za vodu se mo e za epiti zbog ega ne e ispravno raditi Garancija za va fri ider ne pokriva instalaciju creva za vodu Ins...

Page 33: ...eva za vodu Da biste povezali cev za hladnu vodu sa crevom za filtriranje vode OPREZ Proverite da li je crevo za filtriranje vode povezano na cev sa hladnom vodom za pi e Povezivanje na cev za vru u v...

Page 34: ...da koristite fri ider da biste uklonili ne isto e iz sistema za filtriranje vode 5 Pri vrstite crevo za vodu na sudoperu ili zid pomo u hvataljke OPREZ Vodite ra una da ne pri vrstite prejako crevo z...

Page 35: ...obratite se ovla enom stru njaku za vodovodne instalacije NAPOMENA FILTER ZA VODU MORA BITI POSTAVLJEN Obavezno postavite filter za vodu Ako ne postavite filter za vodu to mo e da omogu i stalan ulaz...

Page 36: ...amenu filtera za vodu treperi e i tako vas obave tavati da je vreme za zamenu filtera za vodu 1 Isklju ite glavni dovod vode 2 Gurnite do kraja crevo za dovod vode na ulaznu stranu filtera 3 Pove ite...

Page 37: ...u zidnu uti nicu da biste uklju ili fri ider 2 Otvorite vrata i proverite da li se uklju uje unutra nja lampica 3 Podesite najni u temperaturu i sa ekajte oko jedan sat Tada e se zamrziva blago rashla...

Page 38: ...sadni klju 10 mm Inbus klju 5 mm Isklju ivanje creva za vodu 1 Povucite ka sebi crevo za vodu iz donjeg dela zadnje strane fri idera NAPOMENA Crevo za vodu fri idera je vod za protok vode koji povezuj...

Page 39: ...anja tih koraka A A 1 Pomo u krstastog odvija a skinite zavrtnje na poklopcima za arke A na vrhu oboje vrata 2 Otvorite vrata da biste olabavili arke i uklonili poklopce za arke Po to su poklopci uklo...

Page 40: ...novo pove ite creva za vodu Kada fri ider prenesete kroz ulaz ponovo pove ite creva za vodu A A Sredi te providne spojnice OPREZ Proverite da li su creva za vodu povezana sa odgovaraju im bojama Da bi...

Page 41: ...priklju eni Vrata zamrziva a moraju biti vra ena pre vrata fri idera Pazite da vrata ne padnu na vas dok ih budete skidali Pazite da ne ogrebete 1 Dr ite vrata zamrziva a i zaka ite na arku na dnu fri...

Page 42: ...alacija 4 Pritisnite je na prikazan na in 5 Pove ite elektri ni pojas 6 Najpre stavite poklopce za arke na prednjim stranama a zatim pri vrstite zavrtnje Koristite krstasti odvija Untitled 14 41 2021...

Page 43: ...vrata ostave otvorena du e od 2 minuta 04 Indikator ledomata Pokazuje status ledomata Da biste uklju ili funkciju pravljenja leda morate da uklju ite ledomat 05 Indikator filtera za vodu pokazuje da j...

Page 44: ...a biste izabrali fri ider ili zamrziva Indikator izabranog odeljka e zatreperiti Simbol za Celzijusov stepen C ne treperi 3 Dodirnite ili da biste izabrali temperaturu ili funkciju U tabeli pogledajte...

Page 45: ...se zamrznuti to mo e dovesti do pucanja Vodite ra una da zamrznute namirnice iz zamrziva a izvadite pre nego to izaberete re im Fri ider Zamrznute namirnice e se istopiti i pokvariti sa porastom tempe...

Page 46: ...zamenu filtera za vodu treperi e i tako obave tavati korisnika da je vreme za zamenu filtera za vodu Mo ete odmah zameniti filter za vodu i resetovati alarm za zamenu filtera ili otkazati alarm ako fi...

Page 47: ...r ite du e od 3 sekunde dugme Water Voda Ako ponovo pritisnete i zadr ite dugme du e od 3 sekunde zaklju avanje dozatora e biti deaktivirano NAPOMENA Dugme Lock Zaklju avanje na panelu dozatora ne uti...

Page 48: ...Dozator e prestati da otpu ta vodu ako neprekidno pritiskate ru icu dozatora oko 1 minut Da biste sipali vi e vode pustite pa ponovo gurnite ru icu Vodite ra una da a a bude u ravni sa dozatorom kako...

Page 49: ...a prikazan na in A B 2 Skinite prednji kapak A na poklopcu ili ceo poklopac B i napunite rezervoar sa najvi e 5 litara vode OPREZ Nemojte prekora iti liniju koja ozna ava maksimalni nivo Voda e se pre...

Page 50: ...i izvucite je ispod ispusne cevi za led A 2 Proverite da li u posudi ledomata ima dovoljno leda C 3 Pritisnite dugme C na dnu ledomata u ete zvuk zvona ding dong kada pritisnete ovo dugme 4 u ete jo...

Page 51: ...pusnu cev za led U suprotnom mogu e su povrede i materijalna teta NAPOMENA Ako izvadite posudu iz ledomata indikator uklju enog ledomata po inje da treperi Kada izvadite posudu ledomata termalna i meh...

Page 52: ...lobodili dodatni prostor izvadite gornju fioku C donju fioku D i poklopac donje fioke E Zatim postavite isporu enu donju policu F NAPOMENA Kada izvadite fioke to ne e uticati na temperaturu i rad zamr...

Page 53: ...ac posude Poklopac mo e da se polomi Nemojte da zatvarate vrata prejako Voda mo e da se prospe preko ledomata Ako led ili voda padnu na pod obavezno ih o istite da se neko ne bi povredio Da biste spre...

Page 54: ...ode ni i od o ekivanog proverite pritisak vode u crevu za dovod vode od izvora vode Ovo nije gre ka sistema OPREZ Nemojte uzastopno da pritiskate dugme na dnu ledomata kada se fioka napuni vodom Fioka...

Page 55: ...za vino da biste je skinuli OPREZ Polica mora biti umetnuta ispravno Ne postavljajte je naopako Staklena ambala a mo e izgrebati povr inu staklenih polica Nemojte da stavljate policu na mesto stalka...

Page 56: ...oke ako je potrebno A 2 Ako fri ider sadr i poklopac A za fioku u kojoj se uva povr e suva hrana skinite ga na slede i na in a Izvucite fioku do pola b Izvucite poklopac dok pritiskate zadnje strane k...

Page 57: ...ja njosti fri idera koristite papirne ubruse ili vla nu meku krpu koja ne ostavlja dla ice 3 Kada zavr ite dobro ga osu ite pomo u suve krpe ili papirnih ubrusa 4 Uklju ite kabl za napajanje Ledomat d...

Page 58: ...te panel usisati jednom ili dva puta godi nje OPREZ Nemojte skidati poklopac zadnjeg panela Mo e do i do strujnog udara Zamena Lampice Lampice ne mogu servisirati korisnici Da biste zamenili lampice f...

Page 59: ...ili da nije u blizini izvora toplote Nema dovoljno prostora izme u fri idera i obli njih zidova ili kuhinjskih elemenata Preporu ujemo da prostor izme u fri idera i obli njih zidova ili kuhinjskih el...

Page 60: ...a hrana ne blokira vrata O istite zaptivnu gumu na vratima Kondenzacija Simptom Mogu i uzroci Re enje Na unutra njim zidovima se formira kondenzacija Ako vrata ostanu otvorena u fri ider e dospeti vla...

Page 61: ...ajte funkciju zaklju avanja na panelu dozatora Ledomat je isklju en Uklju ite ledomat Fri ider ne ispu ta led Led se mo e nagomilati ako ledomat nije kori en du e vreme pribli no 3 sedmice Ako ne name...

Page 62: ...zano Proverite da li je propusni ventil za vodu zatvoren Funkcija zaklju avanja na panelu dozatora je aktivirana Deaktivirajte funkciju zaklju avanja na panelu dozatora Filter za vodu drugog proizvo a...

Page 63: ...Kada zapo inje ili zavr ava rad fri ider mo e ispu tati zvukove sli ne zvuku paljenja motora u automobilu Kada se rad stabilizuje ovi zvukovi e se sti ati kljocanje Ili kriputanje Zujanje Kada je vent...

Page 64: ...smanjuje plasti ni delovi se skupljaju i ire pa se uje zvuk pucketanja Ovi zvukovi se uju tokom ciklusa odmrzavanja ili kada elektronski delovi rade Pucketanje Za modele sa ledomatom Kada se otvori v...

Page 65: ...plo ici Ure aj mo da ne e raditi ispravno na temperaturama van odre enog opsega Klimatska klasa se mo e prona i na oznaci u unutra njosti fri idera Efektivni temperaturni opseg Fri ider je dizajniran...

Page 66: ...rekidno i punom brzinom radi dva i po sata a zatim se vra a na prethodnu temperaturu Brzo zamrzavanje Brzo zamrzavanje ubrzava proces zamrzavanja pri maksimalnoj brzini ventilatora Zamrziva neprekidno...

Page 67: ...a povr e su potrebni uslovi pove ane vla nosti a za vo e uslovi smanjene vla nosti Fioke su opremljene kontrolnim ure ajima za upravljanje nivoom vla nosti Zavisno od modela i opcija Fioka za meso sa...

Page 68: ...2 nedelje 12 meseci Sladoled 2 3 nedelje Prirodni sir 1 mesec 4 6 meseci Krem sir 2 nedelje Ne preporu uje se Jogurt 1 mesec Meso Proizvod Fri ider Zamrziva Sve e pe enje odresci nicle 3 4 dana 2 3 m...

Page 69: ...e Su ena ili ukiseljena riba 3 4 nedelje Vo e Proizvod Fri ider Zamrziva Jabuke 1 mesec Breskva 2 3 nedelje Ananas 1 nedelja Ostalo sve e vo e 3 5 dana 9 12 meseci Povr e Proizvod Fri ider Zamrziva pa...

Page 70: ...re aja 7 godina za termostate senzore temperature tampane plo e i svetlosne izvore ru ke za vrata arke za vrata fioke korpe kutije ili fioke 10 godina za zaptivne gume za vrata Minimalno trajanje gara...

Page 71: ...Bele ka Untitled 14 70 2021 01 11 3 46 14...

Page 72: ...Bele ka Untitled 14 71 2021 01 11 3 46 14...

Page 73: ...Veb lokacija CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsu...

Page 74: ...Hladnjak Korisni ki priru nik RS68A RS6GA RS67A RS6JA RS66A RS6KA SEAD Samostoje i ure aj Untitled 9 1 2021 01 11 3 03 30...

Page 75: ...odlaganje 22 Dodatni savjeti za pravilnu upotrebu 22 Upute za zbrinjavanje otpadne elektri ne i elektroni ke opreme WEEE 24 Postavljanje 25 Brzi pregled hladnjaka 25 Koraci za postavljanje 27 Skidanje...

Page 76: ...Hrvatski 3 Sadr aj Dodatak 64 Sigurnosne upute 64 Upute za postavljanje 64 Upute o temperaturi 65 Informacije o modelu i naru ivanje rezervnih dijelova 69 Untitled 9 3 2021 01 11 3 03 30...

Page 77: ...sora na stra njoj strani ure aja ili oznaku unutar hladnjaka kako biste vidjeli koje se rashladno sredstvo upotrebljava u va em ure aju Ako se u proizvodu upotrebljava zapaljivi plin rashladno sredstv...

Page 78: ...je bila ispu tena 5 dana Sirovo meso i ribu pohranite u odgovaraju e posude u hladnjaku tako da ne budu u dodiru s drugom hranom i da se ne cijede po hrani Odjeljci za zamrznutu hranu s dvije zvjezdic...

Page 79: ...zro iti o te enja imovine te ke tjelesne ozljede i ili smrt OPREZ Opasnosti ili opasni postupci koji mogu prouzro iti te ke tjelesne ozljede i ili o te enje imovine NAPOMENA Korisne informacije koje k...

Page 80: ...tu ure aja ili ugra enoj konstrukciji ne smije biti prepreka Nemojte upotrebljavati mehani ke naprave ili bilo koja druga sredstva za ubrzavanje postupka odmrzavanja osim onih koje preporu uje proizvo...

Page 81: ...brzo iskop ati iz napajanje u slu aju nu de Uti nica ne smije biti u prostoru stra nje strane ure aja U ovaj ure aj nemojte pohranjivati eksplozivne predmete poput limenki aerosola sa zapaljivim prope...

Page 82: ...a nemojte predugo dr ati otvorenima to je kra e vrijeme otvaranja vrata to e se manje leda stvarati u zamrziva u Redovito istite stra nju stranu hladnjaka Pra ina pove ava potro nju energije Nemojte p...

Page 83: ...ana R 600a prirodnog plina koji je vrlo kompatibilan s okoli em ali je i zapaljiv Tijekom prijevoza i postavljanja ure aja treba paziti da se ne o tete dijelovi kruga hla enja Tijekom prijevoza i post...

Page 84: ...mojte uvijati ili vezati kabel za napajanje Nemojte vje ati kabel za napajanje na metalne predmete stavljati na njega te ke predmete umetati ga izme u predmeta ili ga gurati u prostor iza ure aja Pri...

Page 85: ...na ili voda iskop ajte ga i obratite se servisnom centru tvrtke Samsung Electronics U suprotnom postoji opasnost od po ara Nemojte stajati na ure aj ili na njega stavljati predmete kao to su rublje up...

Page 86: ...bavu zidnu uti nicu To mo e prouzro iti strujni udar ili po ar Izmjenu osigura a na hladnjaku mora vr iti kvalificirani tehni ar ili tvrtka za servisiranje U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili...

Page 87: ...U slu aju prolijevanja postoji opasnost od po ara ili strujnog udara U hladnjaku nemojte dr ati hlapljive ili zapaljive predmete ili tvari benzen razrje iva plin propan alkohol eter LP plin i druge sl...

Page 88: ...ca bi mogla puknuti a djeca skliznuti Nemojte ostavljati vrata hladnjaka otvorena dok je hladnjak bez nadzora i ne dopu tajte djeci da ulaze u hladnjak Ne dopu tajte bebama ili maloj djeci ulazak u la...

Page 89: ...jte dulje vrijeme izravno gledati u UV LED lampicu To mo e rezultirati naprezanjem o iju zbog ultraljubi astih zraka Ne postavljajte policu naopako Grani nik police mo da ne e raditi Mo e prouzro iti...

Page 90: ...dim ili miris paljevine odmah ga iskop ajte i nazovite servisni centar tvrtke Samsung Electronics U suprotnom mo e do i do opasnosti od strujnog udara ili po ara Prije zamjene unutarnjih lampica u hl...

Page 91: ...primjerice na godi nji odmor i ne ete rabiti dozatore za vodu i led zatvorite ventil za vodu U suprotnom mo e do i do istjecanje vode Ako hladnjak ne ete koristiti dulje vrijeme tri tjedna ili dulje...

Page 92: ...lokirani osobito plasti nom vre icom hladnjak se mo e previ e rashladiti Ako razdoblje hla enja traje predugo mo e puknuti filtar za vodu i prouzro iti istjecanje vode Koristite se samo ledomatom koji...

Page 93: ...u izravno na povr ine u hladnjaku ili na povr ine na hladnjaku Postoji rizik od po ara ili strujnog udara Unutra njosti hladnjaka nemojte su iti su ilom za kosu U unutra njost hladnjaka nemojte stavlj...

Page 94: ...u s blagim deterd entom Na vanjskim povr inama vratima i odjeljcima plasti nim dijelovima vratima i unutarnjim ljebovima i brtvama nemojte koristiti abrazivna ili jaka sredstva za i enje kao to su spr...

Page 95: ...lo da se ne igraju ure ajem Ostane li zarobljeno unutra dijete se mo e ozlijediti ili ugu iti Ostane li zarobljeno unutra dijete se mo e ozlijediti ili ugu iti Izolacija je od ciklopentana Plinovi u i...

Page 96: ...ga odle ivati To se odvija automatski Pove anje temperature tijekom odle ivanja u skladu je s ISO standardima Ako elite sprije iti nepotrebni porast temperature zamrznute hrane tijekom odle ivanja ur...

Page 97: ...rsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega su kupili proizvod ili ured...

Page 98: ...opisane u ovom priru niku s uputama Bilo kakvo servisiranje mora obaviti kvalificirani tehni ar Odlo ite ambala u u skladu s lokalnim propisima Iskop ajte kabel za napajanje prije servisiranja ili zam...

Page 99: ...lica u zamrziva u 03 Ladica za osu enu hranu i meso 04 Polica u hladnjaku 05 Police hladnjaka 06 Ladica za povr e 07 Vi enamjenska ladica 08 Posuda za ledomat 09 Spremnik za vodu 10 Polica za vino 11...

Page 100: ...izvod pri zatvaranju vrata ako ste promijenili polo aj police Koraci za postavljanje KORAK 1 Izaberite mjesto Zahtjevi za mjesto vrsta ravna povr ina bez podne obloge koja bi mogla zaprije iti ventila...

Page 101: ...A 716 irina B 912 Visina C 1746 Ukupna visina D 1780 jedinica mm 01 02 03 04 05 06 07 08 Model RS67A8 RS66A8 RS6JA8 RS6KA8 RS68A8 RS6GA8 01 preporu uje se vi e od 50 mm 02 165 03 170 04 1739 mm 1730 m...

Page 102: ...avljanje mora izdr ati te inu punog hladnjaka Kako biste za titili pod stavite ve i komad kartona pod svaku no icu hladnjaka Nakon to hladnjak postavite u kona ni polo aj kako biste za titili pod nemo...

Page 103: ...velator za niveliranje Za niveliranje rabite odvija s ravnom glavom Namje tanje visine bo ne stranice zamrziva a Umetnite odvija s ravnom glavom u nivelator prednje no ice na bo noj stranici zamrziva...

Page 104: ...je strane vrata A 2 Zateza em od 19 mm isporu uje se okrenite steznu maticu A u smjeru kazaljke na satu da biste ju otpustili Zatim otvorite vrata i u inite sljede e s unutra nje strane vrata Kako bis...

Page 105: ...spojnicu na dovod za hladnu vodu Spajanje na dovod za toplu vodu mo e prouzro iti za epljivanje filtra za vodu koji nakon toga mo da ne e mo i normalno raditi Jamstvo za hladnjak ne obuhva a monta u...

Page 106: ...vodu Spajanje cijevi za hladnu vodu na crijevo za filtriranje vode OPREZ Pobrinite se da je crijevo za filtriranje vode priklju eno na cijev hladne pitke vode Spajanje na cijev tople vode mo e prouzr...

Page 107: ...a kako biste uklonili ne isto e iz sustava za pro i avanje vode 5 Pri vrstite cijev za vodu za sudoper ili zid pomo u kop e OPREZ Nemojte previ e stegnuti cijev za vodu Uvjerite se da cijev za vodu ni...

Page 108: ...ije ili usluge servisiranja obratite se licenciranom vodoinstalateru NAPOMENA POTREBNO JE POSTAVITI FILTAR ZA VODU Obavezno postavite filtar za vodu Ako ne postavite filtar za vodu sitni strani materi...

Page 109: ...re e strane Ikona za zamjenu filtra za vodu zatreperi kao podsjetnik da treba zamijeniti filtar za vodu 1 Isklju ite glavni dovod za vodu 2 Spojite cijev za dovod vode na ulaznoj strani filtra do kraj...

Page 110: ...icu kako biste uklju ili hladnjak 2 Otvorite vrata i provjerite uklju uje li se unutarnje svjetlo 3 Kontrolu temperature postavite na najni u temperaturu i pri ekajte oko sat vremena Nakon toga zamrzi...

Page 111: ...om Nasadni klju 10 mm Imbus klju 5 mm Odvojite cijev dovoda za vodu 1 S donjeg dijela hladnjaka povucite odvod za vodu prema naprijed NAPOMENA Cijev za vodu hladnjaka je cijev za cirkulaciju vode koja...

Page 112: ...ovih koraka A A 1 Pomo u kri nog odvija a odvijte poklopce arki A na vrhu obaju vrata 2 Otvorite vrata kako bite otpustili arke i uklonili poklopce arki Nakon to skinete poklopce zatvorite vrata 3 Isk...

Page 113: ...Ponovno spajanje crijeva za vodu Nakon to je hladnjak montiran na mjestu ponovno spojite crijeva za vodu A A Sredina prozirne spojnice OPREZ Pazite da su crijeva za vodu priklju ena u skladu s bojama...

Page 114: ...Vrata zamrziva a treba montirati prije vrata hladnjaka Budite oprezni kada uklanjate vrata da biste osigurali da ne padnu na vas Pazite da ne ogrebete 1 Dr ite vrata zamrziva a i umetnite ih u arku na...

Page 115: ...nje 4 Pritisnite stegu kako je prikazano 5 Priklju ite elektri ni sklop 6 Umetnite poklopce arki tako da najprije umetnete prednju stranu a zatim stegnite vijke U ovom koraku upotrijebite kri ni odvij...

Page 116: ...ozorio da su vrata otvorena dulje od 2 minute 04 Indikator ledomata Pokazuje status ledomata Ako elite omogu iti stvaranje leda morate uklju iti ledomat 05 Indikator filtra za vodu prikazuje je li pot...

Page 117: ...ak ili zamrziva Po et e treperiti indikator odabranog odjeljka Simbol Celzijevih stupnjeva C ne treperi 3 Dodirnite ili za odabir eljene temperature ili funkcije Pogledajte tablicu za vi e informacija...

Page 118: ...iva a teku ina u boci e se zamrznuti i staklena boca mo e puknuti ili se razbiti u zamrziva u Pobrinite se da prije biranja gumba Hladnjak uklonite zamrznutu hranu iz zamrziva a Zamrznuta se hrana top...

Page 119: ...mjenu filtra za vodu treperi kao podsjetnik korisniku da treba zamijeniti filtar za vodu Filtar za vodu za vodu mo ete zamijeniti odmah i zatim poni titi alarm za zamjenu filtra za vodu ili mo ete zan...

Page 120: ...pritisnutim dulje od 3 sekunde Ako ponovo pritisnete gumb i dr ite ga pritisnutim dulje od 3 sekunde isklju it ete zaklju avanje dozatora NAPOMENA Gumb Lock Zaklju avanje na plo i dozatora ne utje e n...

Page 121: ...i voda NAPOMENA Iz dozatora prestaje izlaziti led ili voda ako nastavite gurati ru icu dozatora otprilike 1 minutu Ako elite jo vode otpustite i ponovno pritisnite ru icu Pazite da a a bude u ravnini...

Page 122: ...rukom obadva hvati ta na prednjoj strani spremnika i izvucite ga kao to je prikazano A B 2 Otvorite prednji poklopac A pokrova ili cjelokupni pokrov B i napunite spremnik s najvi e 5 litara vode OPREZ...

Page 123: ...led Provjera ledomata 1 Pa ljivo uhvatite posudu za led ledomata B objema rukama i uklonite je iz lijeba za led A 2 Provjerite nalazi li se led u posudi za led ledomata prema o ekivanju C 3 Pritisnit...

Page 124: ...emojte stavljati prste ili druge predmete u otvor dozatora ili lijeb za led To mo e uzrokovati tjelesne ozljede ili o te enje ure aja NAPOMENA Kada izvadite posudu iz ledomata indikator za uklju en le...

Page 125: ...iste dobili dodatni prostor uklonite gornju ladicu C donju ladicu D i poklopac donje ladice E Zatim umetnite isporu enu donju policu F NAPOMENA Uklanjanje ladica ne utje e na temperaturu niti na upotr...

Page 126: ...jte preveliku silu na poklopac ledomata Poklopac mo e puknuti Nemojte jako zatvarati vrata Voda se mo e proliti iz ledomata Kako biste sprije ili ozljede o istite led ili vodu koja je pala na pod Kako...

Page 127: ...na vode ni a od o ekivane provjerite tlak vode u cijevi za dovod vode iz glavnog dovoda za vodu Ne radi se o kvaru u sustavu OPREZ Nemojte uzastopno pritiskati gumb na dnu ledomata kada je posuda ispu...

Page 128: ...ite dijagonalno kako biste je uklonili OPREZ Policu treba propisno umetnuti Nemojte je postaviti naopako Staklene posude mogu ogrebati povr inu staklenih polica Nemojte umetati policu u polo aj police...

Page 129: ...amjenske ladice koje je okru uju A 2 Ako je va hladnjak opremljen poklopcem A za ladicu za povr e suhu hranu uklonite ga na sljede i na in a Napola izvucite ladicu b Povla ite poklopac dok priti ete s...

Page 130: ...tite iznutra i izvana vla nom mekom krpom bez dla ica ili papirnim ru nikom 3 Kad ste gotovi dobro posu ite suhom krpom ili papirnim ru nikom 4 Ukop ajte kabel napajanja Dozator vode leda samo kod odr...

Page 131: ...bili isti usisajte je jednom ili dvaput godi nje OPREZ Nemojte skidati poklopac stra nje plo e To mo e uzrokovati strujni udar Zamjena Svjetla Korisnik ne mo e popraviti svjetla Kako biste zamijenili...

Page 132: ...od izravnog sun eva svjetla ili izvora topline Izme u hladnjaka i zida ili ormari a nema dovoljno praznog prostora Preporu ujemo da razmak izme u hladnjaka i zida ili ormari a bude ve i od 50 mm Hlad...

Page 133: ...tvorenima vlaga ulazi u hladnjak Uklonite vlagu i nemojte vrata dugo ostavljati otvorena Hrana s visokim udjelom vode Hranu dobro zamotajte Voda led samo modeli s dozatorom Simptom Mogu i uzroci Rje e...

Page 134: ...ovjerite je li dovod vode pravilno priklju en Provjerite je li zatvorni ventil zatvoren Voda se ne dozira Dovod vode nije pravilno priklju en ili dovod nije otvoren Provjerite je li dovod vode praviln...

Page 135: ...uobi ajeni Prilikom po etka ili zavr etka rada hladnjak mo e proizvoditi zvukove sli ne pokretanju motora automobila Kada se rad stabilizira zvukovi se sti avaju Klikanje ili Cvr anje Zujanje Ti se z...

Page 136: ...ove ava ili smanjuje plasti ni se dijelovi sti u i ire uz zvukove krckanja Do tih zvukova dolazi tijekom ciklusa odmrzavanja ili rada elektroni kih dijelova Krckanje Za modele ledomata Kada se ventil...

Page 137: ...oizvod mo da ne e ispravno funkcionirati na temperaturama izvan tog specifi nog raspona Klimatska klasa navedena je na naljepnici unutar hladnjaka U inkoviti temperaturni raspon Hladnjak je namijenjen...

Page 138: ...ni ventilatora Hladnjak nastavlja raditi u punoj brzini tijekom dva i pol sata a zatim se vra a na prethodnu temperaturu Brzo zamrzavanje Brzo zamrzavanje ubrzava postupak zamrzavanja pri maksimalnoj...

Page 139: ...ijeva vi e vlage a vo e zahtijeva manje vlage Ladice za o uvanje svje ine opremljene su kontrolnim ure ajima za upravljanje razinom vlage Ovisno o modelu i mogu nostima Ladica za meso s prilagodljivom...

Page 140: ...c 2 tjedna 12 mjeseci Sladoled 2 3 tjedna Tvrdi sir 1 mjesec 4 6 mjeseci Meki sir 2 tjedna Ne preporu uje se Jogurt 1 mjesec Meso Proizvod Hladnjak Zamrziva Svje a pe enka odresci kotleti 3 4 dana 2 3...

Page 141: ...Su ena ili konzervirana riba 3 4 tjedna Vo e Proizvod Hladnjak Zamrziva Jabuke 1 mjesec Breskve 2 3 tjedna Ananas 1 tjedan Drugo svje e vo e 3 5 dana 9 12 mjeseci Povr e Proizvod Hladnjak Zamrziva pa...

Page 142: ...ezervni dijelovi potrebni za popravak ure aja 7 godina termostati senzori temperature tiskane plo ice i izvori svjetla ru ke za vrata arke za vrata posudice ko are kutije ili ladice 10 godina brtve za...

Page 143: ...Bilje ke Untitled 9 70 2021 01 11 3 03 40...

Page 144: ...Bilje ke Untitled 9 71 2021 01 11 3 03 40...

Page 145: ...re no mjesto CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsun...

Page 146: ...Refrigerator User manual RS68A RS6GA RS67A RS6JA RS66A RS6KA SEAD Free Standing Appliance Untitled 8 1 2021 01 11 2 59 43...

Page 147: ...cal disposal warnings 23 Additional tips for proper usage 24 Instructions about the WEEE 25 Installation 26 Refrigerator at a glance 26 Step by step installation 28 Door removal for entrance 40 Operat...

Page 148: ...English 3 Contents Appendix 67 Safety Instruction 67 Install Instruction 67 Temperature Instruction 68 Information for model and ordering spare parts 72 Untitled 8 3 2021 01 11 2 59 43...

Page 149: ...ncerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com R 600a or R 134a is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or t...

Page 150: ...ome in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days...

Page 151: ...in severe personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and or property damage NOTE Useful information that helps users un...

Page 152: ...tion Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical...

Page 153: ...et must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply in an emergency It must be outside the area of the rear of the appliance Do not store explosive substance...

Page 154: ...od in the refrigerator to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food i...

Page 155: ...aged Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is...

Page 156: ...vides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires If the wall socket is loose do not insert the power plug There i...

Page 157: ...is manual before you use it Connect the power plug in the proper position with the cord hanging down If you connect the power plug upside down the wire can get cut off and cause a fire or electric sho...

Page 158: ...st be safely grounded Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to investigate or repair any part of the appliance Power leakages can cause severe electric shock Never...

Page 159: ...usage warnings WARNING Do not insert the power plug into a wall socket with wet hands This may result in an electric shock Do not store articles on the top of the appliance When you open or close the...

Page 160: ...l when you open the doors if your fingers are in between the doors Do not let children hang on the door or door bins A serious injury may occur Do not let children go inside the refrigerator They coul...

Page 161: ...as being harmful to humans it may also result in an electric shock fire or problems with the product Never put fingers or other objects into the water dispenser hole ice chute and ice maker bucket It...

Page 162: ...nces between the doors and cabinet are necessarily small Be careful when you open the doors if children are in the area If a gas leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignitio...

Page 163: ...tact your Samsung Electronics service center Failing to do so may result in an electric or fire hazards Pull the power plug out of the socket before changing the interior lamps of the refrigerator Oth...

Page 164: ...u will be away from home for a long period of time on vacation for example and won t be using the water or ice dispensers close the water valve Otherwise water leakage may occur If you won t be using...

Page 165: ...esponsible for safety issues that result from 3rd party modifications Do not block the air vents inside the refrigerator If the air vents are blocked especially with a plastic bag the refrigerator can...

Page 166: ...pening an oil container it is best to keep the container in a cool and shaded place such as a cupboard or pantry Examples of vegetable oil olive oil corn oil grape seed oil etc Cleaning cautions CAUTI...

Page 167: ...ming maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the ref...

Page 168: ...en disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play...

Page 169: ...tly below the temperatures for which the appliance is designed In case of particular foods keeping it under refrigeration can have a bad effect on preservation due to its properties Your appliance is...

Page 170: ...cycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for...

Page 171: ...s manual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power cord be...

Page 172: ...rpose freezer bin 03 Dried food and meat storage drawer 04 Refrigerator bin 05 Refrigerator shelves 06 Vegetable drawer 07 Multipurpose drawer 08 Ice maker bucket 09 Water tank 10 Wine rack 11 Lower f...

Page 173: ...you change the position you may damage the product when closing the door Step by step installation STEP 1 Select a site Site requirements Solid level surface without carpeting or flooring that may obs...

Page 174: ...Height C 1746 Overall Height D 1780 unit mm 01 02 03 04 05 06 07 08 Model RS67A8 RS66A8 RS6JA8 RS6KA8 RS68A8 RS6GA8 01 more than 50 mm recommended 02 165 03 170 04 1739 mm 1730 mm 05 610 mm 06 912 mm...

Page 175: ...he refrigerator must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard on each leg of the refrigerator Once the refrigerator is in its final position do not move...

Page 176: ...de The refrigerator can be levelled using the front legs that have a special screw leveller for levelling purposes Use a flat head screwdriver for levelling To adjust the height of the freezer side In...

Page 177: ...1 Open the door to adjust and locate the two nuts A and B on the front bottom of the door A 2 With a 19 mm spanner provided turn the clamp nut A clockwise to loosen Then open the door and do the follo...

Page 178: ...e cold water tap Connection to the hot water tap may cause the water filter to be clogged and fail to operate normally The warranty for your refrigerator does not cover the water line installation The...

Page 179: ...n If water leaks occur contact the installer of the water line To connect the cold water pipe to the water filtering hose CAUTION Make sure the water filtering hose is connected to a cold potable wate...

Page 180: ...lly using the refrigerator to remove impurities inside the water filtering system 5 Secure the water line to a sink or a wall using a clip CAUTION Do not tighten the water line excessively Make sure t...

Page 181: ...m is blocked Replace the filter if necessary Refill the water tank in the reverse osmosis system with water If your refrigerator has a water filter it may further reduce the water pressure when used i...

Page 182: ...er is installed horizontally water may remain in the filter Therefore vertical installation is recommended CAUTION Do not mount the water filter on any part of the refrigerator This may damage the ref...

Page 183: ...ssing the water filter replacement alarm section on page 48 7 When replacing is complete flush 10 litres of water or dispense the water for 6 7 minutes to remove impurities from the water line CAUTION...

Page 184: ...he motor will run smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 9 Final check When installation is complete confirm that The refrigerato...

Page 185: ...n spanner 5 mm Disconnect the water line 1 From the bottom rear side of the refrigerator pull out the water line to the front NOTE The refrigerator s water line is a water circulation line that connec...

Page 186: ...these steps A A 1 Use a Phillips screwdriver to unscrew the hinge covers A on the top of each door 2 Open the doors to loosen the hinges and remove the hinge covers Once the covers are removed close t...

Page 187: ...ect the water hoses Once the refrigerator has passed through the entrance reconnect the water hoses A A Centre of transparent coupler CAUTION Make sure the water hoses are connected with matching colo...

Page 188: ...reattached before the fridge door Take care when removing the door to ensure that it does not fall on you Be careful not to scratch 1 Hold the freezer door and hook to the hinge at the bottom of the...

Page 189: ...stallation 4 Press the clamp as shown 5 Connect the electrical harness 6 Insert the hinge covers with the front sides first and then tighten the screws Use a Phillips screwdriver for this step Untitle...

Page 190: ...on indicates that the Vacation function is on 03 Door open indicator This indicator blinks with an alarm if the door is left open for more than 2 minutes 04 Ice Maker indicator Displays the status of...

Page 191: ...utton or to wake up the display This step may not apply to some models 2 Tap to select the fridge or freezer The selected compartment s indicator blinks The degrees Celsius symbol C does not blink 3 T...

Page 192: ...freeze which can cause the glass bottles to break or burst in the freezer Make sure to remove frozen foods from the freezer before you select the Fridge mode Frozen foods will melt and spoil as the te...

Page 193: ...r replacement icon blinks to alert the user that it is time to replace the water filter You can replace the water filter immediately and reset the water filter replacement alarm or dismiss the alarm i...

Page 194: ...hold Water for more than 3 seconds If you press and hold the button again for more than 3 seconds the dispenser lock will be deactivated NOTE The Lock on the dispenser panel does not affect the contr...

Page 195: ...ll be dispensed from the dispenser NOTE The dispenser will stop dispensing if you keep pushing the dispenser lever for about 1 minute To dispense more water release and push the lever again Make sure...

Page 196: ...personal injury Ice may accumulate and block the ice chute To fill the water tank applicable models only For first time use clean the inner side of the water tank and dry well 1 Hold both handgrips on...

Page 197: ...es of water to remove impurities in the water supply system Ice making applicable models only The refrigerator has a built in ice maker that automatically dispenses ice so that you can enjoy filtered...

Page 198: ...to use both hands when removing or reinserting the icemaker bucket Do not let children hang on or play with the ice dispenser or the icemaker bucket Children may get hurt Do not put fingers or other...

Page 199: ...D F E To secure more space remove the upper drawer C lower drawer D and lower drawer cover E Then insert the provided bottom shelf F NOTE Removing the drawers does not affect the temperature or usage...

Page 200: ...l you hear a clicking sound CAUTION Do not apply excessive force to the bucket cover The cover may break Do not close the door hard Water may spill over the ice maker To prevent injury make sure to cl...

Page 201: ...with water in a few minutes 3 If the water level is lower than expected check the water pressure of the water supply line from the water source This is not a system failure CAUTION Do not repeatedly...

Page 202: ...wine rack diagonally to remove CAUTION The shelf must be inserted correctly Do not insert upside down Glass containers may scratch the surface of glass shelves Do not insert a shelf in the wine rack p...

Page 203: ...irst remove surrounding multipurpose drawers if necessary A 2 If your refrigerator has a cover A for the vegetable dry drawer remove it in the following method a Pull the drawer halfway out b Pull the...

Page 204: ...tened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exterior 3 When done use a dry cloth or paper towel to dry well 4 Plug in the power cord Ice Water dispenser applicab...

Page 205: ...panel free of dirt vacuum the panel once or twice a year CAUTION Do not remove the rear panel cover Electric shock may occur Replacement Lamps The lamps are not user serviceable To replace the lamps o...

Page 206: ...heat source Not enough clearance between refrigerator and nearby walls or cabinets We recommend that the gap between the refrigerator and nearby walls or cabinets is more than 50 mm The refrigerator i...

Page 207: ...Clean the door gasket Condensation Symptom Possible causes Solution Condensation forms on the interior walls If door is left open moisture enters the refrigerator Remove the moisture and do not leave...

Page 208: ...e dispenser panel Lock Ice maker is off Turn on the ice maker Ice does not dispense Ice may jam if the ice dispenser is not used for a long time approx 3 weeks If you won t be using the refrigerator f...

Page 209: ...pply is not on Check if the water line is installed correctly Check if the water line stop cock is closed Dispenser panel Lock is activated Deactivate dispenser panel Lock A third party water filter w...

Page 210: ...arting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan is opera...

Page 211: ...s or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the wat...

Page 212: ...oduct may not operate properly at temperatures outside of the specific range You can find climate class on label inside of your refrigerator Effective temperature range The refrigerator is designed to...

Page 213: ...e keeps running at full speed for two and a half hours and then returns to the previous temperature Power Freeze Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed The freezer keeps runn...

Page 214: ...require higher humidity conditions while fruits require lower humidity conditions Crispers are equipped with controls devices to control the humidity level Depending on model and options An adjustable...

Page 215: ...2 weeks 12 months Ice cream 2 3 weeks Natural cheese 1 month 4 6 months Cream cheese 2 weeks Not recommended Yogurt 1 month Meat Product Refrigerator Freezer Fresh roasts steaks chops 3 4 days 2 3 mon...

Page 216: ...3 4 weeks Fruits Product Refrigerator Freezer Apples 1 month Peaches 2 3 weeks Pineapple 1 week Other fresh fruit 3 5 days 9 12 months Vegetables Product Refrigerator Freezer Asparagus 2 3 days Brocc...

Page 217: ...ppliance are available 7 Years thermostats temperature sensors printed circuit boards and light sources door handles door hinges trays baskets boxes or drawers 10 Years door gaskets The minimum durati...

Page 218: ...Memo Untitled 8 73 2021 01 11 2 59 54...

Page 219: ...Memo Untitled 8 74 2021 01 11 2 59 54...

Page 220: ...Memo Untitled 8 75 2021 01 11 2 59 54...

Page 221: ...nter Web Site CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsu...

Page 222: ...Frigoriferi Manuali i p rdorimit RS68A RS6GA RS67A RS6JA RS66A RS6KA SEAD Pajisje kolon Untitled 13 1 2021 01 11 3 42 53...

Page 223: ...shum t r nd sishme p r hedhjen 22 K shilla t tjera p r p rdorimin e duhur 23 Udh zimet p r pajisjet e p rdorura elektrike dhe elektronike 24 Instalimi 25 Frigoriferi n nj v shtrim 25 Montimi hap pas...

Page 224: ...Shqip 3 P rmbajtja Shtojc 65 Udh zimet e siguris 65 Udh zimet e instalimit 65 Udh zimet p r temperaturat 66 Informacion p r modelin dhe porositjen e pjes ve rezerv 70 Untitled 13 3 2021 01 11 3 42 53...

Page 225: ...ng com R 600a ose R 134a p rdoret si ftoh s Kontrolloni etiket n e kompresorit n pjes n e pasme t pajisjes ose etiket n e klasifikimit brenda frigoriferit p r t par cili ftoh s sht p rdorur p r pajisj...

Page 226: ...e uji nuk sht nxjerr p r 5 dit Vendosni mishin dhe peshkun e pagatuar n en t p rshtatshme n frigorifer n m nyr q t mos bien n kontakt apo t pikojn mbi ushqimet e tjera Ndarjet me dy yje p r ushqimet e...

Page 227: ...d t personit d mtim t pasuris dhe ose vdekje KUJDES Rreziqe ose praktika jo t sigurta q mund t shkaktojn l ndim t r nd t personit dhe ose d mtim t pasuris SH NIM Informacion i dobish m q i ndihmon p r...

Page 228: ...ur n e integruar Mos p rdorni pajisje mekanike ose mjete t tjera p r t p rshpejtuar procesin e ngrirjes p rve atyre q rekomandohen nga prodhuesi Mos e d mtoni qarkun e ftoh sit Mos p rdorni pajisje el...

Page 229: ...ia n rast emergjence Duhet t jet jasht zon s s pjes s s pasme t pajisjes Mos ruani substanca shp rthyese si kuti aerosoli me gaz t djegsh m n k t pajisje N se produkti sht i pajisur me llamba LED mos...

Page 230: ...frigorifer Mos e mbani der n e pajisjes t hapur p r shum koh kur vendosni ushqime ose kur i nxirrni ushqimet jasht Sa m pak t q ndroj e hapur dera aq m pak akull krijohet n ngrir s Pastroni rregullis...

Page 231: ...ezjes dhe ajrosni dhom n n t cil n sht pajisja p r disa minuta Kjo pajisje p rmban nj sasi t vog l ftoh si isobutan R 600a nj gaz natyror me p rputhshm ri t lart mjedisore i cili megjithat sht gjithas...

Page 232: ...e g rryerje n gjat sin e tij ose n fund Mos e p rkulni shum kordonin elektrik apo t vendosni artikuj t r nd mbi t Mos e t rhiqni ose p rkulni fort kabullin e korrentit Mos e p rdridhni ose lidhni kord...

Page 233: ...arritjes t f mij ve Ekziston rreziku i vdekjes nga mbytja n rast se nj f mij i vendos materialet e paketimit n kok Mos e instaloni k t pajisje n nj vend t lag sht me vaj ose me pluhur n nj vend t eksp...

Page 234: ...itje elektrike serioze Mos p rdorni asnj her tuba gazi linja telefoni ose shufra t tjera q mund t t rheqin rrufet p r tok zimin elektrik Duhet ta tok zoni frigoriferin p r t parandaluar do rrjedhjeje...

Page 235: ...Paralajm rime shum t r nd sishme p r p rdorimin PARALAJM RIM Mos e futni spin n elektrike n priz n n mur me duar t lagura Kjo mund t shkaktoj goditje elektrike Mos vendosni sende sip r pajisjes Kur e...

Page 236: ...und t shkaktohen l ndime serioze Mos i lini f mij t t hyjn brenda n frigorifer Mund t bllokohen aty Mos i futni duart n zon n posht n n pajisje do maj e mpreht mund t shkaktoj l ndime personale Mos ru...

Page 237: ...e djegsh m objekte t djegshme akull dioksid karboni t ngurt ila e ose l nd kimike pran ose brenda frigoriferit Mos p rdorni thar se flok sh p r t thar pjes n e brendshme t frigoriferit Mos vendosni nj...

Page 238: ...sht b r vet m p r ruajtjen e ushqimit n nj ambient sht piak Asnj her mos i vendosni gishtat ose objektet e tjera n vrim n e aparatit t ujit n folen e akullit dhe n mbajt sen e prodhuesit t akullit Kjo...

Page 239: ...t shkrira do t krijojn baktere t d mshme m shpejt se ushqimet e fresk ta N se shkrijn p r her t dyt do t prishen m shum qeliza duke l shuar k shtu lag shti dhe duke ndryshuar integritetin e produktit...

Page 240: ...ak se tre jav nuk sht e nevojshme q ta hiqni frigoriferin nga priza Megjithat n se do t largoheni p r m shum se tre jav hiqni t gjith ushqimin dhe akullin nga mbajt sja e akullit hiqni frigoriferin ng...

Page 241: ...it vet m me uj t pijsh m uj nga rubineti i ezm s uj mineral ose uj t pastruar Mos e mbushni depozit n me aj ose me pije sportive Kjo mund ta d mtoj frigoriferin Tregoni kujdes q t mos kapni gishtat N...

Page 242: ...j cop t past r dhe t that p r t hequr substancat e huaja ose pluhurin nga kunjat e spin s elektrike Mos p rdorni nj cop t njom ose t lag sht kur pastroni spin n P rndryshe ekziston rreziku i zjarrit o...

Page 243: ...ialin e paketimit nga ky produkt n nj m nyr t p rshtatshme p r mjedisin Sigurohuni q asnj nga tubat prapa frigoriferit t mos jet d mtuar para se ta hidhni at R 600a ose R 134a p rdoret si ftoh s Kontr...

Page 244: ...sht e fikur N se nd rprerja zgjat m shum se 24 or hiqini dhe hidhini t gjitha ushqimet e ngrira Frigoriferi mund t mos funksionoj n m nyr uniforme p rmbajtjet e ngrira mund t shkrijn ose temperaturat...

Page 245: ...mjedisit ose sh ndetit t njeriut nga hedhja e pakontrolluar e mbetjeve ve ojini k ta artikuj nga llojet e tjera t mbeturinave dhe riciklojini ata me p rgjegj si p r t nxitur rip rdorimin e q ndruesh m...

Page 246: ...uhet n k t manual do sh rbim duhet t kryhet nga nj teknik i kualifikuar Hidhini materialet e paketimit t produktit n p rputhje me rregulloret lokale P r t shmangur goditjen elektrike p rpara kryerjes...

Page 247: ...i ruajtjes s ushqimit t that dhe t mishit 04 Koshi i frigoriferit 05 Raftet e frigoriferit 06 Sirtari i perimeve 07 Sirtari shum funksional 08 Mbajt sja e prodhuesit t akullit 09 Depozita e ujit 10 S...

Page 248: ...mund ta d mtoni produktin gjat mbylljes s der s Montimi hap pas hapi HAPI 1 Zgjedhja e vendit K rkesat p r vendin Sip rfaqe e q ndrueshme dhe e niveluar pa tapet ose parket q mund t bllokoj ventilimin...

Page 249: ...B 912 Lart sia C 1746 Lart sia e p rgjithshme D 1780 nj sia mm 01 02 03 04 05 06 07 08 Modeli RS67A8 RS66A8 RS6JA8 RS6KA8 RS68A8 RS6GA8 01 rekomandohet mbi 50 mm 02 165 03 170 04 1739 mm 1730 mm 05 61...

Page 250: ...ferit duhet t mbaj nj frigorifer t mbushur plot P r t mbrojtur dyshemen vendosni nj cop t madhe kartoni n do k mb t frigoriferit Kur frigoriferi t jet n pozicionin e tij p rfundimtar mos e l vizni at...

Page 251: ...i mund t nivelohet duke p rdorur k mb t e p rparme t cilat kan nj vid t posa me nivelues p r q llime nivelimi P r nivelim p rdorni ka avid t shesht P r t rregulluar lart sin e an s s ngrir sit Vendosn...

Page 252: ...egulluar dhe gjeni dy dadot A dhe B n pjes n e poshtme t p rparme t der s A 2 Me el sin e dadove 19 mm ofrohet rrotulloni dadon fiksuese A n drejtim orar p r ta liruar M pas hapni der n dhe nga brenda...

Page 253: ...DES Sigurohuni q t lidhni xhunton me rubinetin e ujit t ftoht Lidhja me rubinetin e ujit t ngroht mund t shkaktoj bllokimin e filtrit t ujit dhe mosfunksionimin normal Garancia e frigoriferit nuk mbul...

Page 254: ...t P r t lidhur tubin e ujit t ftoht me zorr n e filtrimit t ujit KUJDES Sigurohuni q zorra e filtrimit t ujit t jet e lidhur me nj tub burimi uji t ftoht e t pijsh m Lidhja me tubin e ujit t ngroht mu...

Page 255: ...rni frigoriferin p r t hequr papast rtit n brend si t sistemit t filtrimit t ujit 5 Fiksoni linj n e ujit n nj lavaman apo n mur me an t nj kap seje KUJDES Mos e mbishtr ngoni linj n e ujit Sigurohuni...

Page 256: ...shum informacion ose sh rbime kontaktoni nj hidraulik profesionist t licencuar SH NIM DUHET T INSTALOHET FILTRI I UJIT Sigurohuni q t instaloni nj filt r uji N se nuk instalohet nj filt r uji l nd t...

Page 257: ...rrimit t filtrit t ujit pulson p r t ju njoftuar se ka ardhur koha e nd rrimit t filtrit t ujit 1 Mbyllni furnizimin me uj nga rrjeti 2 Lidhni linj n e furnizimit me uj me skajin e hyrjes s filtrit 3...

Page 258: ...n priz n n mur p r t ndezur frigoriferin 2 Hapni der n dhe kontrolloni n se ndizet drita e brendshme 3 Caktoni temperatur n m t ftoht dhe prisni p r rreth nj or M pas ngrir si do t ftohet pak dhe moto...

Page 259: ...s hekzagonal n form L je 5 mm Shk putni linj n e ujit 1 Nga pjesa e poshtme prapa frigoriferit t rhiqeni linj n e ujit p rpara SH NIM Linja e ujit t frigoriferit sht nj linj qarkullimi uji q lidhet mi...

Page 260: ...entet A A 1 P rdorni nj ka avid kryq p r t zhvidhosur kapak t e menteshave A n pjes n e sip rme t secil s der 2 Hapni dyert p r t liruar menteshat dhe hiqni kapak t e menteshave Mbyllini dyert pasi t...

Page 261: ...ilidhni zorr t e ujit Pasi frigoriferi t ket kaluar p rmes hyrjes lidhni s rish zorr t e ujit A A Qendra e xhuntos transparente KUJDES Sigurohuni q zorr t e ujit t jen lidhur sipas ngjyrave p rkat se...

Page 262: ...ohet p rpara der s s frigoriferit Tregoni kujdes kur hiqni der n p r t u siguruar q t mos ju bjer sip r B ni kujdes t mos e g rvishtni 1 Mbajeni der n e ngrir sit dhe kapeni te mentesha n fund t frigo...

Page 263: ...Shtyjeni morset n si tregohet 5 Lidhni instalimet elektrike 6 Vendosni kapak t e menteshave duke vendosur fillimisht an t e p rparme dhe m pas shtr ngoni vidat P r k t hap p rdorni nj ka avid kryq Unt...

Page 264: ...funksioni Pushime sht i ndezur 03 Treguesi i der s s hapur Treguesi pulson me alarm n se dera sht l n hapur p r m shum se 2 minuta 04 Treguesi i prodhuesit t akullit Shfaq gjendjen e prodhuesit t aku...

Page 265: ...buton ose p r t riaktivizuar ekranin Ky hap mund t mos zbatohet p r disa modele 2 Shtypni p r t zgjedhur frigoriferin ose ngrir sin Treguesi i p rzgjedhur i ndarjes pulson Simboli i grad Celsius C nu...

Page 266: ...t do t ngrij gj e cila mund t shkaktoj thyerjen ose shp rthimin e shisheve t qelqit n ngrir s Sigurohuni q t i hiqni ushqimet e ngrira nga ngrir si para se t zgjidhni modalitetin Frigoriferi Ushqimet...

Page 267: ...jit Ikona e nd rrimit t filtrit t ujit pulson p r t sinjalizuar p rdoruesin se ka ardhur koha e nd rrimit t filtrit t ujit Mund ta nd rroni menj her filtrin e ujit dhe t rivendosni alarmin e nd rrimit...

Page 268: ...mbani Water Uj p r mbi 3 sekonda N se shtypni dhe mbani s rish butonin p r mbi 3 sekonda bllokimi i aparatit do t aktivizohet SH NIM Funksioni Lock Blloko n panelin e aparatit nuk ndikon n komandat e...

Page 269: ...shtyni lev n p r rreth 1 minut P r t nxjerr m shum uj l shoni dhe shtyni s rish lev n P r t shmangur derdhjen e ujit t nxjerr sigurohuni q gota t jet n drejtimin e aparatit N se nuk e p rdorni aparat...

Page 270: ...e t depozit s dhe nxirreni duke e rr shqitur si tregohet A B 2 Hapni flet n e p rparme A t kapakut ose kapakun e plot B dhe mbusheni depozit n me maks 5 litra uj KUJDES Mos e kaloni vij n maksimale Uj...

Page 271: ...leja e akullit A 2 Kontrolloni mbajt sen e prodhuesit t akullit n se p rmban akull si duhet C 3 Shtypni butonin C n pjes n e poshtme t prodhuesit t akullit Do t d gjoni nj tingull ding dong pas shtypj...

Page 272: ...d t shkaktoj l ndim personal apo d mtim prone SH NIM N se e hiqni mbajt sen e prodhuesit t akullit treguesi Prodhuesi i akullit aktiv do t pulsoj Heqja e mbajt ses s prodhuesit t akullit nuk ndikon n...

Page 273: ...it C D F E P r t p rftuar m shum hap sir hiqni sirtarin e sip rm C sirtarin e posht m D dhe kapakun e sirtarit t posht m E N vijim futni raftin e posht m F t ofruar SH NIM Heqja e sirtar ve nuk ndikon...

Page 274: ...tur sakt kur t d gjoni nj tingull k rcitjeje KUJDES Mos ushtroni forc t tep rt mbi kapakun e mbajt ses Kapaku mund t thyhet Mos e p rplasni der n Mbi prodhuesin e akullit mund t derdhet uj P r t shman...

Page 275: ...enda pak minutash 3 N se niveli i ujit sht m i ul t nga sa pritej kontrolloni presionin e ujit t linj s s furnizimit me uj nga burimi i ujit Ky nuk sht defekt i sistemit KUJDES Mos e shtypni vazhdimis...

Page 276: ...se skar n e ver rave diagonalisht p r ta hequr KUJDES Rafti duhet t futet si duhet Mos e futni mbrapsht Mbajt set prej xhami mund t g rvishtin sip rfaqen e rafteve prej xhami Mos futni raft n pozicion...

Page 277: ...iqni fillimisht sirtar t shum funksional p rreth A 2 N se frigoriferi ka nj kapak A p r sirtarin e perimeve produkteve t thata hiqeni sipas metod s s m poshtme a T rhiqni sirtarin deri n gjysm b T rhi...

Page 278: ...a kuzhine t njomura p r t pastruar pjes n e brendshme dhe t jashtme t frigoriferit 3 Kur t p rfundoni p rdorni nj rrob ose let r kuzhine t that p r ta thar mir 4 Futni kordonin e eklektik n priz Apara...

Page 279: ...jeni panelin me fshes me korrent nj ose dy her n vit KUJDES Mos e hiqni kapakun e panelit t pasm Mund t shkaktohet goditje elektrike Nd rrimi Llambat Riparimi i llambave nuk mund t kryhet nga p rdorue...

Page 280: ...rezeve t diellit ose burimeve t nxeht sis Nuk ka hap sir t mjaftueshme midis frigoriferit dhe mureve apo mobilieve pran tij Rekomandojm q hap sira midis frigoriferit dhe mureve ose mobilieve n af rsi...

Page 281: ...a ushqime q bllokojn der n Pastroni gomin n e der s Kondensim Shenja treguese Shkaqet e mundshme Zgjidhja Ka kondensim n muret e brendshme N se dera lihet hapur n frigorifer hyn lag shtir Fshini lag s...

Page 282: ...t aparatit Prodhuesi i akullit sht i aktivizuar Aktivizoni prodhuesin e akullit Akulli nuk nxirret Akulli mund t ngec n se aparati i akullit nuk p rdoret p r koh t gjat rreth 3 jav N se nuk do ta p r...

Page 283: ...e linja e ujit sht instaluar si duhet Kontrolloni n se rubineti i linj s s ujit sht i mbyllur sht aktivizuar funksioni Blloko i panelit t aparatit aktivizoni funksionin Blloko t panelit t aparatit sht...

Page 284: ...on apo mbaron nj veprim frigoriferi l shon tinguj t ngjash m me ndezjen e motorit t nj automjeti Me stabilizimin e veprimit tingujt shuhen K rcitje ose Kuisje Zukatje Gjat funksionimit t ventilatorit...

Page 285: ...oriferit pjes t plastike tkurren dhe bymehen duke l shuar tinguj k rcit s K ta tinguj ndodhin gjat ciklit t shkrirjes ose kur punojn pjes t elektronike Krisje P r modelet me prodhues akulli Kur hapet...

Page 286: ...ni specifik produkti mund t mos funksionoj si duhet Kategorin e klim s mund ta gjeni n etiket n brenda frigoriferit tuaj Diapazoni i temperatur s efektive Frigoriferi sht projektuar t funksionoj norma...

Page 287: ...riferi vazhdon t punoj me shpejt si t plot p r dy or e gjysm dhe m pas kthehet n temperatur n e m parshme Ngrirja me fuqi Ngrirja me fuqi p rshpejton procesin e ngrirjes me shpejt sin maksimale t vent...

Page 288: ...ambient me m shum lag shti nd rsa frutat k rkojn nj ambient me m pak lag shti Koshat e posht m jan t pajisura me pajisje kontrolli p r t kontrolluar nivelin e lag shtis N var si t modelin dhe opsionev...

Page 289: ...1 jav 1 muaj Gjalp 2 jav 12 muaj Akullore 2 3 jav Djath natyral 1 muaj 4 6 muaj Djath i shkrir 2 jav Nuk rekomandohet Kos 1 muaj Mishi Produkti Frigoriferi Ngrir si Rosto e pjekur biftek b rxoll 3 4 d...

Page 290: ...hk i thar ose turshi 3 4 jav Fruta Produkti Frigoriferi Ngrir si Moll 1 muaj Pjeshka 2 3 jav Ananas 1 jav Fruta t tjera t fresk ta 3 5 dit 9 12 muaj Perime Produkti Frigoriferi Ngrir si Shparg 2 3 dit...

Page 291: ...p r termostatet sensor t e temperatur s panelet e qarqeve t stampuara dhe burimet e drit s dorezat dhe menteshat e dyerve en t koshat kutit ose sirtar t 10 vite p r gominat e dyerve Koh zgjatja minim...

Page 292: ...Sh nime Untitled 13 71 2021 01 11 3 43 05...

Page 293: ...kontaktit Faqja e internetit CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na t...

Page 294: ...RS68A RS6GA RS67A RS6JA RS66A RS6KA SEAD Untitled 10 1 2021 01 11 3 12 34...

Page 295: ...2 4 4 6 7 10 10 13 14 19 21 23 24 WEEE 25 26 26 28 40 45 45 48 48 49 50 57 57 59 60 61 61 65 Untitled 10 2 2021 01 11 3 12 34...

Page 296: ...3 67 67 67 68 72 Untitled 10 3 2021 01 11 3 12 34...

Page 297: ...4 Samsung www samsung com R 600a R 134a R 600a 1 m3 8 g R 600a Untitled 10 4 2021 01 11 3 12 34...

Page 298: ...5 48 5 Untitled 10 5 2021 01 11 3 12 34...

Page 299: ...6 Untitled 10 6 2021 01 11 3 12 34...

Page 300: ...7 Untitled 10 7 2021 01 11 3 12 34...

Page 301: ...8 8 3 8 LED LED LED 206 861 kPa 30 125 psi Untitled 10 8 2021 01 11 3 12 34...

Page 302: ...9 Untitled 10 9 2021 01 11 3 12 34...

Page 303: ...10 R 600a Untitled 10 10 2021 01 11 3 12 34...

Page 304: ...11 Untitled 10 11 2021 01 11 3 12 34...

Page 305: ...12 Samsung Electronics Untitled 10 12 2021 01 11 3 12 34...

Page 306: ...13 Untitled 10 13 2021 01 11 3 12 34...

Page 307: ...14 2 3 Untitled 10 14 2021 01 11 3 12 34...

Page 308: ...15 Samsung Electronics Samsung Electronics Untitled 10 15 2021 01 11 3 12 34...

Page 309: ...16 LED Untitled 10 16 2021 01 11 3 12 34...

Page 310: ...17 Samsung Electronics Untitled 10 17 2021 01 11 3 12 34...

Page 311: ...18 LED Samsung Untitled 10 18 2021 01 11 3 12 34...

Page 312: ...19 3 Untitled 10 19 2021 01 11 3 12 34...

Page 313: ...20 Samsung Samsung Samsung Electronics Untitled 10 20 2021 01 11 3 12 34...

Page 314: ...21 Untitled 10 21 2021 01 11 3 12 35...

Page 315: ...22 Clorox Untitled 10 22 2021 01 11 3 12 35...

Page 316: ...23 R 600a R 134a R 600a Untitled 10 23 2021 01 11 3 12 35...

Page 317: ...24 24 ISO Untitled 10 24 2021 01 11 3 12 35...

Page 318: ...25 WEEE USB Samsung REACH WEEE www samsung com Untitled 10 25 2021 01 11 3 12 35...

Page 319: ...26 02 01 03 04 10 05 06 07 Untitled 10 26 2021 01 11 3 12 35...

Page 320: ...27 08 02 11 01 03 06 09 07 05 10 04 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Untitled 10 27 2021 01 11 3 12 35...

Page 321: ...28 1 5 C 43 C Untitled 10 28 2021 01 11 3 12 35...

Page 322: ...A 716 B 912 C 1746 D 1780 mm 01 02 03 04 05 06 07 08 RS67A8 RS66A8 RS6JA8 RS6KA8 RS68A8 RS6GA8 01 50 mm 02 165 03 170 04 1739 mm 1730 mm 05 610 mm 06 912 mm 07 30 mm 08 1165 mm Untitled 10 29 2021 01...

Page 323: ...30 2 1 2 3 Untitled 10 30 2021 01 11 3 12 36...

Page 324: ...31 4 Untitled 10 31 2021 01 11 3 12 36...

Page 325: ...32 5 B A 1 A B A 2 19 mm A B B A 3 A Untitled 10 32 2021 01 11 3 12 36...

Page 326: ...33 6 24 mm 1 2 3 Samsung Samsung Untitled 10 33 2021 01 11 3 12 36...

Page 327: ...34 7 Samsung 1 A B A A B 1 2 1 3 Untitled 10 34 2021 01 11 3 12 37...

Page 328: ...35 a a a A B 03 A B 1 a 2 a 3 4 10 6 7 5 Untitled 10 35 2021 01 11 3 12 37...

Page 329: ...36 Samsung 241 kPa 827 kPa 276 kPa HAFEX EXP Samsung Untitled 10 36 2021 01 11 3 12 37...

Page 330: ...37 1 x2 2 Samsung Samsung Untitled 10 37 2021 01 11 3 12 37...

Page 331: ...38 1 2 3 4 5 6 48 7 10 6 7 Untitled 10 38 2021 01 11 3 12 38...

Page 332: ...39 8 1 2 3 4 9 Untitled 10 39 2021 01 11 3 12 38...

Page 333: ...40 10 mm 5 mm 1 B A 2 A B Untitled 10 40 2021 01 11 3 12 38...

Page 334: ...41 A A 1 A 2 3 4 Untitled 10 41 2021 01 11 3 12 38...

Page 335: ...42 5 6 90 A A Untitled 10 42 2021 01 11 3 12 39...

Page 336: ...43 1 2 3 Untitled 10 43 2021 01 11 3 12 39...

Page 337: ...44 4 5 6 Untitled 10 44 2021 01 11 3 12 39...

Page 338: ...45 1 2 3 01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 06 01 02 03 06 01 02 03 2 04 05 48 Untitled 10 45 2021 01 11 3 12 40...

Page 339: ...46 06 5 5 1 2 C 3 Fridge 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 17 C Untitled 10 46 2021 01 11 3 12 40...

Page 340: ...47 Freezer 23 C 22 C 21 C 20 C 19 C 18 C 17 C 16 C 15 C 50 20 3 C 15 Off 17 C 4 5 Untitled 10 47 2021 01 11 3 12 40...

Page 341: ...48 1 2 3 4 5 1 2 3 Reset Later 4 5 Untitled 10 48 2021 01 11 3 12 40...

Page 342: ...49 01 02 03 01 Water Lock 02 Cubed Ice 03 Crushed Ice 01 3 Water Water Lock Water 3 3 Lock 02 Cubed Ice Cubed Ice 03 Crushed Ice Crushed Ice Untitled 10 49 2021 01 11 3 12 40...

Page 343: ...50 3 Water 1 Cubed Ice Crushed Ice 2 3 Water 4 1 2 3 1 2 1 24 2 4 6 3 8 4 6 4 16 Untitled 10 50 2021 01 11 3 12 40...

Page 344: ...51 8 4 6 1 A B 2 5 3 Untitled 10 51 2021 01 11 3 12 41...

Page 345: ...52 10 A B 1 B A 2 C 3 C 4 Samsung Untitled 10 52 2021 01 11 3 12 41...

Page 346: ...53 ON Untitled 10 53 2021 01 11 3 12 41...

Page 347: ...54 A B A B C D F E C D E F Untitled 10 54 2021 01 11 3 12 41...

Page 348: ...55 1 2 3 90 Untitled 10 55 2021 01 11 3 12 41...

Page 349: ...56 ON A 1 2 A 3 Untitled 10 56 2021 01 11 3 12 42...

Page 350: ...57 1 2 Untitled 10 57 2021 01 11 3 12 42...

Page 351: ...58 1 A 2 A a b 3 55 Untitled 10 58 2021 01 11 3 12 42...

Page 352: ...59 Clorox 1 2 3 4 Untitled 10 59 2021 01 11 3 12 42...

Page 353: ...60 Samsung Untitled 10 60 2021 01 11 3 12 42...

Page 354: ...61 50 mm Untitled 10 61 2021 01 11 3 12 42...

Page 355: ...62 30 125 psi Untitled 10 62 2021 01 11 3 12 42...

Page 356: ...63 12 18 C 20 C 3 Untitled 10 63 2021 01 11 3 12 43...

Page 357: ...64 Samsung Untitled 10 64 2021 01 11 3 12 43...

Page 358: ...65 Untitled 10 65 2021 01 11 3 12 43...

Page 359: ...66 Untitled 10 66 2021 01 11 3 12 43...

Page 360: ...67 C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN 10 32 10 32 N 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 T 16 43 18 43 Untitled 10 67 2021 01 11 3 12 43...

Page 361: ...68 3 C 19 C 3 C 25 C 50 20 Untitled 10 68 2021 01 11 3 12 43...

Page 362: ...69 Untitled 10 69 2021 01 11 3 12 43...

Page 363: ...70 1 1 2 12 2 3 1 4 6 2 1 3 4 2 3 1 2 3 4 7 1 1 2 1 2 2 6 8 1 2 4 Untitled 10 70 2021 01 11 3 12 43...

Page 364: ...71 1 2 3 6 3 4 1 1 3 4 1 2 3 1 3 5 9 12 2 3 3 5 1 2 Untitled 10 71 2021 01 11 3 12 43...

Page 365: ...72 EPREL 1 https eprel ec europa eu 2 3 7 10 24 http samsung com support http samsung com support Untitled 10 72 2021 01 11 3 12 43...

Page 366: ...Untitled 10 73 2021 01 11 3 12 43...

Page 367: ...Untitled 10 74 2021 01 11 3 12 43...

Page 368: ...Untitled 10 75 2021 01 11 3 12 43...

Page 369: ...IA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsung com si support S...

Page 370: ...Hladilnik Uporabni ki priro nik RS68A RS6GA RS67A RS6JA RS66A RS6KA SEAD Samostoje i aparat Untitled 12 1 2021 01 11 3 21 07...

Page 371: ...19 Pomembna opozorila o odlaganju 20 Dodatni nasveti za pravilno uporabo 21 Navodila glede direktive OEEO 22 Namestitev 23 Hladilnik na prvi pogled 23 Namestitev po korakih 25 Odstranjevanje vrat za...

Page 372: ...Sloven ina 3 Kazalo Dodatek 64 Varnostna navodila 64 Navodila za namestitev 64 Navodila glede temperature 65 Informacije o modelu in naro anju rezervnih delov 69 Untitled 12 3 2021 01 11 3 21 07...

Page 373: ...4a Oglejte si nalepko kompresorja na hrbtni strani aparata ali nalepko s podatki v hladilniku da vidite katero hladilno sredstvo se uporablja v aparatu e izdelek vsebuje vnetljiv plin hladilno sredstv...

Page 374: ...z vodo e vode niste iztekli 5 dni Surovo meso in ribe hranite v primernih vsebnikih v hladilniku da prepre ite stik z drugimi ivili oz morebitno kapljanje nanje Predeli za zamrznjeno hrano z dvema zve...

Page 375: ...ro ijo hude telesne po kodbe materialno kodo in ali smrt PREVIDNO Nevarnosti ali nevarni primeri uporabe ki lahko povzro ijo hude telesne po kodbe in ali materialno kodo OPOMBA Koristne informacije s...

Page 376: ...aparatov v predelih za shranjevanje ivil razen e so tak ni kot jih priporo a proizvajalec Aparata ne smejo uporabljati osebe in otroci s fizi nimi senzori nimi ali psihi nimi motnjami ali osebe ki ima...

Page 377: ...v hladilnik je lahko priklju en le na dovod pitne vode Za pravilno delovanje ledomata mora biti voda pod tlakom 206 861 kPa 30 125 psi Za najbolj u inkovito uporabo energije morajo notranji nastavki...

Page 378: ...o porabo energije in ni je zneske na ra unih za elektriko Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvih in za podobne namene kot so kuhinje za osebje v trgovinah pisarnah in drugih delovnih obm...

Page 379: ...ka ne name ajte na neposredno son no svetlobo ali izpostavljajte toploti iz pe i sobnih grelnikov ali drugih aparatov Ne priklju ujte ve aparatov v en razdelilnik Hladilnik mora vedno biti priklju en...

Page 380: ...lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Hladilnik je treba pred uporabo pravilno postaviti in namestiti v skladu z navodili v tem priro niku Napajalni vti priklju ite v pravilnem polo aju tako da ka...

Page 381: ...lnik mora biti varno ozemljen Vedno se prepri ajte da ste hladilnik ozemljili preden pregledate ali popravljate kateri koli del aparata Uhajanje napetosti lahko povzro i hud elektri ni udar Za ozemlji...

Page 382: ...RILO Napajalnega vti a ne vstavljajte v vti nico z mokrimi rokami Pride lahko do elektri nega udara Ne shranjujte predmetov na vrhu aparata Ko odprete ali zaprete vrata lahko predmeti padejo in povzro...

Page 383: ...stopijo v notranjost hladilnika Lahko bi se ujeli Ne segajte z rokami v spodnje obmo je pod aparatom Ostri robovi lahko povzro ijo telesne po kodbe V hladilniku ne shranjujte farmacevtskih izdelkov zn...

Page 384: ...ne postavite pri gane sve e za odstranjevanje neprijetnega vonja To lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Posodo za vodo pladenj za led in kocke za vodo napolnite samo s pitno vodo mineralno ali p...

Page 385: ...odb ali materialne kode Hladilnika ne posku ajte popravljati razstavljati ali prilagajati sami Ne uporabljajte nobenih drugih varovalk kot so bakrene ali jeklene ice itd razen standardnih e morate va...

Page 386: ...porabljajte samo ledomat s katerim je opremljen hladilnik e boste dlje asa odsotni na primer na po itnicah ter vodomata in ledomata ne boste uporabljali zaprite ventil za vodo Lahko bi za ela pu ati v...

Page 387: ...e to obdobje hlajenja traja predolgo lahko po i filter za vodo kar povzro i uhajanje vode Uporabljajte samo ledomat s katerim je opremljen hladilnik Obri ite odve no vlago v notranjosti in pustite vra...

Page 388: ...istil ne razpr ujte neposredno na zaslon rke natisnjene na zaslonu lahko odstopijo e v napravo vdrejo kak ne tuje snovi kot na primer voda izvlecite napajalni vti in se obrnite na najbli ji servisni c...

Page 389: ...e prepri ajte da na hrbtni strani hladilnika ni po kodovana nobena cev Kot hladilno sredstvo se uporablja R 600a ali R 134a Oglejte si nalepko kompresorja na hrbtni strani aparata ali nalepko s podatk...

Page 390: ...odtajanja vsebine ali temperatura v prostoru za zmrznjeno hrano lahko preve naraste Pri posameznih ivilih lahko hramba v hladilniku slabo vpliva na ohranjanje zaradi njihovih lastnosti Aparat je oprem...

Page 391: ...o tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno rec...

Page 392: ...Vsako servisiranje mora opraviti strokovnjak Embala ni material izdelka zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi Pred servisiranjem ali zamenjavo delov izklju ite napajalni kabel iz elektri nega omre ja...

Page 393: ...skega zamrzovalnika 03 Predal za suho hrano in meso 04 Predal hladilnika 05 Police hladilnika 06 Predal za zelenjavo 07 Ve namenski predal 08 Posoda ledomata 09 Posoda za vodo 10 Polica za vino 11 Spo...

Page 394: ...o aj lahko pri zapiranju vrat po kodujete izdelek Namestitev po korakih KORAK 1 Izberite mesto postavitve Zahteve glede mesta postavitve Trdna ravna povr ina brez preproge in talnih oblog ki bi lahko...

Page 395: ...12 Vi ina C 1746 Skupna vi ina D 1780 enota mm 01 02 03 04 05 06 07 08 Model RS67A8 RS66A8 RS6JA8 RS6KA8 RS68A8 RS6GA8 01 priporo eno ve kot 50 mm 02 165 03 170 04 1739 mm 1730 mm 05 610 mm 06 912 mm...

Page 396: ...namestitev hladilnika mora podpirati polno nalo en hladilnik Za za ito tal na vsako nogo hladilnika namestite kos lepenke Ko je hladilnik je v svojem kon nem polo aju ga premikajte le e je to potrebno...

Page 397: ...ake nivelirne vijake za izravnavanje na nogah na sprednji strani V ta namen uporabljajte plo ati izvija Nastavitev vi ine na strani zamrzovalnika V nivelirni vijak stranske sprednje noge zamrzovalnika...

Page 398: ...em delu vrat A 2 Z 19 mm klju em prilo en pri emno matico A zavrtite v smeri urinega kazalca da jo zrahljate Nato odprite vrata in opravite naslednje postopke na notranji strani vrat e elite vrata dvi...

Page 399: ...O Spojko priklju ite na pipo z mrzlo vodo Zaradi priklju itve na cev za vro o vodo se lahko filter za vodo zama i in ne deluje ve pravilno Garancija va ega hladilnika ne krije priklju itve cevi za vod...

Page 400: ...riklju il cev za vodo Priklju itev cevi za hladno vodo na cev za filtriranje vode PREVIDNO Cev za filtriranje vode mora biti povezana s cevjo za hladno pitno vodo Priklju itev na cev za vro o vodo lah...

Page 401: ...vode oz iztakajte vodo 6 7 minut da iz sistema za filtriranje vode odstranite ne isto e 5 Cev za vodo s sponko pritrdite na korito ali steno PREVIDNO Pazite da cevi za vodo preve ne zategnete Cev za...

Page 402: ...Za dodatne informacije o servisiranju se obrnite na ustrezno usposobljenega vodovodarja OPOMBA VODNI FILTER MORA BITI NAME EN Poskrbite za namestitev vodnega filtra e vodnega filtra ne namestite lahk...

Page 403: ...a dru ba Samsung Neodobreni filtri lahko pu ajo in po kodujejo hladilnik kar lahko privede do elektri nega udara Samsung ne sprejema odgovornosti za kodo nastalo zaradi uporabe filtrov za vodo drugih...

Page 404: ...ltra na strani 45 7 Po kon ani zamenjavi izto ite 10 litrov vode oz iztakajte vodo 6 7 minut da odstranite ne isto e iz cevi za vodo PREVIDNO Po nastavitvi dol ine cevi za vodo zgladite odrezano povr...

Page 405: ...jen za uporabo KORAK 9 Zaklju ni pregled Ko je namestitev kon ana se prepri ajte da je hladilnik priklju en v elektri no vti nico in pravilno ozemljen je hladilnik name en na ravno povr ino z razumnim...

Page 406: ...ran OPOMBA Cev za vodo v hladilniku povezuje cev za vodo od dovoda vode in cevi sistema za filtriranje vode v hladilniku B A 2 e elite cevi lo iti pritisnite in pridr ite objemko A ter snemite cev za...

Page 407: ...epre ite nesre o A A 1 S kri nim izvija em odvijte pokrove te ajev A na zgornjem delu obeh vratnih kril 2 Odprite vrata da zrahljate te aja in odstranite njuna pokrova Ko odstranite pokrova zaprite vr...

Page 408: ...jo telesne po kodbe Priklop cevi za vodo Ko hladilnik prenesete skozi vrata znova pove ite cevi za vodo A A Sredi e prozorne spojke PREVIDNO Prepri ajte se ali se barva cevi za vodo ujema Da ne pride...

Page 409: ...namestiti vrata zamrzovalnika nato pa vrata hladilnika Pri odstranjevanju vrat bodite pazljivi da ne padejo na vas Pazite da jih ne opraskate 1 Primite vrata zamrzovalnika in jih nasadite na te aj na...

Page 410: ...estitev 4 Zaponko pritisnite kot je prikazano 5 Priklju ite kabelski snop 6 Vstavite pokrov ka za te aje s sprednjo stranjo naprej Nato privijte vijaka Pri tem uporabite kri ni izvija Untitled 12 41 2...

Page 411: ...a funkcija Hitro hlajenje ponazarja da je vklopljena funkcija Po itnice 03 Indikator odprtih vrat Ta indikator utripa in predvaja zvo ni signal alarma e so vrata odprta ve kot 2 minuti 04 Indikator le...

Page 412: ...rih modelih ta korak ni potreben 2 Tapnite da izberete hladilnik ali zamrzovalnik Utripa indikator izbranega prostora Simbol za stopinje Celzija C ne utripa 3 Tapnite ali da izberete eleno temperaturo...

Page 413: ...steklenicah zamrznila kar lahko povzro i da steklenice v zamrzovalniku po ijo Preden izberete na in Hladilnik iz zamrzovalnika odstranite zamrznjena ivila Z nara anjem temperature se bodo zamrznjena i...

Page 414: ...odnega filtra utripa s imer uporabnika obvesti da je as za zamenjavo vodnega filtra Vodni filter lahko zamenjate takoj ter ponastavite alarm za ponastavitev vodnega filtra ali pa alarm prezrete e elit...

Page 415: ...ater Voda in ga dr ite dlje kot 3 sekunde e ponovno pritisnete gumb in ga dr ite ve kot 3 sekunde se blokada vodomata izklopi OPOMBA Lock Blokada na plo i vodomata ne vpliva na gumbe na glavni plo i Z...

Page 416: ...pritekla voda OPOMBA Po pribli no 1 minuti pritiskanja ro ice iz vodomata ne boste ve dobili vode ali ledu e elite nato iti ve vode spustite ro ico in jo znova pritisnite Kozarec postavite pod vodoma...

Page 417: ...in odstranite kot je prikazano na sliki A B 2 Odprite sprednji pokrov A pokrova ali celoten pokrov B in napolnite posodo z najve 5 litri vode PREVIDNO Ne presezite oznake max Prelivanje vode Polnite...

Page 418: ...za led A 2 Preverite ali posoda ledomata vsebuje ustrezen led C 3 Pritisnite gumb C na spodnji strani ledomata Med pritiskom gumba boste zasli ali zvonjenje ding dong 4 e ledomat deluje pravilno bost...

Page 419: ...led To lahko povzro i telesne po kodbe ali materialno kodo OPOMBA e posodo ledomata odstranite indikator za VKLOP ledomata za ne utripati Ko odstranite posodo ledomata se toplotne in mehanske zna ilno...

Page 420: ...odstranite zgornji predal C spodnji predal D in pokrov spodnjega predala E Nato vstavite prilo eno spodnjo polico F OPOMBA Odstranitev predalov ne vpliva na temperaturo in uporabo zamrzovalnika Naved...

Page 421: ...stavljena ko zasli ite klik PREVIDNO Pri ravnanju s pokrovom posode ne uporabljajte pretirane sile Pokrov se lahko zlomi Vrat ne zapirajte pretrdo Voda se lahko poliva iz ledomata O istite led ali vod...

Page 422: ...tah 3 e je nivo vode ni ji kot bi moral biti preverite tlak vode v cevi ki dovaja vodo iz vodnega vira To ni napaka sistema PREVIDNO Gumba na spodnji strani ledomata ne pritiskajte neprekinjeno ko je...

Page 423: ...olico za vino pre no in jo odstranite PREVIDNO Polico morate pravilno vstaviti Pazite da ne bo obrnjena na glavo Steklene posode lahko opraskajo povr ino steklenih polic Police ne vstavljajte v polo a...

Page 424: ...bi odstranite sosednje ve namenske predale A 2 e ima va hladilnik pokrov A za predal za zelenjavo suho hrano ga odstranite na naslednji na in a Predal do polovice izvlecite b Medtem ko pritiskate na z...

Page 425: ...2 Notranjost in zunanjost hladilnika obri ite z navla eno mehko in gladko krpo ali papirnato brisa o 3 Ko kon ate do suhega obri ite s suho krpo ali papirnato brisa o 4 Priklju ite napajalni kabel hl...

Page 426: ...postavljeni deli ne bodo umazani PREVIDNO Ne odstranjujte pokrova zadnje plo e Lahko pride do elektri nega udara Zamenjava Lu ke Lu ke ne spadajo med dele ki jih lahko servisira uporabnik e elite zame...

Page 427: ...biti izpostavljen neposredni son ni svetlobi ali viru toplote Med hladilnikom in bli njimi stenami ali omarami ni dovolj prostora Priporo amo da je med hladilnikom in bli njimi stenami ali omarami ve...

Page 428: ...a Prepri ajte se da hrana ne blokira vrat O istite tesnila na vratih Kondenzacija Znak Mo ni vzroki Re itev Na notranjih stenah je nastala kondenzacija e vrata ostanejo odprta se v hladilniku nabere v...

Page 429: ...pite blokado na plo i vodomata Ledomat je izklopljen Vklopite ledomat Led se ne izdvaja iz aparata e ledomata ne uporabljate dlje asa pribl 3 tedne se led lahko zatakne v ledomatu e hladilnika ne bost...

Page 430: ...cev za vodo pravilno name ena Preverite ali je zaporni ventil za vodo zaprt Vklopljena je blokada na plo i vodomata Izklopite blokado na plo i vodomata Name en je filter za vodo drugega proizvajalca...

Page 431: ...zvoki so obi ajni Med za etkom ali koncem delovanja iz hladilnika prihajajo zvoki podobni zaganjanju motorja Ko se delovanje umiri zvok postane ti ji Pokanje ali cvr anje Brnenje Med delovanjem ventil...

Page 432: ...pove a ali zmanj a se plasti ni deli zo ijo in raz irijo kar povzro i zvoke trkanja Ti zvoki se zasli ijo med tajanjem ali ko delujejo elektronski deli Pokanje Pri modelih z ledomatom ko se ventil za...

Page 433: ...plo ici Izdelek pri temperaturah izven dolo enega razpona morda ne bo pravilno deloval Nalepka s klimatskim razredom je v notranjosti va ega hladilnika U inkovito temperaturno obmo je Hladilnik je za...

Page 434: ...ilatorja Hladilnik deluje s polno hitrostjo dve uri in pol in se nato vrne na prej njo temperaturo Hitro zamrzovanje Funkcija Hitro zamrzovanje pospe i proces zamrzovanja pri najvi ji hitrosti ventila...

Page 435: ...lage sadje pa okolje z ni jo stopnjo vlage Predali za sve a ivila imajo vgrajene nadzorne naprave s katerimi lahko uravnavate stopnjo vlage Predal za meso s prilagodljivo temperaturo na voljo pri neka...

Page 436: ...esec Maslo 2 tedna 12 mesecev Sladoled 2 3 tedne Naravni sir 1 mesec 4 6 mesecev Kremni sir 2 tedna Ni priporo eno Jogurt 1 mesec Meso ivilo Hladilnik Zamrzovalnik Sve e pe enke zrezki kotleti 3 4 dni...

Page 437: ...su ene ali vlo ene ribe 3 4 tedne Sadje ivilo Hladilnik Zamrzovalnik Jabolka 1 mesec Breskve 2 3 tedne Ananas 1 teden Drugo sve e sadje 3 5 dni 9 12 mesecev Zelenjava ivilo Hladilnik Zamrzovalnik parg...

Page 438: ...let za termostate temperaturne senzorje plo e tiskanega vezja in svetlobne vire ro aje za vrata te aje za vrata pladnje ko are katle ali predale 10 let za tesnila za vrata Najkraj e trajanje garancij...

Page 439: ...Bele ka Untitled 12 70 2021 01 11 3 21 18...

Page 440: ...Bele ka Untitled 12 71 2021 01 11 3 21 18...

Page 441: ...er Spletno mesto CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www sa...

Page 442: ...m dokumentu stoga nismo odgovorni za eventualne gre ke propuste ili neta nosti koje se mogu na i unutar njega Tehnoteka ne odgovara za tetu nanesenu korisnicima pri upotrebi neta nih podataka Ukoliko...

Reviews:

No comments

Related manuals for RS68A8840WW/EF

Cafe CFCP1NIYSS

Brand: GE Pages: 2

Bottom-Freezer Built-In Refrigerator

Brand: GE Pages: 20

Brand: Elkay Pages: 2

Brand: Cardinal Health Pages: 40

Brand: Maytag Pages: 66

Brand: Sub-Zero Pages: 2

Brand: Smeg Pages: 13

Brand: Küppersbusch Pages: 12

Brand: Avanti Pages: 16

Brand: Hotpoint Pages: 16

1-34850/4390527

Brand: Roper Pages: 20

Brand: Veripart Pages: 140

Brand: Daikin Pages: 156

Brand: NABO Pages: 39

Brand: Cylinda Pages: 116

Brand: Inalto Pages: 28

Brand: Coca-Cola Pages: 2

Brand: Samsung Pages: 29

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands